Skip to Content

Exclusivo: “Sin supervisión”. La FAA ejerció poco control sobre el trabajo que causó la suspensión de vuelos, según fuentes

Por René Marsh, CNN

La mañana en que se produjo la histórica suspensión nacional de vuelos de la semana pasada, un técnico de la FAA acompañó a un contratista privado de L3Harris a una instalación remota de radiocomunicaciones —que da servicio a los centros de control de tráfico aéreo en el sur de Arkansas— para reemplazar un enrutador con décadas de antigüedad.

El técnico de la FAA consideraba que su función terminaba una vez que el contratista ingresaba a la instalación. Se dedicó a sus propias tareas sin saber exactamente qué estaba haciendo el ingeniero de L3Harris, según dos fuentes conocedoras de lo ocurrido en la sala y el sindicato que representa a los técnicos de la FAA.

Poco después de su instalación, el nuevo enrutador desencadenó una serie de problemas de comunicación, saturando de datos la envejecida red de la FAA y llevando a la agencia a tomar la inusual medida de ordenar una paralización total en tierra de vuelos a nivel nacional ese mismo día. Unos 3.500 aviones se encontraban en vuelo cuando se suspendieron las salidas durante más de cuatro horas, mientras la agencia trabajaba para identificar el problema.

Los detalles sobre cómo se instaló el enrutador y quién supervisaba la tarea son ahora objeto de controversia y se perfilan como un punto clave de tensión para esclarecer qué falló exactamente aquel día.

El administrador de la FAA, Bryan Bedford, ha defendido el proceso de modernización de la agencia e insistido en que el ingeniero de L3Harris encargado de la actualización “estaba supervisado por un técnico de la FAA” y que previamente se había realizado una evaluación de riesgos.

Sin embargo, fuentes que hablaron con CNN cuestionan esta versión. El técnico “solo estaba allí para abrir la puerta”, afirmó una de ellas.

“No hubo supervisión”, señaló otra fuente.

Este tipo de esquema de baja intervención, según las fuentes, es una novedad reciente y representa un cambio drástico respecto a cómo se gestionaban estas labores de mantenimiento en administraciones anteriores, cuando la FAA solía ejercer una supervisión mucho más estricta sobre el trabajo de los contratistas.

No obstante, en un esfuerzo por acelerar y agilizar la modernización del sistema nacional de control de tráfico aéreo —utilizando US$ 12.500 millones provenientes del “gran y hermoso proyecto de ley” del presidente Donald Trump—, la administración redujo la supervisión de la FAA sobre este tipo de trabajos, indicaron las fuentes.

En un memorando fechado en marzo de 2025, la FAA detalló cambios clave en la ejecución de tareas de mantenimiento y actualizaciones, señalando: “Es fundamental aprobar sin demora el mantenimiento realizado por los proveedores de telecomunicaciones”.

Con este cambio de política, la FAA pasó de recibir “solicitudes” de mantenimiento por parte de sus contratistas privados a recibir “notificaciones” sobre los trabajos previstos, indicando que “dichos trabajos se llevarán a cabo sin necesidad de aprobación de la FAA”, según el memorando.

El memorando señala que un enlace de la FAA evaluará el “propósito, la gravedad, el carácter crítico y el impacto” del trabajo; sin embargo, las fuentes indicaron a CNN que solo hay un número reducido de enlaces en todo el país para procesar miles de notificaciones.

“Entonces, ¿qué nivel de supervisión están ejerciendo realmente?”, comentó una de las fuentes.

Como consecuencia, el contratista de L3Harris —protagonista de la interrupción del servicio del viernes— se presentó con apenas unos días de anticipación y llevó a cabo la labor sin una supervisión significativa por parte de la agencia, según informaron las fuentes y el sindicato.

El memorando de marzo de 2025 “sentó las bases de lo que ocurrió el viernes pasado”, afirmó la fuente.

“Ya no solicitan permiso para acudir; simplemente notifican, se presentan y realizan el trabajo”, señaló la fuente. “Esto elude el aspecto de la gestión de riesgos operativos, en el que anteriormente un técnico empleado por el gobierno podía decir: ‘No, no. Eso no se puede hacer en este momento’”.

Elizabeth Doherty, portavoz del sindicato Professional Aviation Safety Specialists (PASS) —que representa a los técnicos de la FAA—, declaró a CNN que las instrucciones del técnico consistían “simplemente en permitir el acceso del contratista al edificio”, que “no tenía indicaciones de ayudar ni colaborar de ninguna manera” y que “a ningún empleado representado por el PASS se le solicitó realizar una evaluación de riesgos para esta actualización en particular”.

CNN preguntó a la FAA sobre la discrepancia respecto a si un técnico de la agencia estaba supervisando o no el trabajo en tiempo real.

“Hay mucha información que estamos tratando de recopilar. Así que la situación ha ido cambiando”, dijo por teléfono a CNN la portavoz de la FAA, Hannah Walden. “Podría haber sido un malentendido o cualquier otra cosa. Por eso no afirmo una cosa ni la otra en este momento; simplemente digo que estamos tratando de facilitar la información a medida que la obtenemos”.

Al referirse a los cambios detallados en el memorando de 2025, Walden negó que se hubiera reducido la supervisión y afirmó que el cambio de política “no altera en absoluto la supervisión; cambia la prioridad del trabajo que debe realizarse”.

Tras la publicación de este artículo, Walden envió una declaración adicional que parecía contradecir lo que Bedford había dicho públicamente el martes sobre el técnico que supervisaba la actualización.

“El escolta de la FAA es responsable de facilitar el acceso del técnico de L3Harris al edificio y de su salida. Dado que se trata de equipo de L3, el escolta no está presente mientras el técnico realiza su trabajo”, explicó en el comunicado.

El incidente pone de relieve las complicaciones que pueden surgir con un sistema de comunicaciones operado por el gobierno federal pero propiedad de una empresa privada —en este caso, L3Harris—, cuya red de telecomunicaciones sirve como columna vertebral de las comunicaciones del espacio aéreo nacional.

Esto ocurre, además, mientras el secretario de Transporte, Sean Duffy, solicita al Congreso la aprobación de otros US$ 50.000 millones para modernizar el sistema de control de tráfico aéreo del país, al tiempo que los legisladores cuestionan cómo se gastaron los miles de millones asignados el año anterior.

L3Harris se negó a ofrecer detalles en respuesta a las preguntas de CNN.

En un comunicado enviado a CNN, la empresa afirmó que está “colaborando con la FAA en su investigación para comprender las condiciones que condujeron a la paralización del tráfico aéreo nacional el 13 de noviembre”.

El cambio de política expuesto en el memorando de marzo de 2025 no surgió de la nada. Fuentes familiarizadas con los acontecimientos previos a la suspensión nacional señalaron que tanto la escasez crónica y prolongada de técnicos de la FAA como la presión de la administración Trump para agilizar los procesos contribuyeron a impulsar dicha medida.

El resultado, según consideran, fue una menor supervisión del contratista ese viernes y una recuperación mucho más lenta, ya que a la FAA le costó identificar el origen del problema.

L3Harris notificó a la FAA el 9 de noviembre su intención de realizar tareas de mantenimiento —concretamente, la sustitución de un enrutador— en una instalación remota de la agencia en El Dorado, Arkansas; los trabajos estaban programados para comenzar a las 9:00 a.m. del viernes 13 de noviembre, según una de las fuentes.

Cuatro días después de la notificación, llegó el trabajador de L3Harris.

Incluso el horario programado para la intervención llamó la atención, dado que coincidía con un momento de gran densidad de tráfico aéreo. Las fuentes indican que no se consultó a los técnicos de la FAA sobre el mejor momento para realizar estos trabajos en dicha instalación.

Para la tarde de ese viernes, el nuevo enrutador ya estaba conectado y el contratista de L3Harris había abandonado el lugar sin sospechar el caos que comenzaba a desatarse, según la fuente.

Horas más tarde, los técnicos de la FAA recibieron una llamada indicándoles que regresaran al sitio para escoltar al ingeniero de L3Harris de vuelta a las instalaciones. La agencia se apresuró a localizar al personal disponible más cercano para permitirle el acceso. Habían transcurrido varias horas desde que el ingeniero se marchó hasta que regresó para recuperar el enrutador, señaló la fuente.

Un extécnico de la FAA declaró a CNN que, para los técnicos de la agencia, consultar con los controladores aéreos antes de abandonar un sitio es una práctica habitual. No está claro si el ingeniero de L3Harris siguió este procedimiento.

“Como técnico, cada vez que estaba allí fuera… y hacía algo —cualquier cosa— en el equipo antes de irme, llamaba al TRACON, al centro de control o a la torre; a los controladores encargados de los servicios que yo estaba atendiendo en ese equipo. Y les decía: ‘Me preparo para irme. ¿Todo se ve bien? ¿Todo correcto? ¿Tienen todo lo necesario?’. Y ellos respondían: ‘Sí’”, comentó el extécnico. “Es simplemente una práctica que se realiza”.

Tras la suspensión inmediata de las operaciones en tierra, Duffy criticó duramente a L3Harris, señalando explícitamente a la empresa en sus declaraciones públicas.

“Necesitamos que L3Harris, o quienquiera que nos haya suministrado ese enrutador, haga un mejor trabajo”, afirmó Duffy durante su conferencia de prensa del sábado. “Muchos de nuestros contratistas y socios aceptan nuestro dinero pero nos ofrecen un servicio realmente deficiente. Punto final”.

Sin embargo, para el martes, Bedford adoptó un tono diferente respecto a L3Harris.

En una conferencia de prensa, Bedford describió al contratista de L3Harris que reemplazó el enrutador como un “ingeniero certificado y altamente capacitado, exveterano de la Fuerza Aérea; según me dicen, es una persona generalmente competente que realizaba un trabajo que ya había hecho docenas y docenas de veces anteriormente”.

Al preguntársele qué supervisión ejerce la FAA cuando los contratistas trabajan en sus instalaciones, Bedford añadió: “Existe un proceso integral de gestión de riesgos para cada instalación. Y dicha instalación se lleva a cabo tanto si la realiza un contratista como un empleado de la FAA”.

Días antes, Duffy había defendido el momento elegido para realizar los trabajos, señalando que se trataba de una ubicación remota. Afirmó que no preveía el tipo de repercusiones que se observaron el viernes pasado en “ubicaciones más pequeñas”.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Article Topic Follows: CNN-Spanish

Jump to comments ↓

Author Profile Photo

CNN Newsource

BE PART OF THE CONVERSATION

Local News 8 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here.

If you would like to share a story idea, please submit it here.