Skip to Content

Camila será reina: Isabel II usa el mensaje del Jubileo de Platino para elevar a la segunda esposa de Carlos

Luis Ernesto Quintana Barney

(CNN) — La reina Isabel II de Gran Bretaña utilizó el hito histórico de su Jubileo de Platino para redefinir el futuro de la monarquía, pidiendo que la duquesa de Cornualles sea conocida como reina Camila cuando Carlos se convierta en rey.

Cuando Carlos se casó con Camila en 2005, la pareja anunció que ella tenía la intención de ser conocida como “princesa consorte” a pesar de tener derecho al título de reina. Fue visto como un reconocimiento de las sensibilidades en torno a un título que estaba destinado a la primera esposa de Carlos, Diana.

Es la misma razón por la que Camila no usa el título de princesa de Gales.

Anécdotas con Mari: la reina Isabel II cumplirá 70 años en el trono 2:10

Se esperaría que la reina consultara a sus herederos directos, Carlos y William, antes de hacer un anuncio tan importante sobre los títulos, lo que sugiere que ambos estuvieron de acuerdo y sintieron que el público británico está listo para aceptar a Camila como reina.

La monarca, de 95 años, expuso su visión de la transición de la institución en un mensaje extraordinario publicado al cumplirse el aniversario 70 de su ascensión al trono.

“Me gustaría expresarles mi agradecimiento a todos ustedes por su apoyo. Quedo eternamente agradecida y honrada por la lealtad y el afecto que continúan brindándome”, dijo la reina.

“Y cuando, en la plenitud de los tiempos, mi hijo Carlos se convierta en rey, sé que le brindarán a él y a su esposa Camila el mismo apoyo que me han brindado a mí; y es mi sincero deseo que, cuando llegue ese momento, Camila sea conocida como reina consorte mientras continúa con su propio servicio leal”.

1 de 49 | La reina Isabel II fue la monarca con más tiempo en el trono en la historia británica. Eddie Mulholland/WPA Pool/Getty Images 2 de 49 | Isabel nació el 21 de abril de 1926 en Londres. PA Images/Getty Images 3 de 49 | La princesa Isabel posa para una foto en su casa en Londres, en 1928. Hulton-Deutsch Collection/Corbis/Getty Images 4 de 49 | Desde la izquierda: la princesa Isabel, el rey Jorge VI, la reina Isabel y la princesa Margaret en el balcón del palacio de Buckingham, en 1939. Len Puttnam/AP 5 de 49 | Isabel monta a caballo en Windsor, Inglaterra, in 1940. Lisa Sheridan/Studio Lisa/Getty Images 6 de 49 | Isabel, de 14 años (derecha) se sienta junto a su hermana para una transmisión de radio, el 13 de octubre de 1940. AP 7 de 49 | La princesa Isabel saluda a un militar el 29 de mayo de 1942. AP 8 de 49 | Isabel (derecha) y la princesa Margaret en vestidos de verano en 1942. Lisa Sheridan/Studio Lisa/Getty Images 9 de 49 | La princesa Isabel en el parque nacional Natal de Sudáfrica, el 21 de abril de 1947. Era su cumpleaños 21. Eddie Worth/AP 10 de 49 | El 20 de noviembre de 1947, Isabel se casó con el príncipe Felipe. PhotoQuest/Getty Images 11 de 49 | La princesa Isabel llega a un banquete de Estado en Londres, en marzo de 1950. AP 12 de 49 | Isabel asciende al trono en febrero de 1952, tras la muerte de su padre. AFP/Getty Images 13 de 49 | Desde la izquierda: la princesa Margaret, la reina Isabel II y la reina madre en 1958. Fox Photos/Hulton Royals Collection/Getty Images 14 de 49 | La reina Isabel II con su hijo mayor, el príncipe Carlos, en 1969. Carlos es el siguiente en la línea al trono. Hulton Archive/Getty Images 15 de 49 | El príncipe Carlos se ajusta su corona durante la ceremonia de investidura como príncipe de Gales, en 1969. Anwar Hussein/WireImage/Getty Images 16 de 49 | La reina y el príncipe Felipe saludan desde un avión poco antes de de despegar de Tokio en mayo de 1975. Sadayuki Mikami/AP 17 de 49 | La reina se hace un retrato por su cumpleaños 50 en el castillo de Windsor, el 21 de abril de 1976. (Keystone-France/Gamma-Keystone/Getty Images) 18 de 49 | La reina durante una gira por Nueva Zelandia en 1977. Serge Lemoine/Getty Images 19 de 49 | La reina, de pie junto al príncipe Carlos mientras este besa a su nueva esposa, la princesa DIana, el 29 de julio de 1981. Tim Graham/Getty Images 20 de 49 | Isabel toma fotos de su esposo durante un espectáculo ecuestre en Windsor, en mayo de 1982. Tim Graham/Getty Images 21 de 49 | Isabel conduce un Land Rover en Windsor, en mayo de 1992. Anwar Hussein/Getty Images 22 de 49 | La reina Isabel II y el príncipe Felipe observan los tributos florales para la princesa Diana, tras su trágica muerte en 1997. Pool/AP 23 de 49 | La reina dirige un mensaje al país la noche previa a los funerales de la princesa Diana, en 1997. Peter Marlow/Magnum Photos 24 de 49 | El príncipe Carlos mira a su madre tras su boda con Camilla, duquesa de Cornwall, en abril de 2005. Toby Melville/AP 25 de 49 | La reina (segunda desde la derecha), saluda a la multitud desde el balcón del palacio de Buckingham, el 29 de abril de 2011. Su nieto, el príncipe Guillermo (tercero desde la izquierda) se acababa de casar con Catalina Middleton. James Devaney/FilmMagic/Getty Images 26 de 49 | La firma de la reina en un libro de visitas en Irlanda. Irish Government/Pool/Getty Images 27 de 49 | El museo Madame Tussauds de Londres revela la figura de cera de la reina en mayo de 2012. Fred Duval/Getty Images 28 de 49 | El príncipe Carlos besa la mano de su madre durante el concierto del jubileo de diamantes, por el 60 aniversario del reinado de Isabel II, en junio de 2012. Leon Neal/AFP/Getty Images 29 de 49 | La reina en una imagen de 2012. Alastair Grant/AP 30 de 49 | Un niño en Belfast, Irlanda del Norte, se toma un selfi frente a la reina, en junio de 2014. Peter Macdiarmid/Getty Images 31 de 49 | La reina en el castillo de Edimburgo, en julio de 2014. 32 de 49 | La reina espera para dar su discurso durante la apertura del parlamento en mayo de 2015. Arthur Edwards/Pool/Getty Images 33 de 49 | Isabel escucha a su bisnieto, el príncipe Jorge, afuera de la iglesia donde la hermana de Jorge, Carlota, fue bautizada en julio de 2015. Carlota y Jorge son hijos del príncipe Guillermo y Catalina. 34 de 49 | La reina y el príncipe Felipe durante el cumpleaños 90 de Isabel II, en 2016. Arthur Edwards/Pool/Getty Images 35 de 49 | Isabel habla con Evie Mills, de 14 años, quien resultó herida en un concierto de Ariana Grande en Manchester en 2017. Peter Byrne/Pool/Getty Images 36 de 49 | La reina en el palacio de Buckingham tras grabar su mensaje de Navidad en 2017. John Stillwell/Pool/Getty 37 de 49 | La reina llega a la boda de su nieto, el príncipe Enrique y Meghan Markle, en mayo de 2018. Gareth Fuller/WPA Pool/Getty Images 38 de 49 | La reina se ríe junto a Meghan, duquesa de Sussex, durante un evento en junio de 2018. Jeff J Mitchell/Getty Images 39 de 49 | La reina y el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, inspecciona una guardia de honor durante la visita de Trump al castillo de Windsor, en julio de 2018. Matt Dunham/WPA Pool/Getty Images 40 de 49 | La reina Isabel se sienta sola durante el funeral del príncipe Felipe –fallecido el 9 de abril de 2021– en la Capilla de San Jorge en el Castillo de Windsor el 17 de abril. 41 de 49 | La reina Isabel abre el Parlamento en mayo de 2021. Fue su primer compromiso importante desde la muerte de su esposo. Chris Jackson / Pool / AFP / Getty Images 42 de 49 | La reina recibe una rosa del duque de Edimburgo a manos de Keith Weed, presidente de la Royal Horticultural Society, en junio de 2021. La rosa recién criada fue nombrada oficialmente en honor al príncipe Felipe. Steve Parsons / AP 43 de 49 | La reina Isabel se reúne con el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y la primera dama, Jill Biden, en el Gran Corredor del Castillo de Windsor en junio de 2021. Steve Parsons / WPA Pool / Getty Images 44 de 49 | La reina conduce su Range Rover mientras asiste al Royal Windsor Horse Show en Windsor, Inglaterra, en julio de 2021. Max Mumby / Indigo / Getty Images 45 de 49 | La reina y el primer ministro británico, Boris Johnson, a la izquierda, saludan a los invitados durante una recepción para líderes de negocios e inversiones internacionales en el Castillo de Windsor para conmemorar la Cumbre de Inversión Global el 19 de octubre. Alastair Grant/Pool/Getty Images 46 de 49 | La reina corta un pastel para celebrar el inicio de su Jubileo de Platino en febrero de 2022. Han pasado 70 años desde que la monarca asumió el trono en 1952. Joe Giddens/WPA Pool/Getty Images 47 de 49 | La reina se reúne con el contraalmirante James Macleod, el secretario saliente de los Servicios de Defensa, y con el sucesor de Macleod, el mayor general Eldon Millar, en el Castillo de Windsor en febrero de 2022. Fue unos días antes de que el Palacio de Buckingham anunciara que la reina dio positivo por covid-19. Steve Parsons/WPA Pool/Getty Images 48 de 49 | La reina compra un boleto de tren mientras asiste a la ceremonia de apertura de la tan esperada línea Elizabeth en la estación de Paddington en el oeste de Londres en mayo de 2022. Recientemente había estado sufriendo problemas de movilidad y canceló varias apariciones. Toby Melville/Reuters 49 de 49 | La reina posa para su retrato oficial del Jubileo de Platino en el Castillo de Windsor en mayo de 2022. Es la primera soberana británica en celebrar un Jubileo de Platino: 70 años en el trono. Ranald Mackechnie/Camera Press/Royal House

end div.modal

Es una intervención muy significativa de la monarca, que es la única persona que puede definir los títulos reales.

Camila se convirtió en una especie de paria pública tras la ruptura de la unión de Charles y Diana a mediados de los años 90.

Diana había culpado a Camila por arruinar su matrimonio y dijo en una entrevista televisiva de 1995: “Éramos tres en este matrimonio, por lo que estaba un poco abarrotado”. Un año antes, Carlos también apareció en televisión y confesó su infidelidad, pero sostuvo que solo le había sido infiel una vez que su matrimonio se derrumbó.

El sentimiento público positivo por la princesa de Gales se consolidó aún más cuando murió en un accidente automovilístico en París en 1997.

En los años intermedios, Camila se retiró del ojo público, apoyando a Carlos en silencio desde la distancia.

Pero con el paso del tiempo, el sentimiento hacia la duquesa de Cornualles se ha suavizado. Y los movimientos de la reina para preparar la monarquía para el futuro reflejan que Camila ya no es vista como la amante real sino como una figura central en “la firma”.

Isabel ascendió al trono el 6 de febrero de 1952, tras la muerte de su padre, el rey Jorge VI, a la edad de 56 años.

A lo largo de su reinado, Isabel ha utilizado a menudo momentos emblemáticos para reafirmar su devoción por sus deberes, y lo hizo una vez más en su mensaje del sábado, a pesar de que se acerca a su cumpleaños 96.

“Al conmemorar este aniversario, me complace renovarles la promesa que hice en 1947 de que mi vida siempre estará dedicada a su servicio”, afirmó.

La reina también expresó “una sensación de esperanza y optimismo” para el próximo año, antes de expresar su agradecimiento a su familia por su apoyo y rendir homenaje a su difunto esposo, el duque de Edimburgo.

“Tuve la suerte de tener en el príncipe Felipe una pareja dispuesta a desempeñar el papel de consorte y hacer los sacrificios que lo acompañan desinteresadamente. Es un papel que vi desempeñar a mi propia madre durante el reinado de mi padre”, compartió.

La monarca terminó su mensaje reafirmando que esperaba “seguir sirviéndoles con todo mi corazón” y compartió su esperanza de que su jubileo brindara una oportunidad para que las personas se unan después de las dificultades de los últimos años.

The-CNN-Wire
™ & © 2022 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Article Topic Follows: CNN-Spanish

Jump to comments ↓

CNN Newsource

BE PART OF THE CONVERSATION

KIFI Local News 8 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.

Skip to content