Skip to Content

Month: June 2021

AstraZeneca dice que su tratamiento con anticuerpos no previene el covid-19 sintomático después de la exposición

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — AstraZeneca anunció este martes que su tratamiento de combinación de anticuerpos llamado AZD7442 no tuvo éxito en la prevención del covid-19 sintomático después de exponerse al virus. En un ensayo llamado Storm Chaser, la compañía probó la combinación de anticuerpos para ver si prevenía el covid-19 sintomático después de que

Continue Reading

Michael Costello of ‘Project Runway’ says he had ‘thoughts of suicide’ after alleged bullying by Chrissy Teigen

By Lisa Respers France, CNN Shortly after Chrissy Teigen released a lengthy statement Monday about being a “troll,” one of her alleged targets came forward to talk about the damage he says has been done. “Project Runway” contestant Michael Costello posted a statement on his verified Instagram account saying he “wanted to kill myself and

Continue Reading

Cómo funciona la minería de bitcoins

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — Recientemente El Salvador adoptó al bitcoin como moneda de curso legal, y el presidente Nayib Bukele también compartió sus planes ecológicos de minado de bitcoins utilizando energía renovable producida por los volcanes del país. La decisión de convertir al bitcoin en una moneda de uso legal —al igual que

Continue Reading

ANÁLISIS | La explicación de por qué odias el sonido de tu propia voz

Mariana Toro Nota del editor: Las opiniones expresadas en este artículo son únicamente de los escritores. CNN presenta el trabajo de The Conversation, una colaboración entre periodistas y académicos para proporcionar análisis y comentarios de noticias. El contenido es producido únicamente por The Conversation. (The Conversation) — Como cirujano que se especializa en el tratamiento

Continue Reading

Brian Wilson Fast Facts

CNN Editorial Research Here is a look at the life of Brian Wilson, musician, producer, composer and co-founder of the Beach Boys. Personal Birth date: June 20, 1942 Birth place: Inglewood, California Birth name: Brian Douglas Wilson Father: Murry Gage Wilson, machinist Mother: Audree Neva (Korthof), pianist Marriages: Melinda Ledbetter (1995-present); Marilyn Rovell (1964-1979, divorced)

Continue Reading

Video shows Ocean City police use force on teens while trying to enforce ordinance on smoking and vaping

By Artemis Moshtaghian, CNN Videos of police arresting people in Ocean City, Maryland, on Saturday while enforcing a smoking ordinance have highlighted the use-of-force techniques employed by the officers. The videos, obtained by CNN and confirmed by Ocean City Police to show parts of the incident, show police arresting at least three individuals as a

Continue Reading

Father’s Day Fast Facts

CNN Editorial Research Here is a look at Father’s Day, celebrated the third Sunday in June. Facts June 20, 2021 – Father’s Day. According to Hallmark, Father’s Day is the fourth-largest card-sending occasion with 72 million cards given every year. Fifty percent of all Father’s Day cards are purchased for fathers, according to Hallmark. Almost

Continue Reading

First on CNN: HHS watchdog announces review of NIH grants that likely includes money connected to Wuhan lab

By Kristen Holmes and Priscilla Alvarez, CNN Federal government investigators said Tuesday that they are launching a review into how the National Institutes of Health manages and monitors its grant program, which likely includes money connected to a Wuhan lab that GOP lawmakers have been scrutinizing. Republicans have zeroed in on NIH’s relationship with EcoHealth

Continue Reading

Edward Snowden Fast Facts

CNN Editorial Research Here is a look at the life of Edward Snowden, who admitted to leaking information about US surveillance programs to the press. Personal Birth date: June 21, 1983 Birth place: Elizabeth City, North Carolina Birth name: Edward Joseph Snowden Father: Lonnie Snowden, former Coast Guard officer Mother: Elizabeth Snowden, federal court administrator

Continue Reading

Saif al-Islam Gadhafi Fast Facts

CNN Editorial Research Here is a look at the life of Saif al-Islam Gadhafi, son of late Libyan leader Moammar Gadhafi. Personal Birth date: June 25, 1972 Birth place: Tripoli, Libya Birth name: Saif al-Islam Gadhafi Father: Moammar Gadhafi, former leader of Libya for 42 years Mother: Safia (Farkash) Gadhafi Education: El-Fateh University, Libya, Degree

Continue Reading

La Copa América rindió un espectacular homenaje a Diego Maradona y Lionel Messi marcó un golazo en el debut de Argentina

Germán Padinger (CNN) — El lunes por la noche se rindió un espectacular homenaje a la leyenda argentina Diego Maradona antes del partido inaugural de la Copa América 2021. Maradona, un ícono argentino y ampliamente considerado como uno de los mejores futbolistas de todos los tiempos, murió tras sufrir un fallo cardíaco en noviembre del

Continue Reading

Lionel Messi Fast Facts

CNN Editorial Research Here is a look at the life of soccer player Lionel “Leo” Messi, who plays for FC Barcelona and Argentina’s national team. Personal Birth date: June 24, 1987 Birth place: Rosario, Argentina Birth name: Lionel Andrés Messi Father: Jorge Messi, factory worker Mother: Celia Cuccittini de Messi Marriage: Antonela Roccuzzo (June 30,

Continue Reading

Ramadan Fast Facts

CNN Editorial Research Here is a look at Ramadan, the Islamic holy month of fasting. In 2022, Ramadan is expected to begin at sundown on April 2 and end on May 1. (Dates may vary slightly by country depending on the first sighting of the crescent moon.) Facts Ramadan is the ninth month of the

Continue Reading

Princess Diana Fast Facts

CNN Editorial Research Here’s a look at the life of Diana, Princess of Wales. Personal Birth date: July 1, 1961 Death date: August 31, 1997 Birth place: Norfolk, England Birth name: Diana Frances Spencer Father: Edward John, 8th Earl Spencer Mother: Frances (Ruth Burke-Roche) Spencer Marriage: Charles (Philip Arthur George), Prince of Wales (July 29,

Continue Reading

NIH researchers find more evidence Covid was circulating in the US in December 2019

By Maggie Fox, CNN Researchers have found more evidence that coronavirus was circulating at low levels across the United States as early as December 2019 — weeks before the first officially reported cases. Frozen blood samples indicate people in five states — Illinois, Wisconsin, Pennsylvania, Mississippi and Massachusetts — were infected with coronavirus days or

Continue Reading

Dicen que una vez protegió a Biden. Los padres de un ex infante de Marina encarcelado en Rusia quiere que el presidente defienda a su hijo

Juan Pablo Elverdin Ginebra, Suiza (CNN) — Los padres de un ex infante de Marina estadounidense encarcelado en Rusia están suplicando a los presidentes Joe Biden y Vladimir Putin que lleguen a un acuerdo para enviarlo a casa. Paula y Joey Reed esperan que la cumbre del miércoles entre los líderes permita una resolución a

Continue Reading

BE FIRE ALERT TODAY

TODAY: Fires are currently burning just to the west of Pocatello and south of American Falls.  Fire weather might ramp up today as there will be no help from rain, mostly sunny skies, high temperatures reaching again for the 90’s,and winds being sustained between 15-20 mph throughout the day. TOMORROW: A cold front might skim through our

Continue Reading

SPACs could stage a summer comeback

By Julia Horowitz, CNN Business Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market’s hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes. Then, in early spring, enthusiasm began to wane, as “blank check” firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to

Continue Reading

Democrats, led by Cortez Masto, seek answers from Citizenship and Immigration Services on DACA delays

By Daniella Diaz, CNN A group of Democratic senators, led by Sen. Catherine Cortez Masto of Nevada, sent a letter to the US Citizenship and Immigration Services demanding an explanation on processing delays for applications related to the Deferred Action for Childhood Arrivals program on the day of the program’s ninth anniversary, CNN has learned.

Continue Reading

China says radiation levels are normal around Taishan nuclear power plant after reported leak

By Nectar Gan and Zachary Cohen, CNN China said Tuesday that radiation levels around the Taishan Nuclear Power Plant are normal, following CNN’s exclusive report the United States government was assessing a reported leak at the facility. “There is no abnormality in the radiation environment around the nuclear power plant. Its safety is guaranteed,” foreign

Continue Reading

El sistema de un médico argentino que ofrece salud de calidad y económica para los más vulnerables (y que ya atendió a casi 100.000 personas)

CNNEE (CNN Español) —Definir al Dr. Jorge Gronda como ginecólogo hoy resulta insuficiente: también es el fundador de un sistema de salud accesible para todos en Jujuy, una provincia en el norte de Argentina con gran población indígena que sufre carencias y discriminación. Y desde allí lo está replicando en distintas provincias del país. «Fue

Continue Reading

Los esfuerzos por vacunar a EE.UU. pueden continuar durante años a medida que las variantes de covid-19 circulan por el mundo, dice un experto

Mariana Toro (CNN) — Los contagios por covid-19 pueden estar disminuyendo, pero la urgencia de continuar vacunando a la población estadounidense está lejos de terminar, dijo un experto. «Necesitaremos tener una población altamente vacunada durante años, si no más. Este virus estará circulando en el mundo durante mucho tiempo», dijo el Dr. Paul Offit, miembro

Continue Reading

An Olympic runner was banned after testing positive for a steroid. She believes it’s a false positive from a pork burrito

By Jill Martin and Hollie Silverman, CNN Olympic runner Shelby Houlihan said she has been banned from the sport for four years following a positive test for anabolic steroids that she attributes to eating a pork burrito. Houlihan said she was devastated to learn of the suspension from the Athletics Integrity Unit (AIU), an independent

Continue Reading

Democratic Senate committee to invest $10 million in voter protection ahead of midterms

By Dan Merica, CNN The Democratic Senatorial Campaign Committee plans to invest $10 million in voter protection efforts ahead of the 2022 midterm elections, committee operatives told CNN on Tuesday, highlighting the concern top Democrats have about how restrictive voting laws in Republican-controlled states could impact elections. The new program — named “Defend the Vote”

Continue Reading

Christian Eriksen dice que se siente ‘bien’ en su primera publicación en redes sociales desde que sufrió un paro cardíaco en la cancha

olivertapia (CNN) — El futbolista de la selección de Dinamarca Christian Eriksen agradeció a las personas de todo el mundo que han deseado su recuperación, en su primera publicación en las redes sociales desde que el sábado sufrió un paro cardíaco durante el partido de la Eurocopa 2020 contra Finlandia. En una publicación en el

Continue Reading

New emails show how Trump and his allies pressured Justice Department to try to challenge 2020 election results

By Whitney Wild and Jeremy Herb, CNN New emails show how former President Donald Trump‘s White House assistant, chief of staff and other allies pressured the Justice Department to investigate claims of voter fraud in the 2020 election — and how Trump directed allies to push then-acting Attorney General Jeffrey Rosen to join the legal

Continue Reading

ANÁLISIS | La democracia de Nicaragua se está desmoronando. Eso ha estado ocurriendo desde hace mucho tiempo

Melissa Velásquez Loaiza Ciudad de México (CNN) — La ya frágil democracia de Nicaragua está retrocediendo rápidamente hacia una dictadura. El presidente Daniel Ortega ha pasado la última semana utilizando el poder indiscutible de la policía y los tribunales del país para reprimir a su oposición política con brutal eficiencia. Al menos 12 líderes de

Continue Reading

Vacunas contra el coronavirus son «altamente efectivas» para evitar hospitalizaciones por la variante delta, según estudio

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Un nuevo estudio realizado por el Instituto de Salud Pública de Inglaterra (PHE, por sus siglas en inglés) encontró que dos dosis de la vacuna contra el coronavirus son “altamente efectivas contra la hospitalización” por la variante delta (B.1,61.2), originalmente identificada en India. Según el PHE, se ha encontrado que

Continue Reading

ANÁLISIS | El escándalo sobre las investigaciones de filtraciones de Trump sigue empeorando

Mariana Toro (CNN) — Primero nos enteramos de que el Departamento de Justicia del expresidente Donald Trump obtuvo en secreto registros sobre las comunicaciones de miembros de la prensa. Entonces nos enteramos de que buscaba en secreto datos sobre las comunicaciones de sus enemigos políticos en el Congreso. Ahora nos enteramos de que buscaba información

Continue Reading

Chile sustituirá segunda dosis de vacuna contra covid-19 de AstraZeneca por Pfizer en hombres menores de 45 años

olivertapia (CNN Español) — Las autoridades sanitarias de Chile informaron este lunes que, debido a la recomendación del Departamento de Inmunizaciones, a partir del próximo 21 de junio, los hombres menores de 45 años que ya recibieron la primera dosis de la vacuna contra el covid-19 de AstraZeneca completarán su segunda dosis con Pfizer. El

Continue Reading

Novavax dice que su vacuna contra el covid-19 muestra una eficacia general del 90,4% en un ensayo de fase 3 en EE.UU. y México

olivertapia (CNN) — La compañía estadounidense de biotecnología Novavax anunció el lunes que su candidata a vacuna contra el coronavirus tiene una eficacia general del 90,4% en un ensayo de fase 3 realizado en Estados Unidos y México. Se están realizando análisis adicionales del ensayo, según la compañía, y se enviarán a revistas revisadas por

Continue Reading

Al menos 31 jugadores o miembros de delegaciones de Copa América dieron positivo por covid-19, informa Brasil

olivertapia (Reuters) — El Ministerio de Salud de Brasil informó el lunes que 31 jugadores o miembros de la delegaciones que participan en la Copa América dieron positivo por covid-19 el domingo, en el primer día del torneo de fútbol sudamericano. Otros 10 casos fueron confirmados entre empleados de los hoteles donde los jugadores y

Continue Reading

Washington Prime Group, uno de los principales propietarios de centros comerciales en EE.UU., se declara en quiebra

olivertapia Nueva York (CNN Business) — Washington Prime Group, un importante propietario de centros comerciales en más de 100 lugares de Estados Unidos, se declaró en bancarrota, citando cierres relacionados con la pandemia. La compañía con sede en Columbus, Ohio, se acogió al Capítulo 11 el domingo por la noche con el argumento de que

Continue Reading