Skip to Content

Month: November 2021

La ejecución de Julius Jones está programada para hoy y el gobernador de Oklahoma aún no ha decidido si conmutará la pena de muerte

Mariana Toro (CNN) — Está previsto que Julius Jones sea ejecutado hoy a las 4 pm CT, a menos que el gobernador de Oklahoma, Kevin Stitt, le conceda el indulto. Incluso cuando el tiempo se está acabando, el gobernador republicano aún no ha dicho si aceptará una recomendación de la Junta de Indultos y Libertad

Continue Reading

One of the largest ports in North America is experiencing big delays due to flooding in Pacific Northwest, officials say

By Aya Elamroussi, Amy Simonson and Paul P. Murphy, CNN There are significant delays for railways and trucks using the Canadian port city of Vancouver after severe and widespread flooding slammed the Pacific Northwest, officials said Wednesday — and the impact could be felt for days. Vancouver is Canada’s largest port and the third largest

Continue Reading

White House offering more aid for winter heat, utility bills

By JOSH BOAK Associated Press The Biden administration is helping to distribute several billion dollars in aid for winter heating and utility bills. The money comes largely from the administration’s $1.9 trillion coronavirus relief package. It provides an additional $4.5 billion for the government’s Low Income Home Energy Assistance Program, which typically has funding of

Continue Reading

White House offering more aid for winter heat, utility bills

By JOSH BOAK Associated Press The Biden administration is helping to distribute several billion dollars in aid for winter heating and utility bills. The money comes largely from the administration’s $1.9 trillion coronavirus relief package. It provides an additional $4.5 billion for the government’s Low Income Home Energy Assistance Program, which typically has funding of

Continue Reading

Biden welcomes Trudeau and López Obrador to the White House in revival of US-Mexico-Canada summit

By Kevin Liptak, CNN President Joe Biden, reconvening a summit of North American leaders at the White House on Thursday, sought cross-border agreement on migration, Covid-19 and economic integration, even as his guests voiced concerns over what they say are protectionist trade policies left over from Biden’s predecessor. “We can meet all of the challenges

Continue Reading

Germany’s Covid cases hit record high with Merkel warning of ‘dramatic’ situation

By Nadine Schmidt and Tara John, CNN Germany reported its highest single day surge of Covid-19 infections as Chancellor Angela Merkel said the “dramatic” situation was the result of the fourth wave “hitting our country with full force.” The Robert Koch Institute (RKI), Germany’s disease and control center, has reported 65,371 new cases within the

Continue Reading

ANÁLISIS | Estadounidenses mueren por sobredosis de una droga que no saben que están tomando

Mariana Toro (CNN) — Impulsada por la pandemia de coronavirus y un aumento en el consumo de fentanilo, la epidemia de sobredosis en EE.UU. explotó mientras los estadounidenses estaban encerrados. Desde mayo de 2020 hasta abril de 2021, más de 100.000 personas murieron por sobredosis en EE.UU., según datos provisionales publicados el miércoles por los

Continue Reading

US warns pilots of weapon fire as war nears Ethiopia capital

By CARA ANNA Associated Press NAIROBI, Kenya (AP) — The United States is warning pilots that planes operating at one of Africa’s busiest airports could be “directly or indirectly exposed to ground weapons fire and/or surface-to-air fire” as Ethiopia’s war nears the capital, Addis Ababa. The Federal Aviation Administration advisory cites the “ongoing clashes” between

Continue Reading

Una pandemia de gripe podría ser incluso peor de lo que ha sido el covid-19, advierte la Academia Nacional de Medicina

olivertapia (CNN) — Una pandemia de gripe como la de 1918 podría ser incluso peor de lo que ha sido el covid-19, y el mundo no está listo para enfrentarlo, dijo la Academia Nacional de Medicina en una serie de informes publicados el miércoles. Ahora debe comenzar el trabajo para desarrollar vacunas de próxima generación

Continue Reading

Medios de comunicación estatales de China publicaron un supuesto correo electrónico de la estrella del tenis Peng Shuai en medio de la preocupación por su paradero

Alexandra Ferguson Hong Kong (CNN) — Los medios de comunicación estatales de China CGTN publicaron un correo electrónico supuestamente de la estrella del tenis Peng Shuai en el que afirma que está bien, en medio de la creciente preocupación por su paradero. El supuesto correo electrónico, que no ha sido verificado por CNN, también parece

Continue Reading

El mexicano Saul “Canelo” Álvarez dona cerca de US$ 48.000 a una organización que apoya niños con cáncer

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — Tras convertirse en el campeón indiscutido de los pesos supermedianos, el mexicano Saul “Canelo” Álvarez realizó una donación de un millón de pesos mexicanos (aproximadamente US$ 48.000) a la Asociación Campeones de la Vida NR AC, conocida como Nariz Roja, que apoya a pacientes con cáncer en México. “Gracias

Continue Reading

Mississippi executes man who pleaded guilty to murder and sexual assault in the state’s first execution since 2012

By Chris Boyette, CNN A Mississippi man who pleaded guilty to murdering his wife and sexually assaulting her 12-year-old daughter was executed Wednesday, making him the first death row inmate put to death in the state since 2012. David Neal Cox was pronounced dead at 6:12 p.m. after a mixture of three chemicals — midazolam,

Continue Reading