Skip to Content

Month: June 2023

Three U.S. biologists win Spanish Asturias award for scientific and technical research

MADRID (AP) — Three U.S. biologists who are pioneers in microbial and bacteria studies have won Spain’s Princess of Asturias Award for Scientific and Technical Research for 2023. The Princess of Asturias Award jury said Jeffrey Gordon, Peter Greenberg and Bonnie Bassler were chosen in recognition of their contributions to research into the essential role

Continue Reading

Australia’s popular Fraser Island has reverted to its traditional name of K’gari

By Amarachi Orie, CNN (CNN) — Forget Fraser Island. The world’s largest sand island is now officially known by its traditional name, K’gari, the government of the Australian state of Queensland announced Wednesday. The name change formally recognizes the connection of the indigenous Butchulla people to the UNESCO World Heritage site on Australia’s east coast.

Continue Reading

Martha Stewart dice que Estados Unidos “se irá por el desagüe” si la gente no vuelve a las oficinas

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Martha Stewart entró de lleno en el controvertido debate sobre el trabajo a distancia y presencial. En una entrevista concedida a la revista Footwear News, la escritora, presentadora de televisión y empresaria arremetió contra la cultura del trabajo híbrido, afirmando que es “imposible que la gente lo haga todo trabajando

Continue Reading

Las 5 cosas que debes saber este 7 de junio: La amenaza por la represa destruida en Ucrania

CNNEspañol sjv Ucrania acusa a Rusia de “ecocidio”. Florida se atribuye traslado de migrantes en vuelos privados a Sacramento. El Ártico podría quedarse sin hielo marino para el verano de 2030. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. 1. “Ecocidio”: la amenaza por la presa destruida en Ucrania Una importante represa

Continue Reading

Indonesia to deport Australian surfer jailed for drunken rampage in conservative province

MEULABOH, Indonesia (AP) — An Australian surfer who was jailed for attacking several people while drunk and naked in Indonesia’s deeply conservative Muslim province of Aceh will be deported to his country after he agreed to apologize and pay compensation, officials said Wednesday. Bodhi Mani Risby-Jones, 23, from Queensland, was detained in late April on

Continue Reading

“Tiempos diferentes requieren un liderazgo diferente’: el exvicepresidente Mike Pence anuncia su aspiración a la Casa Blanca

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El exvicepresidente de Estados Unidos Mike Pence anunció este miércoles que aspirará a las elecciones presidenciales, preparando una batalla por la nominación republicana con su antiguo jefe, Donald Trump. En un video de presentación publicado antes de su arranque de campaña más tarde en Iowa, Pence se presentó como un

Continue Reading

Israeli Cabinet minister chides US Vice President Harris for judicial overhaul criticism

JERUSALEM (AP) — Israel’s foreign minister has chided U.S. Vice President Kamala Harris for speaking out against Prime Minister Benjamin Netanyahu’s planned overhaul of the country’s judiciary. The exchange on Wednesday underscored tensions between the Biden administration and Netanyahu’s new government — the most right-wing and religious in Israel’s history — over the planned judicial

Continue Reading

‘It felt like an eternity.’ Parkland student testifies in trial of ex-school resource officer who stayed outside during massacre

By Dakin Andone, CNN (CNN) — Prosecutors in the trial of the former school resource officer who stayed outside a Parkland, Florida, high school while 17 people were massacred called their first witness Wednesday: a former student who testified she and her classmates rendered aid to wounded students as they waited for help for 20

Continue Reading

Is it a ‘skip’ or a ‘pause’? Federal Reserve won’t likely raise rates next week but maybe next month

By CHRISTOPHER RUGABER AP Economics Writer WASHINGTON (AP) — When an increasingly fractious committee of Federal Reserve policymakers meets next week, Chair Jerome Powell will need to forge a consensus. One group of Fed officials would like to pause their relentless campaign of rate increases after 10 straight hikes to allow time to look around

Continue Reading

2 New York counties’ executive orders targeting migrants are temporarily blocked by federal judge

By Artemis Moshtaghian, CNN (CNN) — A federal district court judge on Tuesday granted a motion barring two New York counties from executing orders aimed at stopping New York City from sending migrants and asylum seekers to their communities for shelter. Orange and Rockland counties issued emergency declarations last month in response to New York

Continue Reading

El colapso de la presa ucraniana de Nova Kajovka es una “catástrofe ecológica”

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El derrumbamiento de la represa de Nova Kakhovka, en el sur de Ucrania, desató el temor a una catástrofe ecológica. El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, describió la situación como “una bomba medioambiental de destrucción masiva”. El nivel del agua seguía subiendo este miércoles después de que la presa y

Continue Reading

‘Man of a thousand faces’: Samuel Fosso, known for his iconic self-portraits of famous figures, wins prestigious photography prize

By Maheshpreet Kaur Narula, CNN (CNN) — At first glance, you may think you recognize some of these iconic photographs. The poses, clothing, and framing seem familiar, but look again. These faces aren’t from history books – they are self-portraits of renowned photographer Samuel Fosso, and they have earned him this year’s Deutsche Börse Photography

Continue Reading

Tribunal de la ONU dictamina que anciano sospechoso de genocidio en Ruanda ya no puede “participar significativamente” en el juicio

Gonzalo Jimenez (CNN) — Un tribunal de crímenes de guerra de la ONU dictaminó que el sospechoso de genocidio ruandés Félicien Kabuga, de 88 años, ya no es capaz de “participar significativamente” en su juicio, sugiriendo un procedimiento legal “alternativo” sin posibilidad de condena. “La sala de primera instancia considera que el señor Kabuga ya

Continue Reading

UN judges declare elderly Rwandan genocide suspect unfit to stand trial due to dementia

By MIKE CORDER Associated Press THE HAGUE, Netherlands (AP) — United Nations judges have declared an elderly Rwandan genocide suspect unfit to continue to stand trial because he has dementia. They say they will establish a procedure to continue to hear evidence without the possibility of convicting him. The decision published Wednesday by the International

Continue Reading

The 2 killed in mass shooting after Virginia high school graduation ceremony were an 18-year-old graduate and his stepfather

By Nouran Salahieh and Lauren Mascarenhas, CNN (CNN) — An 18-year-old graduate, Shawn Jackson, and his 36-year-old stepfather, Renzo Smith, were killed in a shooting after a high school commencement ceremony in Richmond, Virginia, Tuesday evening that left five others injured, police said Wednesday. A suspect, 19-year-old Amari Pollard, was arraigned Wednesday morning on two

Continue Reading

Author Haruki Murakami says pandemic, war in Ukraine create walls that divide people

By MARI YAMAGUCHI Associated Press TOKYO (AP) — Japanese writer Haruki Murakami says walls are increasingly built and dividing people and countries after Russia’s invasion of Ukraine and the COVID-19 pandemic fueled fear and skepticism. “With feelings of suspicion replacing mutual trust, walls are continually being erected around us,” Murakami said in late April at

Continue Reading

Children of Black Florida mother who was killed after knocking on neighbor’s door consumed with guilt over her death

By Ray Sanchez and Rebekah Riess, CNN (CNN) — One of the children of Ajike “AJ” Owens, the Black woman who authorities say was fatally shot last week in central Florida after knocking on a neighbor’s door, is consumed with guilt over his mother’s death. The 9-year-old boy, who witnessed the shooting, blames himself because

Continue Reading

The 2 killed in mass shooting after Virginia high school graduation ceremony were an 18-year-old graduate and his stepfather

By Nouran Salahieh and Lauren Mascarenhas, CNN (CNN) — An 18-year-old graduate, Shawn Jackson, and his 36-year-old stepfather, Renzo Smith, were killed in a shooting after a high school commencement ceremony in Richmond, Virginia, Tuesday evening that left five others injured, police said Wednesday. A suspect, 19-year-old Amari Pollard, was arraigned Wednesday morning on two

Continue Reading

La enviada especial de EE.UU. se declara preocupada por el presunto envenenamiento de casi 80 estudiantes en Afganistán

Gonzalo Jimenez (CNN) — La enviada especial de Estados Unidos para las mujeres, las niñas y los derechos humanos en Afganistán declaró este martes que le preocupan las informaciones según las cuales se sospecha que cerca de 80 estudiantes fueron envenenadas durante el fin de semana. “Preocupada por las informaciones según las cuales casi 80

Continue Reading

Virginia regulators advance Youngkin plan to leave climate initiative he calls ineffective

By SARAH RANKIN Associated Press RICHMOND, Va. (AP) — Virginia regulators have voted to advance Republican Gov. Glenn Youngkin’s plan to withdraw from a multistate carbon cap-and-trade program. The state Air Pollution Control Board met Wednesday and advanced the plan on a 4-3 vote. Virginia spent years under Democratic administrations moving toward participation in the

Continue Reading

Leaders gather in Paris to accelerate wringing more out of every ounce of fuel

By BRITTANY PETERSON and DREW COSTLEY Associated Press As 30 environment and trade ministers, and 50 CEOs gather in Paris for the 8th international conference on energy efficiency, the International Energy Agency is taking stock. The conference brings together world leaders on energy, business, environment and climate to accelerate progress on energy efficiency globally. The

Continue Reading

Protesters brawl as Southern California school district decides whether to recognize Pride Month

GLENDALE, Calif. (AP) — Protesters briefly scuffled and punches flew Tuesday as a Southern California school district decided whether to recognize June as Pride month. Several hundred people gathered in the parking lot of the Glendale Unified School District headquarters, split between those who support or oppose exposing youngsters to LGBTQ+ issues in schools. Some

Continue Reading

Bottomless supply? Concerns of limited Canadian hydropower as U.S. seeks to decarbonize grid

By SUSAN HAIGH and WILSON RING Associated Press HARTFORD, Conn. (AP) — An ambitious push to decarbonize Canada’s grid and the nation’s growing demand for green energy is causing concerns in the U.S. that Canadian hydro supplies aren’t as plentiful as they used to be. Importing more of Canada’s historically abundant hydroelectricity is seen as

Continue Reading

Pence opens presidential bid with denunciation of Trump over Jan. 6 insurrection and abortion

By JILL COLVIN and THOMAS BEAUMONT Associated Press ANKENY, Iowa (AP) — Former Vice President Mike Pence opened his bid for the Republican nomination for president Wednesday with a firm denunciation of former President Donald Trump, accusing his two-time running mate of abandoning conservative principles and being guilty of dereliction of duty on Jan. 6,

Continue Reading

Coca-Cola’s newest flavor is aimed at gamers

By Danielle Wiener-Bronner, CNN New York (CNN) — Coca-Cola is launching a new limited-edition flavor for gamers, a demographic increasingly pursued by mainstream food and beverage brands. For this new flavor, called Coca-Cola Ultimate, the soda maker partnered with Riot Games, which publishes the multi-player online battle arena game League of Legends. Ultimate will be

Continue Reading

“Todo se está hundiendo”: la destrucción de la represa Nova Kakhovka en Ucrania representa otro peligro para Jersón, en la línea de fuego

Carolina Calero (CNN) —Nadejda Chernishova respira aliviada al bajarse de un bote inflable, momentos después de que la rescataran de su casa inundada en la ciudad de Jersón, Ucrania. “Ahora no tengo miedo, pero mi casa daba terror”, dice esta jubilada de 65 años. “No sabes hacia dónde va el agua, y venía de todas

Continue Reading

Florida says migrants flew to Sacramento voluntarily but California officials say the asylum seekers were deceived

By Isabel Rosales and Jaide Garcia, CNN (CNN) — Three dozen migrants who were flown to Sacramento in recent days did so voluntarily, Florida officials said Tuesday, countering accusations from California authorities who said the asylum seekers were misled into taking trips. “Florida’s voluntary relocation is precisely that – voluntary,” Florida Division of Emergency Management

Continue Reading

Man charged in the sexual assaults of 4 women over a decade ago after his DNA was pulled from a drinking glass at an event, prosecutors say

By Sara Smart, Rob Frehse and Elizabeth Wolfe, CNN (CNN) — Investigators in Boston have used DNA analysis to identify and charge a suspect in the sexual assaults of four women whose cases have gone unsolved for over a decade, according to prosecutors. Investigators identified Matthew Nilo, who now lives in New Jersey, as the

Continue Reading

Florida says migrants flew to Sacramento voluntarily but California officials say the asylum seekers were deceived

By Isabel Rosales and Jaide Garcia, CNN (CNN) — Three dozen migrants who were flown to Sacramento in recent days did so voluntarily, Florida officials said Tuesday, countering accusations from California authorities who said the asylum seekers were misled into taking trips. “Florida’s voluntary relocation is precisely that – voluntary,” Florida Division of Emergency Management

Continue Reading

Mexico’s foreign minister plans to step down to pursue presidential bid

MEXICO CITY (AP) — Mexican Foreign Affairs Secretary Marcelo Ebrard will resign his position next week to dedicate himself to seeking the nomination of President Andrés Manuel López Obrador’s party for next year’s presidential election. Ebrard is among three leading aspirants for the nomination of President Andrés Manuel López Obrador’s ruling Morena party. For months,

Continue Reading