CNN-Spanish

Por Laura Sharman, CNN Los pasajeros comenzaron a desembarcar del crucero en el centro del brote de hantavirus, dijo el Ministerio de Salud de…

Por Maria Santana, Fidel Gutierrez, Caroll Alvarado, Marlon Sorto y Zoe Sottile, CNN Una pareja mexicana detenida por el Departamento de Seguridad…

Por Andy Ortiz y Mauricio Torres, CNN en Español El conteo de votos de la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Perú, que ha avanzado…

Por Chelsea Bailey, CNN Han pasado 30 años desde la última vez que la familia de Kristin Smart vio su sonrisa iluminar una habitación. La…

Por Pablo Antonio Garcia Escorihuela, CNN en Español Grandes Ligas informó la tarde de este sábado el fallecimiento de Bobby Cox, quien fuera el…

Por Madeline Holcombe, CNN Imagina que todos tuvieran un mejor amigo siempre disponible, que nunca juzga, que está totalmente de acuerdo contigo en…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Los lugares confinados, de los que no es posible escaparse, como un buque, un avión o una nave espacial, por…

Por Michael Ballaban, CNN Embarcar en el yate Christina, en la glamorosa segunda mitad del siglo XX, equivalía a flotar entre las más altas esferas…

Por Cecilia Domínguez, CNN en Español La primera vez que Leonardo Padura visitó la Feria del Libro de Argentina no tenía dinero para comprarse…

Por Jeff Zeleny, CNN Omaha es el único punto azul en el mar rojo de Nebraska, pero ese orgullo político ha desatado una profunda división entre…

Análisis por Zachary B. Wolf, CNN Al igual que Lucy con el balón de fútbol, ​​el presidente Donald Trump no deja de insinuar que el acuerdo…

Por Rebekah Riess, Karina Tsui y Martin Goillandeau, CNN Un avión de Frontier Airlines atropelló a un peatón en una pista del Aeropuerto…

Por Jeremy Diamond y Abeer Salman, CNN Ali al-Samoudi baja con cautela los escalones que conducen a su casa. El periodista palestino de 59 años…

Por Zahra Ullah, CNN El presidente de Rusia, Vladimir Putin, preside este sábdo un desfile del Día de la Victoria en la Plaza Roja de Moscú más…

Por Ayushi Shah, Hanako Montgomery y Sanjiv Talreja, CNN Dentro de la polvorienta y poco iluminada planta de reciclaje de algodón, Rajesh se…

Por Brad Lendon, CNN Según informaron las fuerzas estadounidenses, uno de sus aviones de combate inutilizó el viernes dos buques cisterna con…

Por Daniel Dale, CNN Los precios del petróleo son ahora más altos que cuando el presidente Donald Trump regresó a la Casa Blanca en enero de 2025.…

Por Zachary Cohen, Natasha Bertrand y Jim Sciutto, CNN La inteligencia de Estados Unidos estima que el nuevo líder supremo de Irán desempeña un…

Por Andy Rose, CNN Mike Miller y Benjamin Radford han pasado años hablando sobre Bigfoot o “Pie Grande”, pero desde perspectivas muy distintas.…

Por Adam Cancryn, Sarah Owermohle y Meg Tirrell, CNN El presidente Donald Trump dio luz verde a un plan para destituir al comisionado de la…

Por Stefano Pozzebon, CNN Rodeado de hileras de vestuarios, el superestrella del reguetón J Balvin se prepara en su camerino antes de un…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Los gobiernos de Estados Unidos y Reino Unido concretaron el traslado de 13,5 kilogramos de uranio enriquecido…

Análisis por Aaron Blake, CNN Hace dos semanas, después de que los votantes de Virginia aprobaran un nuevo mapa congresional de fuerte inclinación…

Por Anabella González y Pau Mosquera, CNN en Español España se prepara para la llegada del buque MV Hondius, que se encuentra en camino hacia las…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El canciller de Cuba, Bruno Rodríguez, advirtió que, con las acciones que está tomando contra su país, el…

Karen Esquivel, CNN en Español Andrea Cueva cambió el vértigo de Nueva York —horarios apretados, ruido constante y la promesa inagotable del…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Los premios Globos de Oro lanzaron una actualización de sus reglas de elegibilidad y consideración para su…

Por Alejandra Jaramillo y Zahra Ullah, CNN Durante años, el desfile del Día de la Victoria de Rusia ha simbolizado la fuerza y el poder militar del…

Por Kara Fox, Saskya Vandoorne y Niamh Kennedy, CNN El sitio web pornográfico Motherless, que ha enfrentado escrutinio internacional por alojar…

Por Adam Cancryn, Brenda Goodman, Jennifer Hansler y Deidre McPhillips, CNN El director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros…

Por Uriel Blanco, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo este viernes que los consulados mexicanos en Estados Unidos…

Por Hanna Park, Ramishah Maruf y Emma Tucker, CNN Un aparente ciberataque paralizó el jueves una plataforma educativa utilizada por universidades y…

Por Patrick Svitek y Devan Cole, CNN El Tribunal Supremo de Virginia anuló el intento de los demócratas de rediseñar el mapa de distritos…

Por Kaanita Iyer, CNN El Pentágono publicó el viernes lo que describe como “archivos nunca antes vistos” sobre ovnis, después de que el…

Por Anabella González, CNN en Español El brote de hantavirus en el crucero que zarpó desde Argentina, que ya causó la muerte de tres personas, ha…

Por Alicia Wallace, CNN La economía estadounidense sumó 115.000 empleos el mes pasado, una cifra superior a la esperada, y la tasa de desempleo se…

Por Elvin Sandoval y Rafael Romo, CNN en Español “Yo estaba viviendo la vida, el sueño de Estados Unidos”, dice Axel Archaga Ríos. Todo se…

Por Jen Christensen, CNN Las autoridades sanitarias de varios países están trabajando a contrarreloj para rastrear y contener un brote de…

Por Christopher Lamb, CNN El papa León XIV conmemora el primer aniversario de su histórica elección, período en el que ha pasado de ser un…

CNN en Español Estados Unidos ataca instalaciones militares en Irán. El TPS está en riesgo. El Real Madrid, en ebullición. Esto es lo que debes…

Por Helen Regan, Isaac Yee y Masrur Jamaluddin, CNN Una erupción volcánica causó la muerte de tres personas y desencadenó una operación de…

Por Lex Harvey, CNN El mes pasado, el Dr. Stephen Kornfeld embarcó en el MV Hondius en el extremo sur de Argentina, anticipando una aventura única…

Por Holmes Lybrand, CNN Según un plan antiterrorista publicado el jueves, la administración Trump ha clasificado a redes de izquierda como Antifa…

Análisis por Aaron Blake, CNN Queda por ver qué resultados, si los hay, se obtienen de las recientes conversaciones de paz sobre la guerra de…

Por Federico Leiva, CNN en Español “Hay cosas que el dinero no puede comprar. Para todo lo demás, existe…”, decía un popular comercial de…

Por Ramishah Maruf y Emma Tucker, CNN Estudiantes que intentaban acceder a calificaciones, materiales de estudio y cuestionarios se encontraron en…

Por Katie Hunt, CNN Científicos anunciaron los resultados de una búsqueda de una década para medir la constante gravitacional de Newton, la fuerza…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de México anunció este jueves que las autoridades educativas acordaron adelantar el cierre del…

Por Zachary Cohen y Billy Stockwell, CNN Las fuerzas estadounidenses atacaron instalaciones militares iraníes responsables de lanzar una serie de…

Por Uriel Blanco, CNN en Español Una delegación brasileña de altos funcionarios, encabezada por el presidente Luiz Inácio Lula da Silva, se…

Por Elisabeth Buchwald, CNN Los aranceles generales del 10 % del presidente Donald Trump están en riesgo después de que un tribunal federal los…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos dio este jueves un paso más para incrementar la presión que ejerce sobre Cuba al…

Por Federico Leiva, CNN en Español Sin paz. Así podría resumirse el final de una angustiante y decepcionante temporada en el club más ganador de…

Por Pau Mosquera, CNN en Español Si todo sigue el plan previsto, el MV Hondius arribará a las costas de Tenerife este domingo. Ahora bien, al…

Por Ella Nilsen y Sam Hart, CNN En agosto de 2025 la segunda ola de tsunami más alta registrada en el mundo arrasó el remoto fiordo Tracy Arm, en…

Análisis de Aaron Blake, CNN El Gobierno de Donald Trump concentra a uno de los mayores grupos de multimillonarios en el mundo. Y, con frecuencia,…

Por Charbel Mallo y Sana Noor Haq, CNN Los ataques israelíes en el Líbano han matado a 2.727 personas y herido a otras 8.438 desde el 2 de marzo,…

Por Devan Cole, CNN La corte federal de apelaciones pareció dispuesta este jueves a rechazar el intento del secretario de Defensa, Pete Hegseth, de…

Por Eleni Giokos y Tim Lister, CNN Irán está intentando obligar a las compañías navieras a cumplir con un nuevo protocolo para transitar por el…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español El actor Timothée Chalamet, imitando al frenético personaje que interpretó en la película “Marty…

Por Uriel Blanco, CNN en Español Santiago Peña, presidente de Paraguay, inició este jueves su primera visita como jefe de Estado en Taiwán, la…

Por Mauricio Torres, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, respondió este jueves a la posibilidad de que el Gobierno de…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Los casos de hantavirus en Argentina llevan una tendencia en aumento en los últimos años, según datos del…

Por Lisa Eadicicco, CNN Google quiere convertirse en tu entrenador físico y asesor de bienestar de referencia… incluso si tienes un Apple Watch.…

Por Adam Cancryn y Sarah Owermohle, CNN Cuando el presidente Donald Trump necesitó un nuevo candidato para el cargo de director de Sanidad el pasado…

Por Nathaniel Meyersohn, CNN El alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, se paró afuera de un rascacielos de lujo en Manhattan para un…

Por Matt Egan, CNN Shirley Modlin fundó su empresa manufacturera hace 20 años en su garaje, junto con su esposo. Ahora, teme que la compañía no…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Bonnie Tyler, la cantante que alcanzó la fama mundial con la canción “Total Eclipse of the Heart” en…

Por Kara Fox Las autoridades sanitarias de varios países buscan rastrear y contener un brote de hantavirus después de que la Organización Mundial…

Por Christopher Lamb y Jennifer Hansler, CNN El secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, mantuvo una reunión con el papa León XIV este jueves,…

Por Lauren Kent Según una copia de la notificación obtenida por CNN, el Gobierno de Trump planea redirigir US$ 2.000 millones en fondos destinados…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El Ministerio de Salud de Argentina avanza con la reconstrucción del recorrido realizado por la pareja…

Por John Towfighi, CNN El mercado de valores de EE.UU. no es el único que ha repuntado hasta alcanzar máximos históricos. Los índices bursátiles…

Por Uriel Blanco, CNN en Español José Palma es salvadoreño. Llegó a Estados Unidos en 1998, cuando tenía 23 años. “(Vine para) buscar…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, se reunirá en Washington con el presidente Donald Trump en…

Por Sean Lyngaas, CNN La guerra con Irán ha llevado a las fuerzas estadounidenses a utilizar la IA más que en cualquier otro conflicto anterior,…

Por Jacqui Palumbo, CNN Generalmente, no se puede sentar en las obras de arte de un museo. Pero en una galería del Museo de Arte Contemporáneo de…

CNN en Español En Argentina circula una cepa clave y agresiva del hantavirus. Publican presunta nota de suicidio de Jeffrey Epstein. ¿Se acerca un…

Por Bryan Mena, CNN La tensión aumenta entre los responsables políticos encargados de controlar la inflación a medida que se extienden los efectos…

Por Sylvie Zhuang, CNN La principal agencia de inteligencia de China ha salido a la luz para advertir que fuerzas extranjeras están engañando a sus…

Por Piper Hudspeth Blackburn, CNN El exalcalde de Nueva York Rudy Giuliani ya no se encuentra en la unidad de cuidados intensivos (UCI, por sus…

Por Mauricio Torres, CNN en Español La Junta Nacional de Justicia de Perú (JNJ) informó este miércoles que abrió un procedimiento disciplinario…

Holly Yan, Amanda Musa La búsqueda de un veterano de fuerzas especiales acusado de dispararle a su esposa terminó cuando su cuerpo sin vida fue…

Por Dan Berman, CNN en Español Un juez federal hizo pública el miércoles una presunta nota de suicidio de Jeffrey Epstein. El documento no está…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español En cuanto a las restricciones, el Estadio GNP Seguros señala que, una vez escaneado el boleto, no se…

Por Brian Stelter, CNN Los bancos se burlaron. Potenciales socios rechazaron la idea. Propietarios de periódicos la ridiculizaron. Pero Ted Turner…

Por Federico Leiva, CNN en Español La corona europea ya conoce a sus dos pretendientes. El Arsenal de Inglaterra, invicto en la competición esta…

Por Juan Carlos Arciniegas, CNN en Español Al ingresar a las oficinas de CNN en Los Ángeles, un collage con imágenes periodísticas y un retrato…

Por Pau Mosquera, CNN en Español A pesar de que el Gobierno de España, liderado por Pedro Sánchez, se comprometió a recibir al crucero MV…

Por Vanessa Yurkevich, CNN Para decenas de miles de marineros a bordo de unos 1.600 barcos atrapados en el estrecho de Ormuz, el “Project…

Por Chris Isidore, CNN El precio del combustible para aviones casi se duplicó. Las aerolíneas recortaron vuelos. Los viajeros seguían comprando…

Por Liam Reilly, CNN La Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC, por sus siglas en inglés) demandó a The New York Times el…

Por Tamara Hardingham-Gill, CNN Han vivido en varios destinos, incluidos San Francisco e Irlanda, a lo largo de los años, pero Geoffrey y Sarah…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español “The Bear” se prepara para su quinta temporada este 2026, considerada la última de la serie, con el…

Por Claudia Rebaza, CNN en Español Cae la noche de un sábado, días antes de las elecciones locales en la capital británica y, luego de los…

Por Cindy Von Quednow, CNN Según el informe anual de la Liga Antidifamación (ADL, por sus siglas en inglés), las agresiones físicas antisemitas…

Por Nic Robertson, Alayna Treene y Kevin Liptak, CNN Estados Unidos e Irán están cerca de firmar un acuerdo sobre un breve memorando para poner fin…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Entre los varios hantavirus que circulan en Argentina, país desde donde zarpó el crucero que registra cinco…

Por Rafy Rivera, CNN Español José Rafael “Piculín” Ortiz, el segundo puertorriqueño en llegar al Salón de la Fama del Baloncesto…

Por Brian Stelter y Ann O’Neill, CNN Ted Turner fue el inconformista y filántropo de los medios que fundó CNN, una cadena pionera de 24 horas que…