CNN-Spanish

Por Nimi Princewill, CNN África se está adaptando a la nueva realidad de los aranceles del presidente de EE.UU. Donald Trump, y los países del continente enfrentan algunos de los cargos de exportación más altos. Pero lo que podría convertirse en una crisis es una oportunidad para China, rival de Estados Unidos, que durante mucho

Por Gabe Cohen, CNN La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) está poniendo a disposición de comunidades de todo el país casi US$ 1.000 millones en fondos para preparación ante desastres y seguridad nacional, solo una semana después de que CNN informara sobre el plan propuesto por la

Por Holly Yan, CNN Sebije Nelovic siempre se sintió segura en el 345 de Park Avenue. Durante casi tres décadas, esta originaria de Albania limpió el elegante rascacielos de Manhattan que alberga varias sedes corporativas en uno de los barrios más exclusivos de Nueva York. Esa sensación de tranquilidad se rompió el lunes, cuando un

Análisis por CNN en Español Nayib Bukele irrumpió en la política como un joven “outsider” que rompía con la tradición de los partidos establecidos en El Salvador. Ahora tiene la posibilidad de gobernar el país por varios años más, ya que el sistema actual juega a su favor, advierten algunos analistas. Eso también es lo

Por Hugo Correa, CNN en Español Desde el 15 de mayo, día en el que el FC Barcelona se consagró campeón de la liga española venciendo 2-0 al Espanyol, hasta el 30 de agosto habrán pasado dos meses y medio, un lapso en el que la institución catalana se ha focalizado en sostener lo más

Por Kit Maher, Matt Egan y Alicia Wallace, CNN El presidente Donald Trump despidió a la Dra. Erika McEntarfer, comisionada de la Oficina de Estadísticas Laborales, a quien acusó-sin pruebas-de manipular los informes mensuales de empleo con “fines políticos”. El informe mensual de empleo de la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS, por sus siglas en

Por Ana María Cañizares y Mauricio Torres, CNN en Español Autoridades de seguridad y sanitarias de Ecuador reubicaron de una prisión a otra a 401 presos diagnosticados con tuberculosis, informó este viernes el Servicio Nacional de Atención Integral a Personas Adultas Privadas de la Libertad y a Adolescentes Infractores (SNAI). Entre el 28 y el

Por CNN en Español La Sala de Apelaciones de la Corte Penal Internacional (CPI) ordenó este viernes al fiscal Karim Khan que se aparte del caso sobre la situación de derechos humanos en Venezuela por posible conflicto de interés. “La Sala de Apelaciones considera que existen motivos para creer que existe una causa de recusación

Por Devan Cole, CNN Un tribunal federal de apelaciones pareció estar listo este viernes para convertirse en el segundo tribunal de este tipo en el país en dictaminar que el decreto del presidente Donald Trump que busca poner fin a la ciudadanía por nacimiento es ilegal. Un panel de tres jueces del Primer Circuito de

Por Elisabeth Buchwald, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha dicho que los aranceles no conducirán a precios más altos. Pero la economía de EE.UU. parece estar en desacuerdo: la inflación, que se ha mantenido bastante moderada, está aumentando lentamente debido a los aranceles. La más reciente ronda de aumentos de impuestos a

Por Eugenia Yosef y Catherine Nicholls, CNN El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, pospuso la decisión sobre las acciones que tomarán las fuerzas armadas de su país en Gaza si Hamas no acepta un acuerdo de alto el fuego, según declaró a CNN este viernes una fuente familiarizada con el asunto. La decisión no

Por CNN en Español El Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala (Minex) anunció este viernes que funcionarios consulares de ese país visitarán las instalaciones del centro de detención de la Florida, EE.UU., conocido como “Alligator Alcatraz” el 7 de agosto para “identificar, entrevistar y conocer de cerca” las condiciones en las que se encuentran los

Por Cristopher Ulloa y Veronica Calderon, CNN en Español Una empresa estatal chilena de minería informó este sábado que uno de los cinco trabajadores atrapados en una mina de cobre fue hallado muerto, lo que eleva a dos el número de fallecidos tras el derrumbe ocurrido el jueves. Los equipos de rescate han estado trabajando

Por Cesar Lopez, CNN en Español La décima edición de la Copa América Femenina llega a su fin. Colombia y Brasil reeditarán la final del 2022. La superioridad de Brasil es tan evidente como apabullante en el torneo, con los ocho títulos en su haber, mientras Colombia ha sido subcampeona en tres ocasiones, una de

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español La entrega al FBI de seis relojes robados en Los Ángeles al actor Keanu Reeves, quien debió reconocerlos para confirmar su identificación, fue realizada esta semana en la Embajada de EE.UU. en Santiago, Chile, a casi 9.000 kilómetros de distancia, para que finalmente sean devueltos a su dueño, en

Por Taylor Romine, Josh Campbell y Taylor Galgano, CNN Los investigadores que buscan a un hombre que, según dicen, disparó y mató a cuatro personas en un bar de Montana el viernes por la mañana localizaron el vehículo en el que huyó, pero el sospechoso continúa prófugo, dijeron las autoridades. El viernes se encontró un

Por Angélica Franganillo Díaz, CNN Este viernes, una jueza federal suspendió el intento del Gobierno de Trump de acelerar la deportación de inmigrantes que ingresaron legalmente a Estados Unidos a través de programas de “parole” (o autorizaciones de permanencia humanitaria), lo que representa una victoria para los grupos defensores de los derechos de los inmigrantes

Por Alejandra Jaramillo, CNN El presidente Donald Trump dijo este viernes que ordenó posicionar estratégicamente dos submarinos nucleares en respuesta a lo que calificó como comentarios agresivos de Dmitry Medvedev, el expresidente de Rusia y actual vicepresidente del Consejo de Seguridad de Rusia. “Basado en las declaraciones altamente provocativas del expresidente de Rusia, Dmitry Medvedev,

CNN en Español El expresidente de Colombia Álvaro Uribe fue sentenciado este viernes a 12 años de prisión domiciliaria tras haber sido declarado culpable de fraude procesal y soborno a testigos. Uribe se declaró inocente y su defensa ya había anticipado que presentará un recurso de apelación. La sentencia se dio a conocer este viernes

Por Oscar Holland y Yumi Asada, CNN La venta récord del bolso original Hermès de Jane Birkin fue una de las subastas más notables de los tiempos modernos. La batalla de ofertas entre nueve postores el mes pasado comenzó con una oferta de un millón de euros que instantáneamente lo convirtió en el bolso más

Por Daria Tarasova-Markina, Victoria Butenko y Lauren Kent, CNN El número de muertos por el intenso bombardeo de Rusia a la capital de Ucrania esta semana ha aumentado a 31 personas, lo que representa el ataque individual más mortal contra Kyiv en un año, informaron funcionarios ucranianos este viernes. La gran mayoría murieron en un

Por Kaitlan Collins y Hannah Rabinowitz, CNN Ghislaine Maxwell, cómplice del delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein y que había estado cumpliendo una condena de 20 años de prisión en Florida, fue trasladada a una prisión federal en Texas. “Podemos confirmar que Ghislaine Maxwell se encuentra bajo custodia de la Oficina de Prisiones (BOP) en el

Por CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, volvió a referirse este martes en su conferencia matutina al acuerdo de prórroga de 90 días para la aplicación de aranceles por parte de Estados Unidos anunciado el jueves: “Ayer, México ganó”. No obstante, reconoció que el país enfrenta una situación compleja, dado que el

Por Rachel Wilson y Anna Cooban, CNN El presidente Donald Trump volvió a anunciar nuevos aranceles para prácticamente todos los países del mundo, lo que ha alterado aún más el panorama del comercio global. A partir del 7 de agosto, Estados Unidos impondrá un arancel “universal” del 10 % a las importaciones de productos procedentes

Por Michael Rios, Saskya Vandoorne y Joseph Ataman, CNN El Gobierno de Francia deportará a una estudiante de Gaza acusada de republicar contenido presuntamente antisemita en sus redes sociales y detendrá todas las evacuaciones desde el enclave palestino, dijo este viernes Jean-Noël Barrot, ministro de Asuntos Exteriores del país, mientras crece la indignación por las

Por Jennifer Hansler, CNN Para Paul Whelan, regresar a la vida en Estados Unidos después de más de medio decenio de encarcelamiento en Rusia ha sido “interesante”, y no ha estado exento de desafíos. “Literalmente tuve que empezar de nuevo”, dijo a CNN antes del primer aniversario del amplio acuerdo de intercambio de prisioneros entre

Por Tami Luhby, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aumentó la presión sobre las principales farmacéuticas para que igualen sus precios en EE.UU. con los mucho más bajos que se ofrecen a los pacientes en otros países, aunque los expertos de la industria no esperan que las compañías farmacéuticas accedan. Trump envió cartas

Por Juan Carlos Arciniegas, CNN en Español ¿Nostalgia o simple sequía creativa? Es la pregunta que algunos nos hacemos cada vez que Hollywood anuncia, con bombos y platillos, la resurrección de uno de sus viejos éxitos, sea mediante una segunda parte, una “reinterpretación” de la idea original, una adaptación para el streaming o incluso un

Por CNN en Español La encrucijada de inmigrantes en Virginia ante redadas de ICE. Disminuye apoyo en EE.UU. a las acciones de Israel en Gaza. Los últimos días de una madre presuntamente envenenada por su marido. ¿De qué murió Hulk Hogan? Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete

Análisis por Stephen Collinson, CNN en Español Virginia Giuffre soportó décadas de tormento después de haber sido presuntamente abusada por el supuesto traficante sexual Jeffrey Epstein y su cómplice encarcelada Ghislaine Maxwell. Giuffre se quitó la vida a principios de este año. “Las pesadillas de ser traficada nunca abandonaron a nuestra hermana, nunca”, dijeron los

Por Betsy Klein y Ibrahim Dahman, CNN Steve Witkoff, enviado especial de Estados Unidos a Medio Oriente, visitó el viernes un controvertido centro de distribución de ayuda humanitaria en Gaza que está respaldado por Washington. Se trata de uno de los tres lugares cerca de los cuales cientos de palestinos han muerto en las últimas

Por Briana Waxman, CNN Lluvias torrenciales e inundaciones repentinas azotaron el jueves la zona del Atlántico medio y el noreste, causando estragos a lo largo del corredor de la Interestatal 95 y provocando la muerte de un niño en Maryland. Se trata de otra grave inundación en un verano que ha estado plagado de ellas.

Por Elisabeth Buchwald, CNN El presidente Donald Trump acaba de imponer nuevos aranceles para todos los países del mundo, consolidando su ruptura extrema con la política comercial de larga data de Estados Unidos. Se prevé que aumenten los aranceles sobre la gran mayoría de los bienes que importa Estados Unidos, incluso los de los pocos

Por Merlin Delcid, CNN en Español La Asamblea Legislativa de El Salvador allanó este jueves el camino para que Nayib Bukele, actual presidente de El Salvador en su segundo mandato, pueda optar a un tercer periodo, tras aprobar varias reformas a la Constitución. Con 57 votos a favor y 3 en contra, de 60 posibles,

Por Ibrahim Dahman, Eyad Kourdi y Ivana Kottasová, CNN Asegurar los camiones que transportan ayuda a Gaza es un delicado acto de equilibrio para el clan Abu Mughsaib. Acercarse demasiado a los puestos de control militares israelíes puede ser mortal. Pero mantener demasiada distancia da a los saqueadores la oportunidad de llegar primero a la

Por Ana María Cañizares, CNN en Español Hace pocos días la Eurocopa que se jugó en Suiza demostraba que el fútbol femenino podía batir todos los récords, uno de ellos el apoyo de los hinchas que asistieron a los graderíos de los estadios para alentar a las jugadoras. Cientos de personas con bombos, banderas y

Por Hugo Manuel Correa, CNN en Español “Vine a la competición para clasificar a los Olímpicos, pero también para llevar el trofeo a Brasil”, declaró Marta ni bien Brasil sacó su boleto a la final de la Copa América Femenina 2025 tras vencer a Uruguay por 5 a 1. A sus 39 años, la leyenda

Análisis de Aaron Blake, CNN El presidente Donald Trump reveló esta semana que parte de su distanciamiento con Jeffrey Epstein hace dos décadas se debió a que Epstein “le robó” a una mujer que trabajaba en su club Mar-a-Lago. Esa mujer, Virginia Giuffre, más tarde acusaría a Epstein de tráfico sexual. Trump se apresuró a

Por Andrea Gómez y Jhasua Razo, CNN en Español Aranceles a México. Terremoto en Rusia. Embargos contra Tesla. Lluvias de meteoros. Nido radiactivo en Savannah River. Mantente al día con las noticias. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo. The-CNN-Wire™ & © 2025 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery

Por David Goldman y Ramishah Maruf, CNN A pocas horas de la fecha límite comercial del 1 de agosto, la Casa Blanca anunció este jueves por la noche su nueva política comercial y, con ella, su nuevo plan arancelario. En lo que califica como moderación dentro de la histórica política arancelaria del presidente Donald Trump,

Por Jimena de la Quintana y Mauricio Torres, CNN en Español Fuertes vientos registrados este jueves levantaron grandes cantidades de polvo y arena principalmente en la región de Ica, en el sur de Perú, una situación que las autoridades del país sudamericano prevén que pueda extenderse al menos hasta el domingo y, ante esto, pidieron

Por Kevin Liptak, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump ha soñado con un nuevo salón de baile en la Casa Blanca durante década y media. Ese sueño está a punto de hacerse realidad. En septiembre comenzará la construcción de un salón de baile de US$ 200 millones y 8.400 metros cuadrados, anunció su secretaria

Por Phil Mattingly, CNN Al final, el presidente Donald Trump consiguió exactamente lo que buscaba. Los 120 días transcurridos desde el anuncio del “Día de la Liberación” de Trump en el Jardín de las Rosas sacudieron los mercados financieros y no fueron precisamente tranquilos. Desde Washington hasta Wall Street y en capitales extranjeras, aparentemente todos

Por Betsy Klein, CNN Un alto funcionario del Gobierno de Trump dijo el jueves que el presidente Donald Trump no considera actualmente otorgar clemencia a Ghislaine Maxwell, cómplice de Jeffrey Epstein, después de que el mandatario haya dejado abierta la posibilidad en repetidas ocasiones en las últimas semanas. “No se otorgará ni se discute indulgencia.

Por Alli Rosenbloom, CNN Justin Timberlake compartió que ha estado “luchando con algunos problemas de salud” mientras concluye su gira Forget Tomorrow World Tour, incluyendo que recientemente fue diagnosticado con la enfermedad de Lyme. El cantante de “Mirrors” habló sobre su diagnóstico en una publicación de Instagram este jueves, escribiendo que quería “arrojar algo de

Por Rene Marsh, CNN El presidente Donald Trump ha prometido llevar a cabo la mayor operación de deportación en la historia de Estados Unidos, y su administración ha recurrido a empleados de todo el Gobierno para cumplir su objetivo de expulsar a un millón de inmigrantes indocumentados al año. Eso ahora incluye, por primera vez,

Por Alli Rosenbloom, CNN El luchador profesional Hulk Hogan murió de un ataque al corazón, según las autoridades. La causa oficial de muerte de Hogan se cita como “infarto agudo de miocardio”, que en términos sencillos significa un ataque al corazón, de acuerdo con un informe de aprobación de cremación de la oficina del médico

Por Kati Chitrakorn, CNN La edición de agosto de 2025 de Vogue en EE.UU. ha estado acaparando titulares y no solo por su portada con la actriz Anne Hathaway, quien ha vuelto al centro de atención mientras filma la secuela de “The Devil Wears Prada”. Lo que ha atraído tanta —o incluso más— atención se

Por Devan Cole, CNN El juez federal en Tennessee que supervisa el caso penal de Kilmar Ábrego García le dijo este jueves al Gobierno Trump que los funcionarios deben moderar sus comentarios públicos sobre él para asegurar que reciba un juicio justo. La orden del juez de distrito de EE.UU. Waverly Crenshaw llega una semana

Por Ashley Strickland, CNN La humilde papa moderna, domesticada por primera vez hace unos 10.000 años, surgió en la cordillera de Los Andes antes de convertirse en un cultivo clave del que depende el mundo. Sin embargo, debido a que las plantas no se conservan bien en el registro fósil, su linaje ha permanecido en

Por CNN en Español Fernando Artese, el padre de familia con doble nacionalidad argentina e italiana que había sido enviado al centro de detención “Alligator Alcatraz”, fue deportado a Italia, confirmó su esposa, Mónica Riveira, a CNN. Artese viajó en un avión a Roma la noche del miércoles, detalló Riveira, y añadió que pudo mantener

Por Joe Yogerst, CNN Cuando el Gobierno de Turkmenistán anunció en abril nuevas regulaciones simplificadas para la obtención de visas, quienes están familiarizados con los viajes a esta nación de Asia Central no sabían bien qué pensar. Claro que no hay muchos expertos en el tema: junto con Corea del Norte y Eritrea, Turkmenistán ha

Por Uriel Blanco, CNN en Español La presidenta de México Claudia Sheinbaum dijo este jueves que, tras una llamada con su homólogo estadounidense Donald Trump, se acordó una pausa de 90 días en los aranceles más altos de EE.UU., la cual se usará “para construir un acuerdo de largo plazo”. Trump había anunciado aranceles de

Por CNN El presidente Donald Trump y miembros de su Gobierno prometieron concretar una serie de acuerdos comerciales tras pausar los aranceles “recíprocos” en abril. Desde entonces, solo se han anunciado unos pocos, de los cuales solo dos han sido finalizados. Sobre muchos de los acuerdos se conocen pocos detalles, más allá de lo que

Por Jennifer Hansler, CNN El Departamento de Estado de Estados Unidos impuso sanciones a funcionarios del Gobierno Autónomo Palestino (GAP) y de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), a quienes acusa de incumplir compromisos relacionados con la paz en la región. Las sanciones, anunciadas este jueves en un comunicado, impedirán la obtención de

Por Audrey Ash, Kyung Lah, Blake Ellis y Melanie Hicken Cuando la pequeña empresa de soldadura de tuberías de Jennifer Meissner consiguió un contrato multimillonario para ayudar a construir una nueva y extensa sede para Tesla en Texas, estaba convencida de que era el gran salto para su empresa. En cambio, afirma que el acuerdo

Por Daria Tarasova-Markina, CNN El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, dijo que firmó una ley que restaura la autonomía e independencia de dos principales agencias anticorrupción, días después de haber firmado otra ley que, de manera controvertida, las colocaba bajo control gubernamental. Tras la aprobación de la ley de la semana pasada, que desembocó en

Por Alisha Ebrahimji y Andi Babineau, CNN Angela Craig pasó sus últimos días enferma y frustrada ante la incapacidad de los médicos en Colorado de determinar por qué de repente se sentía decaída a pesar de su estilo de vida activo. Durante casi dos semanas en 2023, familiares y amigos vieron cómo la condición de

Análisis por Aaron Blake, CNN Los esfuerzos del Gobierno de Donald Trump por disipar las preocupaciones sobre su manejo de los archivos de Jeffrey Epstein al presionar por más información han sido sospechosos, en el mejor de los casos. Las medidas parecen estar más orientadas a crear la apariencia de acción que a producir algo

Por Djenane Villanueva, CNN en Español Luego de días de especulaciones, el presidente de Costa Rica, Rodrigo Chaves, anunció este miércoles la renuncia de siete altos funcionarios de su Gobierno, entre ellos el primer vicepresidente Stephan Brunner y los ministros de Hacienda, Nogui Acosta; de Planificación, Marta Esquivel; y la presidenta de la Junta de

Por CNN en Español La Fed mantiene estables las tasas de interés pese reclamo de Trump. Canadá reconocerá un Estado palestino. Kamala Harris anuncia que no se postulará para gobernadora de California en 2026. Birmingham se despide de Ozzy Osbourne. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí

Por Ione Molinares, CNN en Español Decenas de familias se agolpan dos veces al mes frente a un camión que distribuye bolsas con alimentos en un vecindario con alta población inmigrante de un área de Virginia, muy cerca de Washington. “Nos ayuda mucho porque la comida hoy está carísima”, dice Alicia Vásquez mientras espera su

Por Elisabeth Buchwald, CNN Durante meses, el presidente Donald Trump ha anunciado aranceles altos para las importaciones de prácticamente todos los países, amparándose en facultades económicas de emergencia. Ahora, justo cuando está a punto de promulgar una nueva ronda de aranceles, un tribunal federal de apelaciones podría anularlos. Este jueves se presentarán los argumentos orales

Por Brad Lendon Un avión de combate F-35 de la Marina de Estados Unidos se estrelló el miércoles en el centro de California, cerca de la Estación Aérea Naval Lemoore, según un comunicado de prensa de la Marina. El piloto se eyectó sano y salvo y la causa del accidente, que ocurrió alrededor de las

Por Eric Bradner y Connor Greene, CNN El apoyo de los estadounidenses a las acciones militares de Israel en Gaza está cayendo rápidamente, lo que ha llevado a los demócratas pro-Israel y a algunos de los aliados de larga data del presidente Donald Trump a advertir de que el país podría dañar permanentemente su reputación

Por Sofia Barruti, CNN en Español Los arqueólogos se enfrentan a una “carrera contra el tiempo” para explorar los restos de un buque de guerra inglés que se hundió en una enorme tormenta hace más de 300 años. Northumberland fue un buque de guerra de 70 cañones construido en Bristol, Inglaterra, en 1679, como parte

Por Tim Lister, CNN Rusia dice que sus fuerzas capturaron la ciudad clave de Chasiv Yar en el este de Ucrania después de casi 18 meses de combates en la zona. El Ministerio de Defensa de Ucrania no hizo comentarios sobre la afirmación de Moscú, aunque el comando militar del país confirmó este jueves que

Por Kevin Liptak y Alayna Treene, CNN El presidente Donald Trump no ha encontrado alentadoras sus recientes llamadas telefónicas con líderes involucrados en la guerra. “Muy decepcionado”, dijo Trump sobre su última conversación con el presidente de Rusia, Vladimir Putin, cuya guerra en Ucrania solo se está profundizando, a pesar de los esfuerzos de Trump

Por Matt Rehbein y Hanna Park, CNN Veinticinco personas a bordo de un vuelo de Delta Air Lines fueron trasladadas al hospital este miércoles después de que una “turbulencia importante” obligara a un avión que viajaba de Salt Lake City a Amsterdam a realizar un aterrizaje de emergencia en Minneapolis, dijo la aerolínea en un

Por Nick Paton Walsh, Natalie Wright, Kosta Gak y Brice Laine, CNN El silencio, negro y sin luna, solo se rompe por el zumbido de un dron ruso en lo alto. Dmytro aún no ha recibido pacientes en su pequeño hospital de campaña de dos camas cerca de Pokrovsk, y eso ya no es un

Por Mauricio Torres, CNN en Español Siete personas murieron el martes tras la caída de un avión militar cerca de la ciudad de Puerto Ayacucho, en el sur de Venezuela, informó este miércoles el ministro de Defensa del país sudamericano, Vladimir Padrino, en un comunicado publicado en su cuenta de Instagram. La aeronave de la

Abeer Salmanm y Mohammed Tawfeeq, CNN Yousef Abu al-Rish, subsecretario del Ministerio de Salud de Gaza, dijo a CNN el miércoles que al menos 60 personas murieron y otras 600 resultaron heridas en el norte de Gaza después de que las fuerzas israelíes dispararan cerca de un sitio de ayuda el miércoles. La Sociedad de

Por Elisabeth Buchwald, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, anunció un nuevo acuerdo comercial con Corea del Sur, que establece aranceles del 15 % a los productos provenientes de ese país. “El acuerdo consiste en que Corea del Sur entregará a Estados Unidos US$ 350.000 millones para inversiones que serán propiedad y estarán controladas

Por Sandee LaMotte, CNN Miles de microplásticos tan pequeños que pueden penetrar profundamente en los pulmones están presentes en el aire que respiras en tu casa y en tu automóvil, según un nuevo estudio. Las partículas probablemente son el resultado de la degradación de objetos llenos de plástico, como alfombras, cortinas, muebles y textiles, así

Por Andi Babineau, Eric Levenson y Elise Hammond, CNN El jurado declaró a James Craig culpable de asesinato y otros cargos por la muerte de su esposa Angela en 2023, a quien envenenó a través de sus batidos de proteína. La jueza Shay Whitaker sentenció a Craig a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.

Por Paula Reid, CNN Las transcripciones del jurado investigador que el Departamento de Justicia está pidiendo que se revelen de su investigación sobre el delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein y su asociada Ghislaine Maxwell incluyen el testimonio de solo dos testigos, ambos funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, según un memorando del Departamento de

Por Max Saltman y Laura Sharman, CNN Canadá se ha unido a Francia y Gran Bretaña al anunciar planes para reconocer un Estado palestino en septiembre, mientras aumenta la presión internacional sobre Israel por la actual crisis de hambruna y la guerra en Gaza. La medida deja a Estados Unidos cada vez más aislado de

Por Eva McKend, Edward-Isaac Dovere y David Wright, CNN La exvicepresidenta Kamala Harris anunció el miércoles que no se postulará para gobernadora de California en 2026, lo que pone fin a las preguntas sobre su interés en el cargo, pero genera nuevas dudas sobre los planes futuros de la designada demócrata a la presidencia en

Por Devon M. Sayers, CNN Un juez federal permitirá que una tribu nativa se una a una demanda presentada por grupos ambientalistas que alegan que las autoridades no están protegiendo la reserva nacional que rodea el remoto centro de detención “Alligator Alcatraz”, según una orden judicial. La Tribu Miccosukee de Indios de Florida había solicitado

Por Lizbeth Padilla y Aarón García, CNN en Español En los últimos meses, Tabasco ―estado del sureste de México― ha sido escenario de ataques armados, bloqueos, incendios y otros hechos violentos. Autoridades locales y federales han atribuido esta ola de inseguridad a una organización criminal poco conocida hasta hace poco: La Barredora. Este grupo delictivo

Por Betsy Klein, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump impondrá una serie de nuevos aranceles a las importaciones de cobre, tomando medidas ejecutivas en un esfuerzo por impulsar la industria nacional del cobre. En una proclama presidencial firmada el miércoles, Trump impuso “aranceles universales del 50 % a las importaciones de productos semielaborados de

Por Tareq Al Hilou, Sarah El Sirgany, Abeer Salman, Paula Hancocks y Eyad Kourdi, CNN en Español Es un camino largo y peligroso hasta el punto por donde se espera que pasen los camiones con ayuda hacia Gaza. Um Khader y otras mujeres que viven en carpas vecinas se agrupan junto a un coche en

Por Samantha Waldenberg, Betsy Klein, Ramishah Maruf y John Towfighi, CNN El presidente Donald Trump dijo este miércoles que la Casa Blanca estaba “muy ocupada” elaborando su política comercial mientras se acerca la fecha límite autoimpuesta del 1 de agosto. En ese momento, Estados Unidos podría transformar fundamentalmente la forma en que hace negocios en

Por Michael Rios y Jennifer Hansler, CNN Estados Unidos impuso sanciones contra el juez del Tribunal Supremo de Brasil, Alexandre de Moraes, por lo que considera “graves violaciones de derechos humanos”. Según un comunicado del secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, se acusa a Moraes de autorizar detenciones arbitrarias y de atentar contra la

Por Bryan Mena y Elisabeth Buchwald La Reserva Federal de Estados Unidos mantuvo este miércoles sin cambios las tasas de interés por quinta reunión consecutiva, mientras continúa bajo intensa presión del presidente Donald Trump y sus aliados para reducir los costos de los préstamos. El banco central mantuvo su tasa de interés de referencia en

Por Cesar Lopez, CNN en Español Fue un secreto a voces durante la ventana del mercado de fichajes y finalmente este miércoles el Bayern Munich oficializó la llegada de Luis Díaz. El colombiano llega al equipo bávaro, procedente del Liverpool, con una mejora salarial y una serie de récords económicos en su traspaso. Díaz, quien

Por Ashley Strickland, CNN Un satélite sin precedentes fue lanzado para rastrear cambios casi imperceptibles en la superficie de la Tierra, una iniciativa que podría ayudar en la respuesta a desastres naturales. Denominada Misión de Radar de Apertura Sintética NASA-ISRO, o NISAR, la nave espacial está equipada con dos tipos de radar de apertura sintética

Por Lauren KIm, CNN Para los vacacionistas de verano que van a la playa, la amenaza de los tiburones puede parecer grande, pero el depredador más letal de la naturaleza en realidad es mucho más pequeño. El diminuto mosquito no solo es una molestia propia del clima cálido, sino que también ostenta la corona de

Por Oscar Holland, CNN Hace unos dos años, el dermatólogo cosmético de celebridades Dr. Paul Jarrod Frank notó la llegada de un nuevo tipo de paciente a su consultorio en Nueva York. En medio del aumento explosivo de personas en Estados Unidos que perdían peso con medicamentos como Ozempic, observó un “aumento drástico” de clientes

Análisis por Daniel Dale, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, contó el lunes una historia sobre cómo “hizo una predicción correcta” sobre el resultado del referéndum del brexit, de 2016, en el Reino Unido, mientras visitaba su campo de golf en Escocia “el día antes de la votación”. “¿Recuerdan?”, les preguntó a los

Por Catherine Nicholls, CNN Vuelos salientes desde todos los aeropuertos del Reino Unido fueron suspendidos este miércoles debido a graves problemas técnicos, según informó este miércoles el Aeropuerto de Gatwick de Londres. Los vuelos entrantes siguen aterrizando, según informó la misma fuente. El sitio web de monitoreo Flightradar24 mostró que, en un momento dado, no

Por Phil Mattingly y Kit Maher, CNN El presidente Donald Trump está aumentando la presión sobre la India, poniendo en duda las perspectivas de un acuerdo con su importante socio comercial a pocos días de la fecha límite para imponer los aranceles. En un par de publicaciones en redes sociales este miércoles, Trump atacó duramente

The Associated Press La Cuna del Metal hornó a uno de sus hijos más queridos. Miles de seguidores de Black Sabbath rindieron homenaje este miércoles a Ozzy Osbourne mientras su carroza recorría las calles de Birmingham, la ciudad inglesa donde creció y se formó la banda, en 1968. El coche fúnebre que transportaba a Osbourne,

Por Pavlo Fedykovych Un mar de abedules y pinos bálticos se mece con el viento a medida que el camino se adentra en el bosque. Aquí, en las tranquilas profundidades del Parque Nacional de Žemaitija, en el oeste de Lituania, una zona de idílicos lagos, humedales, pueblos antiguos y bosques a 48 kilómetros tierra adentro

Por Bryan Mena, CNN La economía de EE.UU. se expandió considerablemente en el segundo trimestre debido a que las empresas redujeron las importaciones tras haber acumulado reservas a principios de año para anticiparse a los aranceles del presidente Donald Trump. Sin embargo, un análisis profundo revela una economía que se tambalea. El producto interno bruto

Por Barry Neild Hoy en día, es fácil dar por sentada la posibilidad de viajar en un avión a turbina. Estamos acostumbrados a ese aumento de velocidad que nos mantiene bien sujetos a nuestros asientos durante el despegue, estamos a costumbrados a esos momentos en los que atravesamos nubes de mal agüero hacia cielos azules

Por CNN en Español Fuerte sismo activa alerta de tsunami en países del Pacífico. Miles de venezolanos en EE.UU. se enfrentan al temor de volver a su país. El Reino Unido reconocerá un Estado palestino si Israel no acepta un cese del fuego en Gaza. Las condiciones de Maxwell para testificar ante el Congreso. ¿Qué

Por Amy La Porte, CNN (CNN) – Comienza con un sonido rugiente, no muy diferente al de un tren de carga o al de un Boeing 747 al despegar. Luego, un muro de agua, con una fuerza inimaginable, capaz de derribar un edificio entero en segundos. Si sobrevives al golpe inicial, ahora te enfrentas a

Por Danya Gainor, Dakin Andone y TuAnh Dam, CNN El dolor por el agente del Departamento de Policía de Nueva York Didarul Islam se extendió desde Midtown Manhattan hasta el distrito 47 del Bronx el lunes por la noche. Se oían llantos desde la calle, según dijo un vecino que paseaba a su perro en

Por Mauricio Torres, CNN en Español Seis relojes de lujo que fueron robados al actor canadiense Keanu Reeves en Estados Unidos en 2023 y localizados en Chile en 2024 fueron entregados este martes al Buró Federal de Investigaciones de EE.UU. (FBI, por sus siglas en inglés) para que sean devueltos a su dueño, informó la