Skip to Content

CNN-Spanish

La Universidad Estatal de Florida dice que perdió más de US$ 100 millones en financiación federal

Por Karina Tsui, Michelle Watson y Sarah Owermohle, CNN La Universidad Estatal de Florida informó que perdió más de US$ 102 millones en subvenciones y contratos federales, afirmando que la dirección de la universidad está haciendo “todo lo posible para ayudar a los colegios y departamentos a mitigar los impactos financieros”. Más de seis agencias

Continue Reading

Martín Goerling: Ficha Limpia “es tan importante, que discutirla en el marco de las elecciones en CABA, es tomar el pelo”

Por CNN Radio Argentina Martín Goerling Lara, senador nacional del PRO por Misiones, se refirió a la caída del proyecto de Ficha Limpia en la cámara alta. En CNN Primera Mañana afirmó que “desde que vi cuando los dos senadores cambiaron su voto, después de habernos dicho que votaban a favor, que fue una decepción,

Continue Reading

Las 5 cosas que debes saber este 12 de mayo: acuerdo comercial entre China y EE.UU., Zelensky, Hamas, España

Por CNN Español Zelensky acepta oferta de Putin. Hamas dice que liberará al último rehén estadounidense vivo en Gaza. Aumenta en España el número de víctimas de trata y explotación laboral. EE.UU. habla de “progresos sustanciales” tras conversaciones con China. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí

Continue Reading

Tanto la India como Pakistán se atribuyen la victoria, pero este último conflicto no tiene ganadores

Análisis de Matthew Chance La victoria tiene mil padres, como dicen, pero la derrota es huérfana. Y así sucede después del breve, pero doloroso conflicto entre los rivales nucleares India y Pakistán, con ambos lados alabando a viva voz sus éxitos mientras minimizan en silencio las derrotas. En los frenéticos canales de noticias de televisión

Continue Reading

Trump afirma haber obtenido victorias gracias a su ofensiva en política exterior, pero está asumiendo enormes riesgos

Por Análisis de Stephen Collinson El equipo de Donald Trump se está embarcando en la serie de negociaciones diplomáticas de alto nivel más amplia y simultánea en años, en la que participan China, Ucrania, Rusia , Irán , Medio Oriente y múltiples rivales comerciales globales. La gran pregunta esta semana, mientras el presidente emprende su

Continue Reading

Trump confirma que el gobierno de EE.UU. planea aceptar un avión de lujo tras informes de un regalo multimillonario de Qatar

Por Kaitlan Collins y Kit Maher, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump anunció el domingo por la noche que el Departamento de Defensa planea aceptar un avión Boeing 747-8 para reemplazar el Air Force One como un “REGALO, SIN COSTO”. CNN informó previamente el domingo que la administración de Trump estaba dispuesta a aceptar

Continue Reading

Mario Raiteri: “Nosotros estamos muy preocupados como sector, estamos permanentemente dialogando con el gobierno”

CNN Radio Argentina Mario Ratireri, secretario de Coninagro habló este domingo con CNN Radio sobre el panorama de la economía regional y las actividades. En CNN Campo con Juan Colombo indicó: “Lo que nosotros notamos en los semáforos es la alerta general para el conjunto de las economías. Coninagro maneja 19 economías regionales o representa

Continue Reading

Hamas anuncia la inminente liberación de Edan Alexander, el último rehén estadounidense que se conoce está con vida en Gaza

Por Abeer Salman, Jeremy Diamond y Dana Karni, CNN Hamas anunció la inminente liberación de Edan Alexander, el último rehén estadounidense que se conoce está con vida retenido en Gaza. El jefe del equipo negociador de Hamas dijo que habían estado en contacto con el Gobierno de Estados Unidos “durante los últimos días” en conversaciones

Continue Reading

Zelensky ofrece a Putin la primera reunión de la guerra después de que ignoró su petición de alto el fuego

Por Christian Edwards, Mariya Knight, Svitlana Vlasova, Rosa Rahimi y Kit Maher, CNN El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, dijo que está preparado para reunirse con Vladimir Putin esta semana, poco después de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, le instara a aceptar “inmediatamente” la oferta del presidente de Rusia de mantener conversaciones

Continue Reading

Trump visitará tres de las naciones más ricas del mundo. Aquí está lo que está en su lista de deseos

Por Nadeen Ebrahim y Abbas Al Lawati, CNN Tres naciones árabes del Golfo ricas en energía compiten para convertir su influencia sobre Donald Trump en ganancias tangibles con la visita del presidente programada para la próxima semana. Han construido lazos personales con el presidente y han prometido colectivamente billones en inversiones en Estados Unidos mientras

Continue Reading

Funcionarios de EE.UU. concluyen conversaciones con China y aseguran tener “progresos sustanciales” y “un acuerdo”

Por Betsy Klein, CNN Altos funcionarios estadounidenses involucrados en negociaciones comerciales de alto nivel con China concluyeron dos días de conversaciones y aseguraron que consiguieron “progresos sustanciales” y aparentemente confirmaron el logro de un acuerdo entre ambos países, lo que podría tener importantes implicaciones para la economía global. “Me complace informar que hemos logrado avances

Continue Reading

La tecnología que definió el internet moderno está cambiando y Silicon Valley finalmente lo admite

Análisis de Lisa Eadicicco, CNN Las personas no se agregan tanto entre sí en Facebook en estos días. El iPhone podría no sentirse necesario en una década. Y las búsquedas en Google en uno de los smartphones más populares del mundo están disminuyendo. Esas fueron algunas de las admisiones inusualmente francas de dos juicios antimonopolio

Continue Reading

Hamas publica video de dos rehenes mientras manifestantes israelíes piden a Trump que sea “su salvador”

Por Tamar Michaelis y Oren Liebermann Hamas publicó un video de dos rehenes israelíes retenidos en Gaza mientras los manifestantes israelíes pedían al presidente estadounidense Donald Trump que fuera “su salvador” en una nueva ronda de manifestaciones. El video de propaganda publicado el sábado por la noche mostraba a Yosef Chaim Ohana y Elkana Bohbot,

Continue Reading

Comienza nueva ronda de conversaciones entre EE.UU. e Irán en Omán y se endurece línea roja sobre enriquecimiento de uranio

Por Leila Gharagozlou, CNN Una cuarta ronda de negociaciones entre EE.UU. e Irán sobre el programa nuclear de Teherán comenzó en Omán, según medios de comunicación estatales iraníes, con las dos partes buscando superar las divisiones que podrían frustrar las negociaciones tentativas. Las conversaciones, realizadas de manera indirecta y mediadas por el ministro de Relaciones

Continue Reading

“¡Nunca más la guerra!”: el papa León pide la paz en Ucrania y Gaza en su primer discurso en el Vaticano desde su elección

Por Lauren Kent, CNN El papa León XIV salió este domingo al balcón de la basílica de San Pedro entre aplausos atronadores y una atmósfera eléctrica, para pronunciar su primera bendición y discurso dominical desde su elección. La última vez que estuvo en la misma cornisa cubierta de terciopelo, el fragante aroma a humo blanco

Continue Reading

Los vecinos europeos de Rusia están levantando la prohibición de las minas terrestres. Los activistas están horrorizados

Por Sophie Tanno, CNN Se consideran una de las armas más peligrosas e indiscriminadas del mundo. Sin embargo, cinco países europeos han rechazado un tratado internacional sobre el uso de minas terrestres, alegando la creciente amenaza de Moscú. Finlandia, Polonia, Letonia, Estonia y Lituania –países que limitan con Rusia– han tomado medidas para retirarse del

Continue Reading

Departamento de Seguridad Nacional acusa a legisladores de “irrumpir” en una instalación de ICE en Newark

Por Holmes Lybrand, CNN La batalla por la inmigración alcanzó un punto crítico el viernes por la tarde cuando legisladores demócratas se enfrentaron con agentes del Departamento de Seguridad Nacional mientras intentaban visitar una instalación de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) en Newark, Nueva Jersey, a pesar de la

Continue Reading

Colombia otorga asilo político a Ricardo Martinelli, expresidente de Panamá

Por Elizabeth González y Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Colombia concedió asilo político al expresidente de Panamá Ricardo Martinelli, informaron este sábado las cancillerías de ambos países. La Cancillería de Panamá dijo en un comunicado que otorgó a Martinelli un salvoconducto para poder salir de la Embajada de Nicaragua, donde estaba asilado

Continue Reading

EE.UU. “no es genuino” en las conversaciones sobre el programa nuclear de Teherán, dice funcionario iraní

Por Frederik Pleitgen, CNN Un funcionario iraní dijo a CNN que las recientes conversaciones indirectas con Estados Unidos, destinadas a abordar el programa nuclear de Teherán y levantar sanciones, “no fueron genuinas” por parte de los estadounidenses y probablemente fueron diseñadas desde el principio como una “trampa para llevar la situación hacia la tensión”. De

Continue Reading

Putin debe acordar un alto el fuego antes de mantener conversaciones “directas” con Ucrania, dicen aliados de Kyiv

Por Mariya Knight, Rosa Rahimi y Cristian Edwards, CNN Los aliados de Ucrania rechazaron la oferta de Vladimir Putin de mantener conversaciones directas con funcionarios ucranianos, al decir que el presidente de Rusia debe primero aceptar la propuesta de alto el fuego respaldada por Estados Unidos. Putin propuso este sábado mantener “conversaciones directas” con Kyiv

Continue Reading

“10 mayo no es de fiesta”: madres de personas desaparecidas protestan en Ciudad de México

Por Mauricio Torres, CNN en Español Madres de personas desaparecidas en México protestaron este sábado en la capital del país para exigir a las autoridades federales y locales que busquen a sus familiares, así como resultados efectivos en la investigación de sus casos. Las manifestantes recorrieron alrededor de un kilómetro de Paseo de la Reforma,

Continue Reading

Alto el fuego entre India y Pakistán genera esperanzas de que lo peor haya pasado. Esto es lo que debes saber

Por Christian Edwards, CNN El alto el fuego acordado entre India y Pakistán parece mantenerse, y ambas partes subrayaron su compromiso con la tregua sorpresa que detuvo los peores combates en décadas entre los vecinos con armas nucleares. El estallido de violencia se desencadenó tras una masacre de turistas el mes pasado en la Cachemira

Continue Reading

Carlos Ruckauf: “Está muy claro que esto es una maniobra brillante, una vez más, de Cristina Fernández de Kirchner”

CNN Radio Argentina Carlos Ruckauf, ex vicepresidente argentino, habló este sábado con CNN Radio sobre los últimos acontecimientos que han ocurrido en la política nacional. En de Ida y Vuelta con Laura Di Marco indicó: “Acá está muy claro que esto es una maniobra brillante, una vez más, de Cristina Fernández de Kirchner, que logró

Continue Reading

El llamado de un alto el fuego en Ucrania busca obligar a Putin a revelarle sus objetivos bélicos a Trump

Análisis por Nick Paton Walsh, CNN Es una propuesta que el Kremlin no puede rechazar ni aceptar, pero que podría obligarlo a tomar una decisión incómoda, y así revelar el verdadero apetito del presidente de Rusia, Vladimir Putin, por su guerra brutal. Los líderes europeos se han preguntado si las conversaciones de paz sobre Ucrania

Continue Reading

Enrique de Rosa: “Lo primero que tiene que intentar hacer es tener elaborados los propios procesos que han construido”

CNN Radio Argentina Enrique de Rosa, psiquiatra habló este sábado con CNN Radio sobre su concepción acerca del trauma. En de Ida y Vuelta con Laura Di Marco indicó: “En realidad, todas las personas que nos dedicamos al tema trauma, evidentemente, para poderlo ver en el otro, igual que todos los fenómenos, tenemos que poderle

Continue Reading

El papa León XIV señala que seguirá los pasos de Francisco y que la IA es un desafío para la humanidad

Por Lauren Kent, CNN El papa León XIV indicó este sábado que su pontificado seguirá los pasos del difunto papa Francisco, instando a los cardenales de la Iglesia a retomar ese “preciado legado”. Además, identificó a la inteligencia artificial como un desafío fundamental para los trabajadores y para la “dignidad humana”. El papa León XIV,

Continue Reading

Una nave espacial soviética que tenía como objetivo Venus probablemente se estrelló contra la Tierra durante la noche

Por Jackie Wattles, CNN Una nave espacial soviética, diseñada para hacer un descenso suave en Venus pero que quedó atrapada en la órbita terrestre durante décadas, probablemente cayó del cielo temprano en la madrugada de este sábado, según la Agencia Espacial Europea (ESA por sus siglas en inglés). Se cree que el objeto, conocido como

Continue Reading

EE.UU. y China comenzaron conversaciones para aliviar la guerra comercial en Ginebra. Esto es lo que está en juego

Por Juliana Liu y Catherine Nicholls, CNN Las conversaciones comerciales entre Estados Unidos y China comenzaron este sábado en Ginebra, Suiza, según informaron medios estatales chinos, una señal incipiente de una distensión en la guerra comercial desatada por los aranceles masivos del presidente Donald Trump. El viceprimer ministro He Lifeng liderará las conversaciones por parte

Continue Reading

Los líderes europeos viajan a Kyiv y presionan a Rusia para que acepte un alto el fuego de 30 días

Por Andrew Carey, Svitlana Vlasova y Catherine Nicholls, CNN Los líderes de Alemania, Francia, Reino Unido y Polonia llegaron a Kyiv para reunirse con el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, símbolo de la unidad europea, para presionar públicamente al presidente de Rusia, Vladimir Putin. Friedrich Merz, el nuevo canciller de Alemania; el presidente de Francia,

Continue Reading

Trump participa en conversaciones sobre la suspensión del habeas corpus, según fuentes

Por Kaitlan Collins, Samantha Waldenberg y Tierney Sneed, CNN El presidente Donald Trump participó personalmente en conversaciones dentro de la administración sobre la posible suspensión del habeas corpus, un procedimiento legal que permite a las personas impugnar su detención en los tribunales, según informaron a CNN dos personas familiarizadas con el tema. Uno de los

Continue Reading

El Pentágono evalúa poner a Groenlandia bajo autoridad del Comando Norte, y genera preocupación por las ambiciones de Trump

Por Katie Bo Lillis y Natasha Bertrand, CNN Los funcionarios de la administración Trump están sopesando un cambio que trasladaría la responsabilidad de los intereses de seguridad de EE.UU. en Groenlandia al comando militar que supervisa la defensa del territorio nacional de Estados Unidos, subrayando el enfoque del presidente en el territorio estratégicamente importante que

Continue Reading

China ha invertido millones en tecnología militar. El conflicto entre India y Pakistán podría ser su primera gran prueba

Por Nectar Gan, Simone McCarthy y Brad Lendon, CNN La escalada del conflicto entre la India y Pakistán podría estar ofreciendo al mundo un primer vistazo real de cómo se desempeña la avanzada tecnología militar china frente a hardware occidental probado, y las acciones de defensa chinas ya están en aumento. Las acciones de AVIC

Continue Reading

Autoridades estadounidenses de inmigración detienen 53 dominicanos en Puerto Rico mientras realizaban trabajos en un hotel

Por Rafy Rivera, CNN en Español Autoridades federales de varias agencias de Estados Unidos llevaron a cabo este jueves una operación en San Juan, Puerto Rico, donde arrestaron a 53 personas de nacionalidad dominicana, incluidas 7 mujeres, mientras estas realizaban trabajos de construcción en un hotel. No se informó el nombre del hotel. Las acciones

Continue Reading

Bill Gates advierte que los recortes de DOGE de Elon Musk causarán “millones de muertes”

Por Clare Duffy, CNN Bill Gates criticó a su colega multimillonario tecnológico Elon Musk por los recortes de gastos del Gobierno estadounidense bajo su dirección a través del Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE, por sus siglas en inglés), afirmando que el desmantelamiento de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) provocaría

Continue Reading

Vacalebre analizó la estabilidad económica y los desafíos fiscales del país

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) — Federico Vacalebre, profesor de la Universidad del CEMA, dialogó este viernes con CNN Economía y Actualidad, conducido por Julieta Tarrés, y analizó el escenario económico actual, el rumbo del programa del gobierno y los desafíos fiscales tanto a nivel nacional como provincial. “La inflación sigue con una tendencia

Continue Reading

EE.UU. admite que su plan de ayuda inicialmente solo alcanzará para alimentar al 60 % de la población de Gaza

Por Jeremy Diamond, Alex Marquardt y Oren Liebermann, CNN El embajador de EE.UU. en Israel, Mike Huckabee, se refirió al plan estadounidense-israelí para canalizar ayuda humanitaria a zonas de Gaza que, según reconoció, inicialmente solo alimentará a alrededor del 60 % de la población. Huckabee afirmó que el mecanismo de ayuda, que será administrado por

Continue Reading

La vida del papa León XIV en imágenes

Por CNN El cardenal Robert Francis Prevost, ahora conocido como el papa León XIV, fue elegido como el 267º obispo de Roma y el primer pontífice estadounidense. Nacido en Chicago en 1955, sirvió durante más de una década como misionero en Trujillo, Perú, y posteriormente dirigió la Diócesis de Chiclayo de 2014 a 2023. Recientemente,

Continue Reading

Carlos Fara: Con la caída de Ficha Limpia, “el gobierno se da por satisfechos porque les conviene Cristina como contendiente”

Por CNN Radio Argentina Carlos Fara, analista político, se refirió al escenario electoral de cara a los comicios de medio termino de este año. En CNN Primera Mañana, sobre la caída del proyecto de Ficha Limpia, afirmó que “ganó Cristina Fernández y el kirchnerismo porque evita el obstáculo de la presentación de Cristina”. Además, consideró

Continue Reading

Trump dice que el arancel a China debe ser del 80 %, pero que lo dejará en manos de su secretario del Tesoro

Por David Goldman y Alayna Treene, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, fijo el viernes las condiciones de negociación para las primeras conversaciones de su administración con China, que tendrán lugar en Ginebra este fin de semana. En una serie de publicaciones en Truth Social, Trump pareció exponer sus exigencias —y concesiones— para la

Continue Reading

Putin, Xi y líderes mundiales amigos celebran el Día de la Victoria de Rusia en un desfile militar de Moscú

Por Ivana Kottasová, CNN El presidente ruso, Vladimir Putin, protagonizó el desfile del Día de la Victoria de Rusia el viernes, rodeado de líderes mundiales amigos en un espectáculo coreografiado con gran maestría, diseñado para mostrar al mundo occidental que Rusia está lejos del aislamiento. Mientras observaba cómo miles de tropas marchaban por la Plaza

Continue Reading

Las 5 cosas que debes saber este 9 de mayo: papa León XIV, India y Pakistán y acuerdo comercial de EE.UU. y el Reino Unido

CNN en Español Las palabras en español del papa León XIV, recordando su paso por Perú. Tanto India como Pakistán se proclaman vencedores tras los enfrentamientos. Trump anuncia el nuevo acuerdo comercial de EE.UU. con el Reino Unido. Bill Gates dice que donará “prácticamente todo” su dinero antes de lo previsto. Esto es lo que

Continue Reading