Skip to Content

Las potencias extranjeras rescatan a sus nacionales mientras los sudaneses deben valerse por sí mismos

Gonzalo Jimenez

(CNN) — Las potencias extranjeras han rescatado al personal de sus embajadas y a sus ciudadanos atrapados en los mortíferos combates de Sudán, aunque sobre el terreno muchos sudaneses se encuentran atrapados en condiciones cada vez peores.

Las fuerzas especiales estadounidenses ayudaron el sábado a poner a salvo a casi 100 personas, en su mayoría personal de la embajada estadounidense, así como a un pequeño número de profesionales diplomáticos de otros países, según informaron funcionarios estadounidenses.

Muchos otros países se esfuerzan por hacer lo mismo, y más de 1.000 ciudadanos de la Unión Europea han sido evacuados hasta ahora.

Las evacuaciones se han visto complicadas por los continuos enfrentamientos. Los dos bandos que han protagonizado más de una semana de enfrentamientos –el ejército sudanés y un grupo paramilitar llamado Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF)– se culparon mutuamente después de que un convoy de evacuación francés fuera tiroteado al intentar salir de Sudán, resultando herido un ciudadano francés.

El humo se eleva sobre Jartum el sábado. Los combates en la capital sudanesa entre el ejército sudanés y las Fuerzas de Apoyo Rápido se reanudaron tras fracasar un alto el fuego mediado internacionalmente. (Crédito: Marwan Ali/AP)

Un miembro del personal de la embajada egipcia en Sudán también resultó herido de bala durante una operación de evacuación, según informó el Ministerio de Asuntos Exteriores de El Cairo.

Mientras tanto, muchos civiles sudaneses se encuentran atrapados en sus casas con alimentos cada vez más escasos, o buscando desesperadamente rutas de salida del país a través de sus fronteras terrestres, con el principal aeropuerto internacional de la capital todavía cerrado.

La oleada de operaciones se produjo en el noveno día de enfrentamientos en Jartum.

Estados Unidos evacua al personal diplomático estadounidense de Sudán

El líder militar de Sudán, el general Abdul Fattah al-Burhan, y el comandante de la RSF, el teniente general Mohamed Hamdan, tomaron el control del país en un golpe militar en 2021 y debían entregar el poder a un gobierno civil, pero se enfrentaron entre sí.

Más de 420 personas han muerto y 3.700 han resultado heridas en los combates, según la Organización Mundial de la Salud (OMS). La situación humanitaria sobre el terreno se está deteriorando, sin acceso a servicios médicos y con muchas personas desamparadas sin alimentos ni agua.

Se han roto varios alto el fuego, incluido el último, convocado para la festividad musulmana de Eid al-Fitr.

Los habitantes de algunas zonas de Jartum dijeron a CNN a primera hora de la mañana del domingo que no había indicios de que se estuviera respetando el cese de hostilidades, ya que se despertaron con ataques aéreos, artillería pesada, explosiones y disparos. Contaron que se estaban produciendo enfrentamientos en los alrededores del cuartel militar y del palacio presidencial, en el centro de la ciudad.

Operaciones “complejas y rápidas”

A pesar de los graves riesgos, los gobiernos extranjeros siguen anunciando misiones de rescate para sacar a sus ciudadanos.

El domingo se informó a los ciudadanos estadounidenses en Sudán de que podían unirse a los convoyes de evacuación organizados por los Emiratos Árabes Unidos y Turquía.

Se calcula que hay unos 16.000 ciudadanos estadounidenses en Sudán, la mayoría con doble nacionalidad.

Alemania lleva a cabo evacuaciones de ciudadanos fuera de Sudán. (Crédito: Ministerio de Defensa alemán)

Algunos países ya han realizado evacuaciones con éxito, entre ellos el Reino Unido, España, Jordania, Italia, Francia, Dinamarca y Alemania. Varios de sus convoyes transportaron también a ciudadanos de otros países, como Suecia, Portugal, México, Palestina, Irak y Siria.

Varios tienen previstas nuevas rondas de evacuaciones. Aún están previstas o en curso más evacuaciones en los Países Bajos, Bélgica, Noruega, Alemania, Suecia, Egipto, Turquía, Libia, India, Rusia, Australia, Japón, China y Filipinas.

El Alto Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Josep Borrell, dijo este lunes que más de 1.000 ciudadanos de la UE han sido evacuados hasta ahora, calificándola de “operación exitosa.”

“Ha sido un fin de semana largo, un fin de semana largo e intenso tratando de sacar a nuestra gente de Sudán”, dijo Borrell, agradeciendo en particular a Francia que haya sacado a otros extranjeros no franceses.

“Quedarse y arriesgarse a morir de hambre o por una bala perdida”

Sin embargo, mientras los extranjeros se apresuran a salir en aviones de evacuación, millones de ciudadanos sudaneses han quedado abandonados a su suerte, atrapados durante días en sus casas y sin saber cómo ponerse a salvo.

Isma’il Kushkush, periodista sudanés-estadounidense afincado en Jartum, estuvo atrapado durante días con 29 residentes, entre ellos niños y extranjeros, en un edificio del centro de Jartum, cerca del palacio presidencial.

“Sin electricidad ni agua desde hace cinco días. Utilizando la poca agua que queda en el depósito. Sin raciones de comida. Sin poder salir del edificio, situado a dos manzanas del palacio presidencial. Epicentro de los combates desde que comenzó el conflicto”, dijo en una cadena de mensajes de texto a CNN. Más tarde, el grupo fue evacuado sano y salvo.

En los chats de los grupos de WhatsApp de los barrios y en las redes sociales, otros deliberaban sobre dónde conseguir agua, cargar los teléfonos, encontrar asistencia médica y hallar pasos seguros para salir de Jartum sin enfrentamientos. Muchos pedían consejo sobre rutas a Egipto en transporte público.

Una mujer de unos 30 años, que pidió que no se revelara su nombre por motivos de seguridad, dijo a CNN que había conseguido huir de Jartum en autobús hasta Egipto.

Estados Unidos despliega “capacidades adicionales” cerca de Sudán para ayudar ante una posible evacuación de la embajada

Dijo que se vio impulsada a hacerlo por la imprevisibilidad de la RSF y el empeoramiento de las condiciones en la capital.

Aunque su familia disponía de un generador y podían suministrar agua a las casas de su barrio, no estaba claro cuánto tiempo podrían aguantar ni cuándo la marea de enfrentamientos podría llevar a los combatientes hasta sus puertas.

“Era cuestión de quedarnos y arriesgarnos a morir de hambre. ¿O morir por una bala perdida? … Decidimos correr el riesgo”, dijo, añadiendo que había oído hablar de personas que, sin comida ni agua, morían en sus casas. “Pensamos que éramos presas fáciles refugiándonos en nuestras casas”.

Un grupo de sus familiares, entre los que había dos bebés y una anciana con una grave dolencia, encontró a un conductor de autobús dispuesto a llevarlos a Egipto. Partieron el viernes por la mañana y llegaron a la frontera el sábado por la noche; el grupo solo fue detenido una vez por las fuerzas armadas sudanesas en Omdurman, según relató.

Pero tuvieron dificultades para introducir en Egipto a hombres sin visado y algunas personas sin pasaporte –incluidos bebés recién nacidos– fueron rechazadas.

“Tuvieron que quedarse atrás. Y todavía estamos intentando averiguar cómo conseguirles los papeles para cruzar la frontera”, dijo.

La Casa Blanca dice que “no es seguro” evacuar a civiles de Sudán

En esta foto facilitada por Maheen S, el cielo se llena de humo en Jartum (Sudán), cerca del Hospital Internacional de Doha, el viernes 21 de abril de 2023. La festividad musulmana de Eid al-Fitr, típicamente repleta de oraciones, celebraciones y banquetes, fue sombría en Sudán, donde se oyeron disparos en la capital, Jartum, y una densa humareda cubrió el horizonte. (Crédito: Maheen S vía AP)

El portavoz del Consejo de Seguridad Nacional, John Kirby, defendió la decisión de Estados Unidos de no evacuar a ciudadanos estadounidenses de Sudán después de que las fuerzas estadounidenses llevaran a cabo este sábado una operación militar de extracción de personal gubernamental de su embajada en Jartum.

Kirby dijo este lunes al programa “This Morning” de CNN que la situación en Sudán “no es propicia ni segura para intentar llevar a cabo algún tipo de evacuación militar de mayor alcance de ciudadanos estadounidenses”.

“En realidad, la violencia está aumentando, hoy es más peligroso de lo que era ayer, anteayer, y por lo tanto, el mejor consejo que podemos dar a los estadounidenses que no acataron nuestras advertencias de abandonar Sudán y no viajar a Sudán es que permanezcan refugiados en su lugar”, dijo Kirby a Don Lemon de CNN. “Estamos haciendo lo que podemos para ayudar a guiar a las personas que pueden salir a salir a convoyes potencialmente terrestres que se están moviendo; de hecho, hay varias docenas de estadounidenses que conocemos que están en un convoy dirigido por la ONU que está haciendo su camino a Puerto Sudán por tierra”.

Kirby dijo que EE.UU. se está centrando en proporcionar activos aéreos no tripulados sobre el convoy terrestre para proporcionar “algún tipo de conocimiento de la situación y vigilancia” para los civiles que viajan al puerto, mientras que el ejército está estacionando activos navales en el mar Rojo para el transporte.

Añadió que el gobierno de Biden está “en contacto con cientos de ciudadanos estadounidenses que están allí y que tal vez quieran marcharse”, al tiempo que les proporciona información que necesitan y en la que pueden confiar.

“Pero honestamente, los combates en Jartum no están en una situación en la que quisiéramos que la gente se moviera con demasiada libertad o agresividad”, añadió. “Ahora mismo, lo más seguro para muchos estadounidenses, que no salieron cuando se les advirtió que lo hicieran, es mantenerse a salvo en este momento y ver si la situación puede mejorar”.

— Sandi Sidhu, Lauren Kent, Kylie Atwood, Xiaofei Xu, Joseph Ataman, Al Goodman, Heather Chen, Sugam Pokharel, Duarte Mendonça, Eyad Kourdi, Gul Tuysuz, Jennifer Hansler y Donald Judd contribuyeron a este reportaje.

The-CNN-Wire
™ & © 2023 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Article Topic Follows: CNN-Spanish

Jump to comments ↓

CNN Newsource

BE PART OF THE CONVERSATION

KIFI Local News 8 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.

Skip to content