Skip to Content

Month: October 2022

Organización Trump cobró al Servicio Secreto “exorbitantes” tarifas de hotel cuando protegía a la familia presidencial, revela informe de la Cámara

Ángela Reyes Haczek (CNN) — La Organización Trump le cobró al Servicio Secreto tarifas “exorbitantes” —más de US$ 1,4 millones a lo largo de cuatro años— por proteger al expresidente y a su familia en sus propiedades, según documentos que publicó la Comisión de Supervisión de la Cámara de Representantes este lunes. La comisión descubrió

Continue Reading

Political mood tilts in Republicans’ favor with economy and inflation top of mind three weeks from midterms

By Jennifer Agiesta, CNN Polling Director The economy and inflation are the dominant issues three weeks out from the midterm congressional elections, challenging Democrats’ chances of maintaining control of Congress, according to a string of new polls released in the last few days. Widespread impressions of the economy as bad and worsening, combined with dissatisfaction

Continue Reading

UN chief: war in Ethiopia’s Tigray must end, Eritrea exit

By EDITH M. LEDERER Associated Press UNITED NATIONS (AP) — The United Nations chief is demanding an immediate end to hostilities in Ethiopia’s northern Tigray region and withdrawal of Eritrean forces fighting alongside the government. Secretary-General Antonio Guterres told reporters Monday that “violence and destruction have reached alarming levels” and “civilians are paying a horrific

Continue Reading

Ráfaga de aire frío: estos son los lugares que registrarán temperaturas heladas esta semana en EE.UU.

Alexandra Ferguson (CNN) — Esta semana llega el invierno para muchos, con la primera nevada importante de la temporada para algunos, y temperaturas bajo cero para millones de personas. La semana pasada hablábamos de bonitas temperaturas otoñales, y ahora alguien ha presionado al interruptor del invierno. Este será, por mucho, el aire más frío de

Continue Reading

Dow soars back above 30,000

By Paul R. La Monica, CNN Business Stocks rallied sharply Monday, thanks to more strong earnings from big banks and a sigh of relief about new plans by the United Kingdom to scrap a controversial tax cut plan. The Dow gained more than 550 points, or 1.9%, and moved back above 30,000. Solid results from

Continue Reading

Trump’s company charged Secret Service ‘exorbitant’ hotel rates to protect the first family, House committee report says

By Zachary Cohen and Kara Scannell, CNN The Trump Organization charged the Secret Service “exorbitant rates” — upwards of $1.4 million over four years — to protect the former President and his family at properties they owned, according to documents released by the House Oversight Committee on Monday. The committee found that the Trump Organization

Continue Reading

Netflix defends ‘The Crown’ after former prime minister describes Season 5 scenes as ‘barrel-load of nonsense’

By Amy Woodyatt, CNN Netflix has defended its hit show “The Crown” as a “fictional dramatisation,” after former British Prime Minister John Major slammed its depictions of his time in office as “damaging and malicious fiction” and a “barrel-load of nonsense.” Major, who was prime minister from 1990 to 1997, responded on Saturday to rumors

Continue Reading

Neymar, estrella del Paris Saint-Germain, comparece ante los tribunales por el traspaso al Barcelona en 2013

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El delantero de Brasil y del Paris St-Germain, Neymar Jr., compareció este lunes en un tribunal de Barcelona junto con otras ocho personas, enfrentando cargos de fraude y corrupción por su transferencia de 2013 del Santos de Brasil al FC Barcelona. Según Reuters, Neymar llegó de París y pasó alrededor

Continue Reading

EU imposes sanctions on Iran’s morality police, minister

BRUSSELS (AP) — The European Union has imposed sanctions on Iran’s morality police and the Islamic Republic’s information minister over their alleged role in the security crackdown against massive anti-government protests. Two leading Morality Police officials, Mohammad Rostami and Hajahmad Mirzaei, were among 11 people whose assets were frozen by the 27-nation bloc. They’re also

Continue Reading

Digital activists challenge Uganda’s harsh new internet law

By RODNEY MUHUMUZA Associated Press KAMPALA, Uganda (AP) — A group of Ugandan activists has launched a legal challenge to controversial new legislation criminalizing some internet activity in the East African country. Their petition to the constitutional court argues that the description of computer-related crimes in the bill enacted with President Yoweri Museveni’s signature last

Continue Reading

Los “drones kamikaze” de Rusia son la nueva amenaza para Ucrania. ¿Qué son exactamente y cuánto daño pueden causar?

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Rusia ha ejecutado una serie de ataques con “drones kamikaze” en Ucrania durante las últimas semanas, afectando la infraestructura civil y sembrando el terror en ciudades del país lejos de la primera línea de la guerra. Rusia lanza ataques con drones kamikazes y dispara las alarmas en Kyiv El gobierno de

Continue Reading