Skip to Content

Will Smith habla sobre la bofetada en los Oscar a Chris Rock en un nuevo video

macamilarincon

(CNN) –– Will Smith está “profundamente arrepentido” de abofetear a Chris Rock durante la ceremonia de los Premios Oscar en marzo pasado. El actor publicó este viernes un video en su cuenta verificada Instagram, en el que habla sobre el incidente.

“Ha pasado un tiempo… En los últimos meses, he estado pensando mucho y trabajando mucho”, se lee en el texto sobre pantalla con el que comienza el video. “Han hecho muchas preguntas justas que quería tomarme un tiempo para responder”.

Will Smith no podrá asistir a los Oscar durante diez años

Entonces, se puede escuchar a Smith suspirar. Luego entra en pantalla y se dirige a la cámara para explicar por qué no se disculpó con Rock durante su discurso de aceptación al ganar el premio al mejor actor por su papel en la película King Richard.

“Estaba confundido en ese momento. Todo era borroso. Me comuniqué con Chris y el mensaje que recibí es que no está listo para hablar. Cuando lo esté, me contactará. Te quiero decir, Chris, que me disculpo. Mi comportamiento fue inaceptable y estoy aquí cuando estés listo para hablar”, dice Smith.

Chris Rock no quería que sacaran a Will Smith de los Oscar, dice Will Packer, productor de los premios

CNN se ha comunicado con los representantes de Rock para solicitar comentarios al respecto.

“Teníamos una gran relación”

Smith también se disculpó con la madre, la familia y el hermano de Rock, Tony Rock, quien protagonizó la comedia de 2007 All of Us, la cual crearon Will Smith y su esposa Jada Pinkett.

“No pensé en cuántas personas herí en ese momento”, añadió. “Teníamos una gran relación”, dijo Smith sobre el hermano de Rock. “Tony Rock era alguien cercano y esto probablemente sea irreparable”.

Smith también respondió a la pregunta de si su esposa, después de poner los ojos en blanco ante la broma de Rock, le había pedido que hiciera algo. Su respuesta fue que ella no lo pidió.

Jada Pinkett Smith espera que Will Smith y Chris Rock “tengan la oportunidad de sanar, hablar de esto y reconciliarse”

También se disculpó con ella, sus hijos y sus compañeros nominados al Premio de la Academia.

Smith dijo que “pasó los últimos tres meses repitiendo y comprendiendo los matices y la complejidad de lo que sucedió en ese momento”.

“No voy a tratar de descargar todo eso en este momento. Pero puedo decirles a todos ustedes, no hay una parte de mí que piense que esa fue la forma correcta de comportarse en ese momento”, dijo. “Ninguna parte de mí piensa que esa es la mejor forma de manejar una falta de respeto o insulto”.

Smith agregó que le duele saber que no estuvo a la altura de la imagen que las personas tenían de él. “Decepcionar a la gente es mi principal trauma”, comentó. “Odio cuando decepciono a la gente, así que me duele”.

Smith luego envía un mensaje a sus seguidores, diciendo que está comprometido “a llevar luz, amor y alegríaal mundo”. “Si sigues ahí, te prometo que podremos volver a ser amigos”, concluyó.

Las consecuencias de la bofetada de Smith

La bofetada de Smith a Rock en plena ceremonia de los Premios de la Academia el pasado 27 de marzo desató un terremoto en Hollywood que se extendió por varios meses. El actor golpeó al comediante y presentador del evento después de que este último hiciera una broma sobre la cabeza rapada de la esposa de Smith, Jada Pinkett Smith, quien sufre de alopecia.

Will Smith renuncia a la Academia tras afirmar que sus acciones en los Oscar “fueron ofensivas, dolorosas e inexcusables”

Smith se disculpó públicamente con Rock el día después del incidente a través de las redes sociales. También se acercó a la mañana siguiente al productor del programa, Will Packer, se disculpó y expresó su vergüenza, dijo el productor a “Good Morning America”.

Como consecuencia de la bofetada, la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas decidió que Smith no podrá asistir a los Premios Oscar durante los próximos diez años. “La Junta ha decidido, por un período de 10 años a partir del 8 de abril de 2022, que el Sr. Smith no podrá asistir a ningún evento o programa de la Academia, en persona o virtualmente, incluidos, entre otros, los Premios de la Academia”, se leía en un comunicado que obtuvo CNN.

Análisis: El castigo y el futuro de Will Smith 2:36

The-CNN-Wire
™ & © 2022 Cable News Network, Inc., a WarnerMedia Company. All rights reserved.

Article Topic Follows: CNN-Spanish

Jump to comments ↓

Author Profile Photo

CNN Newsource

BE PART OF THE CONVERSATION

KIFI Local News 8 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.

Skip to content