CNN-Spanish

Por Gonzalo Jiménez, CNN Español El actor Donald Gibb, quien interpretó al personaje de Ogro en varias películas de la franquicia “Revenge of…

Por Hanna Ziady, CNN Las reservas mundiales de petróleo se están reduciendo rápidamente como resultado de la interrupción del suministro…

Por CNN Español Al Nassr dejó escapar una oportunidad clave para consagrarse campeón (el que sería el primer título de Cristiano Ronaldo en ese…

Por Kathleen Magramo y Lauren Kent, CNN Se escucharon disparos en el edificio del Senado de Filipinas, dijo este miércoles el presidente del Senado,…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español La esperada reunión entre el presidente de EE.UU., Donald Trump, y el líder chino, Xi Jinping, tiene varios…

Por Sylvie Zhuang Con paso enérgico, el líder chino Xi Jinping descenderá los 39 escalones alfombrados de rojo que se encuentran a las afueras del…

Por Laura Paddison, CNN Cuba se enfrenta a devastadores apagones a nivel nacional, mientras el bloqueo petrolero impuesto por Estados Unidos asfixia…

Por Nicki Brown, CNN en Español Eric Richins, un padre de tres hijos de Utah, habría cumplido 44 años el miércoles. En cambio, su esposa será…

Análisis por Brett H. McGurk En los momentos más sombríos de la Crisis de los Misiles Cubanos, el presidente John F. Kennedy reflexionó en…

CNN en Español El sorprendente lado positivo de la guerra con Irán en la economía mundial. La alcaldesa de California que era agente de China. El…

Por Gonzalo Jiménez, CNN Español La banda irlandesa U2 sorprendió el martes a los peatones del centro histórico de Ciudad de México durante la…

Por Max Foster, CNN En la pequeña e histórica ciudad de Reggio Emilia, en el norte de Italia, el sentimiento de orgullo se ve acentuado esta semana…

Por Jacqui Palumbo, CNN Fue presidenta del Museo de Arte Moderno de Nueva York durante más de una década, donó más de 1.800 obras de arte a…

Christian Edwards, CNN Keir Starmer lanzó un desafío a sus posibles rivales, desacatando los llamados para que renuncie como primer ministro del…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español El Festival Internacional de Cine de Cannes inició este martes 12 de mayo su edición número 79 y se…

Por Priscilla Alvarez y Aleena Fayaz, CNN David Venturella, un veterano funcionario de inmigración, sería el próximo director interino de ICE,…

Por Anabella González, CNN en Español La presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, asistió el lunes a la última audiencia ante la…

Análisis de Aaron Blake, CNN Los demócratas no han estado precisamente contentos con la Corte Suprema de Estados Unidos desde que el tribunal pasó…

Por Tal Shalev, CNN A Israel le preocupa que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pueda alcanzar un acuerdo con Irán antes de abordar…

Por Elizabeth Wolfe y Priscilla Alvarez, CNN Se espera que Florida cierre gradualmente su centro de detención de migrantes, conocido como…

Daniel Dale La noche del lunes, el presidente de EE.UU., Donald Trump, se embarcó en una de sus habituales oleadas de publicaciones en redes…

Sunlen Serfaty, CNN El Gobierno de Trump solicitó a la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) que evalúe los riesgos…

Por Natasha Bertrand, Zachary Cohen, Evan Perez y Mauricio Torres, CNN A principios de esta primavera, una explosión hizo estallar un automóvil que…

Por Iván Pérez Sarmenti y Uriel Blanco, CNN en Español Carlos Ferello es un jubilado que disfruta de las expediciones y del mar. Y también es el…

Por Michael Williams y Priscilla Alvarez, CNN El presidente Donald Trump ha dejado claro en redes sociales y entrevistas que considera que el…

Por Iván Pérez Sarmenti, CNN en Español Aunque pueda resultar paradójico, la noticia aquí es que los hechos relatados en este artículo no…

Rebekah Riess, Ramishah Maruf, CNN Los datos robados en un ciberataque que provocó la interrupción del servicio en una plataforma educativa…

Por Kyle Feldscher, CNN LeBron James es algo nunca antes visto en la NBA. Lleva 23 temporadas. La pregunta ahora es cuánto tiempo más podremos…

Por Brenda Goodman, CNN Desde los primeros indicios del brote, los mensajes de funcionarios del Gobierno, agencias de salud y numerosos expertos han…

Por Hadas Gold y Samantha Delouya, CNN Los cofundadores de OpenAI le hicieron una vez una pregunta importante a Elon Musk —quien ayudó a crear y…

Por Billy Stockwell, CNN Mientras un gran derrame de petróleo sigue arremolinándose en las aguas frente a la isla Jarg de Irán, expertos advierten…

Por Kaitlan Collins, Ben Tinker, Adam Cancryn y Sarah Owermohle, CNN El comisionado de la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA,…

Por Rebecca Cairns, CNN En la planta de la fábrica de noodles de Nongshim, en la ciudad de Gumi, se desarrolla una sinfonía industrial: el molido…

Por Luis Quintana, CNN en Español Una congresista republicana de Virginia se defiende ante las peticiones de dimisión tras haber estado de acuerdo…

Por Matt Egan, CNN Los precios de la gasolina están peligrosamente cerca de los US$ 5 por galón, un umbral doloroso que parecía prácticamente…

Por Mauricio Torres, CNN en Español La aerolínea estadounidense United Airlines informó este martes que a partir de agosto reanudará sus vuelos…

Por Uriel Blanco, CNN en Español Agentes federales de Estados Unidos están investigando como un “posible caso de tráfico de personas” el…

Por Gonzalo Jiménez, CNN Español Pocas figuras del espectáculo han estado más en el ojo de la polémica durante el segundo mandato del presidente…

Por Federico Leiva, CNN en Español Florentino Pérez dijo este martes que no va a renunciar a la presidencia del Real Madrid, pero sí anunció la…

Análisis por Mario González, CNN en Español El Centro Histórico de la Ciudad de México, la antigua Tenochtitlán, ha sido escenario de…

Por Holmes Lybrand, CNN en Español Dos años después de que un buque portacontenedores chocara contra el puente Francis Scott Key de Baltimore y lo…

Por Carole Rosenblat, CNN Christina y Eric Schwendeman estuvieron recorriendo Asia durante varios meses a principios del año pasado y, en primavera,…

Por Simone McCarthy, Teele Rebane, Isaac Yee y Yong Xiong, CNN A unos cientos de kilómetros de donde el líder chino Xi Jinping le extenderá la…

Por CNN en Español China acusó este martes a las autoridades de Paraguay de actuar como “peones de las fuerzas independentistas de Taiwán”,…

Por Lianne Kolirin, CNN Martin Short habló públicamente por primera vez sobre la “pesadilla” de perder a su hija Katherine a principios de este…

Por Alejandra Jaramillo, CNN El presidente Donald Trump sugirió este martes que su Gobierno está preparado para abrir un diálogo con Cuba,…

Por Devan Cole Una organización sin fines de lucro dedicada a “promover la gestión informada” de los paisajes históricos solicitó el lunes a…

Por Alicia Wallace, CNN Por primera vez en tres años, los salarios de los estadounidenses no superaron la inflación. Los precios aumentaron un 0,6…

Por Jeff Zeleny, CNN Este martes, los votantes de Nebraska celebran elecciones primarias demócratas para el Congreso, en una contienda que se…

Por Ariel Edwards-Levy, CNN Es la economía del presidente Donald Trump, y la mayoría de los estadounidenses no están contentos con ella. Una nueva…

Por CNN El primer ministro del Reino Unido, Keir Starmer, lucha por mantenerse en el cargo después de que más de 80 diputados de su partido, el…

CNN en Español La historia del barco ruso que se hundió en circunstancias misteriosas. Investigación de CNN halla posible vínculo entre un grupo…

Por Ivana Kottasová, CNN Un nuevo informe histórico concluye que los militantes de Hamas y sus aliados violaron, agredieron y torturaron…

Por Tal Shalev, CNN Cientos de militantes de Hamas acusados de cometer crímenes de guerra durante el ataque de octubre de 2023 podrían enfrentar la…

Por Lex Harvey, CNN Embarcaron el mes pasado en un crucero en Argentina para una expedición única a través del océano Atlántico con el fin de…

Análisis por Stephen Collinson, CNN La cumbre de Donald Trump con el líder de China, Xi Jinping, esta semana es un evento culminante destinado a…

Por Hadas Gold, CNN La familia de una víctima del tiroteo masivo del año pasado en la Universidad Estatal de Florida (FSU, por sus siglas en…

Por John Fritze, CNN La mayoría conservadora de la Corte Suprema el lunes despejó el camino para que Alabama vuelva a un mapa congresional con un…

Por CNN en Español La ministra de Sanidad de España, Mónica García, dio este lunes por finalizada la operación de repatriación del MV Hondius,…

Por Taml Luhby, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump dijo el lunes que tiene la intención de suspender el impuesto federal a la gasolina en…

Por Rocío Muñoz-Ledo y CNN en Español En una funeraria cubierta de flores blancas, familiares y amigos de Kevin González rodearon este lunes su…

Análisis de Nick Paton Walsh Fue una declaración inusual para hacer en un momento de presión aguda. El presidente de Rusia, Vladimir Putin,…

Análisis de Aaron Blake, CNN Uno de los primeros escándalos del primer mandato de Donald Trump se produjo cuando el director del FBI al que acababa…

Por Jack Guy, CNN Dua Lipa demandó a la empresa tecnológica surcoreana Samsung en un tribunal de EE.UU. por usar una imagen de ella sin su…

Por Federico Leiva, CNN en Español La selección argentina de fútbol empezó la cuenta regresiva para el Mundial 2026 y, después de mucha…

Por Christiane Amanpour y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La líder opositora venezolana María Corina Machado insistió en una entrevista con…

Por John Fritze, CNN Funcionarios demócratas de Virginia pidieron el lunes a la Corte Suprema de EE.UU. que restablezca un mapa congresional que…

Por Mostafa Salem, CNN Estados Unidos esperó 10 días la respuesta de Irán a su propuesta para poner fin a la guerra. Cuando las exigencias de…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) publicó este lunes un informe en el que expresó que la…

Por Chris Isidore, CNN La familia de Chris Bambury ha estado vendiendo gasolina en Sonoma Valley, California, durante más de 100 años, pero nunca a…

Por Susana Erazo, CNN en Español María Maganda ama su trabajo. Desde hace 10 años se dedica a conducir un autobús escolar y dice que conoce todas…

Por Ben Church, CNN Solo falta un mes para el primer partido del Mundial de la FIFA de este verano boreal, y ya hay mucho de qué hablar. Desde…

Por Laura Paddison, CNN En un día de finales de abril ocurrió algo muy inusual. Todas y cada una de las 50 ciudades más calurosas del planeta…

Por Holmes Lybrand, CNN Cole Tomas Allen, el hombre acusado de eludir el mes pasado los controles de seguridad en la Cena de Corresponsales de la…

Por Carolina Peguero y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Hace casi dos años, Carmen Teresa Benavides dejó su vida en Venezuela y emprendió junto…

Por Valeria León, CNN en Español Desde el zaguán de su casa, Jairo Geovanni acomoda una pequeña parrilla. Ahí prepara hamburguesas y alitas. El…

Por Chris Boyette, CNN Pasajeros estadounidenses del crucero en el centro del brote de hantavirus, incluyendo al menos un caso presuntamente…

Por Aleena Fayaz, CNN El secretario de Defensa, Pete Hegseth, pidió el domingo que se investigue al senador Mark Kelly por comentarios que hizo…

Por Jessie Yeung, CNN El Ministerio de Relaciones Exteriores de China confirmó la esperada visita del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, a…

Por Leah Asmelash, CNN Seis personas fueron encontradas muertas el domingo dentro de un vagón de carga de un tren de Union Pacific en Laredo, Texas,…

Por Max Feliu, CNN El FC Barcelona ganó LaLiga 2025/2026 de una manera de ensueño: arrollando al Real Madrid con un contundente 2-0 y levantando un…

Por Michelle Velez, CNN En los meses previos a que Estados Unidos lanzara un operativo militar en enero para capturar al expresidente de Venezuela…

Por Camila DeChalus, CNN Expertos plantean preocupaciones por conflictos de interés y cuestiones éticas después de que el presidente de EE.UU.…

Por CNN en Español Cerca de 10 meses tuvieron que pasar desde la muerte de Víctor Hugo Quero Navas, detenido por motivos políticos en Venezuela,…

Por Nimi Princewill, CNN Cuando las fuerzas rusas se retiraron el mes pasado del enclave estratégico de Kidal, en el norte de Malí —en medio de…

Por Hanna Park, CNN Cuando Sae Joon Park pide panqueques y pasa junto a soldados uniformados, escuchando un idioma que no hablaba regularmente desde…

Por Pau Mosquera, CNN en Español Hay al menos una docena de equipos de television abarrotando la acera. Todas las cámaras apuntan sus objetivos…

Por Tim Lister y Aida Karimi, CNN El apagón de internet en Irán tiene ya más de dos meses, el más largo registrado. Para millones que dependen de…

Por Avery Schmitz, CNN Los vuelos de recopilación de inteligencia militar de EE.UU. están aumentando frente a las costas de Cuba, según un…

Por Mauricio Torres, CNN en Español La vida de la familia de Silvia Ortiz se quebró hace más de 21 años, la noche del viernes 5 de noviembre de…

Por Lisa Eadicicco, CNN Es poco probable que la IA quite tu trabajo en un futuro cercano. Al menos no todo tu trabajo. Las preocupaciones sobre la…

Por Brad Lendon, Sylvie Zhuang y Wayne Chang, CNN A medida que la guerra en Irán entra en su tercer mes, está proporcionando a China una ventana…

Por Laura Sharman, CNN Los pasajeros comenzaron a desembarcar del crucero en el centro del brote de hantavirus, dijo el Ministerio de Salud de…

Por Maria Santana, Fidel Gutierrez, Caroll Alvarado, Marlon Sorto y Zoe Sottile, CNN Una pareja mexicana detenida por el Departamento de Seguridad…

Por Andy Ortiz y Mauricio Torres, CNN en Español El conteo de votos de la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Perú, que ha avanzado…

Por Chelsea Bailey, CNN Han pasado 30 años desde la última vez que la familia de Kristin Smart vio su sonrisa iluminar una habitación. La…

Por Pablo Antonio Garcia Escorihuela, CNN en Español Grandes Ligas informó la tarde de este sábado el fallecimiento de Bobby Cox, quien fuera el…

Por Madeline Holcombe, CNN Imagina que todos tuvieran un mejor amigo siempre disponible, que nunca juzga, que está totalmente de acuerdo contigo en…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Los lugares confinados, de los que no es posible escaparse, como un buque, un avión o una nave espacial, por…

Por Michael Ballaban, CNN Embarcar en el yate Christina, en la glamorosa segunda mitad del siglo XX, equivalía a flotar entre las más altas esferas…