Skip to Content

Edward James Olmos revela que tuvo cáncer de garganta

Gonzalo Jimenez

(CNN) — Edward James Olmos se ha sincerado sobre su reciente problema de salud y lo calificó como “una experiencia que le cambió”.

“Es la primera vez que lo digo públicamente, pero tuve cáncer de garganta”, dijo Olmos, de 76 años, en el podcast “Mando & Friends” el viernes.

“Acabo de terminar de superarlo. El 20 de diciembre fue mi última radiación. La semana anterior había terminado la quimio y [durante] meses y meses estuve con radiación y quimio mientras me atacaba la garganta”.

El actor de “Selena” explicó que cinco médicos le aconsejaron antes del tratamiento y le advirtieron: “Sólo tenemos que decirte una cosa: No sabemos cómo va a sonar tu voz” después de que terminaran.

“Yo dije: ‘¿Qué?”, recordó Olmos.

Describió el cáncer como “una enfermedad muy fuerte”, y dijo que los médicos tuvieron que “disparar” a sus cuerdas vocales con radiación.

Edward James Olmos: “Estados Unidos nos tiene mucho miedo”

“Estamos disparando a tus cuerdas vocales, estamos disparando a tu garganta; donde comes, donde tragas, donde hablas, respiras, todo pasa por aquí”, dijo, añadiendo después: “Muchos de mis amigos han fallecido a causa de esto”.

Dijo que la experiencia le “quitó mucho”, y que perdió 24 kilogramos y todo su tono muscular.

“Durante los meses que estuve en tratamiento, hubo momentos en los que el cuerpo se rinde”, dijo Olmos. “Y yo no quería tomar la comida por el estómago. Querían ponerme tubos y alimentarme con nutrientes porque no podía tragar. Tenían que meterme 2.500 calorías en el cuerpo cada día. Era ridículo, muy duro”.

Al reflexionar sobre su terrible experiencia, Olmos dijo en el podcast que “fue una experiencia que me cambió, la comprensión de lo maravillosa que es esta vida”.

“He pasado por algunas experiencias que me han acercado a la muerte, pero eso estuvo cerca”, añadió.

Olmos es un actor más conocido por su interpretación nominada al Oscar en “Stand and Deliver” (1988), que narraba la historia real del profesor de instituto Jaime Escalante, que sirvió de inspiración a sus alumnos marginados. Más recientemente, fue uno de los protagonistas de la serie “Mayans M.C.” en FX.

The-CNN-Wire
™ & © 2023 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Article Topic Follows: CNN-Spanish

Jump to comments ↓

Author Profile Photo

CNN Newsource

BE PART OF THE CONVERSATION

KIFI Local News 8 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.

Skip to content