Skip to Content

Con la agitada temporada de viajes en ciernes, ¿qué posibilidad hay de que ocurra otra suspensión de vuelos por la FAA?

Por Alexandra Skores, CNN

Más de 1 millón de personas quedaron varadas en aeropuertos de todo el país el viernes, luego de que la agencia encargada del transporte seguro de pasajeros tuviera que dejar en tierra todos los aviones, apenas dos semanas antes del inicio de la temporada alta de viajes del año.

Por segunda vez desde los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) dejó en tierra aeronaves en todo el país. El comunicado indicaba que la medida se debía a “circunstancias extraordinarias y por razones de seguridad”.

Durante una conferencia de prensa el fin de semana, el Secretario de Transporte, Sean Duffy, declaró que en al menos una ubicación remota de la FAA, la empresa contratista L3Harris estaba realizando tareas de mantenimiento rutinario para reemplazar las líneas de telecomunicaciones, pasando de un antiguo cable de cobre a fibra óptica moderna.

Por el momento, añadió, no está claro si el fallo se debió a un error de la empresa contratista o a un equipo defectuoso durante el cambio. La FAA investigará la causa del problema.

La agencia lleva desde al menos 2025, cuando el Departamento de Transporte (DOT) anunció sus planes para modernizar todo el sistema, reemplazando el obsoleto cableado de cobre del sistema de control de tráfico aéreo del país, que necesita urgentemente una actualización con apoyo bipartidista. Sin embargo, este proyecto ha sido motivo de frustración tanto para demócratas como para republicanos, ya que, a pesar de los cambios en el Gobierno, la modernización no se ha completado por diversos motivos.

“Tenemos que hacer la transición”, dijo Duffy a los periodistas el sábado por la mañana. “Estamos haciendo la transición no porque queramos gastar dinero. La estamos haciendo porque es más segura y más resiliente”.

Esta perturbación masiva, que se produjo en los días posteriores cuando las aerolíneas intentaron reposicionar las tripulaciones y los aviones para llevar a los pasajeros a donde necesitaban ir, se produce justo antes de la masiva temporada de viajes del Día de Acción de Gracias. La Administración de Seguridad del Transporte dijo que espera examinar potencialmente a más de 3 millones de pasajeros en todo el país.

Los funcionarios de aviación no parecían seguros de que este tipo de perturbación no volvería a ocurrir, sino que se desviaron hacia la necesidad de modernización y Duffy aumentó su solicitud al Congreso de US$ 50.000 millones para completar el trabajo. Anteriormente había dicho que necesitaría US$ 30.000 millones.

“Habrá más a menos que el pueblo estadounidense y el Congreso nos digan que construyamos, y no puedo esperar a que eso suceda”, dijo Duffy en respuesta a una pregunta de Kristen Holmes de CNN el viernes.

Sin una solución rápida o fácil para un sistema plagado, los viajeros deberán tener cuidado al hacer planes para las vacaciones.

Al inicio del colapso del espacio aéreo, dos dispositivos estaban enviando señales a la red de la FAA a una velocidad muy alta, con 1.000 conexiones cada cuatro o cinco segundos, según Rebecca Guy, directora encargada de Tecnología de la FAA.

“Desactivamos ambos de inmediato y logramos estabilizar nuestra red”, declaró Guy a los periodistas. “El enrutador que creemos que fue el causante del problema, lo desactivamos por completo en todo el Sistema Nacional del Espacio Aéreo”.

Como medida de precaución, la FAA también desactivó aproximadamente 60 enrutadores similares en el sistema.

“En este momento, creemos que el problema con ese enrutador ya se ha resuelto”, dijo.

Un periodista preguntó si la FAA sabía que un enrutador defectuoso tenía la capacidad de causar un impacto tan masivo en el sistema.

“No lo sabíamos”, respondió Guy. “Precisamente por eso queremos seguir verificando y analizando la situación a medida que avanzamos”.

La solución que Duffy, el administrador de la FAA, Bryan Bedford, y Guy destacaron durante la paralización de los vuelos y los días posteriores es destinar más fondos a la modernización del sistema. Dave Riley, controlador de tráfico aéreo con más de 30 años de experiencia, dijo que no le convencía que la FAA tuviera una solución definitiva.

“Me gustaría pensar que, en adelante, tomarán muchas más precauciones en la forma en que realizan este tipo de trabajo”, declaró Riley a CNN.

Katie Thomson, exsubdirectora de la FAA durante la administración Biden, señaló que, en este caso particular, la FAA debe ser transparente.

“La FAA debe ser muy cuidadosa con lo que dice”, declaró Thomson a CNN. “Deben proporcionar información precisa y reconocer lo que desconocen, además de intentar ofrecer respuestas sobre cuándo creen que las tendrán. En este momento, no creo que hayan proporcionado suficiente información, y lo atribuyo al hecho de que probablemente desconocen con exactitud lo que sucedió”.

Añadió: “Es muy inusual que el cambio de un enrutador provoque la caída de todo un sistema”, pero reconoció que la FAA tomó decisiones en aras de la seguridad, como el cierre del espacio aéreo.

Si bien aún quedan muchas preguntas por responder, la FAA y el DOT creen haber avanzado en la modernización del sistema, pero todavía queda trabajo por hacer.

Al día siguiente de la paralización de las obras, Duffy y otros funcionarios destacaron los logros alcanzados hasta el momento, luego de que la FAA recibiera US$ 12.500 millones del presupuesto del presidente Donald Trump el año pasado. Se prevé que el dinero se gaste antes de finales de 2028.

Según Duffy, la FAA ha reemplazado el 69% de las líneas de comunicación de cobre por fibra óptica de alta velocidad, ha implementado la tecnología de la Iniciativa de Conciencia de Superficie en 143 torres de control, ha modernizado 469 estaciones de radio, ha instalado tiras de vuelo electrónicas en 25 torres, ha instalado 224 sistemas de conmutación de voz IP en torres, ha instalado 18 nuevos sistemas de simulación de torres y ha instalado nueve radares de movimiento de superficie SMR4.

Sin embargo, se necesita más financiación del Congreso para completar la modernización necesaria, un proyecto que Duffy ha impulsado desde mayo de 2025.

“Espero que el Congreso esté a la altura de las circunstancias e invierta en lo que será el sistema de control de tráfico aéreo más avanzado, el mejor de su clase y el mejor del mundo”, declaró Duffy.

El secretario también ha responsabilizado en parte al contratista L3Harris por estos problemas, afirmando que quiere excluir al contratista propietario de la principal red de vigilancia del tráfico aéreo del país del plan de modernización de la agencia.

“Estos problemas no deberían ocurrir, lo que nos lleva a preguntarnos: ¿Qué hizo L3Harris? ¿Cometieron errores ayer?”, declaró.

L3Harris ha manifestado su colaboración con la FAA en su investigación.

Los organismos de control del Gobierno han emitido sus propias advertencias sobre el estado del nuevo sistema.

En un informe de la Oficina de Responsabilidad Gubernamental de septiembre, los hallazgos indican que la FAA “no ha desarrollado una estimación de costos del ciclo de vida completa y bien documentada” para el nuevo sistema de control de tráfico aéreo.

“La FAA tiene 11.389 cronogramas de proyectos individuales que no están integrados”, dice el informe. “Como resultado, se programan proyectos individuales para instalaciones en los mismos sitios, generalmente sin optimizar los cronogramas para reducir los impactos en las operaciones del controlador. Sin embargo, los funcionarios declararon que tienen planes para abordar este problema; no tenían un plazo para resolverlo”.

Duffy desestimó las preocupaciones de que la falla del sistema del viernes afectara a los viajeros durante la ajetreada temporada navideña.

“Mis hijos regresan de la universidad el próximo viernes”, dijo Duffy a los periodistas después de que la FAA cancelara la suspensión de vuelos el viernes. “Creo que volveremos a estar operativos cuando llegue el momento álgido de los viajes durante el Día de Acción de Gracias”.

Bedford dijo, tras hablar con las aerolíneas asociadas, que las operaciones “podrían tener la programación completa para el final del día del domingo”.

Tanto Bedford como Duffy aseguraron a los pasajeros que el sistema sigue siendo seguro.

“Todo debería transcurrir con normalidad, las operaciones normales”, dijo Riley. “Tengo bastante confianza en ello. Pero los detalles de las repercusiones, creo, durarán al menos una semana. Así que creo que estará todo bien para el Día de Acción de Gracias”.

Thomson dijo que si se produjeran interrupciones similares durante las vacaciones de Acción de Gracias o Navidad, podría tener un impacto muy significativo.

“Tiene implicaciones para la seguridad nacional”, dijo Thomson. “Obviamente, el cierre del sistema tiene implicaciones económicas, y también para quienes intentan viajar por negocios o para visitar a sus familias”.

Clint Henderson, editor jefe de The Points Guy, explicó a CNN que los pasajeros no tienen muchos derechos en situaciones como esta, pero sí algunas opciones.

“Si cancelan su vuelo y usted decide no viajar, lo cual puede ser una buena decisión en estas circunstancias, tiene derecho a un reembolso completo”, dijo Henderson.

Añadió que los pasajeros deben guardar los recibos de los gastos incurridos para que las aerolíneas, o incluso el gobierno, puedan compensarlos. Los viajeros que reservaron con tarjeta de crédito también pueden contar con ciertas protecciones.

Los retrasos y las cancelaciones han disminuido en los días posteriores a la paralización del tráfico aéreo, lo que ha permitido que más viajeros lleguen a sus destinos. La TSA informó que el domingo siguiente al Día de Acción de Gracias fue el día de mayor actividad registrado el año pasado, cuando la agencia controló a más de 3,13 millones de pasajeros.

Este año no debería ser diferente.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Article Topic Follows: CNN-Spanish

Jump to comments ↓

Author Profile Photo

CNN Newsource

BE PART OF THE CONVERSATION

Local News 8 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here.

If you would like to share a story idea, please submit it here.