CNN-Spanish

Por Chris Isidore SpaceX adquirió xAI, anunció la compañía el lunes, fusionando dos de las empresas más ambiciosas de Elon Musk, integrando la…

Por Victoria Butenko y Mitchell McCluskey, CNN Rusia atacó la capital de Ucrania, Kyiv, con misiles balísticos en la madrugada del martes,…

Por Federico Leiva, CNN en Español Europa cerró este lunes un mercado de fichajes de mitad de temporada marcado nuevamente por el desembolso de…

Por Annie Grayer, CNN Bill y Hillary Clinton han acordado presentarse para brindar declaraciones presenciales en Washington en la investigación del…

Por Barbie Latza Nadeau La leyenda dice que lanzar una moneda a la Fontana de Trevi en Roma garantiza un regreso a la “Ciudad Eterna”. Dos…

Por Alessandra Freitas, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo a los periodistas el lunes que está en conversaciones con líderes…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, se reunió este lunes con Laura Dogu, la nueva…

Por Holmes Lybrand, CNN Todos los agentes de Seguridad Nacional en el terreno en Minneapolis recibirán cámaras corporales, anunció el lunes la…

Por Adam Cancryn, Alison Main, Manu Raju y Casey Riddle, CNN El presidente Donald Trump dijo el lunes que los líderes del Congreso están cerca de…

Por Rafy Rivera y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español En Vega Baja, el municipio donde nació Benito Martínez Ocasio (Bad Bunny), el nombre del…

Por Sophie Tanno y Daria Tarasova-Markina El ministro de Defensa de Ucrania, Mykhailo Fedorov, confirmó el domingo que los esfuerzos conjuntos para…

Por Juan Carlos Arciniegas, CNN en Español Oliver Laxe es uno de los cineastas más consentidos del festival de cine de Cannes. Sus películas no…

Por EFE La presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, designó este lunes como ministra de Turismo a Daniella Cabello, hija del número dos…

Por Juan Alvarado, CNN en Español Ya está en marcha la edición 2026 de la Serie del Caribe, en donde cinco equipos están en la búsqueda de…

Por Federico Leiva, CNN en Español El baloncesto estadounidense está muy cerca de presenciar el gran circo del año: el All-Star Game, el “Juego…

Por MJ Lee, CNN Abogados que representan a víctimas de Jeffrey Epstein están pidiendo a jueces que ordenen al Departamento de Justicia de EE.UU.…

Por María Santana, CNN en Español Cuando el álbum de Bad Bunny “Debí Tirar Más Fotos” ganó el premio de Álbum del Año en los Grammy de…

Por Pablo Antonio Garcia Escorihuela, CNN en Español Cuando era un adolescente, Mike Macdonald soñaba con llegar a la NFL. Sin embargo, mientras…

Por Rubén Rivera, CNN en Español El universo de Hawkins se resiste a desaparecer. A pesar del cierre de la saga principal, los hermanos Duffer…

Por Hanna Ziady Lo que comenzó como una serie de protestas locales ha escalado hasta convertirse en un boicot corporativo de alcance global.…

Análisis de Josh Campbell, CNN Seamos sinceros: bajo el peso de la creciente evidencia en video y las declaraciones posteriores de altos…

Por Sol Amaya y Ana María Cañizares, CNN en Español Liam Conejo Ramos y su padre están de regreso en su casa en Minneapolis, después de más de…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El avasallante triunfo de la candidata oficialista Laura Fernández en Costa Rica, en primera vuelta y con más…

Por Logan Schiciano y Isabelle D’Antonio, CNN Donald Trump criticó este lunes a los Premios Grammy y amenazó con demandar al presentador…

Por David Allan, CNN Cabo Cañaveral no es un lugar de peregrinación histórica, a pesar del estatus consagrado que ostenta esta zona turística…

Por David Goldman, CNN El presidente Donald Trump anunció el lunes que reducirá los aranceles a los productos indios a cambio, entre otras cosas,…

Por Leah Dolan, CNN ¿Acaso el mal gusto se convierte en buena moda? En los Premios Grammy de 2026, varias celebridades optaron por prendas un tanto…

Por CNN Español Una ola de frío extremo continúa afectando este lunes a una amplia franja del este de Estados Unidos, desde la Costa del Golfo…

Por EFE El número dos del Clan del Golfo, José Gonzalo Sánchez Sánchez, alias Gonzalito, murió ahogado en un río del departamento caribeño de…

Por Alli Rosenbloom, CNN Bad Bunny y Kendrick Lamar, dos artistas que no temen reflejar a Estados Unidos a través de su música y sus…

Por Sol Amaya, CNN en Español En medio de la difícil situación que enfrenta Cuba luego de que la administración de Donald Trump amenazara con…

Por Mary Gilbert y Monica Garrett, CNN Phil de Punxsutawney, la marmota icono de la predicción del clima, vio su sombra cuando la sacaron de su…

Por Tal Shalev, CNN El único cruce fronterizo de Gaza con Egipto se reabrió parcialmente la mañana del lunes, después de que Israel lo cerrara…

Por Uriel Blanco y Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente de Colombia, Gustavo Petro, llegó este lunes a Washington para reunirse con el…

Por Karina Tsui y Brian Stelter, CNN Nancy Guthrie, madre de la presentadora de “Today” de NBC, Savannah Guthrie, desapareció y los agentes cree…

Por Betiana Fernández Martino, CNN en Español Sin comunicado oficial, ni agenda difundida, ni explicaciones. El silencio rodeó la llegada de un…

Por Sofia Peyser y Danya Gainor Los nombres de los adolescentes son Sam y Ben, pero para los agentes federales de inmigración con los que…

Por Sol Amaya, CNN en Español La presidenta encarada de Venezuela, Delcy Rodríguez, anunció este domingo la exportación del primer cargamento con…

Por Hannah Park De regreso a casa en Minneapolis después de más de una semana en un centro de inmigración en Texas, el niño ecuatoriano en edad…

Por CNN Español Bad Bunny hace historia en los Grammy y apunta contra ICE. Trump sacude la política de armas en Estados Unidos. ¿Qué es el virus…

Por Logan Schiciano El presidente Donald Trump respondió a las críticas del domingo por parte del presentador de los Grammy, Trevor Noah, sobre su…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español En la gala de los premios Grammy del domingo, varios de los ganadores defendieron el papel de los inmigrantes,…

Por Djenane Villanueva y Gonzalo Zegarra, CNN en Español Laura Fernández será la próxima presidenta de Costa Rica gracias a un triunfo…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La candidata del derechista Partido Pueblo Soberano, Laura Fernández, se impuso en la primera vuelta de las…

Análisis por Stephen Collinson La última publicación de millones de elementos de los archivos de Jeffrey Epstein agudizó el reconocimiento…

Por Lex Harvey Un hombre iraní que fue detenido en relación con protestas antigubernamentales y, según se informa, condenado a muerte fue liberado…

Por Maeva Bambuck y fotografías por Madison Swart Bajo el sol descolorido de lo que solía ser un hotel “Days Inn”, Franyelis camina con el peso…

CNN en Español Los costarricenses acudieron a las urnas este domingo para elegir quién será el próximo presidente del país. Laura Fernández…

Por Hannah Keyser, CNN Era domingo de Pascua de 2022, y Shane se suponía que estaría en casa de su padre en Westchester, Nueva York. La familia se…

Por Piper Hudspeth Blackburn El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, confirmó este domingo el cierre del Kennedy Center for the Performing…

Por Dan Heching, CNN Bad Bunny obtuvo el premio a álbum del año por “Debí tirar más fotos” en la gala de los premios Grammy 2026, realizada…

Por Oscar Holland, Stephy Chung y Jennifer Arnow, CNN Las alfombras rojas de la industria musical suelen ser más atrevidas, brillantes y aventureras…

Análisis por Aaron Blake El panorama político de cara a las elecciones de mitad de mandato de 2026 está ofreciendo algunos resultados inesperados.…

Por EFE La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, anunció este domingo que su Gobierno planea enviar ayuda humanitaria a Cuba “esta semana”,…

Por Brian Stelter, CNN Los seguidores del presidente Donald Trump y de la primera dama Melania Trump han convertido a la película “Melania” en…

Por Riane Lumer, CNN Las Organización de las Naciones Unidas tiene un “enorme potencial” para resolver guerras, afirmó este domingo Donald…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Febrero es el mes más corto del año. Pese a ello, las plataformas de streaming han hecho apuestas…

Por Kara Fox, CNN María Corina Machado, líder opositora venezolana, dijo que será presidenta de Venezuela cuando llegue el momento, cuando las…

Por Alejandra Jaramillo y Alison Main, CNN El vicesecretario de Justicia, Todd Blanche, señaló que el Departamento de Justicia no prevé presentar…

Por Daria Tarasova-Markina y Sophie Tanno, CNN Al menos 15 personas murieron y otras siete resultaron heridas después de que un dron ruso impactara…

Por Harmeet Kaur, CNN Varios grupos defensores de las armas, de nicho y con inclinación progresista, dijeron que desde la muerte de Alex Pretti a…

Por CNN en Español El activista venezolano de derechos humanos Javier Tarazona fue excarcelado este domingo en Caracas, según anunció su familia,…

Por Jeremy Herb y Kristen Holmes, CNN Tras un tiroteo atroz que conmocionó al país, el presidente Donald Trump rompió de forma tajante con los…

Por Djenane Villanueva, CNN en Español Como sucedió en otros países de la región el año pasado, Costa Rica acudirá este domingo a las urnas…

Por Issy Ronald, CNN Carlos Alcaraz se convirtió el domingo en el hombre más joven de la historia en completar un Grand Slam de carrera, al sumar…

Por Jeremy Herb, Em Steck y Annie Grayer, CNN La última publicación de archivos de Epstein por parte del Departamento de Justicia ofrece nuevas…

Por Tami Luhby, CNN Colin O’Leary tuvo recientemente el día más difícil de su carrera. El director ejecutivo de Laurel Ridge Rehabilitation…

Por Tal Shalev y Ibrahim Dahman El cruce de Rafah entre Gaza y Egipto comenzó el domingo una fase de prueba antes de su reapertura planificada que…

Por Emma Tucker, CNN La frase “ICE Out” resonó en todo el país este fin de semana cuando los manifestantes salieron a las calles sosteniendo…

Por Svitlana Vlasova, Victoria Butenko y Tim Lister, CNN Las redes que antes se usaban para proteger tulipanes en los Países Bajos están teniendo…

Por Laura Sharman y Patrick Snell, CNN Un joven de 16 años de Nueva Zelandia estableció un nuevo récord mundial de la milla más rápida corrida…

Por Barbie Latza Nadeau, CNN Durante más de una década, imágenes de Santa Maddalena, una pequeña iglesia de pueblo en el norte de Italia…

Por Eric Bradner, CNN Marla Ailor asistió a la investidura del presidente Donald Trump el año pasado con su familia y recordó haber pensado que…

Por Jacqui Palumbo, CNN Un retrato funerario del Egipto romano, que presenta a un sujeto masculino de aspecto sorprendentemente moderno, con…

Por Ray Sanchez y Whitney Wild, CNN El alcalde de Chicago, Brandon Johnson, firmó este sábado un decreto que ordena a la policía de la ciudad a…

Por Manu Raju y Sarah Ferris, CNN Es probable que el Gobierno federal no reabra hasta al menos el martes, cuando se espera que la Cámara de…

Por Jeremy Herb y Marshall Cohen, CNN El presidente Donald Trump es mencionado más de 1.000 veces en los 3 millones de documentos sobre Jeffrey…

Por Kaanita Iyer, CNN en Español Laura F. Dogu, la nueva enviada de Estados Unidos a Venezuela, llegó a Caracas el sábado, en un momento en que la…

Por Alejandra Jaramillo, CNN El presidente Donald Trump dijo este sábado que instruyó a la secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, a no…

Por Ashley Strickland, CNN Este fin de semana, observa el cielo para tener la oportunidad de ver la Luna llena invernal de febrero, que llega…

Por Holly Yan y Priscilla Alvarez, CNN El martes 20 de enero, Liam Conejo Ramos, de 5 años, fue llevado por funcionarios del Servicio de…

Por Zoe Sottile, Elizabeth Wolfe y Ed Lavandera, CNN Un juez federal ha ordenado la liberación de Liam Conejo Ramos, de 5 años, y su padre del…

Por Kara Fox, CNN Fotografías que parecen mostrar al expríncipe Andrés en cuatro patas, inclinado sobre una mujer o niña tumbada en el suelo,…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español La edición número 68 de los premios Grammy se llevará a cabo este domingo 1 de febrero en el Crypto.com…

Por Aleena Fayaz, CNN Según correos electrónicos publicados el viernes por el Departamento de Justicia, Steve Tisch, copropietario de los New York…

Por Dan Heching, CNN Ya están los nominados a los Premios Grammy 2026. Harvey Mason Jr., director ejecutivo de la Academia de la Grabación,…

Por Issy Ronald, CNN Una explosión causada por una fuga de gas sacudió un edificio en la ciudad portuaria de Bandar Abbas, en el sur de Irán, este…

Por Anabella González, CNN en Español Costa Rica elige este domingo un nuevo presidente entre los 20 candidatos que se postularon para asumir un…

Por Anabella González, CNN en Español Laura Fernández dice convencida que su tarea por los próximos cuatro años es la de continuar un legado al…

Por Ibrahim Dahman y Sophie Tanno, CNN Ataques israelíes en Gaza causaron la muerte de al menos 31 personas este sábado, según el Ministerio de…

Por German Padinger, CNN en Español La era de la industria petrolera estatal y cerrada, y de las grandes nacionalizaciones de empresas, al grito de…

Por Fredreka Schouten, Tierney Sneed y Marshall Cohen, CNN Los funcionarios electorales demócratas se preparan para una posible injerencia del…

Análisis de Betsy Klein, CNN “Melania” es una película que parece un gran y precioso libro de mesa, repleta de imágenes brillantes, alta…

Análisis por Lisa Eadicicco, CNN Las grandes tecnológicas siguen lidiando con despidos masivos, el más reciente con el anuncio de Amazon de…

Por Adan Cancryn, CNN Por un breve momento después del tiroteo fatal de Alex Pretti, el presidente Donald Trump pareció recalibrar su postura. Ante…

Por Simone McCarthy, CNN A medida que se disipó el polvo en torno a la captura del derrocado presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, en un ataque…

Por Brenda Goodman, CNN La actividad de la gripe ha vuelto a subir ligeramente en Estados Unidos, debido a un pequeño aumento en las infecciones…

Por Elizabeth Wolfe y Zoe Sottile, CNN Multitudes masivas de manifestantes marchan por todo Estados Unidos para protestar contra la ofensiva…

Por Jackie Wattles, CNN Blue Origin anunció este viernes que suspende los vuelos a bordo de su cohete suborbital de turismo espacial New Shepard.…

Análisis por Aaron Blake, CNN El Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) anunció este viernes la tan esperada publicación de una…