CNN-Spanish

Por Kristen Holmes y Hannah Rabinowitz, CNN El presidente Donald Trump anunció este miércoles por la noche, durante una cena privada en la Casa…

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español Miles de estudiantes se congregaron este miércoles en el centro de Santiago para protestar contra el…

Por Darío Klein, CNN en Español Un arranque a todo galope, como sus tantas carreras imparables hacia el área rival que solían culminar en gol,…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Las autoridades de la Ciudad de México buscan a dos ciudadanos estadounidenses que desaparecieron a finales del…

Chris Isidore, John Towfighi SpaceX, de Elon Musk, reveló este miércoles planes para recaudar US$ 75.000 millones en una oferta pública inicial…

Por Federico Leiva, CNN en Español Cuarenta y ocho selecciones desembarcarán en Norteamérica entre junio y julio para la Copa Mundial de la FIFA…

Por Harmeet Kaur, CNN Cuando el Gobierno de Trump registró los dominios Aliens.gov y Alien.gov en marzo, los teóricos de la conspiración sobre…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Bad Bunny fue incluido por Forbes en la lista Iconoclast 50, con la que la publicación reúne a los líderes…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Autoridades mexicanas desplegaron un operativo para localizar a la periodista Roxana Guzmán Ramírez, quien…

Por Camila DeChalus, CNN La Cámara de Representantes aprobó una resolución el miércoles para limitar los poderes de guerra del presidente Donald…

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español Julián Quiñones es uno de los delanteros más productivos que ha tenido el futbol mexicano en los últimos…

Kit Maher El presidente Donald Trump sugirió que la estructura de iluminación de la UFC, conocida como “la garra” (“the Claw”),…

Por David Goldman, CNN El presidente Donald Trump prometió restaurar su régimen arancelario tras los reveses en la Corte Suprema y otros desafíos…

Por Mauricio Torres, CNN en Español La presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, llegó este miércoles a India para una visita de cinco…

Por Deidre McPhillips, CNN Hay 344 casos confirmados de ébola en la República Democrática del Congo, incluidos 60 fallecimientos, informó este…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español “La Casita” en los conciertos de Bad Bunny se ha convertido en un imán para famosos, tanto en los shows de…

Por Gonzalo Zegarra, CNN Español La cadena española Meliá Hoteles, la mayor operadora extranjera de hoteles en Cuba, anunció que deja de operar y…

Por Uriel Blanco, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos propuso el martes nuevos aranceles por preocupaciones de trabajo forzoso a 60…

Por Alexandra Skores, CNN Este domingo, un vuelo de Frontier Airlines con destino a Chicago tuvo que desviarse al Aeropuerto Internacional de Miami…

Por Andy Rose, CNN Más de 15 horas después de que se tomaran rehenes y se realizara una amenaza de bomba en un edificio bancario en Bakersfield,…

Por CNN Español Falcao sigue siendo una leyenda del fútbol colombiano. Es el máximo anotador de la selección (36 goles) y fue referente de las…

Por Aileen Graef, CNN Los líderes republicanos del Senado avanzan rápidamente con los planes para aprobar US$ 70.000 millones en nuevos fondos para…

Por Lisa Eadicicco, CNN Durante al menos una década, los gigantes tecnológicos han intentado desarrollar computadoras que puedan manejar tareas…

Análisis de David Goldman, CNN Algo extraño está ocurriendo en China. La demanda china de petróleo se ha desplomado un 9 % en comparación con…

Por Darío Klein, CNN en Español Lágrimas en los ojos, risas desaforadas y gritos roncos. Saltos sin descanso —a veces de espaldas al campo de…

Por Hanna Ziady y Mustafa Qadri, CNN La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) ha advertido que el crecimiento…

Por Eric Bradner, CNN Spencer Pratt ha pasado meses librando una campaña de guerrilla contra la actual alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass.…

Análisis por Alfredo Meza, CNN en Español A menudo, el chavismo recurre a la expresión “nuevo momento político” para referirse al impacto de…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente Donald Trump volvió a ungir este martes a un candidato en América Latina, con el respaldo…

Por Brian Stelter, CNN CBS News despidió el martes al veterano corresponsal de “60 Minutes”, Scott Pelley, un día después de que criticara…

Por Carolina Peguero y Uriel Blanco, CNN en Español Hace poco más de seis meses, Justo Betancourt, inmigrante cubano de 55 años, acudió a una…

Por María Santana y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Cinco meses después de recuperar su libertad gracias a un indulto otorgado por el…

Por Juan Fritze, CNN Los jueces de la Corte Suprema de Justicia de EE.UU. se apresuran a terminar más de dos docenas de opiniones antes de que…

Por Fredreka Schouten, CNN Las elecciones en California nunca terminan del todo el día de las elecciones, y este año no es diferente. La gran…

Por Kosta Gak, Anna Chernova y Helen Regan, CNN Ucrania atacó San Petersburgo con drones la noche del martes, impactando infraestructura e hiriendo…

Análisis por Aaron Blake, CNN Seis estados, desde California hasta Nueva Jersey, celebraron elecciones primarias este martes por la noche. Muchos de…

Análisis por Stephen Collinson, CNN La capacidad del presidente Donald Trump para escandalizar e indignar a las élites de Washington es una gran…

Por John Fritze, CNN La Corte Suprema permitió este martes que Alabama use un mapa congresional que beneficiará a los republicanos en las…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, respaldó este martes a Abelardo de la Espriella, dos días…

Por Aditi Sangal, CNN La expiloto de helicóptero de la Marina Rebecca Bennett ganará la primaria demócrata en el 7º Distrito Congresional de…

Análisis de Aaron Blake, CNN El presidente Donald Trump sigue llevando las cosas al límite: el nombramiento polémico de un funcionario de vivienda…

Por Elizabeth Pérez, CNN en Español Clasificar a un Mundial nunca ha sido fácil. Incluso para selecciones históricas, conseguir uno de los cupos…

Por Lisa Respers France, CNN Peabo Bryson, cuya voz suave y control operístico dieron vida a clásicos de Disney y del R&B, murió, según un…

Por Kristen Holmes, Jeremy Herb y Alayna Treene, CNN Las maniobras tras bambalinas comenzaron casi de inmediato después de que Tulsi Gabbard…

Por Hadas Gold, CNN El presidente Donald Trump firmó este martes un decreto que busca un acceso temprano del Gobierno a los modelos de inteligencia…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Al menos 181 presos murieron en cárceles y calabozos de Venezuela durante 2025, la mayoría debido a la…

Por Edgar Aviles, CNN en Español El jueves 11 de junio comenzará la Copa del Mundo 2026, y lo hará, ni más ni menos, que con el debut de una de…

Por CNN en Español La selección española de fútbol competirá en el Mundial de Estados Unidos, Canadá y México como la actual campeona de…

Por Edgar Aviles, CNN en Español Vinícius Jr. será con toda seguridad uno de los líderes de la selección de Brasil en la Copa Mundial de la FIFA…

Por Sean Lyngaas, CNN Las Fuerzas Armadas de EE.UU. rechazaron propuestas de ataques contra supuestas embarcaciones de narcotráfico porque no…

Por Hannah Rabinowitz y Holmes Lybrand, CNN El secretario de Justicia interino, Todd Blanche, declaró este martes ante los legisladores que el…

Por Anabella González y Stefano Pozzebon, CNN en Español El presidente de Colombia, Gustavo Petro, insiste en que hubo un “posible fraude” en…

Por Juan Alvarado, CNN en Español La selección ecuatoriana de fútbol participará en su quinta Copa del Mundo en Canadá, EE.UU. y México 2026.…

Por CNN Español La selección de Colombia vuelve a la Copa del Mundo en 2026, que se disputará del 11 de junio al 19 de julio en Estados Unidos,…

Por Avni Trivedi, CNN Gabriela Cryan, una joven de 23 años que trabaja en ventas en Chamblee, Georgia, una vez se disculpó con sus colegas por…

Por Pamela Brown, Annie Grayer y Allison Gordon, CNN La Comisión de Ética de la Cámara de Representantes está investigando al representante…

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español La Copa del Mundo 2026 marcará un hecho sin precedentes para la selección mexicana: por primera vez en la…

Por Jack Bantock, CNN La bulliciosa metrópolis de El Cairo es conocida por su historia, y también por una congestión de tráfico tan severa que el…

Por Davis Winkie y Marshall Cohen Los miembros de las fuerzas armadas de EE.UU. pronto podrían tener prohibido usar mercados de predicción para…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español El talento latino cobra fuerza en la película “Toy Story 5”. Tras el anuncio de que el puertorriqueño Bad…

Por Ted Barrett, Adam Cancryn, Sarah Ferris y Manu Raju, CNN Se espera que las conversaciones continúen este martes en el Capitolio mientras los…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos informó que planea imponer aranceles del 25 % a productos de Brasil por…

Por Manuela Castro y Gonzalo Zegarra, CNN en Español La segunda presidencia de Donald Trump en Estados Unidos continúa reconfigurando el mapa…

Por Paul R. La Monica, CNN Los planes de las empresas de IA para ofertas públicas iniciales (OPI) de gran impacto están cautivando a Wall Street.…

Por Andy Rose, CNN El estado de Nueva Jersey presentó una demanda contra la empresa privada que opera el centro de detención de inmigrantes Delaney…

Por Vanessa Yurkevich, Chris Isidore y Matt Egan, CNN Los ejecutivos navieros más poderosos del mundo se reúnen esta semana en Atenas para la…

Por Alicia Wallace, CNN Las empresas estadounidenses están ignorando los carteles de “Se busca personal”: las ofertas de empleo aumentaron…

Por Aileen Graef y Hannah Rabinowitz, CNN El presidente Donald Trump nombró este martes al funcionario de vivienda Bill Pulte —quien ha…

Por Leah Dolan, CNN Esta es la semana de Dua Lipa. No solo porque es nuestro Look de la Semana, sino porque los próximos siete días —si se cree…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El embajador de Estados Unidos en México, Ronald Johnson, pidió el lunes que el Gobierno de la presidenta…

Por Sarah Ferris, CNN El representante republicano Tom Kean se presenta sin oposición en las primarias del martes, en las que buscará conseguir un…

Análisis por Aaron Blake, CNN Seis estados celebrarán elecciones primarias este martes: California, Iowa, Montana, Nueva Jersey, Nuevo México y…

Por Sean Lyngaas y Zachary Cohen, CNN Unos piratas informáticos accedieron este domingo ilegalmente a la cuenta de Instagram de un alto funcionario…

Por MJ Lee y Nicky Robertson, CNN Una comisión legislativa de Nuevo México anunció este lunes que emitirá más de una docena de citaciones como…

Análisis por Stephen Collinson, CNN Fue un día que demostró por qué los odios generacionales de Medio Oriente suelen ser tan peligrosos para los…

Por Federico Leiva, CNN en Español España llega al Mundial 2026 como gran candidata al título, y a nadie le sorprende leer esto. Y es que después…

Por Daniel Dale, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump ha estado mintiendo durante años sobre las elecciones en California. Lo volvió a hacer en…

Por Kosta Gak, Victoria Butenko y Helen Regan, CNN Moscú desató una letal andanada contra Ucrania a primera hora de este martes, impactando la…

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español Si hay un jugador que destacar en la selección francesa es Kylian Mbappé. Desde su irrupción como adolescente…

Por Federico Leiva, CNN en Español El nombramiento de Luis de la Fuente como seleccionador de España tomó a casi todo el mundo por sorpresa el 1…

Por Brenda Goodman, CNN Varios estadounidenses que estuvieron expuestos a una cepa rara de hantavirus a bordo de un crucero esta primavera han…

Por Kristen Holmes y Adam Cancryn, CNN El Gobierno de Trump indicó a líderes republicanos del Congreso que planea abandonar el fondo de US$ 1.800…

Por Federico Leiva, CNN en Español El seleccionado argentino llega a Norteamérica con el mote de vigente campeón del mundo y siendo serio…

Por Chris Boyette, CNN Días de protestas fuera de un centro de detención del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas en Newark, Nueva Jersey,…

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español El presidente de Chile, José Antonio Kast, anunció este lunes en la primera Cuenta Pública desde su llegada…

Por Federico Leiva, CNN en Español México ya conoce a los 26 futbolistas que representarán la bandera roja, blanca y verde en la Copa Mundial de…

Por Hadas Gold, CNN Florida está demandando a OpenAI y a su CEO, Sam Altman, alegando que saben que ChatGPT no es seguro, especialmente para los…

Por Ben Church y Jill Martin, CNN La legendaria tenista Serena Williams regresará a las canchas en la modalidad de dobles en el HSBC Championships…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Tras mucha especulación, Taylor Swift por fin confirmó su participación en “Toy Story 5”, la próxima…

Por Ted Barrett y Adam Cancryn, CNN Muchos republicanos del Senado siguen furiosos por el fondo contra la “instrumentalización” de la justicia…

Por Elisabeth Buchwald, CNN En la teoría, el mercado laboral de Estados Unidos parece estar en una buena situación. La tasa de desempleo del 4,3 %…

Por Juan Alvarado, CNN en Español La selección de Ecuador quiere realizar su mejor Copa del Mundo en 2026 y, con este objetivo en mente, el…

Por Sol Amaya, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo que no cree que sea el presidente de Estados Unidos, Donald Trump,…

Por Clare Duffy y Lisa Eadicicco, CNN Anthropic informó este lunes que presentó de manera confidencial los documentos para una oferta pública…

Por Melanie Swan, CNN El tráfico en Dubai vuelve a aumentar, las mesas de los restaurantes se llenan y los vuelos se han reanudado en gran medida. A…

Por Wayne Drash, CNN El joven neurocirujano en formación no lograba sacudirse la sensación de devastación. Un bebé murió en sus brazos mientras…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El zarpazo dado por el candidato ultraderechista Abelardo de la Espriella, que superó el umbral de los 10…

Por Mauricio Torres, CNN en Español “No te quedes fuera”, “Últimas piezas”, “Oferta por tiempo limitado”. Conforme se acerca el…

Por Kit Maher, CNN Cuando el presidente Donald Trump presentó por primera vez la idea de una pelea de UFC en el jardín sur de la Casa Blanca,…

Por Catherine E. Shoichet, CNN. Fotografías de Carol Guzy Los gritos son un sonido que Carol Guzy no puede olvidar. Semana tras semana, los oyó…