CNN-Spanish

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Cuando el terremoto sacudió Cali, Brian Osorio Zuluaga estaba en el trabajo. Después de intentar…

Adam Cancryn La administración de Trump finalizó este martes una norma que impedirá que Medicaid cubra la atención de salud de identidad de…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español HBO confirmó que el actor Nicholas Hoult interpretará al personaje de Gilderoy Lockhart en la próxima serie…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español El concierto “Unidos por Venezuela” que se llevará a cabo el domingo 16 de agosto, asumió un nuevo nombre…

Por Uriel Blanco y Mauricio Torres, CNN en Español El lunes por la mañana, un devastador terremoto de magnitud 7,4 sacudió el oeste de Colombia,…

Análisis de Aaron Blake, CNN El presidente Donald Trump se negó en una nueva entrevista a descartar la posibilidad de declarar una emergencia de…

Por Alicia Wallace, CNN Más estadounidenses acumulan atrasos en sus préstamos hipotecarios y para automóviles que en cualquier otro momento de la…

Por Devan Cole, CNN El más reciente intento del presidente Donald Trump de limitar la ciudadanía por nacimiento enfrenta nuevas dudas en los…

Por Federico Leiva, CNN en Español “Mucho ánimo y fuerza al pueblo colombiano”. Con esas breves, pero muy sentidas, palabras, la estrella del…

Por Amen Galinato, CNN Algunos aficionados a observar el cielo podrían ver una deslumbrante lluvia de meteoros coincidir con un eclipse solar total…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Demi Lovato alcanzó la fama global en 2008 con su participación en la película televisiva “Camp Rock”. Y…

Por Eric Levenson, CNN Una enfermera especializada en psiquiatría que trató a Lindsay Clancy declaró este martes que la madre de Massachusetts…

Por Tim Lister y Mitchell McCluskey, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, se ha jactado de que su guerra en Irán ha llevado a un liderazgo en…

Análisis de Aaron Blake, CNN A primera vista, la noticia de que el presidente Donald Trump cambió de avión en secreto antes de salir de Turquía…

Por Isabelle Chapman y Evan Perez, CNN Ilya Beloozerov estaba huyendo. Vació su cuenta bancaria, canceló su teléfono celular y se alejó a toda…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Este 2026 ha sido un año tumultuoso para Brad Pitt. Al reporte de julio pasado de que dos de los hijos que…

Por Impacta tu Mundo, CNN en Español Cientos de personas han fallecido, según un recuento de CNN, y miles de han resultado dañadas o destruidas a…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El terremoto que remeció a Colombia el lunes por la mañana, el más fuerte del país en la última década y…

Por Mary Gilbert, CNN El fenómeno de El Niño ha estado frenando la actividad de la temporada de huracanes en el Atlántico durante semanas,…

Por Jennifer Hansler, CNN El estadounidense Robert Gilman fue liberado de la detención rusa este martes, según dos funcionarios estadounidenses y…

Por Jessie Yeung, CNN Dos senadores republicanos han publicado el primer lote de mensajes de texto recuperados del antiguo teléfono oficial del Dr.…

Por Avni Trivedi, CNN El asesinato de Melissa “Missy” Taylor Ellison permaneció como un misterio durante décadas después de que fuera hallada…

Por Arlette Saenz, CNN Faltan menos de tres meses para el día de las elecciones intermedias y la contienda de las elecciones generales por el…

Por Ben Church, CNN En medio de numerosas críticas y peticiones para que dimita de su cargo como presidente de la FIFA, Gianni Infantino ha recibido…

Por Betsy Klein, CNN Olivia Rodrigo, Katy Perry, Noah Kahan y Sabrina Carpenter tienen historiales bien documentados de pronunciarse en contra del…

Por Brenda Goodman, CNN En momentos en que los padres compran mochilas, lápices número 2 y zapatillas deportivas para el nuevo año escolar, la…

Por John Towfighi, CNN ¿Subirá la Reserva Federal las tasas de interés o las mantendrá estables en su reunión del próximo mes? Para el mercado,…

Por CNN Español Las diferencias de los terremotos en Colombia y Venezuela. El eclipse solar de esta semana alterará la temperatura. Confederaciones…

Por Alejandra Jaramillo y Donald Judd, CNN Según informes de prensa, el presidente Donald Trump salió en secreto de Turquía el mes pasado en un…

Por Daniel Dale, CNN El presidente Donald Trump hizo numerosas afirmaciones falsas o engañosas sobre las vacunas y el autismo el lunes. Trump ha…

Por Sylvie Zhuang, CNN Un cohete chino que iba a lanzar un satélite a la órbita explotó segundos después del despegue el lunes, lo que supone un…

Análisis por Stephen Collinson, CNN en Español Cualquiera de las acciones y comentarios descabellados del lunes frenético de Donald Trump se…

Por Aaron Cooper y Amanda Jackson, CNN Un Boeing 737 de American Airlines chocó con aves mientras despegaba de Myrtle Beach, Carolina del Sur, el…

Por Fernando Ramos, CNN en Español Fue una mañana de angustia y terror para los colombianos. A los 7:34 am, hora local, la tierra comenzó a…

Por Andrew Freedman, CNN Julio fue el mes más caluroso jamás registrado en Estados Unidos, según datos publicados el lunes por la Administración…

Por Charlotte Reck, CNN Un enlace eléctrico multimillonario entre el Reino Unido e Irlanda fue desviado después de que desconsolados fans de…

Por Katherine Koretski, CNN Un juez de Staten Island bloqueó temporalmente el lunes la controvertida implementación del impuesto a las segundas…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Luego del terremoto de magnitud 7,4 que tuvo lugar este lunes 10 de agosto en Colombia, diversas celebridades…

Por los meteorólogos Mary Gilbert y Chris Dolce, CNN El eclipse solar total del miércoles alterará las condiciones meteorológicas a lo largo de…

Por Jhasua Razo, Amy O’Kruk y Annette Choi, CNN Un potente terremoto de magnitud 7,4 sacudió el occidente de Colombia el lunes, causando decenas…

Por Adam Cancryn y Sarah Owermohle, CNN El presidente Donald Trump firmó el lunes un decreto destinado a reformar el enfoque del Gobierno federal…

Por Tim Lister y Aida Karimi, CNN Pobreza cada vez más profunda, creciente endeudamiento de los hogares, inflación descontrolada y desempleo…

Por Andy Rose, CNN Unas 10.000 personas presenciaban el evento en el estadio. Entre ellas estaba Tupac Shakur, el rapero que a sus 25 años ya se…

Por Katelyn Polantz, CNN Los cargos en un juicio penal que duró un mes en un tribunal federal de Washington el mes pasado eran bastante sencillos:…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Un sismo de magnitud 7,4 se registró este lunes en el oeste de Colombia, según informó el Servicio Geológico…

Por Hanna Park, Gloria Pazmino y Martin Goillandeau, CNN La fiscalía federal de EE.UU. asumió el caso contra el capitán de la embarcación que…

Diego Mendoza, Alex Stambaugh Un vuelo de Alaska Airlines que partía del Aeropuerto Internacional de Miami se vio obligado a retrasar su salida el…

Por Ben Church, CNN Puede que sea una nueva semana, pero para el presidente de la FIFA, Gianni Infantino, debe sentirse como si estuviera viviendo el…

Por Charlotte Reck, CNN El actor Ben Jones, conocido por interpretar al confiable mecánico Cooter Davenport en la exitosa comedia televisiva “The…

Por Issy Ronald y Svitlana Vlasova, CNN Un ataque con dron ucraniano mató al menos a 13 personas e hirió a 39 en Nizhnekamsk, una ciudad ubicada en…

Por Lex Harvey, CNN Los dos primeros meses del verano boreal en Europa occidental han sido los más calurosos registrados hasta la fecha, informó el…

Análisis por Stephen Collinson, CNN El presidente Donald Trump enfrenta dos graves amenazas que ponen en peligro a su Partido Republicano en las…

Análisis de Andrew Carey, CNN En temas delicados, Netanyahu prefiere posponer una decisión. Si debe tomar una postura, le gusta incluir un toque de…

Por Aleena Fayaz, CNN El candidato demócrata al Senado por Michigan, Abdul El-Sayed, describió el domingo una conversación “realmente cálida”…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Once peruanos han muerto, 114 están desaparecidos y tres fueron capturados por el Ejército ucraniano…

Por Michael Williams, CNN El representante Max Miller seguirá en la contienda por la reelección, a pesar de las acusaciones de abuso que han…

Por Catherine E. Shoichet, CNN Una enfermera a la que ya no se le permite trabajar en uno de los principales hospitales de la ciudad se refugió en…

Por Rhea Mogul y Ayushi Shah, CNN La nominada al Oscar Kate Winslet lució un elegante vestido negro hecho a medida por Ralph Lauren cuando caminó…

Por Gloria Pazmino, Martin Goillandeau y Chris Boyette, CNN Una mujer y su bebé murieron después de que una embarcación con 14 personas a bordo…

Análisis por Tim Lister y Aida Karimi, CNN La lista de exigencias de Irán no puede haber sorprendido a la Casa Blanca. Los sectores de línea dura…

Por Isabelle Khurshudyan y Piper Hudspeth Blackburn, CNN La premisa parece casi ficticia: un chico y una chica de cada estado, territorio y algunas…

Por Eugenia Yosef, Ibrahim Dahman y Tim Lister, CNN El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, dijo este domingo que su país rechaza el más…

Por Juan Carlos López, CNN en Español Piensa en un líder autoritario, egocéntrico y de reconocimiento mundial, la lista es larga. Éste es…

Por Lauren Kent, CNN Las líneas del frente de la invasión rusa a Ucrania están en gran medida estancadas. Pero en los cielos, la guerra se está…

Análisis por Aaron Blake, CNN La estatura política del presidente Donald Trump es tan pobre en este momento que ha desperdiciado la ventaja del…

Por Ray Sanchez, CNN Un vuelo de Delta con destino a Florida regresó a Atlanta el sábado y evacuó a los pasajeros por las rampas de emergencia…

Por Katia Hetter, CNN ¿Sospechas que pasar horas todos los días frente al televisor no le está haciendo ningún favor a tu cerebro? Un nuevo…

Por Alexandra Skores, CNN Una pieza de un avión de combate de la Segunda Guerra Mundial que se estrelló hace más de 80 años y perteneció al…

Por Eric Levenson, Andi Babineau y Nicki Brown, CNN Lindsay Clancy no ha subido al estrado, pero la madre de Massachusetts, acusada de matar a sus…

Por Fernando Ramos y Mauricio Torres, CNN en Español Cuatro personas murieron este sábado en un accidente de helicóptero ocurrido en la ciudad de…

Por David Goldman y Matt Egan, CNN David Goldman y Matt Egan informan sobre la economía para CNN. Esta es su conversación por texto sobre el…

Por Celina Tebor, CNN Durante ocho brutales días, los residentes de Boyle Heights vieron cómo el humo se elevaba desde un almacén en llamas y…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Colombia tuvo este sábado una jornada marcada por algunos hechos de violencia en diferentes puntos del país,…

Por Issy Ronald, CNN El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, negó un informe según el cual una conducta inapropiada motivó un “pago de…

Por Uriel Blanco, CNN en Español Las autoridades judiciales de Venezuela otorgaron a la jueza María Lourdes Afiuni Mora, una de las presas…

Por Jessie Yeung, Sarah Dewberry y Alisha Ebrahimji Más de un mes después de que el cuerpo de Nolan Wells fuera encontrado a lo largo de la costa…

Por Anabella González, CNN en Español Con la llegada de Abelardo de la Espriella a la presidencia de Colombia, el Departamento de Estado de Estados…

Por Jennifer Hansler, CNN Crece la preocupación por el bienestar de un estadounidense detenido en Rusia desde 2022. Uno de sus abogados alega que ha…

Por Iván Pérez Sarmenti, CNN en Español Casi el 45 % de la basura que se genera en toda la Argentina termina en un mismo lugar: el Complejo…

Por Betsy Klein, Thomas Bordeaux, Devan Cole y Kristen Holmes, CNN El presidente Donald Trump se ha metido en un buen lío. El futuro de la…

Por los meteorólogos Mary Gilbert y Chris Dolce, y por Hanna Park, CNN El peligro de incendios persiste en el noroeste del Pacífico, ya que los…

Por Uriel Blanco y Federico Jofre, CNN en Español Jorge Messi, padre y representante de toda la vida del astro argentino del fútbol Lionel Messi,…

Por Holmes Lybrand, CNN Tras el prolongado fracaso del fondo de US$ 1.776 millones destinado a indemnizar a quienes se consideraban víctimas de la…

Por Priscilla Alvarez, CNN Según varios grupos industriales que hablaron con CNN y fuentes cercanas a la Casa Blanca, diversos sectores, desde la…

Por Gloria Pazmino, CNN Veinticinco años después de que el alcalde de Nueva York se convirtiera en un símbolo del duelo y la resiliencia de…

Por Hannah Rabinowitz, CNN Todd Blanche, quien arriesgó su carrera como miembro prestigioso del sistema legal de Nueva York para evitar que Donald…

Análisis por Aleks Klosok, CNN Gianni Infantino sigue vivo para luchar otro día, por ahora. A pesar de la continua e inaudita reacción negativa,…

Análisis por Brad Lendon, CNN Esta semana, la Marina estadounidense anunció un “cambio fundamental” en su futura fuerza de submarinos, una…

Por Deidre McPhillips, CNN Científicos utilizaron un programa de inteligencia artificial para crear genomas virales diferentes de los de cualquier…

Análisis de Aaron Blake, CNN El presidente Donald Trump acaba de hacer algunos de sus comentarios más despreocupados hasta la fecha sobre la…

Por Jackie Wattles, CNN Una competencia espacial que se gestó durante décadas en el trasfondo de la geopolítica está pasando ahora a primer…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Abelardo de la Espriella asumió este viernes la presidencia de Colombia y dio su primer mensaje como jefe de…

Por Zachary Cohen, CNN En las últimas semanas, el jefe del Estado Mayor Conjunto, el general Dan Caine, dejó claro en privado a otros altos…

Análisis por Iuri Pitta El cierre de la temporada de convenciones partidarias el 5 de agosto sirvió no solo para concluir el diseño de las…

Por Katherine Koretski, CNN Un grupo de propietarios de viviendas de la ciudad de Nueva York demandó el viernes al alcalde Zohran Mamdani y al…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Belinda fue elegida por la revista People en Español para encabezar su lista “Los 50 más bellos de 2026”,…

Por Abbas Al Lawati, CNN Arabia Saudita incorporó a dos de las potencias militares más formidables del mundo musulmán a su esquema de defensa, a…

Análisis de Rachel Siegel, CNN Una lectura rápida de las principales cifras del informe de empleo de este mes deja dos impresiones completamente…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Karol G lanzó este 7 de agosto su séptimo álbum de estudio, “No me arrepiento de sentir tanto”, una…

Por Rey Rodríguez y Mauricio Torres, CNN en Español Todo ocurrió en solo unos cuantos segundos, que fueron transmitidos en vivo a miles de…