Skip to Content

Una carta enviada en 1916 llegó por fin a su destino

Alexandra Ferguson

Londres (CNN) — Una carta llegó a su destino más de un siglo después de haber sido escrita.

La carta, enviada en febrero de 1916, llegó a la dirección prevista en Hamlet Road, al sur de Londres, para desconcierto de sus actuales ocupantes.

“Nos dimos cuenta de que ponía ’16’. Así que pensamos que era de 2016”, dijo Finlay Glen a CNN este jueves. “Luego nos dimos cuenta de que el sello era un rey en lugar de una reina, así que pensamos que no podía haber sido de 2016”.

El Royal Mail da a conocer los primeros sellos del rey Carlos III

Glen dijo a CNN que la carta llegó a la propiedad hace un par de años, pero no fue hasta hace poco que la llevó a la sociedad histórica local, para que puedan investigarla más a fondo.

El sobre tiene un sello de 1 penique con la cabeza del rey Jorge V. La carta fue enviada en plena Primera Guerra Mundial, más de una década antes de que naciera la reina Isabel II.

“En cuanto nos dimos cuenta de que era muy antigua, pensamos que estaba bien abrir la carta”, dijo Glen, de 27 años.

Según la Ley de Servicios Postales de 2000, es delito abrir correo que no vaya dirigido a uno mismo. Pero Glen dijo que “solo puede disculparse” si ha cometido un delito.

Finlay Glen con la carta centenaria, en el exterior de la propiedad de Hamlet Road. Crédito: Finlay Glen

Tras darse cuenta de que la carta podía tener interés histórico, la entregó a la Norwood Review, una revista trimestral local.

“Como historiador local, me quedé sorprendido y encantado al conocer los detalles de la carta”, declaró Stephen Oxford, editor de la revista, en un comunicado.

La carta iba dirigida a “mi querida Katie”, que, según Oxford, era la esposa del magnate local del sello Oswald Marsh.

Fue escrita por Christabel Mennel, hija del comerciante de té Henry Tuke Mennel, mientras su familia estaba de vacaciones en Bath, al oeste de Inglaterra. En la carta, Mennel escribe: “He estado de lo más miserable aquí con un resfriado muy fuerte”.

El barrio del sur de Londres era un centro importante de actividad comercial en aquella época. “Mucha gente adinerada y de clase media se mudó a la zona a finales del siglo XIX”, explica Oxford a CNN.

Oswald Marsh, el antiguo residente de la propiedad de Hamlet Road, “era un comerciante de sellos muy apreciado que a menudo era llamado como testigo experto en casos de fraude de sellos”, según Oxford.

La Norwood Review está elaborando un informe completo sobre la carta.

“Mi querida Katie”, comienza la carta. Crédito: Finlay Glen

Sin embargo, sigue siendo un misterio cómo llegó la carta al piso de Glen.

“Incidentes como este ocurren muy de vez en cuando, y no estamos seguros de lo que ha pasado en este incidente”, dijo un portavoz de Royal Mail a CNN en un comunicado este jueves.

“Apreciamos que la gente esté intrigada por la historia de esta carta de 1916, pero no tenemos más información sobre lo que podría haber sucedido”.

Oxford señaló que la carta llevaba el matasellos de “Sydenham”, una zona del sureste de Londres. Cree que “bien pudo perderse en un rincón oscuro de la oficina de clasificación de Sydenham y ser descubierta recientemente”.

Glen dijo que él y su novia estarían encantados de entregar la carta a un archivo local si es de “importancia histórica seria”. Pero, si se descubre que es más “inocua”, dijo, “estaría bien que pudiéramos conservarla”.

Glen, director de teatro y dramaturgo, dijo que no suele incluir extraños giros del destino en sus obras. Pero, después de esta entrega fortuita, “quizá la próxima sí lo haga”.

The-CNN-Wire
™ & © 2023 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Article Topic Follows: CNN-Spanish

Jump to comments ↓

Author Profile Photo

CNN Newsource

BE PART OF THE CONVERSATION

KIFI Local News 8 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.

Skip to content