CNN-Spanish

Por Sofía Benavides, CNN en Español Aumento de la militarización, resolución bilateral de conflictos, liderazgos cada vez más poderosos y…

Por Brad Lendon El mes pasado, el Ejército de Estados Unidos presentó su primera granada de mano letal desde la guerra de Vietnam, un arma de…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Con apenas un día en las salas de cine, “The Super Mario Galaxy Movie” impuso un récord en Estados…

Por Ellis Kim, Lauren Fox, Sarah Ferris y Kit Maher, CNN El presidente Donald Trump firmó oficialmente este viernes un memorando que ordena que se…

Por Matt Egan, CNN En el verano de 2008, semanas antes del colapso del banco de inversión Lehman Brothers, los precios del petróleo se dispararon…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español A menos de dos semanas de las elecciones presidenciales en Perú, la fragmentación política se mantiene en las…

Por Hanna Ziady, CNN Los precios del petróleo subieron y las acciones cayeron este jueves después de que las declaraciones incendiarias del…

CNN en Español Escepticismo en la Corte Suprema por decreto de Trump sobre la ciudadanía por nacimiento. EE.UU. levanta las sanciones contra Delcy…

Por Laura Paddison y Ella Nilsen, CNN El bloqueo iraní del estrecho de Ormuz ha demostrado lo fácil que resulta para un país convertir la…

Por Chris Lau, CNN El presidente de Irán escribió una carta abierta a Estados Unidos preguntando si la guerra que libra la administración Trump…

Por Max Saltman, CNN En el Foro de Seguridad de Miami, estábamos viviendo “tiempos históricos y proféticos”. “Dios ha ungido al presidente…

Análisis por Stephen Collinson, CNN Donald Trump se enfrentó a un listón muy alto este miércoles por la noche en su discurso a la nación sobre…

Por CNN Más de medio siglo después de la última misión lunar Apolo, cuatro astronautas viajan una vez más a las cercanías de la Luna. Reid…

Análisis de Aaron Blake, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, rompió este miércoles otra norma tradicional del Gobierno…

Por Abbas Al Lawati, CNN El presidente Donald Trump está dando señales de que podría retirarse de la guerra con Irán, abandonando el conflicto de…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Los fans de Shakira podrán “aullar” nuevamente junto a ella en Estados Unidos. La cantante colombiana…

Por Jacob Lev, CNN El golfista Tiger Woods ha rechazado la capitanía de la Ryder Cup de 2027 tras ser arrestado y acusado de conducir bajo los…

Por Kristen Holmes, Kaitlan Collins y Alayna Treene, CNN El presidente Donald Trump ha reflexionado en privado sobre despedir a su secretaria de…

Por Kara Scannell y Nicki Brown, CNN La jueza del estado de Nueva York que supervisa el caso por homicidio de Luigi Mangione retrasó el miércoles…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Llega abril al calendario y aumenta la temperatura en la oferta de las plataformas de streaming, con esperados…

Por Federico Leiva, CNN en Español “Es algo intolerable”. Así se refirió este miércoles Lamine Yamal al repudiable episodio que se vivió el…

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español La cuenta regresiva para el Mundial 2026 ya no solo se mide en días, sino también en estampas o figuritas. Con…

Por Pau Mosquera, CNN en Español A partir de junio, España dejará de conceder residencias temporales por razones humanitarias a quienes provengan…

Por John Fritze, Tierney Sneed y Devan Cole, CNN en Español El impulso del presidente Donald Trump para poner fin a la ciudadanía automática por…

Por Lauren Chadwick y Catherine Nicholls, CNN Durante años, el presidente Donald Trump ha sido profundamente crítico de la OTAN, incluyendo una…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos levantó este miércoles las sanciones que desde 2018 mantenía contra la actual…

Por Ben Church, CNN Tras ver cómo el último penal bosnio se le escapaba por debajo de las manos el martes, el portero italiano Gianluigi Donnarumma…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos habilitó más operaciones de empresas no estadounidenses en el sector del…

Por Meg Tirrell, CNN La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) aprobó este miércoles la…

Por Chris Isidore, CNN SpaceX, la empresa de cohetes de Elon Musk que se fusionó a comienzos de este año con la compañía de inteligencia…

Por Anabella González, CNN en Español La actriz estadounidense Meryl Streep reconoció el rol de la presidenta de México, Claudia Sheinbaum, y…

Análisis de David Goldman y Aaron Blake Los mercados están repuntando con una apuesta conocida: que el presidente Donald Trump, una vez más, dará…

Por Brian Stelter, CNN Un juez federal dictaminó el martes que una parte clave del decreto del presidente de EE.UU., Donald Trump, contra la Radio…

Por Andrew Kaczynski, CNN El máximo responsable de la respuesta del gobierno federal ante desastres ha recurrido a las redes sociales para reafirmar…

Análisis por Sebastián Jiménez Valencia, CNN en Español Gustavo Petro, presidente de Colombia, se quiere mostrar muchas veces como una antítesis…

Por Patrick Oppmann, CNN Un equipo técnico del FBI se encuentra en Cuba para investigar un tiroteo ocurrido en febrero entre soldados cubanos y la…

Por Reuters Hombres armados perpetraron nuevos ataques el martes en la región agrícola de Artibonite, en Haití, pocos días después de que un…

Por EFE El Gobierno del presidente de Argentina, Javier Milei, declaró el martes a la Guardia Revolucionaria de Irán como grupo terrorista, una…

Por Sean Lyngaas, CNN Presuntos hackers norcoreanos comprometieron un paquete de software utilizado por miles de empresas estadounidenses en un…

Por Jackie Wattles, CNN La primera mujer. La primera persona negra. El primer canadiense. Las cuatro personas que pronto embarcarán en una nave…

Por Iván Pérez Sarmenti, CNN en Español El hombre busca volver a acercarse a la luna con la Misión Artemis II, que parte este miércoles y lleva…

Por Chris Isidore, CNN El precio promedio del galón (3,78 litros) de gasolina regular en EE.UU. aumentó casi 5 centavos, hasta los US$ 4,06, según…

Por Uriel Blanco, CNN en Español Una de las trágicas consecuencias de la ofensiva migratoria de Donald Trump en su segundo mandato como presidente…

Por Lauren Kent, CNN Últimamente, el presidente de EE.UU. Donald Trump ha pedido mucho a sus aliados europeos: el uso de bases militares, el posible…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español La rapera y actriz Megan Jovon Ruth Pete, mejor conocida como Megan Thee Stallion, fue hospitalizada tras su…

Por CNN en Español La Corte Suprema de EE.UU. escucha hoy los argumentos en la batalla por la ciudadanía por nacimiento. El índice de aprobación…

Por Jennifer Agiesta, CNN Según una nueva encuesta de CNN realizada por SSRS, el índice de aprobación del presidente Donald Trump en materia de…

Análisis por Matt Egan, CNN La economía mundial está siendo rehén del cierre de facto del estrecho de Ormuz. Los precios de la gasolina, el…

Por Omar Jiménez y Cindy Von Quednow, CNN Un juez de inmigración dictaminó este jueves que un hombre que se encontraba bajo custodia del ICE desde…

Por Paula Reid y Casey Gannon, CNN La Corte Suprema de Justicia de EE.UU. examinará este miércoles el caso más importante del período: si es…

Por CNN en Español La fecha FIFA de marzo es historia, y aunque la definición de los repechajes acaparó casi todas las portadas deportivas, varias…

Análisis por Simone McCarthy y Sofía Saifi, CNN Mientras la guerra en el Golfo se prolonga por segundo mes, lastrando la economía mundial sin que…

Por CNN en Español El Mundial 2026 ya tiene forma con el sorteo de los grupos y la resolución de los repechajes. El cuadro terminó de completarse…

Por EFE La selección de Iraq se quedó este martes con el último cupo disponible para el Mundial 2026 y volverá a las Copas del Mundo luego de 40…

Análisis por Stephen Collinson, CNN Donald Trump parece estar preparándose para marcharse sin más. El presidente les está diciendo a los aliados…

Por Jackie Wattles y Ashley Strickland, CNN La cuenta regresiva ya está oficialmente en marcha en el Centro Espacial Kennedy, en Florida, donde…

Por Tal Shalev, CNN Desde las comunidades fronterizas del norte de Israel, se ven los tejados de aldeas libanesas en un área que el Gobierno…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Este 1 de abril llega a los cines “The Super Mario Galaxy Movie”, una cinta que traerá de vuelta a los…

Por Abeer Salam, Zeena Saifi y Jeremy Diamond, CNN en Español Los colonos israelíes llevaron a cabo el martes otro ataque en la aldea de Tayasir,…

Por Edgar Aviles, CNN en Español La selección de fútbol de Italia sigue en crisis. El fútbol italiano no solo pasa años oscuros a nivel de…

Por Kit Maher y Fredreka Schouten, CNN El presidente Donald Trump firmó este martes un decreto que, según la Casa Blanca, tiene como objetivo tomar…

Por Lily Hautau, CNN Los aficionados a la observación del cielo pronto podrán ver la primera luna llena de la temporada de primavera. La luna llena…

Por Jennifer Hansler, Mohammed Tawfeeq y Jeremy Diamond, CNN La periodista estadounidense Shelly Kittleson fue secuestrada este martes en Bagdad,…

Por Anabella González y Gonzalo Alvarado, CNN en Español Una vez ícono indiscutido de los derechos laborales y civiles de la comunidad latina, la…

Por Federico Leiva, CNN en Español ¿Cómo puede ser que el tetracampeón de la Copa del Mundo, el segundo seleccionado más ganador de la historia…

Por Ella Nilsen, CNN Varios altos funcionarios del Gobierno de Trump que integran el llamado “Escuadrón de Dios” votaron este martes para anular…

Por Devan Cole y Betsy Klein, CNN Un juez federal bloqueó el martes al presidente Donald Trump para que no siguiera adelante con ningún trabajo…

Por Alayna Treene, Kevin Liptak y Jennifer Hansler, CNN El presidente Donald Trump y su Gobierno creen cada vez más que no pueden prometer reabrir…

Por Darío Klein, CNN en Español Mariela y su mamá leyeron en silencio en un hospital de La Habana la palabra que nadie quiere ver cuando se hace…

Por CNN en Español El Mundial de Canadá, Estados Unidos y México 2026 será el primero en jugarse con 48 selecciones, contabilizando 104 partidos…

Análisis de Aaron Blake, CNN El Gobierno de Trump sigue sugiriendo que la guerra con Irán podría terminar pronto. ¿La razón? Porque está…

Por César López, CNN en Español Gianni Infantino, presidente de la FIFA, aseguró que Irán asistirá al Mundial como se tiene previsto, sin…

Por Zachary Cohen y Kristen Holmes, CNN En los días previos al lanzamiento de las primeras bombas sobre Irán el mes pasado, el presidente de…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Ceci Flores, fundadora del colectivo Madres Buscadoras de Sonora, confirmó este martes que los restos hallados…

Por Federico Jofre, CNN en Español La comunidad de una pequeña ciudad en el centro de Argentina quedó conmocionada tras conocerse este lunes la…

Por Aileen Graef, CNN El vicepresidente de Estados Unidos, J. D. Vance, anunció este martes que ha escrito un libro sobre su “trayectoria…

Por Alicia Wallace, CNN Las empresas estadounidenses están incorporando trabajadores al ritmo más débil en 15 años, excluyendo el inicio de la…

Por Lisa Respers France, CNN Nadie culparía a Prince y a Bruce Springsteen si hubieran sido rivales. En 1984, eran dos gigantes que competían por…

Por Sol Amaya, CNN en Español El Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) anunció que devolvió a Perú 48 piezas…

Por Elizabeth González, CNN en Español Entre la expectativa y las críticas, el ingreso del portaaviones Nimitz, un buque de la Armada de Estados…

Por Ashley Strickland, CNN No hay nada más emocionante que ver el lanzamiento de una nave espacial, especialmente en un viaje hacia la Luna. Más de…

Por Alicia Wallace, CNN El precio promedio de un galón de gasolina regular sin plomo en Estados Unidos superó los US$ 4 dólares por primera vez…

Por Holly Yan, Meridith Edwards y Amanda Musa, CNN Días después de que un Tiger Woods letárgico, con la mirada vidriosa, fuera hallado en el lugar…

Por John Fritze, CNN La Corte Suprema respaldó este martes la impugnación presentada por un consejero religioso contra la prohibición de Colorado…

Por Adam Pourahmadi En los últimos días, las universidades y los centros de investigación científica iraníes han sido objeto de una serie de…

Por Sandee LaMotte, CNN Dos sustancias químicas utilizadas para hacer el plástico más flexible están vinculadas a casi 2 millones de nacimientos…

Por Lisa Eadicicco y John Liu El presidente Donald Trump llegó a Medio Oriente la primavera pasada, donde cerró acuerdos que catapultarían a los…

Por Piper Hudspeth Blackburn, CNN Este lunes, el presidente Donald Trump compartió imágenes de cómo podría ser su biblioteca presidencial, dando…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El buque de bandera rusa Anatoly Kolodkin llegó este martes por la mañana al puerto de Matanzas en Cuba,…

Por CNN Español El astro brasileño del fútbol Ronaldo de Assis Moreira, conocido como Ronaldinho, anunció el lunes en Miami el lanzamiento de su…

Por Juan Fritze, CNN En los 26 años transcurridos desde que huyó de Colombia a Estados Unidos, “Pilar” ha obtenido su permiso de trabajo, se ha…

CNN en Español EE.UU. anuncia que se reanudan las operaciones en su embajada de Caracas. México se suma a una demanda colectiva contra ICE tras la…

Ivana Kottasová Según la AAA, el precio promedio que pagan los estadounidenses por la gasolina alcanzó los US$ 4 por galón el martes, el nivel…

Por Kevin Liptak, Jennifer Hansler y Kylie Atwood, CNN Mientras los enviados del presidente Donald Trump se preparan para un nuevo intento…

Por Tami Luhby, CNN Decenas de miles de trabajadores más del Departamento de Seguridad Nacional (el DHS) están recibiendo su salario mientras…

Análisis por Ivan Watson, CNN En el mes transcurrido desde que Estados Unidos e Israel iniciaron su campaña de bombardeos aéreos contra Irán,…

Análisis por Stephen Collinson, CNN A Donald Trump le gusta decirle a Ucrania que no tiene ninguna ventaja en su guerra de desgaste con Rusia. Pero…

Por Federico Leiva, CNN en Español “Bolivia no duerme mañana”, dice Fabián desde La Paz. La pregunta es si alguien pudo dormir el lunes. Si…

Por Angela Reyes, CNN en Español “¿Qué planes tenés para Semana Santa?”, le pregunté días atrás a una amiga. “Semana de Turismo,…

Por Jeanne Sahadi, CNN Una nueva norma propuesta por el Departamento de Trabajo de EE.UU. (DOL, por sus siglas en inglés) busca dar a los…