Skip to Content

Month: June 2026

Exclusive: Trump administration plans to use homeland security funds to pressure states into election changes

By Gabe Cohen, Tierney Sneed, CNN (CNN) — The Trump administration is threatening to withhold tens of millions of dollars in federal homeland security funds from states unless they adopt a sweeping set of election changes, according to multiple sources and internal documents obtained by CNN. The move is part of President Donald Trump’s campaign

Continue Reading

Begoña Gómez, esposa de Pedro Sánchez, no podrá salir de España. Así avanzan las investigaciones de corrupción

Por Tim Lister, CNN “Poderoso caballero es don Dinero”, escribió el poeta español del siglo XVII Francisco de Quevedo. España ciertamente no es ajena a la corrupción, un fenómeno que ha acabado con numerosas carreras políticas en las últimas décadas. El más reciente en quedar bajo creciente presión es el actual presidente del Gobierno, Pedro

Continue Reading
A woman on the Trocadero square near the Eiffel Tower as temperatures rise in Paris during a second heatwave affecting a large part of France

France restricts public drinking as Europe swelters under a ‘heat-dome driven furnace’ for the second time in two months

CNN By Laura Paddison, CNN (CNN) — Europe is sweltering under its second heat dome in two months, with temperatures spiking above 104 degrees Fahrenheit, bringing dangerous conditions across swaths of the planet’s fastest-warming continent. France banned public alcohol consumption, Spain closed a World Cup fan zone and the UK is bracing for an annihilation

Continue Reading
A woman on the Trocadero square near the Eiffel Tower as temperatures rise in Paris during a second heatwave affecting a large part of France

France restricts public drinking as Europe swelters under a ‘heat-dome driven furnace’ for the second time in two months

By Laura Paddison, CNN (CNN) — Europe is sweltering under its second heat dome in two months, with temperatures spiking above 104 degrees Fahrenheit, bringing dangerous conditions across swaths of the planet’s fastest-warming continent. France banned public alcohol consumption, Spain closed a World Cup fan zone and the UK is bracing for an annihilation of

Continue Reading

Llegó a casa, dejó una película en la videograbadora y desapareció. Décadas después, la Policía aún busca a Carla Anderson

Por Dalia Faheid, CNN “¿Alguien se la llevó? ¿La tienen en algún otro lugar? ¿Está viva?” Estas son las preguntas que han perseguido a Dan Anderson durante casi cuatro décadas desde que su hermana menor, Carla Anderson, entonces de 23 años, desapareció de su apartamento en Wadena, Minnesota. Los recuerdos de su infancia aún aparecen

Continue Reading

5 things to know for June 22: World Cup, UK prime minister, Iran deal, tornado outbreak, reflecting pool

By Alexandra Banner, CNN Health officials are warning that the New World screwworm, a flesh-eating parasite once thought eradicated from the US, has resurfaced and is threatening cattle, wildlife and pets. While the risk to humans is considered low, experts say the outbreak could cost the southwestern US billions of dollars if it continues to

Continue Reading

De la Espriella ganó el preconteo en Colombia, pero sigue el suspenso: estos son los pasos hacia el escrutinio final

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español En la segunda vuelta más reñida de la historia de Colombia, el candidato ultraderechista Abelardo de la Espriella festejó su ajustada victoria sobre Iván Cepeda en el preconteo divulgado este domingo por la Registraduría Nacional y recibió el saludo de varios líderes de la región, aunque el suspenso continúa

Continue Reading

La polarización se impone en Colombia y otras 3 conclusiones de la victoria de Abelardo de la Espriella, según el preconteo

Análisis de Sebastián Jiménez Valencia, CNN en Español Una Colombia polarizada salió a votar como nunca antes y, por primera vez desde que hay segunda vuelta, quedó el estrecho resultado electoral en una suerte de espera. El resultado del preconteo indica con números hasta el momento claros y difícilmente reversibles que Abelardo de la Espriella

Continue Reading

Conservatives spent heavily in key Democratic primaries, filings show

By David Wright, Patrick Svitek, CNN (CNN) — An influential conservative nonprofit covertly funded a series of super PACs with names suggesting liberal provenance as the groups injected hundreds of thousands of dollars into key nominating Democratic contests across the country. A new round of Federal Election Commission filings Saturday confirmed national Democrats’ suspicions that

Continue Reading

Mapa de resultados de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de Colombia: dónde gana cada candidato

Por Jhasua Razo, CNN Español Los colombianos acudieron nuevamente a las urnas este domingo para elegir al próximo presidente del país en la segunda vuelta de las elecciones. Tras una primera ronda sin un ganador por mayoría absoluta, Iván Cepeda y Abelardo de la Espriella se enfrentan en una contienda que definirá quién gobernará Colombia

Continue Reading

Trump afirmó que el primer ministro británico Starmer “renunciará” en medio de rumores sobre su salida

Por Charlotte Reck, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se pronunció este domingo sobre el futuro del primer ministro británico, Keir Starmer, al afirmar que “renunciará”, en medio de las crecientes especulaciones de que el líder del Reino Unido podría anunciar un calendario para su salida tan pronto como este lunes. “Keir Starmer

Continue Reading

Los economistas han defendido durante años los mercados de predicción. La realidad no es la que esperaban

Por Allison Morrow, CNN Mucho antes de que nacieran los fundadores de Kalshi y Polymarket, un grupo de economistas comenzó a entusiasmarse con una nueva forma de abordar una de las mayores limitaciones de la humanidad: somos malos para predecir el futuro. Quizás, pensaron, el libre mercado podría ayudar. (Después de todo, eran los últimos

Continue Reading

Probable próximo número dos del Senado advierte a Trump que si los demócratas obtienen la mayoría: “Va a ser una lucha”

Por Alison Main, CNN El senador Brian Schatz, quien muchos creen que asumirá el papel número dos en el caucus demócrata el próximo año, tiene una advertencia para el presidente Donald Trump: podría estar lidiando con un Washington muy diferente si los demócratas logran las ganancias electorales que esperan este otoño. “La calidad de los

Continue Reading

Trump-backed de la Espriella wins preliminary count in razor-tight Colombian presidential runoff

By Ines Capdevila, Max Feliu, Alessandra Freitas, Michael Rios, CNN (CNN) — Far-right candidate Abelardo de la Espriella, who was endorsed by US President Donald Trump, won the preliminary count of the presidential race in Colombia on Sunday, clinching a narrow margin over his government-backed rival Iván Cepeda. De La Espriella claimed victory, telling a

Continue Reading

She got home, left a movie in the VCR and vanished. Decades later, police haven’t given up on the search for Carla Anderson

By Dalia Faheid, CNN (CNN) — “Did somebody take her? Do they have her somewhere else? Is she alive?” These are the questions that have haunted Dan Anderson in the nearly four decades since his younger sister, then 23-year-old Carla Anderson, vanished from her apartment in Wadena, Minnesota. Memories of their childhood still flash into

Continue Reading

Cómo los malos hábitos de España quedaron expuestos en el resultado contra Cabo Verde; y por qué es una señal de advertencia

Análisis por Patrick Sung Cuadrado, CNN A medida que el tiempo se agotaba al final del partido entre España y Cabo Verde, los nervios alcanzaron comprensiblemente su punto máximo. Los gigantes del deporte intentaron forzar la situación y presionaron ansiosamente por lo que sentían que les correspondía por derecho, mientras que los valientes desvalidos defendían

Continue Reading

Se sospecha que hackers están detrás de la alerta no autorizada enviada a teléfonos celulares en todo Brasil

Por Mariana Catacci, CNN Brasil Una alerta no autorizada con un mensaje misterioso que fue enviada a teléfonos celulares en varios estados de Brasil la mañana del sábado se sospecha que es obra de hackers, informó el Gobierno brasileño. Los dispositivos se encendieron con la palabra “misantropi4”, una escritura alfanumérica de la palabra portuguesa “misantropia”,

Continue Reading

FAA investiga un incidente en el que dos aeronaves estuvieron a punto de colisionar en pistas que se cruzan en Boston

Por Danya Gainor y Pete Muntean, CNN La Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) investiga un incidente entre dos vuelos comerciales en el Aeropuerto Internacional Logan de Boston ocurrido la mañana de este sábado. Los datos de seguimiento de vuelos muestran que los pilotos del vuelo 2351 de Delta Air Lines

Continue Reading

¿Por qué hay combates en el Líbano?

Por Nadeen Ebrahim y Tim Lister, CNN Los persistentes enfrentamientos entre las fuerzas israelíes y Hezbollah en el sur del Líbano amenazan un acuerdo preliminar alcanzado entre Estados Unidos e Irán para poner fin a la guerra entre ambos países. El memorando de entendimiento entre las partes incluye un alto el fuego en el Líbano

Continue Reading

FAA and NTSB investigate close call between two aircraft at intersecting runways at Boston Logan International Airport

By Danya Gainor, Pete Muntean, CNN (CNN) — The Federal Aviation Administration and National Transportation Safety Board are investigating a close call between two commercial flights at Boston Logan International Airport on Saturday morning. Flight tracking data shows the pilots of Delta Air Lines Flight 2351 aborted their approach for landing around 11:30 a.m. as

Continue Reading

Trump afirma que se tendrá que drenar el estanque reflectante del Monumento a Lincoln tras acciones de vándalos

Por Kaanita Iyer y Aleena Fayaz, CNN El presidente Donald Trump afirmó el sábado, sin aportar pruebas, que vándalos dañaron el estanque reflectante del Monumento a Lincoln, plagado de algas, y que será necesario drenar el agua para realizar reparaciones. Trump dijo que la Policía arrestó a “muchas personas adicionales” por el vandalismo, aunque uno

Continue Reading

El estrecho de Ormuz vuelve a cerrarse. Pero pocos barcos estaban circulando por esa vía marítima

Por Chris Isidore, CNN Incluso antes de que Irán anunciara este sábado que el estrecho de Ormuz había vuelto a cerrarse, los operadores de buques ya habían reducido las travesías por este canal estratégico. El jueves, veinticinco barcos transitaron por el canal clave, según datos de la firma de inteligencia marítima Kpler. Sin embargo, Matt

Continue Reading

Iran claims the Strait of Hormuz is closed again. Few ships were leaving in the first place

By Chris Isidore, CNN (CNN) — Even before Iran announced Saturday that the Strait of Hormuz was again closed, ship operators had pulled back on sailings through the critical channel. Twenty-five ships traveled through the critical channel on Thursday, according to data from marine intelligence firm Kpler. However, lead oil analyst Matt Smith told CNN

Continue Reading

Los estados demócratas se apresuran a prevenir la posible injerencia de la administración Trump en sus elecciones

Por Fredreka Schouten, CNN Los estados gobernados por demócratas se apresuran a proteger las elecciones de medio término de noviembre contra la posible injerencia de la administración Trump y sus aliados, aprobando nuevas leyes que restringen la presencia de las fuerzas del orden en los centros de votación o que buscan frustrar los intentos del

Continue Reading

Una Colombia dividida elige a su nuevo presidente entre De la Espriella y Cepeda: ¿qué está en juego?

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Colombia elige presidente este domingo entre el ultraderechista Abelardo de la Espriella, apoyado por Donald Trump, y el izquierdista Iván Cepeda, candidato del oficialismo, en una votación que enfrenta dos modelos opuestos del país en economía y seguridad y puede marcar un giro abrupto en la diplomacia de una

Continue Reading

Why is there fighting in Lebanon?

By Nadeen Ebrahim and Tim Lister CNN (CNN) — Persistent fighting between Israeli forces and Hezbollah in southern Lebanon is threatening a tentative deal reached between the United States and Iran to end their war. Their memorandum of understanding includes a ceasefire in Lebanon that would protect Iran’s long-time ally Hezbollah from Israeli strikes, so

Continue Reading

Democratic states scramble to prevent potential Trump administration interference in their elections

By Fredreka Schouten, CNN (CNN) — Democratic-led states are racing to safeguard November’s midterm elections against potential interference from the Trump administration and its allies, passing new laws that restrict the presence of law enforcement at polling places or seek to thwart the federal government’s efforts to obtain sensitive election material. Five states – California,

Continue Reading

Bolivia’s president declares state of emergency over blockade crisis

By Helen Regan, Diego Mendoza, CNN (CNN) — Bolivia’s President Rodrigo Paz declared a state of emergency Saturday, after weeks of anti-government protests over rising living costs and economic pressure that have since grown into an escalating political crisis. Protests, backed by workers unions, farmers and supporters of former President Evo Morales, are demanding Paz

Continue Reading

Trump afirma que el estanque reflectante fue vandalizado y dice que las autoridades están investigando el caso

Por Aleena Fayaz, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, afirmó el viernes que el estanque reflectante del Monumento a Lincoln fue vandalizado intencionalmente y dijo que las fuerzas del orden están investigando activamente, mientras el Gobierno se ha apresurado a arreglar el reciente deterioro del estanque apenas días después de la renovación de casi

Continue Reading

Tras haber perdido algunos apoyos, Trump se cubre las espaldas en la contienda por la gobernación de Carolina del Sur

Por Dianne Gallagher y Nomaan Merchant, CNN Tras las recientes derrotas de otros candidatos a los que respaldó, el presidente de EE.UU., Donald Trump, cubrió una apuesta importante el viernes al respaldar a ambos candidatos republicanos a gobernador de Carolina del Sur. Tras los fallidos respaldos en las contiendas republicanas por la gobernación en Iowa

Continue Reading

Trump claims Reflecting Pool was vandalized and says law enforcement is investigating

By Aleena Fayaz, CNN (CNN) — President Donald Trump on Friday claimed the Lincoln Memorial Reflecting Pool was intentionally vandalized and said law enforcement is actively investigating, as the administration has scrambled to fix the pool’s recent deterioration just days after Trump’s nearly $15 million renovation. “We’ve had some real problems with Vandalism at the

Continue Reading

Justicia rechaza pedido de jueza para que Blanche confirme en tribunal que el fondo contra instrumentalización fue descartado

Por Tierney Sneed, CNN El Departamento de Justicia rechazó la solicitud de una jueza de presentar una declaración ante el tribunal de altos funcionarios del Gobierno que confirmaría que el denominado fondo contra la “instrumentalización” de la Justicia no seguirá adelante. En un nuevo escrito judicial presentado el viernes, el Departamento de Justicia (DOJ, por

Continue Reading

Los sectores más radicales de Irán amenazan con arruinar la celebración de victoria del régimen

Por Leila Gharagozlou, CNN Mientras comenzaban a conocerse los detalles del acuerdo entre Estados Unidos e Irán la semana pasada, un poderoso político iraní se presentó ante una multitud en Teherán y leyó en voz alta lo que afirmó era el texto final del memorando. Mahmoud Nabavian, vicepresidente de la Comisión de Seguridad Nacional del

Continue Reading

Kennedy Center facing financial straits, difficult choices – and a judge who wants it to stay open

By Sunlen Serfaty, Betsy Klein, Devan Cole, Aleena Fayaz, CNN (CNN) — President Donald Trump’s name has been removed from the facade of the Kennedy Center, but inside the renowned performing arts venue, a difficult financial picture is forcing tough choices. A federal judge is demanding the center continue to operate during renovations. But plummeting

Continue Reading

Quién es Dinorah Figuera, la dirigente opositora que empezó a negociar una transición con Jorge Rodríguez en Venezuela

Por German Padinger, CNN en Español La transición política en Venezuela parece haber finalmente comenzado a negociarse, casi seis meses después del derrocamiento de Nicolás Maduro por parte de EE.UU. y el ascenso de Delcy Rodríguez como presidenta encargada. El jueves, la opositora Dinorah Figuera, presidenta de la Asamblea Nacional de Venezuela electa en 2015,

Continue Reading