CNN-Spanish

Análisis por Mostafa Salem y Aida Karimi, CNN Mientras Washington abandona las conversaciones con Irán para adoptar una agresiva campaña de…

Por Georgiana Ralphs, CNN Richmond-upon-Thames, un barrio situado en las afueras del oeste de Londres, ha sido famoso durante mucho tiempo por su…

Por Avni Trivedi, CNN Elica Redding acababa de dar a luz a su segunda hija y se unió a un grupo de Facebook que ofrecía apoyo a mujeres embarazadas…

Por Tyler Ory, Mary Gilbert, Briana Waxman, Chris Dolce, Kate S. Petersen y Julianna Bragg, CNN El huracán Lowell tuvo un impacto “devastador”…

Por Andy Rose, Maria Aguilar Prieto, Julianna Bragg y Chris Boyette, CNN Mientras un avión de carga de Amazon comenzaba su descenso bajo nubes…

Por EFE Venezuela aclaró este domingo que mantiene “el control y la propiedad” de su petróleo tras el histórico acuerdo con Estados Unidos…

Por Sophie Tanno, Sebastián Shukla y Lauren Kent, CNN Alternativa para Alemania (AfD) logró escalar hasta el primer puesto en las elecciones…

Por Hanna Ziady, CNN Una planta de automóviles de Volkswagen en el noroeste de Alemania se reconvertirá para la producción de material de defensa,…

Análisis por David Goldman, CNN Los efectos de la guerra con Irán son evidentes para la mayoría de los estadounidenses: los precios de la gasolina…

Por Uriel Blanco, CNN en Español Las autoridades judiciales impusieron este sábado prisión preventiva contra los presuntos responsables del…

Por Andy Rose, CNN Al acercarse el final de su carrera, Jerry Sandusky le dijo a su legendario jefe, Joe Paterno, que quería encontrar la manera de…

Por Michael Williams, CNN A menos de dos meses de las elecciones de mitad de mandato de este año, crece entre los demócratas la preocupación por…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español A casi nueve meses de su homicidio y el de su esposa Michele Singer, el director Rob Reiner recibió un premio…

Por Sarah Ferris, CNN El ala izquierda del Partido Demócrata cobró fuerza este verano, en el que sectores progresistas hartos de la situación…

Por Charbel Mallo y Oren Liebermann, CNN Al menos 9 personas murieron durante la noche del domingo en ataques israelíes en el sur del Líbano, entre…

Por Lisa Eadicicco, CNN Cuando Apple celebre su evento anual del iPhone, el 9 de septiembre, será la primera vez en más de una década que Tim Cook…

Por Brad Lendon y Gawon Bae, CNN Corea del Norte ha puesto en servicio su segundo destructor moderno con misiles guiados, lo que supone una…

Por EFE Los Diablos Rojos del Toluca derrotaron este domingo por 2-0 a los Rayados de Monterrey para ganar el título de la Leagues Cup, que reunió…

Por Sebastian Shukla, Frederik Pleitgen y Claudia Otto, CNN El partido Alternativa para Alemania (AfD) logró una victoria histórica en la región…

Por Piper Hudspeth Blackburn, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump pareció sugerir el domingo que Nuevo México debería llamarse “Nueva…

Por Gregory Clary, CNN Un “individuo armado” presuntamente se abalanzó el domingo contra Amy Acton, candidata demócrata a la gobernación de…

Por Dana O’Neil, CNN Aparentemente, el Big House es la tierra donde el tiempo se detiene, donde los relojes se derriten como en un cuadro de…

Por Pablo García Escorihuela, CNN en Español En pocos deportes como en el fútbol americano la defensiva tiene un papel tan preponderante. Un…

Por Amanda Musa, Pete Muntean, Aaron Cooper y Karina Tsui, CNN Al menos cinco personas murieron después de que un avión de carga de Amazon se…

Por Dalia Faheid, CNN Una madre de Illinois se había involucrado “mucho” en el mediático juicio por asesinato de Lindsay Clancy antes de que,…

Por Ramishah Maruf, CNN Puede que el latte de especias de calabaza se haya vuelto demasiado básico. McDonald’s anunció la semana pasada que la…

Por John Fritze, CNN El Gobierno del presidente Donald Trump volvió a pedir este domingo a la Corte Suprema que permita que el plan del Servicio…

Por Eyad Kourdi y Issy Ronald, CNN La presentadora de televisión egipcia Sarah Khalifa estuvo entre las 12 personas condenadas a muerte este sábado…

Por Rachel Siegel, CNN Canadá dijo que había sido atacado. EE.UU. dijo que durante años se habían aprovechado de él. Y justo en la frontera…

Por Auzinea Bacon, CNN El secretario de Energía de EE.UU., Chris Wright, dijo este domingo que es probable que los precios de la gasolina bajen en…

Análisis por Daniel Dale, CNN Hay asuntos mucho más importantes que discutir. Pero, en estos tiempos de división, seguramente todos podemos…

Por Manu Raju, CNN El senador John Fetterman arremetió contra exempleados que lo acusaron de mostrarse indiferente hacia su trabajo y de faltar…

Por Nicki Brown, CNN Después de cinco agotadoras semanas de testimonios y 38 horas de minuciosas deliberaciones, el jurado encargado de decidir el…

Por Sophie Tanno, CNN El enviado estadounidense Steve Witkoff y Jared Kushner, yerno del presidente Donald Trump, viajaron a Kyiv este domingo tras…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español El impacto cultural de Bad Bunny en el Halftime Show del Super Bowl LX se mantiene intacto, como lo demuestran…

Por Simone McCarthy, CNN Una grieta sembrada de rocas es todo lo que queda de lo que antes era el puerto de Gyirong. Este centro de tránsito y…

Por Ian Kerner, CNN ¿Quién quiere salir con alguien hoy en día? Mis pacientes me dicen que las aplicaciones han convertido las citas en un mercado…

Por Francesca Street, CNN Chuck Pappas estuvo a punto de no presentarse aquel día en el museo arqueológico de Atenas. Era una mañana ajetreada y…

Por Jacqui Palumbo y Dan Heching, CNN En los jardines del tan esperado Museo Lucas de Arte Narrativo, una reproducción del siglo XIX de la escultura…

Por John Fritze y Fredreka Schouten, CNN La Corte Suprema de EE.UU. respaldó el viernes una solicitud de grupos de campaña republicanos que desean…

Por Liam Reilly, CNN Un juez federal dictaminó el viernes que el Pentágono puede despedir a tres periodistas de Stars and Stripes, el golpe más…

Por Rebekah Riess, CNN Barry Morphew, sospechoso de homicidio, fue arrestado el jueves en Boulder, Colorado, según informaron las autoridades. Esto…

Por Kaanita Iyer, Patrick Svitek y Fredreka Schouten, CNN El comité independiente de campaña del presidente Donald Trump ha comenzado a gastar su…

Reportaje de Terry Ward | Video de Linda Gaudino, CNN Florida suele asociarse fuertemente con el sol, la arena y el mar. Pero Sarasota ofrece mucho…

Por Issy Ronald, CNN Dos sobrevivientes más de las catastróficas inundaciones repentinas de Nepal fueron rescatados este sábado, lo que ofrece una…

Por Samantha Delouya, CNN Cuando el hijo de Patrice De La Ossa fue admitido en la Universidad de Arizona —la misma en la que ella se graduó—…

Por Jeff Zeleny, CNN Stephanie Nantkes es una demócrata orgullosa. Pero cuando se le pregunta cómo es percibido su partido político aquí, no…

Por Uriel Blanco, CNN en Español Ya han pasado ocho meses desde que Estados Unidos capturó al presidente Nicolás Maduro en una operación militar…

Por Mauricio Torres y Uriel Blanco, CNN en Español Al menos dos personas murieron, 81 resultaron heridas y 14 permanecen sin ser localizadas tras…

Por Tim Lister, CNN Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos informaron el sábado que habían atacado tres buques cisterna iraníes de transporte de…

Análisis de Zachary B. Wolf, CNN Una lectura básica de la ley sobre la presencia de presidentes en las monedas indica que el rostro de un…

Por Karen Esquivel, CNN en Español El tianguis en México es un espacio vivo y caótico. Huele a cilantro fresco, a fruta y a la nostalgia de los…

Por Fredreka Schouten y Patrick Svitek, CNN Durante meses, los republicanos de Texas han esperado con ansias la llegada de recursos nacionales para…

Por Tim Lister, Charlotte Reck y Jonny Hallam, CNN El enviado estadounidense Steve Witkoff y Jared Kushner, yerno del presidente Donald Trump, tienen…

Por Lauren Kent y Sebastian Shukla, CNN El partido Alternativa para Alemania (AfD) se perfila como favorito para las elecciones estatales de…

Por Juan Fritze y Ethan Cohen, CNN Las autoridades de Missouri instaron el viernes a la Corte Suprema de Justicia de EE.UU. a restablecer un mapa de…

Por Aaron Cooper y Taylor Galgano, CNN Pasajeros de un avión inmovilizaron con esposas flexibles a un viajero conflictivo y lo ataron con cinta…

Por Bhadra Sharma y Kathleen Magramo, CNN El número de muertos por las catastróficas inundaciones repentinas de la semana pasada en Nepal y China…

Por Jen Christensen, CNN Los departamentos de salud locales de Carolina del Norte han evaluado a cientos de personas por una posible exposición a la…

Por Jennifer Hansler, CNN El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, instruyó esta semana a diplomáticos de todo el mundo a decir a…

Molly English El presidente Donald Trump no niega que está construyendo monumentos en su propio honor en medio de su frenética campaña…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Intocable, una de las agrupaciones de música regional mexicana con mayor trayectoria, confirmó que se…

Por Brian Stelter, CNN El presidente Donald Trump y Fox News mantienen una relación que, en gran medida, beneficia a ambas partes. Pero de vez en…

Por Ivana Kottasová, Victoria Butenko y Jennifer Hansler, CNN Los enviados especiales del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, Steve Witkoff…

Por Kevin Liptak, CNN El presidente Donald Trump calificó este viernes la guerra con Irán de “poca cosa”, en su más reciente intento por…

Por Lauren del Valle, CNN El juez declaró la anulación del juicio por triple homicidio de Lindsay Clancy después de que el jurado deliberara…

Análisis por Iuri Pitta, CNN en Español Una nueva polarización se cierne sobre las elecciones presidenciales en Brasil. A unos 30 días de la…

Por Juan Alvarado, CNN en Español Julio César Chávez es considerado por muchos como uno de los mejores boxeadores mexicanos de la historia. Pero…

Por la meteoróloga Tyler Ory Hay advertencias de tormenta tropical vigentes para las islas hawaianas de Kauai y Niihau mientras el potente huracán…

Por Pau Mosquera, CNN en Español La Fiscalía de la Audiencia Nacional de España respaldó este viernes que se abra una investigación sobre el…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Beyoncé estrenó este viernes 4 de septiembre una edición especial por el 20 aniversario de “B’Day”, su…

Por Juan Carlos Arciniegas, CNN en Español A solo horas de hacer historia y desde una suite de hotel y con una impresionante vista de Las Vegas,…

Por Evan Perez y Hannah Rabinowitz, CNN Durante una década, el empresario venezolano Alejandro Betancourt estuvo atrapado en las redes de una amplia…

Por Uriel Blanco, CNN en Español Un brote de infecciones por la bacteria salmonela dejó a 135 médicos residentes y de alta especialidad del…

Por Kaanita Iyer, CNN Lori Chavez-DeRemer, exsecretaria de Trabajo de EE.UU., violó las normas del departamento al consumir alcohol en la oficina y…

Por Amy O’Kruk y Rhyannon Bartlett-Imadegawa, CNN La votación por correo para las elecciones de mitad de mandato de 2026 comienza oficialmente…

Por Elisabeth Buchwald y Molly English, CNN El presidente Donald Trump amenazó el viernes con impedir que Estados Unidos comercie con muchas…

Por Amarachi Orie, CNN La Asamblea General de las Naciones Unidas votó este viernes a favor de adoptar un nuevo mapa mundial que refleja el tamaño…

Por Nicki Brown desde la sala del triubunal, y Eric Levenson de CNN Un juez de Massachusetts declaró nulo el juicio contra Lindsay Clancy, la…

Análisis de Nadeen Ebrahim, CNN La tregua de un mes en los combates entre Irán y Estados Unidos terminó esta semana con un nuevo intercambio de…

Por Fernando Ramos, CNN en Español La imagen del presidente Abelardo De La Espriella caminando entre 23 cuerpos de presuntos guerrilleros de las…

Por Victoria Butenko y Ivana Kottasová, CNN Un dron ruso impactó el viernes la sede central del Servicio de Seguridad de Ucrania en Kyiv, según…

Por Alicia Wallace, CNN La contratación se disparó en agosto, con la creación de 162.000 puestos de trabajo en la economía estadounidense y una…

Por Andrew Kaczynski, CNN William Lawrence, el candidato demócrata en una de las contiendas por la Cámara de Representantes más reñidas del país…

Por Iván Pérez Sarmenti, CNN en Español “No te dejan bañarte. Estuve tres días sin comer. El hambre es durísimo”. Con esa crudeza describe…

Por Chris Isidore, CNN El Grupo Volkswagen anunció el jueves por la noche que planea eliminar 50.000 puestos de trabajo y reducir a la mitad su…

Por Juan Carlos López, CNN en Español Dayán Marrero vive en la provincia de Mayabeque, a una hora de la capital de Cuba. Es estudiante de tercer…

Por Clare Duffy, CNN Cuatro décadas después, Hinton y su investigación allanaron el camino para el funcionamiento de los sistemas de IA modernos,…

Por Kaanita Iyer y Sunlen Serfaty, CNN en Español En una saga veraniega que se ha extendido durante meses y que parece no tener fin, la…

Por Bhadra Sharma, Lex Harvey y Lauren Said-Moorhouse, CNN Dos personas han sido rescatadas de un túnel en Nepal y se han escuchado voces, nueve…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Karol G y Bruno Mars unieron su talento en el videoclip de su más reciente colaboración, “Still”, una…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español El Lucas Museum of Narrative Art está a punto de abrir sus puertas en Los Ángeles. El museo fue fundado por…

Por Kit Maher, CNN El Gobierno de Trump lanzó este jueves una serie de juegos estilo arcade en el sitio web oficial de la Casa Blanca para promover…

Por Federico Leiva, CNN en Español Alejados de los grandes reflectores que, una vez más, se depositan en una parte de Los Ángeles, trabajando en…

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español El mercado de fichajes en Europa ya cerró sus puertas, pero eso no significa que se hayan terminado las…

Por Mauricio Torres y Germán Padinger, CNN en Español El Gobierno de Argentina amenazó este jueves con imponer sanciones a las empresas que…

Por Sunlen Serfaty y Tierney Sneed, CNN El Gobierno de Trump planea iniciar en las próximas dos semanas las obras de excavación para el “arco del…

Por Kevin Liptak, CNN El vicepresidente J. D. Vance no pudo ofrecer un plazo para el fin de la guerra con Irán ni una fecha en la que los precios de…

Por Lauren del Valle, CNN Si el jurado no logra llegar a un veredicto unánime en su séptimo día de deliberaciones en el juicio por triple…

Por Sunlen Serfaty y Tierney Sneed, CNN Una jueza federal lamentó este jueves la ira y las amenazas que ha enfrentado por la tala de árboles como…