Skip to Content

CNN-Spanish

Huella dactilar en un cartón de cigarrillos conduce a un arresto por la muerte de una joven en 1977

Por Associated Press Casi medio siglo después de que una joven californiana fuera estrangulada, las autoridades afirman que una huella dactilar en un cartón de cigarrillos ha conducido a un arresto. Willie Eugene Sims fue arrestado en Jefferson, Ohio, en relación con la muerte de Jeanette Ralston, según un comunicado emitido el viernes por la

Continue Reading

Trabajar muchas horas podría estar alterando la estructura cerebral, según un nuevo estudio

Por Rosa Rahimi, CNN Las largas horas de trabajo no solo pueden ser malas para ti, sino que también podrían alterar la estructura de tu cerebro, según sugiere un nuevo estudio. La investigación, publicada este martes, encontró “cambios significativos” en los cerebros de personas que trabajaban en exceso, lo que es una combinación de sobreesfuerzo

Continue Reading

Bukele presentará proyecto de Ley de Agentes Extranjeros tras protesta cerca de su casa que dice fue “manipulada” por ONG

Por Merlin Delcid, CNN en Español El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, anunció este martes que pedirá a la Asamblea Legislativa, de mayoría oficialista, que apruebe una Ley de Agentes Extranjeros, que incluiría un impuesto del 30% sobre las donaciones que reciban los organismos no gubernamentales (ONG). El anuncio ocurre un día después de

Continue Reading

Otra señal de que los negocios de Elon Musk están beneficiándose de su papel como el “primer amigo” de Trump

Análisis por Hadas Gold, CNN Elon Musk podría estar dando un paso atrás en su trabajo a tiempo completo en el Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE, por sus siglas en inglés) de la administración Trump. Sin embargo, sus empresas siguen beneficiándose de la relación sin precedentes entre el hombre más rico del mundo y el

Continue Reading

Presidente del Consejo de Ministros de Perú renuncia un día antes del paro nacional convocado contra la inseguridad pública

Por Jimena De La Quintana y Mauricio Torres El presidente del Consejo de Ministros de Perú, Gustavo Adrianzén, renunció este martes a su cargo en el Gobierno de Dina Boluarte, un día antes de las protestas previstas en el país debido a los problemas de inseguridad pública. Adrianzén anunció su dimisión en un breve mensaje

Continue Reading

Fiscalía de Venezuela confirma la detención de abogado de la ONG Provea, a quien acusa de varios delitos

Por CNN en Español La Fiscalía General de Venezuela confirmó este martes la detención de Eduardo Torres, abogado de la organización no gubernamental defensora de derechos humanos Provea, que la propia agrupación había denunciado el fin de semana. El Ministerio Público dijo en una nota de prensa que a Torres se le dictó medida privativa

Continue Reading

Convertir el jet de lujo regalado a Trump en el Air Force One podría costar cientos de millones de dólares

Por Haley Britzky, Alex Marquardt, Zachary Cohen y Katie Bo Lillis, CNN Convertir un jet de lujo regalado por Qatar al presidente de EE.UU., Donald Trump, en un reemplazo para el Air Force One podría costar potencialmente cientos de millones de dólares, y podría tomar hasta dos años instalar el equipo de seguridad necesario, comunicaciones

Continue Reading

EE.UU. planea desplegar cientos de agentes federales adicionales para intensificar la aplicación de la ley migratoria

Por Priscilla Alvarez, Natasha Bertrand, Hannah Rabinowitz y Josh Campbell, CNN La administración de Trump planea desplegar cientos de agentes federales adicionales para intensificar los arrestos de inmigrantes indocumentados esta misma semana, según dos fuentes familiarizadas con la planificación, incluyendo la asignación de agentes de la Patrulla Fronteriza para desplegarlos por todo el país. La

Continue Reading

Gobierno de Trump recorta otros US$ 450 millones en subvenciones a Harvard y se suman a los US$ 2.200 millones ya congelados

Por Andy Rose y Michelle Krupa, CNN El Gobierno de Trump recortó otros US$ 450 millones en subvenciones federales a la Universidad de Harvard —además de los US$ 2.200 millones que ya fueron cancelados— aumentando aún más la presión ideológica sobre la universidad más antigua y rica de Estados Unidos, en medio de una batalla

Continue Reading

Coremberg: “Si no se hacen reformas estructurales, podemos volver a una alta inflación con un próximo gobierno populista”

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) – Ariel Coremberg, economista, dialogó este martes con CNN Economía y Actualidad de Julieta Tarrés sobre la mirada de los inversores financieros, las reformas estructurales y el sistema político argentino. Consultado sobre si es más importante la política que la economía para los inversores, señaló: “A corto, mediano y

Continue Reading

20 estados demandan al Gobierno de Trump por usar fondos federales para aplicar la ley migratoria

Por Josh Campbell, CNN Una coalición de 20 fiscales estatales está demandando al Gobierno de Trump, impugnando los requisitos que vinculan los fondos federales a la participación estatal en los esfuerzos de cumplimiento de inmigración en curso. Al anunciar la acción legal el martes, el fiscal general de California Rob Bonta dijo en un comunicado

Continue Reading

Antonio Aracre: “Todo lo que sea desregulación, simplificación y apertura económica es una buena noticia para Argentina”

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) – Antonio Aracre, economista, dialogó este martes con CNN Economía y Actualidad de Julieta Tarrés sobre la baja de aranceles de importación a los celulares que anunció el gobierno. En detalle, la medida prevé una reducción del 16% al 8% en las importaciones de celulares. “Todo lo que sea

Continue Reading

Así fue la Presidencia de José “Pepe” Mujica: luces y sombras de cinco años que pasaron a la historia

Análisis de Darío Klein, CNN en Español La Presidencia de José “Pepe” Mujica (2010-2015) se caracterizó por permanentes sorpresas, salidas de protocolo, declaraciones rimbombantes y transformaciones históricas, pero también fracasos, controversias y cuestionamientos de la oposición. Su Presidencia revolucionó el ambiente político local e internacional con leyes que ampliaron los derechos individuales: la ley de

Continue Reading

Cassie Ventura detalla los “Freak Offs” y el abuso que sufrió por parte de Sean “Diddy” Combs en el segundo día del juicio

Por Lauren del Valle, Kara Scannell, Nicki Brown y Antoinette Radford, CNN Cassie Ventura, la exnovia de Sean “Diddy” Combs, subió al estrado este martes en el caso de trata de personas del Gobierno contra el magnate de la música. Entró en la sala del tribunal con los ojos mirando hacia adelante, pasando junto a

Continue Reading

La vida de José “Pepe” Mujica, en fotos

Por CNN Español José “Pepe” Mujica, expresidente de Uruguay y carismático líder del izquierdista Frente Amplio, fue bautizado por la prensa internacional, entre 2011 y 2012, como “el presidente más pobre del mundo”. Aquí, algunas imágenes que reflejan cómo fue su estilo de vida. The-CNN-Wire™ & © 2025 Cable News Network, Inc., a Warner Bros.

Continue Reading

La historia de Pepe Mujica como guerrillero: su vida como insurgente, su encarcelamiento y tortura

Por Darío Klein, CNN en Español En su juventud, José “Pepe Mujica” encaró sus ambiciones políticas inicialmente con el Partido Nacional uruguayo y luego con la revolución armada como guerrillero, una etapa en la que fue detenido y torturado. En la década de 1960, José Mujica cofundó el Movimiento de Liberación Nacional-Tupamaros, una guerrilla urbana

Continue Reading

15 frases destacadas de José “Pepe” Mujica

Por Darío Klein, CNN en Español José “Pepe” Mujica, expresidente de Uruguay, fue conocido por sus largos y profundos discursos. Aquí, algunas de sus frases más destacadas. “El problema que tenemos es de carácter político. Los viejos pensadores —Epicuro, Séneca o incluso los Aymaras— definían: ‘Pobre no es el que tiene poco, sino que verdaderamente

Continue Reading

Quién fue José “Pepe” Mujica, el expresidente de Uruguay que hizo de la austeridad su mayor poder

Por Darío Klein, CNN en Español Activista, guerrillero, revolucionario, preso político, rehén, legislador, ministro, presidente, líder mundial, José “Pepe” Mujica cerró una vida de película. El carismático líder del izquierdista Frente Amplio de Uruguay fue bautizado por la prensa internacional, entre 2011 y 2012, como “el presidente más pobre del mundo”. Aunque en rigor no

Continue Reading

Familia de Ovidio Guzmán viajó a EE.UU. por una supuesta “negociación”, dice el secretario de Seguridad de México

Por Verónica Calderón, CNN en Español Varios miembros de la familia del narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán, viajaron a Estados Unidos como parte de una negociación en el caso contra uno de sus hijos, Ovidio Guzmán López, confirmó el martes el secretario de Seguridad y Protección Ciudadana de México, Omar García Harfuch en una entrevista

Continue Reading

“¡Nuestro pueblo ruso!”: Creadores de contenido retratan de forma optimista la vida en Mariúpol, con el apoyo del Kremlin

Por Clare Sebastian, Katharina Krebs y Svitlana Vlasova, CNN Tres años después de hacerse con el control de Mariúpol tras un brutal asedio de 86 días, Rusia está utilizando un poder más sutil para mantener su dominio sobre la ciudad portuaria ucraniana: los influencers de las redes sociales. Una investigación de CNN descubrió que los

Continue Reading

‘Coco’ Oderigo y el proyecto de baja de edad de imputabilidad: “Sacar una ley sin respaldo posterior es una bomba de tiempo”

CNN Radio Argentina Eduardo “Coco” Oderigo, cofundador de Fundación Espartanos, habló este martes en CNN Radio con Nacho Girón sobre la resocialización en las cárceles, su visión sobre el proyecto para bajar la edad de imputabilidad y la importancia del rol del Estado. “Cuanto antes haya una mano del Estado estoy de acuerdo”, opinó Oderigo,

Continue Reading

Brasil, Colombia y Chile apuestan por mayor cooperación económica con China

Por Ivonne Valdés, CNN en Español Los presidentes de Brasil, Colombia y Chile participan en la IV Reunión Ministerial del Foro China-Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) demostrando un claro objetivo: impulsar una agenda de cooperación económica con China, uno de los principales socios comerciales de varios países latinoamericanos. Durante su discurso de apertura

Continue Reading

Fernando Carbajal, diputado de la UCR: “No tengo dudas de que el gobierno no quiere sancionar Ficha Limpia”

CNN Radio Argentina Fernando Carbajal, diputado nacional por la UCR, habló este martes en CNN Radio con Nacho Girón en La Mañana de CNN sobre las acusaciones cruzadas por las responsabilidades sobre el rechazo del Senado al proyecto de Ficha Limpia y dijo que la iniciativa podría ser nuevamente tratada este año con algunas reformas.

Continue Reading

“No podía permitirme el sueño americano”: este veterano retirado de EE.UU. se mudó a Brasil por el costo de vida en su país

Por Tamara Hardingham-Gill, CNN Tras pasar años viajando por el mundo mientras trabajaba en el ejército de Estados Unidos, Christopher Boris soñaba con mudarse algún día permanentemente al extranjero. Pero este veterano retirado, que creció en Nueva Jersey pero residía entonces en Maryland, acabó marchándose antes de lo previsto tras tener problemas para hacer frente

Continue Reading

Los aranceles ya encarecieron colchones, cochecitos y herramientas eléctricas en EE.UU.

Por Nathaniel Meyersohn Las impredecibles políticas comerciales del presidente Donald Trump y las amenazas públicas contra las empresas han hecho casi imposible fijar precios. El gobierno de Trump redujo temporalmente los aranceles a China durante el fin de semana, pero los impuestos a las importaciones ya han encarecido los artículos para bebés, taladros eléctricos, colchones

Continue Reading

Los presidentes anteriores no pudieron quedarse con regalos de leones o caballos. ¿Cómo pudo Trump aceptar un avión de Qatar?

Análisis de Zachary B. Wolf Cuando los sultanes intentaron darle regalos lujosos al presidente de Estados Unidos Martin Van Buren, él hizo lo que exige la Constitución y preguntó al Congreso qué hacer. El sultán de Marruecos había regalado a Van Buren dos leones vivos al consulado estadounidense en Tánger en 1839 y el sultán

Continue Reading

Las 5 cosas que debes saber este 13 de mayo: “Victoria” comercial con China, juicio de Diddy Combs y Carlo Ancelotti

CNN en Español División en la Corte Suprema de Justicia de EE.UU. frente a la ciudadanía por nacimiento. Trump firma decreto que busca reducir los precios de los medicamentos. Oficial: Carlo Ancelotti es el nuevo seleccionador de Brasil. Conclusiones del primer día del juicio contra Sean “Diddy” Combs. Esto es lo que debes saber para

Continue Reading

Por qué el intento de eliminar la ciudadanía por nacimiento podría ser un fracaso legal, pero podría darle impulso a Trump

Por Tierney Sneed y Paula Reid, CNN Mientras la Corte Suprema de EE.UU. escucha los argumentos el jueves sobre una importante política de Donald Trump por primera vez en su segundo mandato, el presidente podría lograr una victoria significativa que afecte a muchas de las demandas contra su administración en un caso que, por lo

Continue Reading

Zelensky está dispuesto a reunirse solo con Putin y descarta encontrarse con otros funcionarios rusos, según su asesor

Por Svitlana Vlasova, Ivana Kottasová y Darya Tarasova, CNN El único funcionario ruso con el que Volodymyr Zelensky está dispuesto a reunirse en Turquía el jueves es Vladimir Putin, según declaró su asesor presidencial, rechazando la idea de que el líder ucraniano se reúna con un representante de menor rango enviado en lugar del presidente

Continue Reading

El gobierno de Trump solicita a la Corte Suprema de Justicia que reanude la deportación de casi 200 migrantes venezolanos

Por Karina Tsui El gobierno de Trump solicitó este lunes a la Corte Suprema de Justicia que le permita reanudar las deportaciones de casi 200 migrantes venezolanos detenidos en Texas, e instó al alto tribunal levantar una orden del mes pasado que suspendió temporalmente la expulsión de migrantes sujetos a la Ley de Enemigos Extranjeros.

Continue Reading

Estas madres embarazadas observan con temor los argumentos de la Corte Suprema sobre la ciudadanía por nacimiento

Por John Fritze, CNN Mónica se embarazó el año pasado, casi al mismo tiempo que el presidente Donald Trump fue elegido para un segundo mandato. Y fue entonces cuando comenzó su carrera contra el calendario. La ciudadana venezolana, quien se encuentra legalmente en Estados Unidos, pero con estatus migratorio temporal, teme que la medida, prometida

Continue Reading

“La intimidación solo conduce al autoaislamiento”, afirma Xi Jinping tras importante avance comercial con EE.UU.

Por Nectar Gan, CNN El líder de China, Xi Jinping, criticó duramente la “intimidación” y el “hegemonismo” en sus primeras declaraciones públicas desde que su país y Estados Unidos acordaron una tregua temporal en su guerra comercial. Grandes cambios, nunca vistos en un siglo, se están acelerando, lo que ha “hecho indispensable la unidad y

Continue Reading

Los precios de los automóviles no han aumentado a pesar de los aranceles; eso no es necesariamente algo bueno

Por Análisis de Chris Isidore, CNN Los aranceles le están costando miles de millones a los fabricantes de automóviles, pero han significado poco en cuanto a aumentos de precios de vehículos. Si bien eso es bueno para los compradores de automóviles, no es necesariamente bueno para la economía estadounidense. Los costos se han disparado para

Continue Reading

El Gobierno de Estados Unidos reitera el pedido a sus ciudadanos de no viajar ni permanecer en Venezuela “por ningún motivo”

CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos reiteró este lunes a sus ciudadanos la recomendación de no viajar a Venezuela “por ningún motivo”, en vista del riesgo que enfrentan de ser detenidos y encarcelados arbitrariamente sin respeto al debido proceso, de acuerdo con una nota publicada en el sitio web del Departamento de Estado.

Continue Reading

El Dow se dispara 1.100 puntos después de que el equipo de Trump y China redujeran drásticamente los aranceles

Por David Goldman, John Towfighi y Alicia Wallace, CNN Las acciones de EE.UU. se dispararon este lunes después de que los principales funcionarios de comercio del presidente Donald Trump lograran una desescalada sorprendentemente dramática en las tensiones comerciales con China durante el fin de semana, reduciendo los aranceles a niveles mucho más bajos, lo que

Continue Reading

Marengo analizó el impacto del acuerdo entre EE.UU. y China y advirtió sobre los desafíos del programa económico argentino

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) — Fernando Marengo, economista, analizó este lunes en diálogo con Julieta Tarrés en CNN Economía y Actualidad la reciente reducción de aranceles entre Estados Unidos y China, así como el impacto de las decisiones económicas en Argentina. “Si lo vemos contra el viernes es una gran noticia, pero si

Continue Reading

Jueza federal no bloqueará el plan de Trump de usar datos del IRS para rastrear a inmigrantes indocumentados

Por Marshall Cohen, CNN Un jueza federal no bloqueará una controvertida iniciativa del Gobierno de Trump para compartir información de los contribuyentes con las autoridades federales de inmigración para rastrear a inmigrantes indocumentados y deportarlos rápidamente del país. La jueza de distrito Dabney Friedrich rechazó el lunes los argumentos de varios grupos defensores de los

Continue Reading

Daniel Lacalle: “El acuerdo entre China y Estados Unidos es una buena noticia para toda la economía mundial”

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) — Daniel Lacalle, economista jefe en Tressis, analizó este lunes en Regreso CNN con Pepe Gil Vidal el reciente acuerdo entre Estados Unidos y China para reducir aranceles, y remarcó que se trata de una señal positiva para las economías globales. “Este acuerdo demuestra que las posiciones no son

Continue Reading

¿Donación? ¿Regalo? Asuntos legales del avión de Qatar para que sea el Air Force One están por resolverse, dice Casa Blanca

Por Alejandra Jaramillo, Kaitlan Collins y Michael Williams, CNN La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, dijo este lunes que los detalles legales sobre la aceptación de un jet Boeing 747-8 para reemplazar el Air Force One como un regalo de la familia real catarí “aún se están trabajando”. “Cualquier donación a

Continue Reading

División en la Corte Suprema queda plenamente expuesta de cara a la audiencia sobre la ciudadanía por nacimiento

Por Joan Biskupic, CNN La Corte Suprema, que esta semana escuchará un caso sobre la ciudadanía por nacimiento, ha estado actuando menos como un grupo que busca el consenso y más como nueve jueces aferrados a sus propios intereses. Se han producido rupturas en litigios derivados del intento del presidente Donald Trump de transformar el

Continue Reading

Carlo Ancelotti es el nuevo seleccionador de Brasil y debutará contra Ecuador en las eliminatorias

EFE El técnico italiano Carlo Ancelotti, actual entrenador del Real Madrid, será el próximo seleccionador nacional de Brasil, con contrato hasta el Mundial de 2026, según anunció este lunes la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). El presidente de la CBF, Ednaldo Rodrigues, afirmó que Ancelotti “es el mejor entrenador de la historia y ahora está

Continue Reading

“La Toretto” ya cumple con prisión domiciliaria: la palabra de su abogado en CNN Radio

CNN Radio Argentina Flavio Gliemmo, abogado de Felicitas Alvite, más conocida como “La Toretto”, explicó este lunes en CNN Radio que el Tribunal de Casación Penal de Buenos Aires le otorgó la prisión domiciliaria por el “buen comportamiento procesal” y porque no hay “ni peligro de fuga, ni entorpecimiento probatorio”. Sucede que la Justicia le

Continue Reading

Las recomendaciones de cine, series y teatro de Catalina Dlugi en La Mañana de CNN

CNN Radio Argentina La reconocida periodista y columnista de CNN Radio Argentina Catalina Dlugi realizó este lunes 12 de mayo sus recomendaciones sobre cine, teatro y series. ADELANTO DE ESTRENOS BARREDA. Luis Machin en la piel del mayor caso femicida de Argentina. CONCHITA, EL ODONTÓLOGO FEMICIDA. También habrá una docuserie con testimonios interesantes sobre el

Continue Reading

La historia del creador de ‘El Eternauta’, Oesterheld, y su familia, víctimas de la dictadura militar

Por Anabella Gonzalez, CNN en Español Una familia atravesada por la dictadura cívico-militar de Argentina. En pocas palabras, así podría resumirse la historia de los Oesterheld. Héctor Germán Oesterheld, padre de familia y creador de ‘El Eternauta’ —la historieta que fue adaptada a una serie de Netflix— fue secuestrado y desaparecido el 27 de abril

Continue Reading

La Universidad Estatal de Florida dice que perdió más de US$ 100 millones en financiación federal

Por Karina Tsui, Michelle Watson y Sarah Owermohle, CNN La Universidad Estatal de Florida informó que perdió más de US$ 102 millones en subvenciones y contratos federales, afirmando que la dirección de la universidad está haciendo “todo lo posible para ayudar a los colegios y departamentos a mitigar los impactos financieros”. Más de seis agencias

Continue Reading

Martín Goerling: Ficha Limpia “es tan importante, que discutirla en el marco de las elecciones en CABA, es tomar el pelo”

Por CNN Radio Argentina Martín Goerling Lara, senador nacional del PRO por Misiones, se refirió a la caída del proyecto de Ficha Limpia en la cámara alta. En CNN Primera Mañana afirmó que “desde que vi cuando los dos senadores cambiaron su voto, después de habernos dicho que votaban a favor, que fue una decepción,

Continue Reading

Las 5 cosas que debes saber este 12 de mayo: acuerdo comercial entre China y EE.UU., Zelensky, Hamas, España

Por CNN Español Zelensky acepta oferta de Putin. Hamas dice que liberará al último rehén estadounidense vivo en Gaza. Aumenta en España el número de víctimas de trata y explotación laboral. EE.UU. habla de “progresos sustanciales” tras conversaciones con China. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí

Continue Reading

Tanto la India como Pakistán se atribuyen la victoria, pero este último conflicto no tiene ganadores

Análisis de Matthew Chance La victoria tiene mil padres, como dicen, pero la derrota es huérfana. Y así sucede después del breve, pero doloroso conflicto entre los rivales nucleares India y Pakistán, con ambos lados alabando a viva voz sus éxitos mientras minimizan en silencio las derrotas. En los frenéticos canales de noticias de televisión

Continue Reading

Trump afirma haber obtenido victorias gracias a su ofensiva en política exterior, pero está asumiendo enormes riesgos

Por Análisis de Stephen Collinson El equipo de Donald Trump se está embarcando en la serie de negociaciones diplomáticas de alto nivel más amplia y simultánea en años, en la que participan China, Ucrania, Rusia , Irán , Medio Oriente y múltiples rivales comerciales globales. La gran pregunta esta semana, mientras el presidente emprende su

Continue Reading