Skip to Content

Month: July 2021

Alberto Gonzales Fast Facts

CNN Editorial Research Here is a look at the life of Alberto R. Gonzales, the first Latino US attorney general. Personal Birth date: August 4, 1955 Birth place: San Antonio, Texas Birth name: Alberto R. Gonzales Father: Pablo Gonzales, migrant worker and construction worker Mother: Maria (Rodriguez) Gonzales Marriages: Rebecca (Turner) Gonzales (August 31, 1991-present);

Continue Reading

Willis Tower Fast Facts

CNN Editorial Research Here’s some background information about Willis Tower, formerly the Sears Tower, located in Chicago. Facts The Sears Tower was the world’s tallest building until 1996, when it was surpassed by the Petronas Twin Towers in Kuala Lumpur, Malaysia. With clear weather, four states are viewable up to 50 miles away: Michigan, Indiana,

Continue Reading

DOJ creates gun trafficking strike forces in five cities to crack down on sources of firearm-related crime

By Christina Carrega, Priya Krishnakumar, Omar Jimenez and Evan Perez, CNN Attorney General Merrick Garland plans to travel to Chicago on Thursday to highlight the Justice Department’s new anti-gun trafficking initiative focused on five cities, as the Biden administration faces political pressure to deal with spikes in crime. The department launched anti-gun trafficking strike forces

Continue Reading

EE.UU. estudia la posibilidad de sancionar a funcionarios cubanos

Mariana Toro (CNN) — El portavoz del Departamento de Estado de EE.UU., Ned Price, dijo el miércoles que el Departamento del Tesoro está “explorando” sanciones contra los “funcionarios cubanos responsables de violencia, opresión y violaciones de derechos humanos contra esos manifestantes pacíficos”. Price dijo que “no estaba en condiciones de detallar ahora cómo serían las

Continue Reading

Asesores de los CDC se reunirán este jueves para discutir la necesidad de refuerzos y la seguridad de la vacuna de J&J

Mariana Toro (CNN) — Los asesores de vacunas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC) se reunirán este jueves para hacer recomendaciones sobre cómo abordar los nuevos problemas de seguridad relacionados con la vacuna Johnson & Johnson de covid-19 y para revisar los datos preliminares sobre si se

Continue Reading

Los pagos mensuales del crédito tributario por hijos pueden traer sorpresas fiscales desagradables el próximo año

Mariana Toro (CNN) — Muchos padres estaban encantados de tener cientos de dólares repentinamente en sus cuentas bancarias la semana pasada, a medida que el Servicio de Impuestos Internos (IRS) distribuyó el primero de seis pagos mensuales de crédito tributario por hijos. Esta es la primera vez que el crédito tributario por hijos se paga

Continue Reading

97 victims in Surfside condo collapse have been identified. Officials believe there is one more unidentified victim

By Madeline Holcombe, CNN Authorities have identified 97 victims in the Surfside condo building collapse — including 96 who were recovered from the collapse site and one who died in the hospital, Miami-Dade County officials said Wednesday. Officials said they believe one victim is not yet identified. A news release said 97 missing persons reports

Continue Reading

More than 91 million live in US counties with high Covid-19 infections. It’s time to reset and put masks back on, experts say

By Madeline Holcombe, CNN With the highly contagious Delta variant spreading, particularly among unvaccinated Americans, it may be time for much of the country to put masks back on, experts said. “We are at a very different point in the pandemic than we were a month ago,” Dr. Leana Wen told CNN on Tuesday. “And,

Continue Reading

Estos son los periodistas asesinados en México desde el sexenio de Vicente Fox hasta lo que va del de López Obrador

urielblanco (CNN Español) — México es uno de los países más peligrosos del mundo para los periodistas y el ejercicio de su trabajo. De acuerdo con la edición 2021 de la Clasificación Mundial de la Libertad de Prensa, de la organización Reporteros Sin Fronteras (RSF), México se encuentra en la posición número 143, de un

Continue Reading

La muerte de Julián Esteban Gómez, la joven promesa del ciclismo que se volvió viral por llorar con la victoria de Egan Bernal en el Tour de Francia

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — En 2019, cuando el ciclista colombiano Egan Bernal ganó el Tour de Francia, la imagen de Julián Esteban Gómez, llorando de emoción por la victoria de su ídolo, se volvió viral. Sus lágrimas eran el reflejo de la emoción de todo un país celebrando la victoria del campeón de

Continue Reading

10 deportes olímpicos extraños

CNNEE (CNN) — Baloncesto, atletismo y natación han sido los deportes insignes de los Olímpicos por décadas llamando la atención de miles de espectadores. ¿Y qué hay de nado sincronizado individual o tiro a palomas vivas? Esos son algunos de los eventos más extraños que en algún momento se llevaron a cabo en los Olímpicos.

Continue Reading

Teenager charged after allegedly changing yearbook to include Hitler quote and Boston Marathon bomber reference

By Liam Reilly, CNN A Connecticut teenager has been charged with two counts of third-degree computer crimes after he allegedly changed two yearbook entries to include a quote from Adolf Hitler and a reference to the Boston Marathon bomber, according to an arrest log from the Glastonbury Police Department. Last October, the 18-year-old Glastonbury High

Continue Reading

Biden slams attempts to curb voting rights but says he isn’t ready to call for an end of the filibuster

By Kate Sullivan, CNN President Joe Biden said Wednesday that he did not want to get “wrapped up” in arguments about the filibuster and it would “throw the entire Congress into chaos,” as some Democrats call for weakening the Senate’s filibuster rules in order to pass voting rights legislation. “What I want to do is I’m trying

Continue Reading

Chukars blow past the Vibes

IDAHO FALLS, Idaho (KIFI) – Kona Quiggle’s three RBI day at the plate helped the Idaho Falls Chukars beat the Rocky Mountain Vibes 9-4. With the win, the Chukars remain in first place in the Northern Division standings with a 4-1 record Game two of the six-game homestand will start at 7:15 pm inside Melaleuca

Continue Reading

Casi 73 millones de estadounidenses viven en condados con altas infecciones por covid-19: es hora de volver a ponerse las mascarillas, dice la Dra. Wen

olivertapia (CNN) — Con la propagación de la variante delta altamente contagiosa, particularmente entre los estadounidenses no vacunados, puede ser hora de presionar el “botón de reinicio” en la respuesta a la pandemia y que gran parte del país se vuelva a poner las mascarillas, dijo una experta. “Estamos en un punto de la pandemia

Continue Reading

US and Germany reach deal on controversial pipeline that Biden sees as a Russian ‘geopolitical project’

By Nicole Gaouette and Jennifer Hansler, CNN The US announced Wednesday that it has reached a deal with Germany that would allow completion of the controversial Nord Stream 2 pipeline opposed by the Biden administration as a “malign influence project” that Russia could use to gain leverage over European allies. “While we remain opposed to

Continue Reading

Hombre de Indonesia contagiado de covid-19 se disfrazó de su esposa para abordar un vuelo de Citilink

Alexandra Ferguson (CNN) — Un hombre de Indonesia enfrentaría una detención tras disfrazarse de su esposa para poder abordar un vuelo. El hombre, que ha sido identificado públicamente solo con las iniciales “DW”, abordó un vuelo nacional de Citilink de Yakarta a Ternate llevando un niqab que le cubría de pies a cabeza, según informa

Continue Reading

Pareja cuya fiesta de revelación de género habría provocado un incendio forestal en California en 2020 fue acusada por la muerte de un bombero

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Una pareja del sur de California cuya fiesta de revelación de género supuestamente provocó el mortal incendio forestal de El Dorado en 2020 fue acusada de 30 delitos, incluido homicidio involuntario, anunciaron las autoridades el martes. Una bomba de humo activada por la pareja en Yucaipa, California, el 5 de

Continue Reading

Federal judge temporarily blocks Arkansas’ ban on gender-affirming treatment for trans youth

By Devan Cole, CNN A federal judge on Wednesday temporarily blocked Arkansas’ ban on gender-affirming treatment for transgender youth from going into effect later this month. Judge James M. Moody Jr. granted a preliminary injunction against the ban that was filed by the American Civil Liberties Union on behalf of four transgender adolescents in Arkansas

Continue Reading

Fact checking Rep. Jordan’s claim that Speaker Pelosi was responsible for US Capitol security on January 6

By Tara Subramaniam and Holmes Lybrand, CNN Republican Rep. Jim Jordan of Ohio suggested Wednesday that House Speaker Nancy Pelosi had been responsible for the security presence at the US Capitol on January 6, after Pelosi rejected his appointment to serve on the select committee investigating the insurrection. “Why wasn’t there a proper security presence

Continue Reading

Más de 91 millones de personas viven en condados de EE.UU. con altos índices de contagio por covid-19. Es hora de volver a usar mascarillas, dicen expertos

Alexandra Ferguson (CNN) — Ante la propagación de la variante delta del coronavirus, altamente contagiosa, especialmente entre los estadounidenses no vacunados, puede ser el momento de que gran parte del país vuelva a ponerse las mascarillas, según los expertos. “Estamos en un punto de la pandemia muy diferente al de hace un mes”, dijo el

Continue Reading

Pelosi just made an unprecedented move. Here’s why

House Minority Leader Kevin McCarthy is pulling his five Republican members selected to join the House committee that’s investigating the January 6 insurrection, following House Speaker Nancy Pelosi’s decision to reject two of McCarthy’s picks, a source with direct knowledge confirmed to CNN. CNN’s Melanie Zanona explains Pelosi’s decision.

Continue Reading

China estrena el tren más rápido del mundo

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Un tren bala de levitación magnética que puede alcanzar velocidades de 600 kilómetros por hora (373 millas por hora) hizo su debut en Qingdao, China. Desarrollado por la empresa estatal China Railway Rolling Stock Corporation, se considera el tren más rápido del mundo. “Maglev” es una abreviatura de “levitación magnética”.

Continue Reading

Liberty University sued by 12 women claiming school policies made sexual assault and rape more likely

By Kay Jones and Hollie Silverman, CNN Liberty University has been sued by 12 women who claim the school created an environment on its Virginia campus that increased the likelihood of sexual assault and rape. The lawsuit includes claims of sexual assault and accuses the Lynchburg school of creating a hostile environment toward the plaintiffs.

Continue Reading

Brazil’s scandal-plagued President may face a reckoning as lawmakers consider impeachment

By Samantha Beech, Rodrigo Pedroso and Juliana Koch, CNN Corruption inquiries, a spreading Covid-19 crisis, plunging popularity and persistent bouts of hiccups. Brazil’s scandal-plagued President Jair Bolsonaro just can’t seem to catch a break. The President said he’s now feeling “100% well” after his recent health scare, a consequence he says of a failed assassination

Continue Reading

EE.UU. extiende las restricciones de viaje por covid-19 con Canadá y México hasta el 21 de agosto

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — La administración Biden extendió las restricciones de viajes no esenciales para las fronteras norte y sur de Estados Unidos hasta el 21 de agosto. Estados Unidos ha estado limitando los viajes no esenciales a lo largo de ambas fronteras desde el inicio de la pandemia y extendiendo estas restricciones mensualmente.

Continue Reading