CNN-Spanish

Análisis por Aaron Blake, CNN Al parecer, el Partido Republicano ha llegado a la fase de PÁNICO de cara a las elecciones de mitad de mandato de 2026. En los últimos días, varios medios de comunicación han publicado artículos que describen a los republicanos enfrentándose repentinamente a numerosos malos presagios y convenciéndose de que se

Por Tierney Sneed, CNN Los medios de comunicación que fueron blanco del intento del presidente Donald Trump de prohibirles el acceso a la Casa Blanca solicitaron este lunes por la noche a un juez federal que extendiera su orden que restablecía temporalmente su acceso, describiendo la prohibición como un “ataque ilegal a las libertades más

Por Pablo García Escorihuela y Rodrigo Estrada, CNN en Español Los playoffs de la MLB 2026 tendrán un plato fuerte de entrada, con el apasionante duelo entre los Yankees de Nueva York y los Red Sox de Boston en una serie al mejor de tres partidos por la ronda de comodines. Será una reedición de

Por Federico Leiva, CNN en Español Jugar un Mundial de fútbol es el deseo de todo futbolista. Si esa oportunidad llega a los 40 años —una edad a la que muchos se han retirado— luce como un sueño hecho realidad. Entonces, ser figura de una selección sin historia como la Cabo Verde, que presentó batalla

Por Priscilla Alvarez y Norma Galeana, CNN En una sala de audiencias de Texas, 25 niños migrantes ocuparon las bancas el lunes: uno de 6 años fingía pilotar un avión, uno de 3 jugaba con el micrófono y una adolescente intentaba hacer contacto visual con una amiga. El juez les recordó a todos lo que

Por Kristen Holmes, CNN El presidente Donald Trump impulsó personalmente los controvertidos anuncios en video financiados por los contribuyentes que promocionan su imagen y las políticas de su administración, incluyendo su participación en la selección de las imágenes y videos utilizados, dijo a CNN una fuente familiarizada con el asunto. Dos asesores de Trump conocedores

CNN en Español La tormenta tropical Rachel se formó en la noche del domingo frente al Pacífico mexicano. Se pronostica que permanecerá en el mar, pero se espera que genere fuertes lluvias y oleaje hasta el jueves. A las 7 p.m. (hora de Miami), la tormenta tropical Rachel se encontraba a 4000 kilómetros al suroeste

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español El Gobierno de Claudia Sheinbaum presentó este lunes nuevos avances en la investigación sobre la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa en 2014, incluido un nuevo análisis de registros telefónicos que, según las autoridades, reforzó una línea sobre posibles vínculos entre integrantes del grupo criminal Guerreros Unidos y

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español Contrario a lo que se pueda pensar, las ventas de los clásicos discos compactos, popularizados mundialmente en los 90 y principios de los 2000, parecen estar más vigentes que nunca, a pesar del auge de los vinilos y el factor nostalgia. Según un informe de Luminate, una de las

Análisis de Aaron Blake, CNN Cuando el Gobierno de Trump comenzó a difundir la semana pasada “anuncios de servicio público” financiados por los contribuyentes —que se parecían sospechosamente a anuncios de campaña del presidente Donald Trump—, la Casa Blanca sostuvo con firmeza que “claramente no eran anuncios de campaña”. Luego, abandonó toda pretensión. Para el

Por Kristen Holmes y Alayna Treene, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump está dispuesto a levantar las sanciones contra Irán y liberar fondos congelados como parte de un acuerdo definitivo, pero solo si Teherán ofrece “avances concretos” en la cuestión nuclear, dijo el lunes a CNN un funcionario de EE.UU., mientras los mediadores intentan

Por Donald Judd, CNN El presidente Donald Trump declaró el lunes que no trató el tema de una posible venta de armas estadounidenses a China durante su reciente reunión con el líder chino Xi Jinping, contradiciendo así una afirmación hecha un día antes por el embajador de Estados Unidos en China. El embajador estadounidense en

Por Jack Guy, CNN Una niña prodigio del ajedrez de 11 años se ha convertido en la gran maestra más joven de la historia, tras una destacada actuación en la 46.ª Olimpiada de Ajedrez. Bodhana Sivanandan, del noroeste de Londres, representó a Inglaterra en el torneo celebrado en Samarcanda, Uzbekistán, que finalizó el domingo. En

Por Chris Isidore y Tami Luhby, CNN John Yeley ha pasado los últimos 26 años trabajando en su granja, que pertenece a su familia desde 1852. Yeley es la séptima generación que dirige su granja en Illinois, justo al otro lado de la frontera estatal con Indiana. Aunque planea seguir haciéndolo, no está seguro de

Por Nic Robertson, Tim Lister y James Frater, CNN El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, dijo que “las manos de un actor extranjero” estuvieron implicadas en el presunto complot terrorista dirigido contra una base aérea del Reino Unido utilizada por las fuerzas armadas estadounidenses, revelando más sobre la investigación que las autoridades

Por Pau Mosquera, CNN en Español Bajo el cielo artificial de lonas, una pequeña comunidad se organiza para evitar que el agua de la lluvia se embolse sobre las telas que protegen las tiendas de campaña. Cada pocos minutos, las manos de varios voluntarios se asoman para expulsar el líquido acumulado sobre alguno de estos

Por Lisa Eadicicco, CNN Meta quiere que su nuevo agente de IA, Muse, sea la puerta de entrada a la vida digital de los usuarios. Pero todo depende de si las aplicaciones y servicios más populares están dispuestos a darle acceso. Los agentes van un paso más allá respecto a cómo la mayoría de la

Por David Goldman, CNN La economía estadounidense podría tener un nuevo problema: es demasiado fuerte. Las preocupaciones sobre el costo de vida en Estados Unidos y el desplome del mercado de bonos no son consecuencia de una economía que se tambalea o se queda sin impulso. Todo lo contrario. Los precios y las tasas de

Por Chris Isidore, CNN El fabricante de chips Nvidia anunció este lunes que presentará una nueva plataforma de software para abordar las preocupaciones sobre los agentes de inteligencia artificial que se han “descontrolado” y operan fuera del control humano. “Hoy, junto con más de 100 socios de la industria, presentamos la plataforma NVIDIA Open Agent

Por Hanna Park y Danya Gainor, CNN Los fiscales de Nueva York reabrieron la investigación sobre la presunta violación en grupo de una exalumna de la Universidad de Cornell, luego de que la abogada de la mujer presentara una demanda civil a principios de este mes, alegando que la universidad no hizo lo suficiente para

Por Kristen Holmes y Alayna Treene, CNN El ánimo de cara a las elecciones intermedias se ha deteriorado entre el círculo íntimo de Donald Trump, mientras los candidatos republicanos rompen abiertamente con el presidente y sus índices de aprobación alcanzan un mínimo histórico, lo que plantea una pregunta en gran medida tácita, pero de larga

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español A plena luz del día. Frente a varios testigos, sin esconderse, en un autobús en el que el equipo escolar volvía de un torneo de fútbol. Un viaje relativamente corto en una zona acomodada de Lima, pero que ya cambió la vida de un grupo de adolescentes y especialmente

Por Hanna Ziady, CNN Estados Unidos y China acordaron reducir drásticamente los aranceles sobre mercancías valoradas en US$ 60.000 millones, intensificando así los esfuerzos para estabilizar una relación a menudo tensa. El alivio arancelario abarca una amplia gama de productos, desde carbón y artículos agrícolas estadounidenses hasta juguetes, sillas de auto y adornos navideños fabricados

Por Rocío Muñoz-Ledo y Valeria León, CNN en Español Elia Isabella García Rivera cruzó el a mediados de agosto desde Piedras Negras hacia Eagle Pass, Texas, con su bebé de tres meses y una sobrina para comprar artículos para remodelar su cocina. Según contó a CNN, fue enviada a una segunda inspección, donde agentes la

Por Sofia Barruti, CNN en Español Dos pandas gigantes aterrizaron en Atlanta con la misión de formar pareja para ayudar a garantizar la supervivencia de su especie en la Tierra. Una gran responsabilidad pesa sobre los osos —un macho de 6 años llamado Ping Ping y una hembra de 5 años llamada Fu Shuang— que

Por Jessie Yeung, CNN Benjamin Satterley, una estrella de la lucha libre inglesa conocida por su nombre artístico Pac, murió a los 40 años, informó All Elite Wrestling. “Oriundo de Newcastle upon Tyne, Inglaterra, Satterley comenzó su carrera en la lucha libre en 2004 y llegó a actuar para organizaciones de todo el mundo, cautivando

Por Elisabeth Buchwald, CNN La proteína de suero se encuentra comúnmente en snacks y polvos proteicos. Atención, amantes de las proteínas: uno de sus ingredientes más preciados está cobrando protagonismo en la creciente guerra comercial entre Estados Unidos y Canadá. El suero de leche, ingrediente fundamental en las proteínas en polvo y en un universo

Por Laura Sharman, CNN Al menos cuatro personas han muerto y otras están desaparecidas en Nepal después de que una avalancha golpeara el campamento base de una montaña remota, donde escaladores y personal de apoyo se preparaban para una expedición, según los organizadores. Sherpas y personal de cocina estaban colocando cuerdas e instalando tiendas de

Análisis por Stephen Collinson, CNN Es Donald Trump tal como quiere que Estados Unidos lo vea. Este es el presidente presentado como un hombre fuerte, implacable y de mandíbula cuadrada, en un inequívoco blanco y negro, en un video con una resonante pista de voz en la que promete “una batalla final” contra los comunistas,

Por Gonzalo Zegarra y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La activista Claudia Macero, una de las más estrechas colaboradoras de la líder opositora María Corina Machado, dijo este lunes en Venezuela que veía con “optimismo” el proceso de transición pero que había que “seguir presionando para lo que falta”. En una conferencia de prensa en

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Dos estudiantes adolescentes de la Preparatoria Número 2 de la Universidad Autónoma del Estado de Morelos (UAEM) fueron asesinados la noche del sábado en Cuernavaca, informó este domingo la fiscalía estatal. La muerte de los jóvenes ocurre dos semanas después del crimen de la estudiante española que realizaba un

Por Federico Leiva, CNN en Español La selección de fútbol de Irlanda consiguió este domingo su primer triunfo en la Liga de Naciones de la UEFA, al vencer por 3 a 0 a su par de Israel en un partido donde el resultado terminó en un segundo plano, opacado por la amenaza de boicot en

Por Meg Tirrell, CNN Un día de 2008, cuando tenía poco más de 20 años, Jaimie Krems se topó con mensajes de Gchat entre una de sus amigas más cercanas y su compañera de vivienda. Los habían escrito en su propia computadora, que su compañera le había pedido prestada, y resultó que las dos habían

Por Federico Leiva, CNN en Español La temporada regular de las Grandes Ligas de Béisbol llegó oficialmente a su fin este domingo, con los últimos 14 partidos (se canceló el Orioles vs. Yankees), que terminaron por configurar definitivamente el cuadro para la postemporada, donde los Dodgers de Los Ángeles buscarán agigantar su historia con un

Por Aileen Graef, CNN El secretario de Justicia de EE.UU. Todd Blanche dijo el domingo que el hecho de que medios de comunicación informen sobre lo que el Gobierno de Trump considera noticias “sesgadas” constituye un problema de seguridad nacional lo suficientemente grave como para justificar que se prohíba a la prensa acceder a la

Por Jeremy Herb y Tierney Sneed, CNN El Tribunal Supremo de California desestimó los intentos de un sheriff de derecha de confiscar e investigar boletas electorales basándose en acusaciones desacreditadas de “discrepancias” en los votos. Esta batalla legal ha ayudado a los funcionarios electorales a prepararse para cualquier intento similar durante las elecciones de noviembre.

Por Aileen Graef, CNN La Casa Blanca lanzó otro anuncio televisivo financiado por los contribuyentes antes de las elecciones intermedias, esta vez con imágenes del presidente Donald Trump caminando por un pasillo mientras se escucha un audio en el que dice que “esta es la batalla final”. “Expulsaremos a los comunistas, marxistas y fascistas. Nos

Por Jackie Wattles, CNN Las personas que viven cerca de las costas arenosas del extremo sur de Texas están acostumbradas al estruendo ensordecedor del cohete más potente jamás construido: desde 2023, varios prototipos del Starship de SpaceX han despegado desde la zona 13 veces, y casi la mitad de esos vuelos terminaron en algún tipo

Por Rob Picheta, CNN Todas las noches, uno de los hombres a los que Ron McAndrew mató se sentaba a los pies de su cama y miraba, inexpresivo, hacia lo más profundo de su alma atormentada. Sabía que vendrían. Se hacía a un lado entre las sábanas para dejarles espacio. “Nunca decían nada”, recuerda McAndrew,

Análisis por Daniel Dale, CNN Hace diez años, este mes, en mi antiguo trabajo como corresponsal en Washington del Toronto Star, empecé lo que creía que sería un pequeño y rápido proyecto paralelo: verificar los datos del entonces candidato presidencial Donald Trump, que llegaba con pocas posibilidades y decía una cantidad extraordinaria de mentiras que

Por Anabella González, CNN en Español Dayana Patiño siempre tuvo miedo a las alturas. El día del terremoto en Venezuela, ese temor se materializó en una de sus peores pesadillas cuando su edificio en el estado La Guaira se desplomó y ella cayó al vacío desde el balcón de un octavo piso. No estaba sola:

Por Tim Lister, CNN La Policía del oeste de Inglaterra informó que detuvo a varios hombres bajo sospecha de delitos relacionados con explosivos cerca de una base aérea utilizada con frecuencia por las fuerzas estadounidenses. Varias propiedades fueron evacuadas en la zona de Whelford, en Gloucestershire, al sur de Inglaterra, “tras la declaración de un

Por Ross Adkin, CNN La Policía de Sudáfrica inició este domingo una operación de búsqueda después de que 17 personas murieran y 15 resultaran heridas en un tiroteo en un municipio a las afueras de Johannesburgo. La Policía dijo que ocho hombres no identificados abrieron fuego contra clientes que bebían fuera de la taberna en

Por Sophie Tanno y Joseph Ataman, CNN El auge de Alternativa para Alemania (AfD) está causando una alarma generalizada, incluso en ámbitos inesperados: otros partidos europeos de extrema derecha. Mientras el partido alemán obtiene niveles récord de apoyo en su país, algunos de sus aliados ideológicos más cercanos en otras partes de Europa mantienen las

Por Bill Weir, corresponsal jefe de CNN sobre el clima Era 1985, y la empatía improvisada estaba de moda. Las noticias sobre familias que morían de hambre en Etiopía, azotada por la sequía, bastaron para impulsar al cantante principal de los Boomtown Rats a reunir a un supergrupo británico para ayudar a salvarlas. Bob Geldof,

Por Josh Campbell, CNN Dos agentes veteranos del FBI que supervisaban las operaciones antiterroristas en la capital del país fueron destituidos de sus cargos y reasignados debido a la gestión de una investigación relacionada con Katie Miller, la podcaster conservadora y esposa del asesor principal de la Casa Blanca Stephen Miller, según dos personas familiarizadas

Por Aleena Fayaz, CNN El presidente Donald Trump pareció intensificar su irritación con la representante republicana María Elvira Salazar el sábado por la noche, después de volver a publicar una serie de ataques en las redes sociales contra la congresista, quien causó revuelo la semana pasada por distanciarse de él respecto a sus tácticas migratorias.

Por Steven Jiang, Issy Ronald y Mike Valerio, CNN Dos pandas gigantes cedidos por el Gobierno chino, como parte de la larga tradición de Beijing de la “diplomacia panda”, aterrizaron el domingo en Atlanta y se dirigen al zoológico de la ciudad, según el equipo de CNN en el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta. Los

Por Aleena Fayaz, CNN Fox News se encargará de las funciones de cobertura conjunta de las cadenas este domingo durante el viaje del presidente Donald Trump para asistir al torneo de golf Presidents Cup en Chicago, según anunció la Casa Blanca en su informe diario del sábado por la noche. Este anuncio marca la reanudación

Por Aleena Fayaz, CNN Cuatro estadounidenses murieron el viernes en una explosión de gas en el centro de Atenas, Grecia, según un portavoz del Departamento de Estado. “Me entristece profundamente enterarme de la muerte de cuatro ciudadanos estadounidenses en la explosión ocurrida ayer en el centro de Atenas”, dijo la embajadora de Estados Unidos en

Por Maureen O’Hare, CNN Esta semana, nuestro boletín de CNN Travel tiene como tema la historia: desde el legado otomano de Estambul hasta el descubrimiento de antiguas huellas humanas en Nuevo México y una fortaleza nazi subterránea en Polonia. Pero primero, una increíble historia de supervivencia durante la guerra de Vietnam. Antes de 1965, Vịnh

Análisis de Aaron Blake, CNN El excongresista republicano por Florida Matt Gaetz resumió gran parte del mensaje del Partido Republicano para las elecciones intermedias esta semana, al responder a un hombre que decía que votaría por los demócratas por primera vez en su vida. “Yo también odio la guerra”, le dijo Gaetz al hombre en

Por Kit Maher, CNN El Gobierno de Trump está avanzando con la cancelación de fondos por US$ 810 millones asignados por el Congreso para refugiados, inmigrantes y otros servicios que considera innecesarios, según un portavoz de la Oficina de Administración y Presupuesto. En lo que se conoce como una “rescisión de bolsillo”, el paquete de

Por Auzinea Bacon, CNN OpenAI dijo el viernes que algunos de sus agentes de inteligencia artificial se comportaron de manera autónoma y exploraron sitios web del Gobierno de Estados Unidos este verano, en la más reciente revelación sobre la tecnología de la empresa de inteligencia artificial. The New York Times fue el primero en informar

Por Logan Schiciano y Julia Benbrook, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se negó este sábado a confirmar si había acordado permitir que Ucrania fabrique misiles Patriot para defenderse de los ataques rusos, una afirmación que el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, hizo un día antes. Los dos líderes se reunieron al margen

Por Uriel Blanco, CNN en Español El canciller de Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla, criticó duramente este sábado al Gobierno de Estados Unidos durante su discurso en la 81 Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), donde calificó el asedio económico y energético de la administración de Donald Trump como una “hostilidad permanente,

Por Sebastian Shukla y Sophie Tanno, CNN Se generó gran indignación en Alemania luego de que una pequeña localidad del este prohibiera la instalación de nuevas placas conmemorativas del Holocausto que señalan la última residencia o lugar de trabajo conocido de judíos y otras víctimas del genocidio. Las Stolpersteine —término que significa “piedras con las

Por Terry Ward, CNN Tanto Miami como Tampa cuentan con un clima envidiable, una vibrante diáspora cubana y hermosas playas a la vuelta de la esquina. Ambas ciudades de Florida también reclaman la autoría del sándwich cubano. Así que, cuando te adentres en la búsqueda de cuál de estas comunidades es la cuna de esta

Por Emiliano Giménez, CNN en Español Durante su discurso ante la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) esta semana en Nueva York, el presidente de Argentina, Javier Milei, aprovechó para esgrimir la nueva bandera de su Gobierno que hasta acá había estado ausente: la defensa de la soberanía argentina sobre las

Por Katia Hetter, CNN La falta de sueño dificulta la concentración y el aprendizaje de nueva información. Además, para quienes trabajan en horario nocturno o atraviesan periodos ocasionales de falta de sueño grave, no siempre es posible descansar lo suficiente en el momento en que se lo necesita. ¿Existe algo más que dormir que pueda

Por Piper Hudspeth Blackburn, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, rechazó el sábado la última propuesta de Irán para reabrir el estrecho de Ormuz, calificándola de “inaceptable”. El alto diplomático iraní Abbas Araghchi anunció esta semana que Teherán había presentado una nueva oferta a Estados Unidos para reabrir esta vía marítima crucial y

Por Lauren Fox, Patrick Svitek y Dianne Gallagher, CNN Crece la preocupación entre algunos republicanos de que dos contiendas clave por el Senado —que en su momento se consideraron cruciales para mantener su mayoría— se les estén escapando de las manos. En más de una docena de entrevistas con responsables de campaña, senadores y operadores

Por Eric Levenson, CNN El juicio contra Caleb Flynn por asesinato lo tiene todo: testimonios sobre una aventura secreta entre miembros de la iglesia, miles de mensajes de texto borrados, mentiras al FBI y perros que permanecieron curiosamente silenciosos. Lo que el juicio no tiene es el arma homicida. La ausencia del arma de fuego

Por Federico Leiva, CNN en Español No existe un prototipo de jugador que garantice un campeonato. En gran parte porque, en un deporte como el béisbol, se necesitan muchos peloteros, debido a una temporada regular que muchas veces se hace eterna. Los equipos con aspiraciones importantes necesitan de todo: talento individual de los jugadores, unión

Por Amanda Schupak, CNN Los niños que tienen su propio teléfono inteligente a los 12 años tienen más probabilidades de desarrollar síntomas de trastornos alimentarios que sus pares que no tienen estos dispositivos, según un nuevo estudio. La investigación, publicada el viernes en la revista médica JAMA Network Open, se basa en una encuesta amplia

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español El Gran Premio de Azerbaiyán llega con todos los ingredientes para convertirse en uno de los episodios más importantes de la temporada 2026 de la Fórmula 1. El circuito de Bakú, conocido por sus largas rectas y curvas, prepara una carrera que podría modificar el panorama del campeonato, especialmente

Por Brian Stelter y Alayna Treene, CNN La Casa Blanca prohibió a CNN viajar a bordo del Air Force One este sábado, con lo que le impide cumplir con su labor de cubrir al presidente en representación de las principales cadenas de televisión. CNN tenía previsto volar a bordo del avión presidencial en su viaje

Por John Fritze, CNN La tercera no fue la vencida. La Corte Suprema rechazó este viernes un intento de utilizar en las elecciones legislativas de noviembre un mapa de distritos electorales de Missouri que habría dado a los republicanos la oportunidad de obtener un escaño adicional en la Cámara de Representantes, de este modo, el

Por Juan Carlos López, CNN en Español Osiris Hernández es guía desde hace 29 años en la Cueva del Indio, atracción turística de Viñales, municipalidad en el oeste de Cuba. El recorrido que dirige termina en un bote que, al salir de la cueva, desemboca en una plazoleta vacía. Esa cueva es paradisíaca. Pero, en

Por Adam Cancryn, Kristen Holmes, Alayna Treene y Sylvie Zhuang, CNN El presidente Donald Trump pasó meses ideando maneras de impresionar a Xi Jinping. Pero incluso después de recurrir a dos bandas militares, ordenar un sobrevuelo, acelerar la construcción de su nuevo helipuerto y literalmente extender una alfombra roja, Trump terminó socavando directamente lo que

Por Edgar Aviles, CNN en Español Su regreso se postergó una vez más. Este viernes, el tenista número 1 del mundo según el ranking de la ATP, Jannik Sinner, confirmó que no jugará el Abierto de Beijing ATP 500, que inicia la próxima semana, debido a la lesión de rodilla que lo aqueja desde hace

Por Uriel Blanco y Mauricio Torres, CNN en Español Líderes de América Latina se reunieron esta semana en Nueva York para participar en la Asamblea General de las Naciones Unidas, en un año marcado por un giro regional a la derecha y por los esfuerzos de Donald Trump para ampliar la influencia de Estados Unidos

Por Elizabeth Wagmeister, CNN Una mujer anónima que acusó a Jay-Z de agresión sexualmente ahora dice que él nunca la violó. Jane Doe se retractó de sus afirmaciones en una declaración legal presentada en Nueva York el jueves por la noche. Declaró que nunca conoció ni habló con el rapero y magnate, cuyo verdadero nombre

Análisis de Aaron Blake, CNN Las dos peores elecciones intermedias del Partido Republicano en el siglo XXI fueron las de 2006 y 2018. En las primeras, una impopular guerra en Medio Oriente le costó caro a George W. Bush. En 2018, los votantes rechazaron la ruptura de normas históricas y el estilo caótico de un

Análisis de Zachary B. Wolf, CNN El día de las elecciones se acerca rápidamente, pero la Corte Suprema aún se pronuncia sobre las normas; la última vez fue este viernes, cuando permitió a los estados utilizar una herramienta respaldada por el Gobierno de Trump para detectar el voto de personas no ciudadanas, una práctica de

Por Djenane Villanueva, CNN en Español La presidenta de Costa Rica, Laura Fernández, destituyó este jueves al canciller Manuel Tovar, de manera inmediata y sorpresiva, el mismo día en que estaba previsto que pronunciara el discurso en representación del país ante la Asamblea General de las Naciones Unidas. La Presidencia justificó la medida en un

Por Erick E. Beltran, CNN en Español La cuenta oficial de Instagram de “El Señor de los Anillos” compartió una serie de imágenes de la nueva producción “The Lord of the Rings: The Hunt for Gollum”, la cinta que llevará nuevamente la franquicia a la gran pantalla y que contará con el regreso de Elijah

Por Uriel Blanco, CNN en Español Durante los tres primeros días de la 81.ª Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), decenas de países han dedicado parte de sus discursos a Cuba y Venezuela, dos naciones de América Latina y el Caribe que durante casi dos años han visto una mayor presión

Por Mostafa Salem, CNN Siete meses después de salvar la vida en un ataque aéreo israelí coordinado por Estados Unidos —en el que murió el líder supremo, el ayatolá Ali Jamenei—, el máximo diplomático de Irán recorrió esta semana las calles de Manhattan bajo la protección del Servicio Secreto estadounidense. Mientras los líderes mundiales se

Por Rebekah Riess, CNN Los conciertos de Ed Sheeran programados para este fin de semana en el Gillette Stadium han sido cancelados debido a las condiciones meteorológicas, según informó el viernes el recinto propiedad de Robert Kraft. La cancelación se produce mientras persiste la controversia en torno a la gira y al papel de Kraft

Por Karen Esquivel, CNN en Español Roxy Cobos, originaria de Veracruz, en el oriente de México, emigró a Estados Unidos en busca de una vida mejor. Durante 19 años formó allí una familia: se casó y tuvo dos hijas, pero nunca abandonó la idea de volver a México. Hace más de un año, en medio

Por Matt Egan, CNN En enero de 2024, el entonces aspirante presidencial Donald Trump criticó duramente al Gobierno de Biden por congelar las aprobaciones para nuevas plantas destinadas a exportar gas natural licuado de Estados Unidos. Cuando ganó las elecciones, en parte al criticar la “guerra contra la energía” de Biden-Harris, Trump prometió en su

Por Sophie Tanno, CNN Documentos de archivo recién descubiertos han planteado interrogantes sobre si Adolf Hitler pudo haber asesinado a su sobrina, cuya muerte en su apartamento de Múnich en 1931 fue dictaminada oficialmente como suicidio. Angela “Geli” Raubal, de 23 años, fue hallada muerta con una herida de bala en el pecho en el

Por Mary Gilbert, Chris Dolce, Dakota Smith y Kate S. Petersen, CNN Las islas del sur de Hawai se preparan para el impacto del huracán Nolo, la más reciente de una serie de tormentas del Pacífico que han azotado al estado durante una temporada tropical intensificada por el “super El Niño” de este año. Existe

Por Iuri Pitta, CNN Brasil Ningún brasileño acumula más participaciones en contiendas presidenciales que Lula (PT) en casi medio siglo de trayectoria política. Fueron tres derrotas consecutivas, en 1989, 1994 y 1998, seguidas por las victorias de 2002, 2006 y 2022. Este año, en su séptima y probablemente última campaña, el miembro del PT afrontará

Por Tierney Sneed, CNN En una importante victoria para los esfuerzos del presidente Donald Trump por identificar a votantes que no son ciudadanos, la Corte Suprema dictaminó el viernes que los estados pueden utilizar una controvertida herramienta de recopilación de datos de ciudadanía para revisar los padrones electorales. La opinión del tribunal, emitida sin firma,

Por Ashley Strickland, CNN Prepárate para un doble deleite celestial. La primera luna llena del otoño boreal alcanzará su máximo esplendor en el cielo nocturno este fin de semana, y los observadores del cielo también tendrán la oportunidad de ver a Saturno. La Luna alcanzará su mayor brillo el sábado a las 12:49 p.m. (hora

Por Brian Stelter, CNN Las principales cadenas que integran el grupo de prensa de la Casa Blanca (conocido como pool) están reanudando esta mañana la cobertura de los actos presidenciales, tras haberla suspendido durante varios días a raíz de que el presidente Donald Trump vetara a CNN. CNN y otras cadenas emitieron en la mañana

Por Gabe Cohen y Tierney Sneed, CNN El presidente Donald Trump y sus aliados, tanto dentro como fuera de su administración, pretenden cubrir los centros de votación con una amplia red de observadores electorales —tanto del partido como federales— este mes de noviembre. Con ello, buscan intensificar el escrutinio de los mecanismos de votación mientras

Por Patrick Sung Cuadrado, Thomas Schlachter y Aleks Klosok, CNN El Manchester City fue declarado culpable de casi todos los cargos que se le imputaban por infringir las normas financieras de la Premier League, según varios informes, publicados inicialmente por David Ornstein en The Athletic. Según los reportes, el City fue declarado culpable de 114

Por Eric Levenson y Nicki Brown, CNN Mientras Alleigha Botner, examante de Caleb Flynn, ocupaba el estrado, un fiscal abrió una caja de cartón y le entregó un voluminoso cuaderno rojo para que leyera su contenido en voz alta. Luego le dio otro. Y después, otro más. Tras la lectura de 34 cuadernos, el jurado

Por CNN Español En las calles y avenidas de Caracas cada vez son menos las vallas con el rostro del derrocado presidente Nicolás Maduro y de su esposa, Cilia Flores, con el mensaje “Los queremos de vuelta” o alguna otra frase relativa a la campaña por su liberación. En su lugar, hay anuncios comerciales o

Por Charlotte Reck, CNN El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, declaró el viernes que su par de Estados Unidos, Donald Trump, permitirá a Ucrania fabricar misiles Patriot, una demanda clave en momentos en que Kyiv intenta repeler los incesantes ataques aéreos rusos. “Existen acuerdos concretos”, dijo Zelensky a periodistas. “Durante nuestra última reunión, el presidente

Por Sarah Ferris, Alison Main y Ted Barrett, CNN El miércoles, en la sede de campaña de los republicanos del Senado, decenas de miembros del partido se reunieron para una sesión estratégica durante los que se suponía serían sus últimos días en Washington antes de las elecciones de mitad de mandato de noviembre. El senador

Por Dalia Faheid, CNN Un hombre mató a un pediatra de Pittsburgh y causó graves heridas a su esposa después de irrumpir en la vivienda de la pareja y apuñalarlos en su cama mientras sus hijos pequeños escapaban a la casa de un vecino, según las autoridades. El doctor Idris Evans y su esposa se

Por CNN Español, Terminamos la semana con lo más relevante del encuentro de Trump y Xi. Además, el regreso de varios medios a la Casa Blanca y el rechazo a la solicitud de Cilia Flores. Gracias por confiar en nosotros. ¡Buen fin de semana! Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo

Análisis por Stephanie Yang y Sylvie Zhuang, CNN Cuatro meses después del último encuentro, el presidente Donald Trump y Xi Jinping intercambiaron cortesías durante la primera visita del líder de China a la capital estadounidense en más de una década. Los dos líderes prorrogaron una tregua comercial, intercambiaron regalos y halagos, y reconocieron la posibilidad

Por Laura Sharman, CNN La galardonada actriz Susan Sarandon y la estrella de la serie “Hacks”, Hannah Einbinder, se encontraban entre las decenas de manifestantes detenidos el jueves en Nueva York durante una protesta contra el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, con motivo de su visita a las Naciones Unidas. El Departamento de Policía de

Por Lex Harvey Una joven prodigio de la guitarra, que recientemente tocaba en los mercados nocturnos de su Tailandia natal, será la telonera de una de las bandas de metal más importantes de Estados Unidos, tras ganar el concurso America’s Got Talent y convertirse en un ícono en su país. Nene Royal, de 16 años,

Por Katie Bo Lillis, Zachary Cohen, Kylie Atwood y Haley Britzky, CNN Las imágenes satelitales y el apoyo de inteligencia proporcionados por grupos chinos han ayudado a Irán a amenazar a los barcos en el estrecho de Ormuz y a lanzar ataques de precisión contra bases militares de EE.UU. en Medio Oriente, lo que forma