CNN-Spanish

Por Andrew Freedman, CNN Ponerse la propia mascarilla antes de ayudar a los demás se suponía que solo era una instrucción de seguridad en un…

Por Brynn Gingras, John Miller, Josh Campbell y Chris Boyette, CNN Una persona está bajo custodia sospechosa de lanzar un artefacto incendiario la…

Por Chelsea Bailey, CNN Cuando Patrick Clancy salió de su casa en Duxbury, Massachusetts, el 24 de enero de 2023, no tenía forma de saber que un…

Por María Santana, CNN en Español Ismael “El Mayo” Zambada, exlíder del violento cártel de Sinaloa, fue condenado este lunes a cadena…

Por Laura Sharman y Christina Asencio, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo el domingo que el avión donado por Qatar que ha…

Análisis por Patrick Sung Cuadrado, CNN Cuando los últimos segundos del triunfo 1-0 de España sobre una aguerrida Argentina en el tiempo extra…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, borró de plano este domingo la posibilidad de realizar nuevas…

Por Holly Yan, CNN Mientras la familia de Nolan Wells se prepara para dar sepultura al joven de 18 años el lunes, lo hará sin saber por qué su…

Por Melissa Nord y Chris Dolce, CNN Se espera que la Depresión Tropical Dos se fortalezca pronto hasta convertirse en la tormenta tropical Bertha y…

Por Sol Amaya y Mauricio Torres, CNN en Español Este lunes, la justicia estadounidense dictará sentencia contra Ismael Zambada García, alias “el…

Por CNN Español La tristeza no desapareció con el amanecer. Argentina despertó este lunes con el sabor amargo de una final perdida y el sueño…

Por Michael Williams, CNN El Departamento de Defensa de EE.UU. identificó este lunes a dos soldados estadounidenses que murieron en ataques iraníes…

Por CNN Andy Burnham asumió este lunes como nuevo primer ministro del Reino Unido horas después de la renuncia formal de Keir Starmer. “Gran…

Por Chris Isidore, CNN El precio promedio que los conductores estadounidenses pagan por un galón de gasolina alcanzó los US$ 4 este lunes, mientras…

Por Betsy Klein, CNN La segunda dama de Estados Unidos, Usha Vance, dio a luz a su cuarto hijo, anunció el domingo el vicepresidente J. D. Vance.…

Análisis por Tim Lister, CNN Durante la última semana, el conflicto entre Estados Unidos e Irán pasaron de ser un intercambio de represalias…

Análisis por Stephen Collinson, CNN Más muertes de combate estadounidenses y una nueva escalada de la guerra con Irán están dando un giro…

Por Federico Leiva, CNN en Español Escribir estas palabras y esquivar las lágrimas resulta casi imposible. De mínima, se nos empañan los ojos y…

Por Federico Leiva, CNN en Español España venció a Argentina en la gran final del Mundial 2026 y sumó su segunda estrella en la competición,…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Luego del triunfo de España sobre Argentina en la final de la Copa del Mundo 2026, varias celebridades…

Por Federico Leiva, CNN en Español España es campeón del mundo y nadie puede discutir el merecimiento de este logro. Y eso, en un deporte que es…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español El Mundial 2026 llegó a su fin con una ceremonia de clausura cargada de música, invitados especiales y…

Por Melissa Nord, Meteoróloga de CNN La depresión tropical dos se ha formado en el noreste del Golfo y se espera que produzca lluvias intensas y…

Por Sarah Ferris, Manu Raju y Alison Main, CNN El senador Bernie Sanders acababa de anunciar su intención de desbancar a una legisladora demócrata…

Por CNN en Español Al menos seis personas murieron y más de 30 resultaron heridas por un sismo y una réplica que sacudieron una región andina de…

Por Ben Church, CNN Después de 103 partidos y 38 días de competencia, todo se reduce al último encuentro del Mundial 2026. Un total de 46…

Por Mauricio Torres, CNN en Español La última vez que el disidente y artista visual Luis Manuel Otero Alcántara recorrió las calles de Cuba como…

Por Francesca Street, CNN Jill Shropshire giró la llave en la cerradura e inmediatamente sintió que algo se rompía. Se quedó inmóvil por un…

Por Davis Winkie y Zachary Cohen, CNN La administración Trump acordó tentativamente permitir que Arabia Saudita enriquezca uranio sin implementar…

Por Issy Ronald, CNN Algunos usuarios de Facebook e Instagram reportan caídas internacionales, lo que les impide acceder a sus publicaciones, según…

Por Daria Tarasova-Markina y Victoria Butenko, CNN Rusia lanzó uno de los mayores ataques con misiles balísticos de su guerra de más de cuatro…

Por Elisabeth Buchwald, CNN Durante generaciones, la fórmula para salir adelante en Estados Unidos parecía sencilla: ir a la universidad, trabajar…

Por Aleena Fayaz, CNN El alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, dijo que su oficina todavía está considerando arrestar a Benjamin…

Por Jamie Gumbrecht, CNN El proveedor de productos agrícolas Taylor Farms está retirando lechuga iceberg distribuida en 27 estados de EE.UU. debido…

Por Holmes Lybrand, Dalia Faheid, Hannah Rabinowitz y Alea Motwane, CNN Alguaciles federales de EE.UU. arrestaron este sábado en Miami a los…

Por Federico Leiva, CNN en Español Un partido separa a la selección argentina de lograr el bicampeonato consecutivo en la Copa del Mundo, algo que…

Por Federico Leiva, CNN en Español España va por su segunda estrella. Y mientras su afición ve señales o coincidencias con 2010 por doquier, la…

Por Michael Williams, Curt Devine y Priscilla Alvarez, CNN Un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en…

Por Patrick Oppmann, CNN en Español El prominente disidente cubano y artista del performance Luis Manuel Otero Alcántara llegó a Miami este…

Por Ray Sanchez, CNN Tras varios días de cielos cubiertos de humo y temperaturas sofocantes, Nueva York y sus alrededores fueron azotados este…

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español El Mundial de 2026 ya es historia, pero también quedará en el recuerdo por haber sido el más caro de todos…

Por Ray Sanchez, CNN Días después de que Gabriel Hurtado Cariaco fuera detenido por agentes federales en Nebraska el verano pasado, las autoridades…

Por Caitlin Hu y Sol Amaya, CNN en Español Te despiertas nervioso. Pruebas la comodidad de una camiseta de la suerte, quizá la misma que llevabas…

Por Barbie Latza Nadeau, CNN Alrededor de 300 manifestantes se enfrentaron a la policía antidisturbios en Venecia el viernes por la noche por la…

Por Aleena Fayaz, CNN Dos miembros de las Fuerzas Armadas estadounidenses murieron y uno está desaparecido en combate, anunció este sábado el…

Por Ben Church, CNN Hay un partido de la Copa del Mundo este sábado y absolutamente nadie de los que participarán en él quiere estar ahí.…

Por Logan Schiciano, CNN El representante Ralph Norman, de Carolina del Sur, anunció este sábado su candidatura para reemplazar a Lindsey Graham en…

Por David Mack, CNN Cuando se celebró en Manhattan el estreno en Nueva York de la versión de Christopher Nolan de “La Odisea”, una estatua de…

Por la meteoróloga de CNN, Mary Gilbert La temporada de huracanes en el Atlántico ha tenido un comienzo tranquilo y probablemente sea el momento de…

Por Daria Tarasova-Markina y Tim Lister, CNN Según funcionarios regionales, ataques con drones ucranianos han causado la muerte de al menos ocho…

Por Kasha Patel y Chiara Negrello, CNN Al amanecer, dos pescadoras arrastraban su embarcación por la laguna de Scardovari, en el noreste de Italia.…

Por Shimon Prokupecz y Nicki Brown, CNN En la madrugada del 1 de julio, agentes federales de inmigración en Harrisburg, Pensilvania, detuvieron una…

Por Mostafa Salem, CNN Mientras el presidente de Irán, Masoud Pezeshkian, caminaba junto al féretro del líder supremo Alí Jamenei, en Teherán la…

Por Dalia Faheid, Alea Motwane, Dakota Smith y Kate Petersen, CNN Erin Cotton no se percató del humo hasta que le empezaron a llorar los ojos y sus…

Por Annie Grayer, CNN Cuando una cafetería de Brooklyn anunció en redes sociales que prohibía la entrada al representante Dan Goldman por sus…

Por Daria Tarasova-Markina, Svitlana Vlasova y Lauren Kent, CNN Nikopol, en el sur de Ucrania, rara vez aparece en los titulares, eclipsada por las…

Por Hanna Ziady, CNN Gran Bretaña necesita desesperadamente recuperar su chispa. Su economía está teniendo dificultades, los servicios públicos…

Por Emma Tucker, CNN Dos trabajadores del Servicio Forestal de EE.UU. realizaban trabajo de campo en un bosque del norte de California la mañana del…

Por Alessandra Freitas, CNN Al principio, lo único que Miiyah Paavola podía ver era un espeso muro de humo. Desde su casa en la Namaygoosisagagun…

Por Kasha Patel, CNN Se espera que los incendios forestales lleven aire insalubre a más de 120 millones de personas este fin de semana, pero el humo…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Venezuela accedió a US$ 346 millones de sus propios recursos que tenía congelados en el Fondo…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español El Mundial 2026 no solo se vivió en las canchas. También impulsó un consumo récord de música en Spotify,…

Por Anabella González, CNN en Español El número de víctimas por el doble terremoto que sacudió Venezuela el 24 de junio ascendió este viernes a…

Por Harmeet Kaur, CNN La semana pasada, el presidente Donald Trump declaró que el “alto el fuego” con Irán había “TERMINADO”, mientras las…

Por Molly English, CNN El presidente Donald Trump dijo este viernes que responsabiliza a Canadá por el humo de los incendios forestales que afecta a…

Por Karen Esquivel, CNN en Español Paulina Hernández recuerda lo doloroso que fue comenzar a perder la vista desde niña. Primero dejó de…

Por Kevin Liptak, CNN Normalmente, una afirmación como la que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, lanzó contra China en horario estelar…

Por Dakota Smith, CNN El humo de los incendios forestales en Canadá se ha extendido hacia Estados Unidos, provocando que la calidad del aire se…

Por Juan Carlos López y Mauricio Torres, CNN en Español A solo tres semanas de que Abelardo de la Espriella asuma la presidencia de Colombia, su…

Por Tierney Sneed y Gabe Cohen, CNN El Gobierno de Trump está intensificando sus ataques contra funcionarios electorales en estados clave en…

Por Patrick Oppmann, CNN Un prominente disidente cubano se exiliará en Estados Unidos el sábado tras completar una condena de cinco años de…

Por David Goldman, CNN Los precios de la gasolina en Estados Unidos se han disparado durante el conflicto intermitente con Irán. Tras un breve…

Por Anabella González, CNN en Español Semanas después de ser rebautizada con el nombre de “Arena” y sin datos que la guiaran a su familia de…

Análisis por Iuri Pitta, CNN en Español La decisión del gobierno de Donald Trump de imponer un arancel del 25 % a los productos brasileños…

Por Brian Stelter, CNN La jueza Araceli Martínez-Olguín concluyó una audiencia inicial sobre la fusión Paramount–Warner Bros. Discovery sin…

Por Brandon Miller, meteorólogo en jefe de CNN Una densa humareda asfixia gran parte del noreste de Estados Unidos este viernes, y con las alertas…

Por los meteorólogos Dakota Smith y Brandon Miller, de CNN Espesas y asfixiantes columnas de humo de los incendios forestales canadienses están…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español “Lo apoyé y ganó la elección”, dijo el presidente Donald Trump cuando comentó sobre el resultado…

Por Lianne Kolirin, CNN Brenda Fricker, actriz irlandesa ganadora del Oscar, falleció a los 81 años, según confirmó su agente este viernes.…

Por Uriel Blanco y Merlin Delcid, CNN en Español Un sismo de magnitud 7,3 que se originó en el sur de México se percibió fuertemente este viernes…

Por CNN Español Después de 102 partidos (a falta de la final y el partido por el tercer puesto), el Mundial 2026 llega a su desenlace con un…

Análisis de Nick Paton Walsh, CNN Es la sanción definitiva. Pero, de alguna manera, para el presidente Donald Trump —quien en su día buscó el…

Análisis por Juan Carlos López, CNN en Español La realidad siempre termina siendo muy diferente de lo que anticipamos. Eso me ocurrió tras…

Análisis por David Goldman, CNN Taco Bell ha sido la estrella del sector de la comida rápida durante varios años. Pero ahora, la empresa se…

Por Simone McCarthy y Steven Jiang, CNN El Ministerio de Asuntos Exteriores de China negó las afirmaciones del presidente Donald Trump de que China…

Por Tal Shalev, CNN Una ola de abucheos recibió al primer ministro Benjamin Netanyahu mientras el parlamento de Israel se preparaba para una ola de…

Por Issy Ronald, CNN Andy Burnham ha sido confirmado como el nuevo líder del gobernante Partido Laborista de Reino Unido, y se convertirá en el…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Basada en el poema épico de Homero escrito hacia el siglo VIII aC, este viernes se estrena en cines una nueva…

Por Hanna Park y Dalia Faheid, CNN Tras varios días de lluvias torrenciales, inundaciones repentinas han azotado el sur de Texas y han puesto en…

Por CNN Español La historia del joven que llegó deportado de EE.UU. a Venezuela y minutos después murió en los terremotos. Demócratas quisieron…

Análisis de Brian Stelter, CNN Algunas de las principales cadenas de televisión transmitieron en vivo el discurso del presidente Donald Trump en…

Por Emma Tucker, CNN Dos agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) dejaron a un hombre en el suelo…

Por CNN en Español Al igual que el Super Bowl, la final del Mundial 2026 tendrá este domingo por primera vez un espectáculo de medio tiempo que…

Análisis por Aaron Blake, CNN Pocos factores han marcado la política estadounidense durante la última década como la influencia del presidente…

Análisis por Simone McCarthy, CNN Mientras el presidente de EE.UU., Donald Trump, acusaba a Beijing de explotar los datos de las elecciones…

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español K-dramas BL, webtoons BL, series BL, animes BL y, por supuesto, mangas BL. Es probable que ya hayas leído o…

Análisis por Aaron Blake, CNN El discurso que el presidente Donald Trump pronunció en horario estelar desde la Casa Blanca el jueves por la noche…

Marshall Cohen, Kevin Liptak El presidente Donald Trump afirmó en su discurso en horario estelar de este jueves que existen vulnerabilidades en los…

Por María Santana y Mauricio Torres, CNN en Español La afirmación promovida por la Casa Blanca el jueves de que Venezuela experimentó con el…

CNN Español SpaceX canceló este jueves el lanzamiento de su megacohete Starship desde la base de la compañía en Texas, Starbase. En un movimiento…