CNN-Spanish

Por Julia Buckley, CNN Italia causó gran conmoción en su diáspora global en marzo de 2025 al promulgar una nueva ley que imponía un estricto…

Análisis de Oona Hanson, CNN ¿Celebrar haber perdido unos kilos porque te enfermaste? A medida que los casos de Cyclospora se extienden por todo…

Por Brenda Goodman, CNN Mientras los casos de diarrea explosiva siguen aumentando en Estados Unidos este verano, las autoridades de salud se…

Por Kaanita Iyer, CNN Los legisladores demócratas acusaron al Gobierno de Trump de abusar de su poder después de que funcionarios admitieran en un…

Por Laura Paddison, CNN Cuando el astrobiólogo Adam Frank entró en la oficina del científico de la NASA Gavin Schmidt, tenía lo que creía que…

Por CNN Más de 250.000 personas han sido evacuadas de sus hogares en Francia y España mientras los incendios forestales, avivados por olas de calor…

Por Uriel Blanco, CNN en Español El Gobierno de Brasil rechazó el viernes las solicitudes de visa de dos funcionarios del Departamento de Estado de…

Por Alicia Wallace, CNN Es un día soleado y ventoso, con una temperatura de 27 grados Celsius en Mainstreet, y, a lo largo de la manzana, hay una…

Por Patrick Svitek y Jeff Zeleny, CNN Los demócratas de Maine eligieron a Troy Jackson como su nuevo candidato para el Senado este sábado,…

Análisis por Susana Erazo y Susana Rubio, CNN en Español El Mundial se acabó, pero nos dejó una idea muy clara: el fútbol no es solo fútbol. Un…

Por Daniel Dale, CNN El discurso divagante del presidente Donald Trump en la cena anual de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca,…

Por Steve Contorno, CNN Durante años, el apoyo inquebrantable de Laura Loomer al presidente Donald Trump solo era comparable a su ferviente…

Por Issy Ronald, Tim Lister y Anabella González, CNN Las temperaturas en las zonas afectadas por incendios en España y Francia comenzarán a subir…

Por Mary Beth Sheridan, CNN Durante décadas, capos de la droga con nombres como el Chapo y el Mencho han sido los rostros emblemáticos de la lucha…

Por Rhea Mogul, CNN El ministro de Educación de la India anunció este sábado su renuncia, lo que representa una importante victoria para los…

Por Sneha Dhandapani, CNN A poco más de 6 km de la Torre Eiffel, un fotógrafo capturó la trayectoria de la luna llena sobre un horizonte rosado de…

Por Madeline Holcombe, CNN ¡Bebe jugo de cereza ácida para dormir mejor! ¡Agrega proteína a todo para aumentar tu producción de proteínas!…

Por Jessie Yeung, CNN En las llanuras de gran altitud del Tíbet, rodeadas de montañas nevadas y azotadas por vientos implacables, los científicos…

Análisis por Brian Stelter, CNN El presidente Donald Trump fracasó estrepitosamente en la cena de corresponsales de la Casa Blanca este viernes por…

Por Jason Kravarik, CNN Una audiencia preliminar ha revelado nuevos detalles sobre parte de la evidencia que los fiscales dicen haber reunido contra…

Análisis por Elisabeth Buchwald, CNN La guerra comercial del presidente Donald Trump ha regresado. Tras meses de relativa calma después de la…

Por Adam Cancryn, CNN El presidente Donald Trump insinuó que la superestrella del basquetbol LeBron James podría ser “racista”, al declarar a…

Por Michael Williams, CNN El presidente Donald Trump ordenó este viernes al Servicio de Parques Nacionales (NPS, por sus siglas en inglés) la…

Por Simone McCarthy, CNN Por primera vez, dos ciudadanos chinos han sido galardonados con la prestigiosa Medalla Fields por sus logros en…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Los conciertos de Shakira en España, además de repasar los grandes éxitos de la intérprete, ofrecerán una…

Por Davis Winkie y Aleena Fayaz, CNN El sitio web del Pentágono que registra las bajas de guerra sigue mostrando información incorrecta casi un…

Por Elise Hammond, Ed Lavandera, Ashley Killough y Emma Tucker, CNN La sustancia hallada en la camioneta que conducía Lorenzo Salgado Araujo cuando…

Por CNN en Español La tormenta tropical Genevieve se intensificó la noche del sábado de tormenta tropical a huracán de categoría 1 en el océano…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El canciller de Venezuela, Félix Plasencia, anunció este viernes dos de sus primeras decisiones de impacto…

Por Brian Stelter, CNN Paramount anunció la tarde de este viernes que la adquisición de la empresa matriz de CNN, Warner Bros. Discovery, se…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de México dice que no detectó la presencia del parásito Cyclospora en una planta del estado de…

Análisis por Iuri Pitta, CNN en Español A poco más de 70 días de la primera vuelta electoral, y casualmente justo después de la final del…

CNN Español “Odio todo de ti”. Esa fue la frase que pronunció Nautica Walton y con la que rompió el silencio en la sala del Tribunal Superior…

Por Sophie Tanno y Michael Rios, CNN Los Estados miembros de la Corte Penal Internacional (CPI) votaron el viernes a favor de destituir al fiscal…

Por Uriel Blanco, CNN en Español Los nuevos aranceles que impuso Estados Unidos hace unas horas por preocupaciones de trabajo forzoso entraron en…

Por Patrick Svitek, CNN A sus 78 años, Joe Manchin vuelve a la política. Un año y medio después de dejar su cargo, harto de los partidos…

Por John Liu, CNN ¿Recuerdan DeepSeek? ¿La startup china de inteligencia artificial que revolucionó la industria tecnológica estadounidense con…

Por Jill Martin y Kyle Feldscher, CNN LeBron James ha tomado lo que, según él, es su “última decisión” y ha elegido su próximo equipo de la…

Por Deidre McPhillips, CNN El sarampión ha continuado su resurgimiento histórico en Estados Unidos este año, con un segundo año consecutivo de…

Dakota Smith, Briana Waxman, Chris Dolce Chris Dolce Bertha se disipó, pero la humedad asociada a esta ex tormenta tropical sigue alimentando una…

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español Las precipitaciones en Chile no dieron tregua. Favorecido por el fenómeno de El Niño, un sistema frontal…

Por Abeer Salman, Kara Fox, Eugenia Yosef y Ibrahim Dahman, CNN El ejército israelí inició este viernes los preparativos para una operación a…

Por Catherine E. Shoichet, CNN Sabine French dice que está en negación. En cuestión de días, su madre de 91 años podría perder a la cuidadora…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Cada mañana, Maikol Morales vuelve al mismo lugar: el edificio donde hasta hace un mes vivía con su familia…

Por Thomas Schlachter, CNN Jürgen Klopp fue nombrado entrenador de la selección masculina de fútbol de Alemania, anunció este viernes la…

CNN Español Sobrevivieron, pero perdieron todo: la vida un mes después de los terremotos en Venezuela. Suspenden a agente del equipo de seguridad…

Ivan Watson, Rebecca Wright, Dan Hodge y Yasmin Coles Barcos chinos dispararon el viernes cañones de agua contra embarcaciones filipinas —incluida…

Análisis por Brett H. McGurk, CNN Las guerras a menudo terminan en un lugar distinto de donde comienzan. El conflicto actual con Irán se ha visto…

Reuters Las autoridades francesas ordenaron el viernes la evacuación total de la península de Cap Ferret, un popular destino turístico en la costa…

Por Martin Goillandeau, CNN Varias personas fueron rescatadas después de que un hidroavión con 11 personas a bordo realizara un aterrizaje de…

Por Kevin Liptak, Kristen Holmes y Davis Winkie, CNN Funcionarios se reunieron el miércoles por la tarde en la sede del Departamento de Energía en…

Por Federico Leiva, CNN en Español La 25° edición de los Juegos Centroamericanos y del Caribe comienza de manera oficial este viernes, con la…

Por Francesca Street, CNN Kat Jamieson abrió las puertas corredizas de la habitación de su hotel junto a la piscina, en Saint-Tropez, y se…

Por Sean Lyngaas, CNN Un grupo de hackers rusos ha pasado el último año atacando a científicos nucleares, contratistas de defensa y empleados del…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Javier Bardem publicó un video en sus redes sociales para aclarar declaraciones que realizó durante una…

Por Harmeet Kaur, CNN “La Odisea” es un antiguo poema épico griego que cuenta la historia de Odiseo, el rey de Ítaca, que pasó 10 años…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos anunció este jueves la imposición de aranceles de entre el 10 % y el 12,5 % a 18…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Los fans de “Betty, la fea” podrán seguir disfrutando de la serie, ya que Prime Video anunció que prepara…

Por Federico Leiva, CNN en Español Ni la revancha con Dmitry Bivol ni David Benavidez. El próximo rival de Saúl “Canelo” Álvarez será…

Por Elisabeth Buchwald y John Liu, CNN Decenas de socios comerciales de Estados Unidos, desde Europa hasta China e India, se enfrentan ahora a nuevos…

Por Cecilia Domínguez, CNN en Español En Argentina no hubo silencio de derrota. En cambio, miles de hinchas cantaron en el Obelisco de Buenos…

Por Mark Morales y Lila Dominus Dos hombres fueron apuñalados el jueves por la tarde a plena luz del día en el Upper West Side de Manhattan, en la…

Por Federico Leiva, CNN en Español La era de Néstor Lorenzo en la selección de Colombia continuará. El entrenador, que devolvió a la selección…

Por Ana María Cañizares, CNN en Español En Ecuador, donde rige un estado de conflicto armado interno, la alianza entre el Gobierno del país…

Mostafa Salem, Tal Shalev, Leila Gharagozlou Durante veinte años, Arabia Saudita, rica en petróleo, ha buscado tecnología nuclear. Sin embargo, un…

Por John Towfighi, CNN El alza de los precios del petróleo, los persistentes temores de inflación y las expectativas cambiantes sobre subidas de…

Por Hanna Ziady, CNN La Unión Europea multó a Google con 890 millones de euros (US$ 1.000 millones) por infringir normas diseñadas para promover…

Por Nathan Hodge y Anna Chernova, CNN Una serie de ataques ucranianos contra los almacenes del mayor minorista en línea de Rusia provocó pérdidas…

Por Dalia Faheid, Diana Anos y Elise Haulund, CNN Una autopsia independiente no pudo determinar por qué un adolescente de Mississippi fue hallado…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español “La Odisea” es el primer largometraje de ficción que se filma enteramente con cámaras IMAX y película de…

Por Katie Bo Lillis, CNN Dos semanas después de una renovada campaña de bombardeos contra Irán, con fuerzas de EE.UU. sufriendo bajas y aliados…

Por Gawon Bae, Yoonjung Seo y Chris Lau, CNN El dueño de un restaurante con dos estrellas Michelin en Corea del Sur enfrenta una fuerte multa y…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español La Comic-Con de San Diego, que comenzó este jueves y concluye este domingo en la ciudad californiana, es el…

Por Ellis Kim, CNN La Cámara de Representantes de Estados Unidos votó para poner fin a la guerra del presidente Donald Trump con Irán sin la…

Bob Ortega, Majlie de Puy Kamp, Josh Campbell, Audrey Ash, Allison Gordon, CNN En Facebook se anunciaban rifas con premios atractivos para los…

Por Betsy Klein y Davis Winkie, CNN El presidente Donald Trump impuso una nueva condición al acuerdo nuclear pactado con Arabia Saudita. Un día…

Por Marshall Cohen y Gabe Cohen Cuatro días después de que el presidente Donald Trump declarara que su administración había descubierto…

Por Tierney Sneed, CNN Un tribunal poco conocido encargado de tramitar casos de deportación de alta sensibilidad contra presuntos terroristas…

Por Jacqueline Howard, CNN Un grupo asesor poco conocido de la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) se reunirá esta…

Por Carolina Peguero y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Luis Manuel Otero Alcántara llegó a Miami hace apenas unos días, después de cinco…

Por Dakota Smith y Briana Waxman, meteorólogos de CNN Bertha tocará tierra por última vez en la costa noroeste del Golfo más tarde este jueves,…

Por Osmary Hernández y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La primera noche durmieron en el estacionamiento del Polideportivo José María Vargas.…

Por Julianna Bragg, CNN Un hombre murió por disparos durante un forcejeo con agentes de policía en Madison, Wisconsin, después de que, según las…

Por Mindy Weisberger, CNN ¿Con qué fuerza hay que embestir a un pez para que explote? Pregúntale a una orca. Embestir a peces grandes y pesados…

Análisis por Daniel Dale, CNN Varias de las afirmaciones clave del presidente Donald Trump sobre la guerra con Irán se han desmoronado. Algunas de…

CNN Español La guerra con Irán tiene un nuevo frente. El caos de la ofensiva mortal en Minnesota. Este fue el “11 ideal” del Mundial 2026. Esto…

Por Stephanie Yang, CNN A principios de este año, Xiao Ying sentía ansiedad por una próxima cita con su psiquiatra. Cuando su madre le envió un…

Por Josh Campbell y Kristen Holmes, CNN Un agente del Servicio Secreto que formaba parte del equipo de seguridad del vicepresidente de EE.UU., J. D.…

Análisis por Stephen Collinson, CNN El gran disruptor estadounidense de Medio Oriente vuelve a jugarse la lotería. El nuevo acuerdo nuclear civil…

Por Holmes Lybrand, CNN Mientras el Servicio Secreto se prepara para un segundo intento de la Cena de Corresponsales de la Casa Blanca de este año…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español La gira “Debí tirar más fotos” de Bad Bunny llegó a su fin. Tras 57 conciertos, Benito Antonio Martínez…

Por Kevin Liptak, CNN Los restos de cuatro miembros del servicio estadounidense muertos durante la guerra con Irán regresaron a Estados Unidos este…

Por Clare Duffy, CNN Meta evitará ir a juicio en una segunda demanda que la acusa de haber diseñado deliberadamente sus plataformas para enganchar…

Por Federico Leiva, CNN en Español Si alguien esperaba que el Mundial 2026 empezara a perfilar al Balón de Oro de este año, la realidad es que la…

Por Chris Isidore, CNN Elon Musk ahora es billonario. ¿Será su próximo gran movimiento una fusión entre Tesla y SpaceX para formar un coloso de…

Análisis de Aaron Blake, CNN La revelación hecha este martes por la gobernadora de Nueva Jersey, Mikie Sherrill, de que un error de software…

Laura Paddison El nivel de agua combinado en dos de los embalses más grandes de Estados Unidos, Lake Powell y Lake Mead, cayó a un nivel…

Por Sarah Ferris y Ellis Kim, CNN La Cámara de Representantes dio este miércoles el primer paso para financiar la guerra del presidente Donald…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Rosalía ha recibido varias quejas y comentarios negativos en redes sociales después de que compartiera un…

Por Megan Frye, CNN Más allá de los límites de una de las ciudades más grandes del planeta, se extiende una franja de antigua selva tropical y…