CNN-Spanish

Por Elisabeth Buchwald, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump anunció el lunes varios aranceles contra Canadá, en una amenaza que reaviva una batalla comercial con uno de los aliados más cercanos de Estados Unidos y uno de sus principales socios económicos. Los aranceles del 50 % sobre ciertos bienes canadienses, que incluyen equipos eléctricos

Por Elisabeth Buchwald, CNN Los estadounidenses han reducido el consumo en cadenas de comida con menús cargados de lechuga a medida que aumentan las preocupaciones por el brote de cyclospora. La semana pasada, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) vincularon la lechuga

Por EFE El Gobierno de Estados Unidos publicó este lunes un extenso informe en el que describe a Cuba como una “amenaza” para su seguridad nacional, mientras la Casa Blanca presiona a La Habana para que emprenda reformas políticas y económicas en la isla. En el documento de 100 páginas, titulado “Cuba. La capital del

Por Federico Leiva, CNN en Español La final del Mundial 2026 todavía tiene un capítulo más para contar. Argentina ya perdió el bicampeonato ante España, pero ahora también puede sufrir sanciones contra algunos de sus integrantes por los acalorados altercados que ocurrieron tras el silbatazo final que decretó el triunfo ibérico. La FIFA abrirá una

Por Priscilla Alvarez, CNN El Gobierno de Trump reactivó el lunes una controvertida norma que podría dificultar que los inmigrantes obtengan la “green card” si utilizan ciertos beneficios públicos, lo que marca el regreso de una medida que fue bloqueada en los tribunales durante el primer mandato de Trump. La llamada norma de “carga pública”

Por Brian Stelter, CNN Un juez federal concedió una orden de restricción temporal que pausa la adquisición de Warner Bros. Discovery, empresa matriz de CNN, por parte de Paramount. La decisión de la jueza Araceli Martínez-Olguín, emitida este lunes, deja en suspenso durante dos semanas la megafusión de medios mientras analiza una demanda antimonopolio presentada

Por CNN Español Lionel Messi, capitán de la selección de Argentina, publicó un emotivo mensaje en Instagram tras la derrota en la final del mundo ante España. Después de que las imágenes del considerado mejor jugador de la historia llorando después de perder le dieron la vuelta al mundo, el astro se refirió al “dolor”

Por Andrew Freedman, CNN Ponerse la propia mascarilla antes de ayudar a los demás se suponía que solo era una instrucción de seguridad en un avión, pero se ha aplicado a la vida cotidiana en el corredor urbano de la ciudad de Washington a Boston donde, por segunda vez en cuatro años, el humo de

Por Brynn Gingras, John Miller, Josh Campbell y Chris Boyette, CNN Una persona está bajo custodia sospechosa de lanzar un artefacto incendiario la mañana de este lunes contra un edificio federal de la ciudad de Nueva York, un incidente que dejó lesiones menores a varias personas, informaron las autoridades. El incidente ocurrió en el 26

Por Chelsea Bailey, CNN Cuando Patrick Clancy salió de su casa en Duxbury, Massachusetts, el 24 de enero de 2023, no tenía forma de saber que un rápido mandado para recoger comida para llevar y un medicamento para su hija cambiaría su vida para siempre. Cuando regresó a la casa de estilo colonial en Summer

Por María Santana, CNN en Español Ismael “El Mayo” Zambada, exlíder del violento cártel de Sinaloa, fue condenado este lunes a cadena perpetua en Estados Unidos. La sentencia llega luego de un acuerdo con la fiscalía alcanzado el año pasado en el que admitió haber traficado millones de kilos de cocaína durante décadas. Zambada fue

Por Laura Sharman y Christina Asencio, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo el domingo que el avión donado por Qatar que ha servido como Air Force One será enviado para mejoras, lo que parece reconocer que la aeronave no está tan completamente equipada como los aviones más antiguos. Al bajar del avión

Análisis por Patrick Sung Cuadrado, CNN Cuando los últimos segundos del triunfo 1-0 de España sobre una aguerrida Argentina en el tiempo extra llegaban a su fin y el árbitro hizo sonar el silbato, era inevitable que la mente viajara una vez más al primer título mundial de La Roja. Allí estaba un equipo que

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, borró de plano este domingo la posibilidad de realizar nuevas elecciones en el país, con el objetivo explícito de cerrarle el paso a la oposición, que desde hace años denuncia elecciones fraudulentas y falta de libertades civiles. El mandatario afirmó que los opositores

Por Holly Yan, CNN Mientras la familia de Nolan Wells se prepara para dar sepultura al joven de 18 años el lunes, lo hará sin saber por qué su joven vida se truncó de manera tan trágica. Han pasado 16 días desde que Wells y sus amigos hicieron un viaje en barco por el 4

Por Melissa Nord, Chris Dolce y Dakota Smith, CNN La tormenta tropical Bertha se formó en el noreste del Golfo y se espera que golpee partes de la Costa del Golfo desde Florida hasta Louisiana, y posiblemente tan al oeste como Texas. Se prevén fuertes lluvias, inundaciones costeras y vientos con fuerza de tormenta tropical

Por Sol Amaya y Mauricio Torres, CNN en Español Este lunes, la justicia estadounidense dictará sentencia contra Ismael Zambada García, alias “el Mayo”, quien en agosto de 2025 se declaró culpable de varios delitos relacionados al narcotráfico y al crimen organizado. Nacido en Sinaloa, Zambada de joven trabajaba como agricultor. Pero en la década de

Por CNN Español La tristeza no desapareció con el amanecer. Argentina despertó este lunes con el sabor amargo de una final perdida y el sueño frustrado de un bicampeonato mundial, pero con un fuerte sentido de agradecimiento y orgullo por una selección que volvió a llevar al país hasta el último partido, y por Lionel

Por Michael Williams, CNN El Departamento de Defensa de EE.UU. identificó el lunes a dos soldados estadounidenses que murieron en ataques iraníes en Jordania. El teniente primero Tyler James Feehan, de 25 años, y la soldado Isabella Gonzales, de 19, murieron en el ataque del viernes contra la base aérea de Muwaffaq Salti, en Jordania.

Por CNN El nuevo primer ministro de Reino Unido, Andy Burnham, entró el lunes en el 10 de Downing Street, haciendo pocas declaraciones detalladas sobre políticas, pero ofreciendo muchas pistas sobre la naturaleza de su gestión. La imagen significa mucho en política, así que en el primer día de Burnham en el cargo, hizo promesas

Por Chris Isidore, CNN El precio promedio que los conductores estadounidenses pagan por un galón de gasolina alcanzó los US$ 4 este lunes, mientras se intensificaban los enfrentamientos entre Estados Unidos e Irán, lo que agravó la interrupción del flujo de petróleo a través del estrecho de Ormuz. El precio promedio se sitúa ahora apenas

Por Betsy Klein, CNN Ya están disponibles las fotos del bebé de los Vance. El vicepresidente J.D. Vance y la segunda dama, Usha Vance, publicaron el viernes imágenes de su familia de seis miembros, incluido Alec Neel Vance, cuyo nacimiento la pareja anunció el domingo. Alec Neel Vance se une a sus hermanos Ewan, Vivek

Análisis por Tim Lister, CNN Durante la última semana, el conflicto entre Estados Unidos e Irán pasaron de ser un intercambio de represalias latente a algo que se asemeja mucho más a una guerra total. La semana pasada, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, amenazó con ampliar la guerra a menos que Irán deje

Análisis por Stephen Collinson, CNN Más muertes de combate estadounidenses y una nueva escalada de la guerra con Irán están dando un giro diferente a una pregunta que lleva mucho tiempo sin respuesta: ¿Cuál es el objetivo final del presidente Donald Trump y cómo planea lograrlo? Desde sus primeros disparos, esta guerra ha sido poco

Por Federico Leiva, CNN en Español Escribir estas palabras y esquivar las lágrimas resulta casi imposible. De mínima, se nos empañan los ojos y nos obliga a abrirle las ventanas a un invierno austral que, de pronto, se siente demasiado frío, solo para aclarar la vista y no errarle al teclado. Y es que cada

Por Federico Leiva, CNN en Español España venció a Argentina en la gran final del Mundial 2026 y sumó su segunda estrella en la competición, después del título logrado en Sudáfrica 2010. Los ibéricos, que no tenían ni siquiera una final registrada en los primeros 80 años de la Copa del Mundo, son los únicos

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Luego del triunfo de España sobre Argentina en la final de la Copa del Mundo 2026, varias celebridades felicitaron al campeón del mundo con mensajes en las redes sociales. La cantante española Rosalía les contó a sus seguidores cómo vivió desde su cama el último partido del mundial

Por Federico Leiva, CNN en Español España es campeón del mundo y nadie puede discutir el merecimiento de este logro. Y eso, en un deporte que es tan divisivo como el fútbol, sin grises, solo blanco y negro, de vencedores y vencidos, dice mucho de esta selección masculina que por segunda vez en su historia

Por Erick E. Beltran, CNN en Español El Mundial 2026 llegó a su fin con una ceremonia de clausura cargada de música, invitados especiales y celebridades. El cierre de la Copa del MUndo 2026 comenzó con música por parte de IShowspeed y su tema “Champions”. El youtuber estuvo acompañado de decenas de bailarines en un

Por Melissa Nord, Meteoróloga de CNN La depresión tropical dos se ha formado en el noreste del Golfo y se espera que produzca lluvias intensas y ráfagas con fuerza de tormenta tropical a la costa norte y este del Golfo en los próximos días. Se pronostica que la depresión tropical dos se convierta en una

Por Sarah Ferris, Manu Raju y Alison Main, CNN El senador Bernie Sanders acababa de anunciar su intención de desbancar a una legisladora demócrata en ejercicio de la Cámara de Representantes —esta vez, una integrante del Caucus Negro del Congreso por Carolina del Norte— cuando el representante Hakeem Jeffries decidió que era momento de confrontarlo

Por CNN en Español Al menos seis personas murieron y más de 30 resultaron heridas por un sismo y una réplica que sacudieron una región andina de Perú y dejaron decenas de viviendas quedaron destruidas o dañadas en las zonas afectadas, según reportaron este domingo las autoridades. Los movimientos sísmicos, de magnitud 5,1 y 3,7,

Por Ben Church, CNN Después de 103 partidos y 38 días de competencia, todo se reduce al último encuentro del Mundial 2026. Un total de 46 selecciones quedaron en el camino y solo sobreviven dos: la número 1 del mundo, Argentina, y la número 2, España. Curiosamente, la última vez que ambas selecciones se enfrentaron

Por Mauricio Torres, CNN en Español La última vez que el disidente y artista visual Luis Manuel Otero Alcántara recorrió las calles de Cuba como un hombre libre fue el 11 de julio de 2021, cuando era uno de los rostros más visibles de un grupo de activistas que protestaban contra el Gobierno en el

Por Francesca Street, CNN Jill Shropshire giró la llave en la cerradura e inmediatamente sintió que algo se rompía. Se quedó inmóvil por un momento, incrédula: la llave se había partido y tenía un pedazo en la mano. “No estaba mirando lo que hacía y simplemente la metí en la cerradura… Creo que la puse

Por Davis Winkie y Zachary Cohen, CNN La administración Trump acordó tentativamente permitir que Arabia Saudita enriquezca uranio sin implementar las salvaguardias internacionales destinadas a prevenir el desarrollo de armas nucleares, según fuentes familiarizadas con el asunto y documentos revisados por CNN. El borrador del acuerdo nuclear que describe el apoyo de Estados Unidos al

Por Issy Ronald, CNN Algunos usuarios de Facebook e Instagram reportan caídas internacionales, lo que les impide acceder a sus publicaciones, según dos organismos de vigilancia de internet y una verificación de CNN en las plataformas. Más de 23.000 usuarios reportaron problemas con Facebook solo en Estados Unidos entre las 3:44 y las 5:02 a.m.

Por Daria Tarasova-Markina y Victoria Butenko, CNN Rusia lanzó uno de los mayores ataques con misiles balísticos de su guerra de más de cuatro años contra Ucrania durante la noche del sábado al domingo, según las autoridades. La fuerza aérea de Ucrania informó que Moscú había lanzado “un ataque combinado masivo contra Ucrania utilizando vehículos

Por Elisabeth Buchwald, CNN Durante generaciones, la fórmula para salir adelante en Estados Unidos parecía sencilla: ir a la universidad, trabajar duro, ahorrar dinero, comprar una casa y ascender en la escala económica. Hoy en día, esa fórmula depende cada vez más de algo que muchos estadounidenses no pueden controlar: si su familia tiene los

Por Aleena Fayaz, CNN El alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, dijo que su oficina todavía está considerando arrestar a Benjamin Netanyahu si el primer ministro israelí visita la ciudad para la Asamblea General de las Naciones Unidas en septiembre. Hablando en el podcast “The Interview” de The New York Times, Mamdani

Por Jamie Gumbrecht, CNN El proveedor de productos agrícolas Taylor Farms está retirando lechuga iceberg distribuida en 27 estados de EE.UU. debido a una posible contaminación con cyclospora, el parásito que ha causado miles de casos de diarrea en todo el país. La empresa informó que está “eliminando activamente” los productos, suspendió la distribución de

Por Holmes Lybrand, Dalia Faheid, Hannah Rabinowitz y Alea Motwane, CNN Alguaciles federales de EE.UU. arrestaron este sábado en Miami a los influencers de redes sociales Andrew y Tristan Tate por una solicitud de extradición del Reino Unido tras una investigación sobre delitos sexuales denunciados por siete víctimas, según el Servicio de Fiscalía de la

Por Federico Leiva, CNN en Español Un partido separa a la selección argentina de lograr el bicampeonato consecutivo en la Copa del Mundo, algo que ningún país ha logrado en los últimos 60 años, desde Brasil en 1958 y 1962. La Albiceleste rompió el pronóstico de muchos al llegar a una nueva final, aunque no

Por Federico Leiva, CNN en Español España va por su segunda estrella. Y mientras su afición ve señales o coincidencias con 2010 por doquier, la verdad es que el equipo de Luis de la Fuente se ha encargado de encender la ilusión con cada actuación en el campo. Y es que esta España, como la

Por Michael Williams, Curt Devine y Priscilla Alvarez, CNN Un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) vinculado al tiroteo mortal de un hombre en Maine esta semana declaró ante un tribunal que sufría problemas cognitivos persistentes tras haber sufrido una grave lesión en la cabeza. Esos

Por Patrick Oppmann, CNN en Español El prominente disidente cubano y artista del performance Luis Manuel Otero Alcántara llegó a Miami este sábado tras ser liberado de detención en Cuba, según confirmaron sus seguidores y el secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio. Una página de Facebook creada por su familia y amigos mostró

Por Ray Sanchez, CNN Tras varios días de cielos cubiertos de humo y temperaturas sofocantes, Nueva York y sus alrededores fueron azotados este sábado por fuertes tormentas eléctricas, aguaceros e inundaciones repentinas. Entre 50 y 100 milímetros de lluvia cayeron hasta primeras horas de la tarde de este sábado, con tasas de hasta 25 milímetros

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español El Mundial de 2026 ya es historia, pero también quedará en el recuerdo por haber sido el más caro de todos los tiempos. La Copa del Mundo fue inédita al convertirse en la primera que se disputó en tres países: México, Estados Unidos y Canadá. Un formato que atrajo

Por Ray Sanchez, CNN Días después de que Gabriel Hurtado Cariaco fuera detenido por agentes federales en Nebraska el verano pasado, las autoridades tildaron al repartidor venezolano con calificativos incendiarios: “un extranjero indocumentado criminal”, “un conocido terrorista del Tren de Aragua” e incluso alegaron que había golpeado la cabeza de una agente contra el suelo

Por Caitlin Hu y Sol Amaya, CNN en Español Te despiertas nervioso. Pruebas la comodidad de una camiseta de la suerte, quizá la misma que llevabas la última vez que tu equipo ganó. Haces muecas y asientes durante las reuniones; tienes la vista puesta en el reloj. Finalmente, es el saque inicial. Uf. La angustia

Por Barbie Latza Nadeau, CNN Alrededor de 300 manifestantes se enfrentaron a la policía antidisturbios en Venecia el viernes por la noche por la llegada del megayate Boardwalk, valorado en US$ 450 millones, del embajador de Estados Unidos en Italia, Tilman Fertitta, durante el festival anual del Redentor de la ciudad, según la policía. Fertitta,

Por Aleena Fayaz, CNN Dos miembros de las Fuerzas Armadas estadounidenses murieron y uno está desaparecido en combate, anunció este sábado el Comando Central de Estados Unidos (CENTCOM), lo que supone las primeras bajas estadounidenses en la guerra con Irán desde marzo. “El 17 de julio, dos miembros estadounidenses de las Fuerzas Armadas murieron en

Por Ben Church, CNN Hay un partido de la Copa del Mundo este sábado y absolutamente nadie de los que participarán en él quiere estar ahí. Mientras nos acercamos al último fin de semana de esta mágica Copa del Mundo 2026, primero hay que resolver una de las partes más extrañas del calendario: el partido

Por Logan Schiciano, CNN El representante Ralph Norman, de Carolina del Sur, anunció este sábado su candidatura para reemplazar a Lindsey Graham en el Senado. “Durante años, el senador Lindsey Graham luchó incansablemente por salvar a Estados Unidos y defender a Carolina del Sur. Ahora, el presidente Trump necesita otro conservador con una trayectoria comprobada

Por David Mack, CNN Cuando se celebró en Manhattan el estreno en Nueva York de la versión de Christopher Nolan de “La Odisea”, una estatua de un caballo de casi 12 metros de altura se alzaba sobre la alfombra roja. Otros equinos gigantes han estado recorriendo el país (y el Reino Unido) para promocionar la

Por la meteoróloga de CNN, Mary Gilbert La temporada de huracanes en el Atlántico ha tenido un comienzo tranquilo y probablemente sea el momento de empezar a señalar a El Niño como responsable. Un breve recordatorio: El Niño es un fenómeno climático natural caracterizado por temperaturas del agua superiores al promedio en el Pacífico ecuatorial

Por Daria Tarasova-Markina y Tim Lister, CNN Según funcionarios regionales, ataques con drones ucranianos han causado la muerte de al menos ocho personas en almacenes de Rusia. Siete de los fallecidos trabajaban en un centro de distribución en Kotovsk, en la región de Tambov. La octava víctima mortal se registró en un centro similar en

Por Kasha Patel y Chiara Negrello, CNN Al amanecer, dos pescadoras arrastraban su embarcación por la laguna de Scardovari, en el noreste de Italia. Oscarina Soncin se encontraba en una de las mayores zonas de recolección de almejas de Europa; el agua gélida le llegaba a las rodillas mientras raspaba el fondo marino con un

Por Shimon Prokupecz y Nicki Brown, CNN En la madrugada del 1 de julio, agentes federales de inmigración en Harrisburg, Pensilvania, detuvieron una camioneta SUV blanca. Un vehículo del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) sin distintivos se detuvo frente a la SUV para bloquearle el paso, mientras que otros autos policiales se

Por Mostafa Salem, CNN Mientras el presidente de Irán, Masoud Pezeshkian, caminaba junto al féretro del líder supremo Alí Jamenei, en Teherán la semana pasada, algunos de los dolientes vestidos de negro que lo rodeaban coreaban no en homenaje al líder fallecido, sino directamente contra él: “muerte al conciliador”. No muy lejos de ese lugar,

Por Dalia Faheid, Alea Motwane, Dakota Smith y Kate Petersen, CNN Erin Cotton no se percató del humo hasta que le empezaron a llorar los ojos y sus dos hijos se quejaron de que les picaba la piel. “Fue entonces cuando recordé cómo me sentí durante el incendio de Palisades”, declaró Cotton, una madre de

Por Annie Grayer, CNN Cuando una cafetería de Brooklyn anunció en redes sociales que prohibía la entrada al representante Dan Goldman por sus opiniones sobre Israel, algunos de sus colegas judíos en el Congreso querían que el liderazgo demócrata se pronunciara. Pero incluso mientras la controversia se disparaba por internet, el líder de la minoría

Por Daria Tarasova-Markina, Svitlana Vlasova y Lauren Kent, CNN Nikopol, en el sur de Ucrania, rara vez aparece en los titulares, eclipsada por las amenazas a la central nuclear de Zaporiyia, ocupada y situada justo al otro lado del río. Sin embargo, según las autoridades locales, esta ciudad, en la primera línea de la invasión

Por Hanna Ziady, CNN Gran Bretaña necesita desesperadamente recuperar su chispa. Su economía está teniendo dificultades, los servicios públicos están bajo presión y las mejoras en los niveles de vida se han ralentizado hasta casi detenerse en las últimas décadas. La inestabilidad política es la nueva normalidad, y el ánimo nacional es sombrío. ¿Podría una

Por Emma Tucker, CNN Dos trabajadores del Servicio Forestal de EE.UU. realizaban trabajo de campo en un bosque del norte de California la mañana del jueves cuando fueron secuestrados a punta de pistola, atados con bridas y llevados a un remolque remoto, dijeron las autoridades. Usando el teléfono de una de las víctimas para hacer

Por Alessandra Freitas, CNN Al principio, lo único que Miiyah Paavola podía ver era un espeso muro de humo. Desde su casa en la Namaygoosisagagun Firsi Nation, en el noroeste de Ontario, el humo parecía estar cerca. Pero la remota comunidad indígena dice que ese lunes 13 de julio, el Ministerio de Recursos Naturales de

Por Kasha Patel, CNN Se espera que los incendios forestales lleven aire insalubre a más de 120 millones de personas este fin de semana, pero el humo y sus partículas tóxicas no siempre son claramente visibles. En algunos lugares, el horizonte queda cubierto por evidentes tonos anaranjados anormales y un tenue olor a quemado. En

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Venezuela accedió a US$ 346 millones de sus propios recursos que tenía congelados en el Fondo Monetario Internacional (FMI) para poder atender la emergencia causada por los fuertes sismos que golpearon al país el 24 de junio, informó este viernes la presidenta encargada, Delcy Rodríguez. Los

Por Erick E. Beltran, CNN en Español El Mundial 2026 no solo se vivió en las canchas. También impulsó un consumo récord de música en Spotify, donde los aficionados crearon más listas de reproducción relacionadas con el fútbol que en cualquier otra edición del torneo y llevaron las escuchas de canciones vinculadas al campeonato a

Por Anabella González, CNN en Español El número de víctimas por el doble terremoto que sacudió Venezuela el 24 de junio ascendió este viernes a 5.069 personas, según las cifras oficiales difundidas por el Gobierno de la presidenta encargada, Delcy Rodríguez. Se trata de 139 personas más en comparación con el último registro dado a

Por Harmeet Kaur, CNN La semana pasada, el presidente Donald Trump declaró que el “alto el fuego” con Irán había “TERMINADO”, mientras las fuerzas de Estados Unidos llevaban a cabo noches consecutivas de ataques contra Irán. Trump anunció originalmente el alto el fuego a principios de abril, apenas unas horas después de amenazar con que

Por Molly English, CNN El presidente Donald Trump dijo este viernes que responsabiliza a Canadá por el humo de los incendios forestales que afecta a gran parte del Medio Oeste y el este de Estados Unidos, y prometió llamar al primer ministro Mark Carney, al sugerir que el “costo de esta contaminación” podría añadirse a

Por Karen Esquivel, CNN en Español Paulina Hernández recuerda lo doloroso que fue comenzar a perder la vista desde niña. Primero dejó de distinguir detalles; después, las miradas de su familia. Su mundo se fue oscureciendo a causa de una enfermedad ocular genética y degenerativa. “Son duelos, es duelo tras duelo, porque la visión baja

Por Kevin Liptak, CNN Normalmente, una afirmación como la que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, lanzó contra China en horario estelar esta semana podría presagiar una gran ruptura en los lazos con Beijing. “La República Popular China llevó a cabo lo que se cree que es la mayor vulneración de datos electorales de

Por Dakota Smith, CNN El humo de los incendios forestales en Canadá se ha extendido hacia Estados Unidos, provocando que la calidad del aire se desplome y cubriendo los paisajes con una densa bruma marrón. La mala calidad del aire ha sido un problema en Nueva York desde el miércoles, cuando la nube de humo

Por Juan Carlos López y Mauricio Torres, CNN en Español A solo tres semanas de que Abelardo de la Espriella asuma la presidencia de Colombia, su vicepresidente electo, José Manuel Restrepo, aseguró este viernes que algunos de los principales objetivos del futuro Gobierno serán “recuperar” la confianza de la comunidad internacional y construir una nueva

Por Tierney Sneed y Gabe Cohen, CNN El Gobierno de Trump está intensificando sus ataques contra funcionarios electorales en estados clave en disputa, y el secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, redobló este viernes sus afirmaciones de que cientos de miles de no ciudadanos están registrados ilegalmente para votar, afirmaciones que la agencia ha reconocido

Por Patrick Oppmann, CNN Un prominente disidente cubano se exiliará en Estados Unidos el sábado tras completar una condena de cinco años de prisión en la nación caribeña gobernada por comunistas, según sus seguidores y un funcionario de la embajada de Estados Unidos. Al artista Luis Manuel Otero Alcántara se le ha concedido un permiso

Por David Goldman, CNN Los precios de la gasolina en Estados Unidos se han disparado durante el conflicto intermitente con Irán. Tras un breve respiro, el precio promedio de la gasolina aumentó 15 centavos en una semana hasta alcanzar los US$ 3,94 por galón y parece encaminado a volver a superar los US$ 4. El

Por Anabella González, CNN en Español Semanas después de ser rebautizada con el nombre de “Arena” y sin datos que la guiaran a su familia de origen, Catira Alejandra dio una alegría inesperada en un presente sombrío. El sábado, luego de más de 15 días de la tragedia en Venezuela, esta perrita de pelaje claro

Análisis por Iuri Pitta, CNN en Español La decisión del gobierno de Donald Trump de imponer un arancel del 25 % a los productos brasileños importados por Estados Unidos es el capítulo final de una saga sin sorpresas. Tampoco sorprende que continúe el deterioro de las relaciones diplomáticas entre ambos países y sus respectivos presidentes,

Por Brian Stelter, CNN La jueza Araceli Martínez-Olguín concluyó una audiencia inicial sobre la fusión Paramount–Warner Bros. Discovery sin emitir un fallo inmediato sobre la solicitud de la coalición de estados de una orden de restricción temporal (TRO, por sus siglas en inglés). La jueza dijo que emitirá una respuesta por escrito a la moción

Por Brandon Miller, meteorólogo en jefe de CNN Una densa humareda asfixia gran parte del noreste de Estados Unidos este viernes, y con las alertas de calidad del aire que desaconsejan las actividades al aire libre, la pregunta que se cierne sobre nosotros es tan densa como el humo mismo: ¿Afectará la contaminación del aire

Por los meteorólogos Dakota Smith y Brandon Miller, de CNN Espesas y asfixiantes columnas de humo de los incendios forestales canadienses están llegando a grandes ciudades a lo largo de los Grandes Lagos, el Noreste y el Atlántico Medio, llevando una calidad del aire peligrosa a más de 100 millones de personas. El aire contaminado

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español “Lo apoyé y ganó la elección”, dijo el presidente Donald Trump cuando comentó sobre el resultado conseguido en Colombia por el candidato que respaldó, el ultraderechista Abelardo de la Espriella. El jefe de la Casa Blanca volvió a interferir en una elección en América Latina y, una vez más,

Por Lianne Kolirin, CNN Brenda Fricker, actriz irlandesa ganadora del Oscar, falleció a los 81 años, según confirmó su agente este viernes. Fricker fue la primera mujer irlandesa en ganar un premio de la Academia, galardón que obtuvo en 1990 como mejor actriz de reparto por su papel en “My Left Foot”. En esta película

Por Uriel Blanco y Merlin Delcid, CNN en Español Un sismo de magnitud 7,3 que se originó en el sur de México se percibió fuertemente este viernes en los países vecinos de Guatemala y El Salvador, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). De acuerdo con el USGS, el sismo tuvo su epicentro 58

Por CNN Español Después de 102 partidos (a falta de la final y el partido por el tercer puesto), el Mundial 2026 llega a su desenlace con un partido entre dos de las selecciones más exitosas del momento: Argentina, vigente campeona del mundo y ganadora de sus tres últimos grandes torneos internacionales, y España, actual

Análisis de Nick Paton Walsh, CNN Es la sanción definitiva. Pero, de alguna manera, para el presidente Donald Trump —quien en su día buscó el Premio Nobel de la Paz por poner fin a las guerras— la fuerza militar se ha convertido en una medida casual, una especie de efecto secundario utilizado para persuadir a

Análisis por Juan Carlos López, CNN en Español La realidad siempre termina siendo muy diferente de lo que anticipamos. Eso me ocurrió tras aterrizar en La Habana, ciudad a la que no iba desde hacía ocho años. El aeropuerto tiene actividad reducida y se nota la tensión en el momento en el que se va

Análisis por David Goldman, CNN Taco Bell ha sido la estrella del sector de la comida rápida durante varios años. Pero ahora, la empresa se enfrenta a la peor pesadilla de un restaurante: un brote de diarrea explosiva. La lechuga iceberg picada vendida en algunos locales de Taco Bell del Medio Oeste ha sido vinculada

Por Simone McCarthy y Steven Jiang, CNN El Ministerio de Asuntos Exteriores de China negó las afirmaciones del presidente Donald Trump de que China ha intentado influir en las elecciones estadounidenses, y pidió a Washington que actúe de manera “propicia para las relaciones entre China y Estados Unidos”. “Las acusaciones de Estados Unidos carecen de

Por Tal Shalev, CNN Una ola de abucheos recibió al primer ministro Benjamin Netanyahu mientras el parlamento de Israel se preparaba para una ola de legislaciones controvertidas en los últimos días del gobierno. “¡Vergüenza, vete, fuera!” gritaron el martes decenas de legisladores de la oposición. El alboroto fue tan fuerte que Netanyahu abandonó el hemiciclo

Por Issy Ronald, CNN Andy Burnham ha sido confirmado como el nuevo líder del gobernante Partido Laborista de Reino Unido, y se convertirá en el séptimo primer ministro del país en una década de extraordinaria inestabilidad política cuando suceda a Keir Starmer el lunes. Aunque la confirmación oficial del ascenso de Burnham no llegó hasta

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Basada en el poema épico de Homero escrito hacia el siglo VIII aC, este viernes se estrena en cines una nueva adaptación de “La Odisea”, dirigida por Christopher Nolan, ganador del premio Oscar por “Oppenheimer”. “La Odisea” es una obra clásica que nunca ha dejado de ser editada y

Por Hanna Park y Dalia Faheid, CNN Tras varios días de lluvias torrenciales, inundaciones repentinas han azotado el sur de Texas y han puesto en peligro la vida de varias personas, con saldo de al menos dos muertos y cientos de rescates en la misma región afectada por las catastróficas inundaciones de julio de 2025.

Por CNN Español La historia del joven que llegó deportado de EE.UU. a Venezuela y minutos después murió en los terremotos. Demócratas quisieron bloquear ayuda militar a Israel. Vinculan lechuga vendida en Taco Bell al brote de diarrea. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir

Análisis de Brian Stelter, CNN Algunas de las principales cadenas de televisión transmitieron en vivo el discurso del presidente Donald Trump en horario estelar la noche del jueves, mientras que otras optaron deliberadamente por no hacerlo, una división que puso de relieve el largo historial de mentiras de Trump y reavivó el debate sobre las

Por Emma Tucker, CNN Dos agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) dejaron a un hombre en el suelo con un brazo esposado mientras se alejaban del intento de arresto en un aeropuerto de Las Vegas cuando los transeúntes los confrontaron, según la policía y funcionarios federales.

Por CNN en Español Al igual que el Super Bowl, la final del Mundial 2026 tendrá este domingo por primera vez un espectáculo de medio tiempo que promete deslumbrar al público por el nivel de artistas que participarán, entre los que destacan Madonna, Shakira, las estrellas del k-pop BTS y Justin Bieber, entre otros. El