Juez dictamina que una estudiante de Colorado no podrá usar una estola con las banderas de México y EE.UU. durante su graduación
Alejandra Ramos
(CNN) — Un juez federal falló a favor de un distrito escolar de Colorado luego de que una estudiante presentara una demanda para poder usar una estola con las banderas de México y EE.UU. en su graduación de este sábado.
La demanda dice que el distrito violó el “derecho constitucionalmente protegido a la libertad de expresión” de Naomi Peña Villasano. Los abogados del Fondo Educativo y de Defensa Legal Mexicano-Estadounidense, que representan a Villasano, también solicitaron una orden de restricción temporal para permitirle a Villasano usar la estola en la ceremonia del 27 de mayo mientras la corte consideraba sus reclamos.
Pero la jueza Nina Y. Wang rechazó el viernes esa moción.
Naomi Peña Villasano posa con una banda con las banderas de México y Estados Unidos. Daisy Jasmin Estrada Borja/AP
Según la orden, el Distrito Escolar 16 del condado de Garfield, en la parte occidental del estado, indicó que las estolas o cordones que se usan durante la graduación generalmente representan la membresía en una organización reconocida a nivel nacional; otras distinciones como honores de clase; futuro servicio militar; o una “insignia que es parte de una tribu de nativos americanos o isleños del Pacífico”. Además, la política del distrito escolar dice que “(e)s apropiado” decorar una gorra con la “bandera de un país reconocido por las Naciones Unidas”, dice la orden.
En su dictamen, Wang dijo que un estudiante que usa insignias en la graduación envía un mensaje que la escuela aprueba, por lo que “califica como un discurso patrocinado por la escuela, al menos durante la ceremonia”. El distrito insistió en que se requería vestimenta estandarizada para crear un mensaje de unidad, una preocupación que el juez consideró legítima.
Grupo de defensa de latinos emite advertencia de viaje a Florida por nueva ley de inmigración
El juez también señaló que la política del distrito le habría permitido a Villasano reproducir el diseño de la banda en su birrete de graduación y le habría permitido usar la estola antes y después de la ceremonia.
“Si bien Naomi puede preferir usar la estola durante la ceremonia de graduación, el Tribunal está de acuerdo respetuosamente con el Distrito Escolar y concluye que Naomi no sufrirá un daño irreparable al tener que expresar su cultura en una forma que no sea la estola”, escribió Wang.
CNN se ha comunicado con los abogados del Distrito Escolar 16 del Condado de Garfield y los abogados de Villasano con el Fondo Educativo y de Defensa Legal México-Estadounidense para obtener comentarios.
The-CNN-Wire
™ & © 2023 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
