Skip to Content

Month: September 2021

Gorilas en zoológico de Atlanta reciben tratamiento después de que pruebas iniciales revelaran infección por el virus del covid-19

urielblanco (CNN) — Las pruebas iniciales muestran que gorilas de llanura del Zoo Atlanta tienen el virus del covid-19, según informó el zoológico en una actualización para los medios de comunicación en su sitio web. Su personal dijo el viernes que está a la espera de confirmar el diagnóstico tras enviar las muestras al Laboratorio

Continue Reading

Nation’s largest school district welcomes New York students back to in-person learning

By Dakin Andone and Polo Sandoval, CNN Students in New York City’s public schools — the nation’s largest school district — were welcomed back to the classroom Monday for full-time, in-person learning, joining school districts across the country confronting a new academic year amid Covid-19. “It is happening, school is back in New York City,”

Continue Reading

El riesgo de inundaciones repentinas aumenta en la costa de Texas y Louisiana por la tormenta tropical Nicholas

olivertapia (CNN) — La tormenta tropical Nicholas se dirige hacia Texas y Louisiana y amenaza con empapar la región durante gran parte de la semana y dejar inundadas algunas comunidades. Habiendo disminuido su avance hasta casi detenerse en el golfo de México, la tormenta podría intensificarse significativamente. Hay una alerta de huracán desde Port Aransas

Continue Reading

First on CNN Business: Moody’s is spending $250 million to measure the risk of America’s biggest companies getting hacked

By Sean Lyngaas, CNN Business Moody’s is spending hundreds of millions of dollars to better evaluate the cybersecurity risks that face America’s largest corporations. The announcement from the company — whose credit ratings can influence global markets — comes as Biden administration officials are urging major firms to be more transparent about the security of

Continue Reading

North Korea says it fired new long-range cruise missiles, according to state media

By Samantha Beech, Jake Kwon and Oren Liebermann, CNN North Korea claims it successfully test-fired new long-range cruise missiles over the weekend, according to the country’s state-run Korean Central News Agency (KCNA). The report, dated Monday, says the country’s Academy of Defense Science successfully test-fired the missiles on September 11 and 12, and that the

Continue Reading

North Korea says it fired new long-range cruise missiles, according to state media

By Samantha Beech, Jake Kwon and Oren Liebermann, CNN North Korea claims it successfully test-fired new long-range cruise missiles over the weekend, according to the country’s state-run Korean Central News Agency (KCNA). The report, dated Monday, says the country’s Academy of Defense Science successfully test-fired the missiles on September 11 and 12, and that the

Continue Reading

California’s Dixie Fire has charred nearly a million acres and the state’s fire season shows no signs of relief

Kelly McCleary, CNN California’s Dixie Fire is burning its way toward the record books as it nears the devastating milestone of one million acres scorched. The fire, which has been burning across five counties in Northern California for 60 days, had consumed 960,335 acres as of Sunday evening, fire officials said. It was 67% contained.

Continue Reading

3 states have fully vaccinated more than 2/3 of residents. Elsewhere, hospitals are overwhelmed with unvaccinated Covid-19 patients

By Aya Elamroussi and Holly Yan, CNN New data shows 26 states have fully vaccinated more than half their residents, and those with the highest vaccination rates have among the lowest Covid-19 cases. Vermont, Connecticut and Massachusetts have fully vaccinated at least two-thirds of their population, according to data from the US Centers for Disease

Continue Reading

Estrenos musicales de la semana: J Balvin lanza “José”; Sofía Reyes y Becky G le cantan al “Mal de amores”

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – Esta semana los estrenos musicales en Zona Pop CNN están encabezados por el “niño de Medellín”, J Balvin, quien lanzó “José”, su quinto álbum de estudio. En la lista también figuran las colaboraciones de Sofía Reyes y Becky G en “Mal de amores” y Beatriz Luengo con Darell en

Continue Reading