Skip to Content

El rey Carlos III cabalga en su primer desfile oficial por su cumpleaños

Ángela Reyes Haczek

(CNN) — Carlos III revivió este sábado una tradición real al participar a caballo en el primer Trooping the Colour de su reinado, que marca el cumpleaños oficial del soberano británico.

Este tradicional espectáculo militar es uno de los actos principales de la agenda real y atrae a grandes multitudes al centro de Londres. El verdadero cumpleaños de Carlos es en noviembre y suele celebrarse en privado.

Carlos III lidera a los miembros de la familia real a caballo a su salida del Palacio de Buckingham para el desfile del cumpleaños del Rey en Londres, este sábado.

El rey se unió a 1.500 soldados, 300 caballos y cientos de músicos que desfilaron desde el Palacio de Buckingham hasta Horse Guards Parade, en St James’s Park, para asistir a la ceremonia, presenciada por los miembros de la familia real.

¿Por qué el rey Carlos III celebra dos cumpleaños? El origen del desfile Trooping the Colour

Es la primera vez que un monarca reinante participa en la procesión desde que lo hiciera la reina Isabel II en 1986.

Le acompañaron a caballo los coroneles reales, entre ellos el príncipe Guillermo, que es nuevo coronel de la Guardia Galesa, y la princesa Ana, Bastón de Oro en Espera y coronel de los Blues and Royals. El palacio describió el acto como “un gran despliegue de precisión militar, equitación y fanfarria”.

El príncipe Guillermo de Gales durante el primer Trooping the Colour de su padre, el Rey Carlos III (Crédito: ADRIAN DENNIS/AFP via Getty Images)

Detrás de ellos había un carruaje tirado por caballos que transportaba a la reina Camila, a la princesa de Gales y al trío compuesto por el príncipe Jorge, la princesa Carlota y el príncipe Luis. El grupo real estuvo acompañado por una Escolta Montada del Soberano de soldados de los Salvavidas y ‘Blues and Royals’ de la Caballería Doméstica.

La princesa Catherine pareció asentir a su papel ceremonial como Coronel de la Guardia Irlandesa a través de la elección de su atuendo, un conjunto verde resplandeciente. Por su parte, la reina Camila se vistió en honor a la Guardia de Granaderos, el regimiento del que fue nombrada coronel en enero, dijo el Palacio de Buckingham.

Camilla vistió un vestido de seda roja “con la insignia de rango de un coronel completo en las charreteras. El vestido incorpora detalles clave del uniforme, incluido el ‘The Grenade Fired Proper’ bordado en oro en el cuello y las barras traseras”, según el palacio.

Camila también usó un sombrero de Philip Treacy “que es un guiño a la piel de oso con una ‘granada’ que explota hasta convertirse en un penacho de plumas”.

Los simpatizantes, ataviados con fascículos y banderas de la Unión, se reunieron temprano para ocupar las primeras posiciones a lo largo del Mall, frente a la residencia real.

Kate, princesa de Gales, junto a la reina Camila durante el primer Trooping del reinado de Carlos, el 17 de junio de 202, en Londres, Reino Unido. (Crédito: Neil Mockford/Getty Images)

Los nietos del Rey, los príncipes Jorge y Luis y su hermana, la princesa Carlota, se dirigen en coche de caballos al patio de armas.

Cuando comenzó el espectáculo ceremonial, miles esperaban bajo el sol de verano. Se escuchó una cascada de vítores entusiastas mientras los miembros de la realeza avanzaban para el corto viaje hasta el patio de armas. Muchos sostuvieron sus teléfonos celulares en alto para capturar el momento en que pasaban los miembros de la familia.

Bidisha Mamata, locutora y observadora real, le dijo a CNN que había “un verdadero sentido de celebración”.

“La coronación fue muy seria… hubo mucho boato medieval. Esto tiene un enfoque mucho más militar. Se trata mucho más de conectar al rey Carlos con su propia historia en la RAF: tiene una fuerte conexión con el Ejército”, dijo.

El monarca es el jefe de las fuerzas armadas británicas y tradicionalmente sería quien encabece a un ejército en guerra. Durante la ceremonia en Horse Guards, el monarca saludó como coronel en jefe de los siete regimientos de la División de la Casa Real.

(De izquierda a derecha) El príncipe Jorge, príncipe Luis, la princesa de Gales, la princesa carlota, el rey Carlos III, la reina Camila, el duque y la duquesa de Edinburgo en el balcón del Palacio de Buckingham, en Londres,el 17 de junio de 2023 (Crédito Victoria Jones/PA Images via Getty Images)

El príncipe Luis en el balcón durante una demostración de aviones militares el 17 de junio de 2023 (Crédito: Samir Hussein/WireImage)

La princesa Ana, el príncipe Jorge de Gales, el príncipe Luis, Catherine la princesa de Gales, la princesa Carlota, el príncipe William, el rey Carlos III y la reina Camila durante el desfile Trooping the Colour, el 17 de junio de 2023.   (Crédito: Samir Hussein/WireImage)

Tras la cabalgata la reina Camila se unió a su marido para ver al 1er Batallón de Guardias Galeses izar su color, o bandera del regimiento, ante cientos de guardias y oficiales. El regimiento llevó a cabo intrincadas maniobras de simulacro en el campo de batalla con música, y el Palacio de Kensington describió el programa musical de este año como “de temática claramente galesa”, con nuevas composiciones de la banda especialmente para la ocasión.

Después del desfile, la comitiva real regresó al Palacio de Buckingham por la misma ruta. Allí hicieron una aparición en el balcón para ver un vuelo militar y saludar a los seguidores reales. Una exhibición similar tuvo que reducirse después de la coronación del Rey el mes pasado debido al mal tiempo.

El rey estuvo acompañado en el balcón por miembros de la familia real y sus hijos. Los hijos de William y Kate claramente disfrutaron de la exhibición aérea, señalando hacia arriba mientras los aviones volaban sobre sus cabezas.

Alrededor de 70 aviones de la Marina Real Británica, el Ejército Británico y la Real Fuerza Aérea surcaron los cielos desde 15 puntos del Reino Unido antes de converger para sobrevolar la capital británica. La impresionante presentación aérea incluyó aviones del vuelo conmemorativo de la Batalla de Inglaterra, el Hércules C-130 en su último vuelo ceremonial, cazas Typhoon y culminó con una exhibición de los famosos Red Arrows de la RAF.

“Estamos muy orgullosos de poder mostrar nuestras capacidades a nuestro comandante en jefe en esta ocasión histórica para Su Majestad el rey”, dijo el jefe del Estado Mayor del Aire, el mariscal jefe del Aire Richard Knighton, antes del evento.

“Hemos planeado un homenaje adecuado y apropiado para nuestro monarca, que debería ser un verdadero espectáculo para el Reino Unido y la Commonwealth”.

Mientras columnas de humo de color rojo, blanco y azul salían de los aviones del equipo acrobático, la multitud estalló en vítores y aplausos antes de la interpretación final de “God Save The King”.

También hubo una salva de 41 cañonazos en el cercano Green Park a cargo de The King’s Troop, con una segunda salva de 62 cañonazos disparada en la Torre de Londres por la Honourable Artillery Company, la reserva del ejército de la ciudad de Londres.

The-CNN-Wire
™ & © 2023 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Article Topic Follows: CNN-Spanish

Jump to comments ↓

CNN Newsource

BE PART OF THE CONVERSATION

KIFI Local News 8 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.

Skip to content