CNN-Spanish

Por Avni Trivedi, CNN Elica Redding acababa de dar a luz a su segunda hija y se unió a un grupo de Facebook que ofrecía apoyo a mujeres embarazadas y madres. A lo largo de un año, Redding entabló una amistad con Lakesha Brown, quien ofrecía sus servicios gratuitos y una red de apoyo a

Por Tyler Ory, Mary Gilbert, Briana Waxman, Chris Dolce, Kate S. Petersen y Julianna Bragg, CNN El huracán Lowell tuvo un impacto “devastador” en Hawai tras azotar las islas del estado, donde dejó al menos una persona muerta, dañó viviendas y causó cortes de electricidad que afectaron a decenas de miles de clientes, según el

Por Andy Rose, Maria Aguilar Prieto, Julianna Bragg y Chris Boyette, CNN Mientras un avión de carga de Amazon comenzaba su descenso bajo nubes oscuras sobre el Aeropuerto Internacional de Miami la tarde del domingo, sobrevoló la zona habitual de aterrizaje de la pista 30. El Boeing 767-300, que pesaba más de 100 toneladas, permaneció

Por EFE Venezuela aclaró este domingo que mantiene “el control y la propiedad” de su petróleo tras el histórico acuerdo con Estados Unidos para explotar una quinta parte de las reservas de crudo del país suramericano, las mayores del mundo. “El control y la propiedad de los recursos en el subsuelo indiscutiblemente siguen siendo de

Por Sophie Tanno, Sebastián Shukla y Lauren Kent, CNN Alternativa para Alemania (AfD) logró escalar hasta el primer puesto en las elecciones estatales de Sajonia-Anhalt, obteniendo el 44 % de los votos. Sin embargo, este partido antiinmigrante y prorruso se quedó a tres escaños de la mayoría absoluta, lo que significa que deberá encontrar un

Por Hanna Ziady, CNN Una planta de automóviles de Volkswagen en el noroeste de Alemania se reconvertirá para la producción de material de defensa, anunció la compañía el lunes, en un momento en que la mayor economía de Europa aumenta su gasto militar ante el impulso continental de rearme. Volkswagen informó en un comunicado que

Análisis por David Goldman, CNN Los efectos de la guerra con Irán son evidentes para la mayoría de los estadounidenses: los precios de la gasolina llevan semanas rondando por encima de los US$ 4, las tasas hipotecarias están subiendo hacia el 7 % y las empresas están añadiendo recargos a los envíos para compensar los

Por Uriel Blanco, CNN en Español Las autoridades judiciales impusieron este sábado prisión preventiva contra los presuntos responsables del múltiple crimen de Jonathan Meléndez, “Honas”, tecladista de la banda mexicana Camilo Séptimo; su esposa Ana Paula, quien tenía cuatro meses de embarazo; su hija, Sofía, de 3 años; Aleyda Romero, de 21 años, quien trabajaba

Por Andy Rose, CNN Al acercarse el final de su carrera, Jerry Sandusky le dijo a su legendario jefe, Joe Paterno, que quería encontrar la manera de mantener su presencia en la Universidad Estatal de Pensilvania incluso después de dejar el prestigioso programa de fútbol americano universitario. El nombre de Sandusky acabaría teniendo mucha más

Por Michael Williams, CNN A menos de dos meses de las elecciones de mitad de mandato de este año, crece entre los demócratas la preocupación por la posibilidad de que el presidente Donald Trump despliegue agentes federales de inmigración o militares en los centros de votación. Los mensajes del Gobierno de Trump sobre esa posibilidad

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español A casi nueve meses de su homicidio y el de su esposa Michele Singer, el director Rob Reiner recibió un premio Emmy póstumo el domingo en la categoría de mejor actor invitado en una comedia por la serie “The Bear”. La Academia de la Televisión, que concede los premios

Por Sarah Ferris, CNN El ala izquierda del Partido Demócrata cobró fuerza este verano, en el que sectores progresistas hartos de la situación actual dejaron de lado a los candidatos tradicionales y más moderados en contiendas clave de todo el país, optando en su lugar por progresistas de posturas firmes y combativas. Sin embargo, entre

Por Charbel Mallo y Oren Liebermann, CNN Al menos 9 personas murieron durante la noche del domingo en ataques israelíes en el sur del Líbano, entre ellas dos niños, según la Agencia Nacional de Noticias del Líbano (NNA). Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) atacaron un edificio de tres pisos en Kfar Roummane, causando

Por Lisa Eadicicco, CNN Cuando Apple celebre su evento anual del iPhone, el 9 de septiembre, será la primera vez en más de una década que Tim Cook no presente los últimos productos de la empresa. En su lugar, John Ternus hará su debut como nuevo director ejecutivo de Apple durante el evento más importante

Por Brad Lendon y Gawon Bae, CNN Corea del Norte ha puesto en servicio su segundo destructor moderno con misiles guiados, lo que supone una recuperación notable para un buque que se volcó al ser botado en mayo de 2025, lo que enfureció al líder del país, Kim Jong Un, quien lo calificó de “acto

Por EFE Los Diablos Rojos del Toluca derrotaron este domingo por 2-0 a los Rayados de Monterrey para ganar el título de la Leagues Cup, que reunió a los equipos de México y la MLS de Estados Unidos. Con goles de Alexis Vega y del brasileño Helinho, el Toluca del estratega argentino Antonio Mohamed se

Por Sebastian Shukla, Frederik Pleitgen y Claudia Otto, CNN El partido Alternativa para Alemania (AfD) logró una victoria histórica en la región oriental de Sajonia-Anhalt, lo más cerca que ha estado un partido de extrema derecha de gobernar un estado alemán desde la Segunda Guerra Mundial. Los líderes del partido y su principal candidato se

Por Piper Hudspeth Blackburn, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump pareció sugerir el domingo que Nuevo México debería llamarse “Nueva América”, al publicar una foto del estado con el nuevo nombre, días después de firmar un decreto para cambiar el nombre del lago Ontario a “lago América”. La imagen, publicada en Truth Social, muestra

Por Gregory Clary, CNN Un “individuo armado” presuntamente se abalanzó el domingo contra Amy Acton, candidata demócrata a la gobernación de Ohio, e hirió a varias personas en una feria en Canfield, Ohio, según una portavoz de su campaña. “Mientras asistía a la Feria de Canfield, un individuo armado se abalanzó contra la Dra. Acton

Por Dana O’Neil, CNN Aparentemente, el Big House es la tierra donde el tiempo se detiene, donde los relojes se derriten como en un cuadro de Salvador Dalí y los DeLoreans retroceden el minutero lo justo para que el equipo local tenga otra oportunidad. Es donde los partidos terminan pero, de alguna manera, continúan, donde

Por Pablo García Escorihuela, CNN en Español En pocos deportes como en el fútbol americano la defensiva tiene un papel tan preponderante. Un equipo puede tener una ofensiva brillante, pero si su defensa no es capaz de detener al ataque rival, se quedará siempre corto en su objetivo de lograr el campeonato. Sin embargo, una

Por Amanda Musa, Pete Muntean, Aaron Cooper y Karina Tsui, CNN Al menos cinco personas murieron después de que un avión de carga de Amazon se saliera de la pista durante un aterrizaje en el Aeropuerto Internacional de Miami el domingo por la tarde, impactara contra varios vehículos y levantara una espesa columna de humo

Por Dalia Faheid, CNN Una madre de Illinois se había involucrado “mucho” en el mediático juicio por asesinato de Lindsay Clancy antes de que, según los fiscales, matara a su hijo de 2 años el martes, de acuerdo con testigos citados en documentos judiciales. Corie Walsh, residente de Frankfort de 40 años, fue acusada de

Por Ramishah Maruf, CNN Puede que el latte de especias de calabaza se haya vuelto demasiado básico. McDonald’s anunció la semana pasada que la bebida no estará en su menú de otoño por primera vez en una década. En su lugar, reemplazará la clásica bebida otoñal por otro sabor de temporada. “Caramel Apple Pie es

Por John Fritze, CNN El Gobierno del presidente Donald Trump volvió a pedir este domingo a la Corte Suprema que permita que el plan del Servicio Postal de EE.UU. para las papeletas de voto por correo entre en vigor de inmediato, una medida en gran parte procesal que, no obstante, pone de relieve el deseo

Por Eyad Kourdi y Issy Ronald, CNN La presentadora de televisión egipcia Sarah Khalifa estuvo entre las 12 personas condenadas a muerte este sábado por su presunto papel en una red de narcotráfico, según un medio estatal egipcio. Los 12 acusados, incluida Khalifa, fueron condenados a morir en la horca y multados con 500.000 libras

Por Rachel Siegel, CNN Canadá dijo que había sido atacado. EE.UU. dijo que durante años se habían aprovechado de él. Y justo en la frontera entre ambos países, Louis Patenaude tenía cajas que organizar. En plena y acalorada guerra comercial, Half-Way House Freight Forwarding seguía abierto. El negocio de Patenaude es sencillo y existe gracias

Por Auzinea Bacon, CNN El secretario de Energía de EE.UU., Chris Wright, dijo este domingo que es probable que los precios de la gasolina bajen en los próximos meses, mientras el continente americano enfrenta precios récord durante el fin de semana del Día del Trabajo y se intensifica la guerra con Irán. “La producción de

Análisis por Daniel Dale, CNN Hay asuntos mucho más importantes que discutir. Pero, en estos tiempos de división, seguramente todos podemos coincidir por un breve momento en que la historia del presidente Donald Trump sobre la palabra “dumb” no tiene sentido. Trump lleva meses repitiéndola una y otra vez, con el rostro serio y sin

Por Manu Raju, CNN El senador John Fetterman arremetió contra exempleados que lo acusaron de mostrarse indiferente hacia su trabajo y de faltar habitualmente a reuniones con electores, y los desestimó como “empleados descontentos” que difunden “calumnias” para dañar su reputación. El demócrata de Pennsylvania, que cumple su primer mandato, rompió el silencio este fin

Por Nicki Brown, CNN Después de cinco agotadoras semanas de testimonios y 38 horas de minuciosas deliberaciones, el jurado encargado de decidir el futuro de Lindsay Clancy —la madre de Massachusetts que argumentó que no debía ser considerada penalmente responsable de estrangular mortalmente a sus tres hijos— envió al juez la que sería su última

Por Sophie Tanno, CNN El enviado estadounidense Steve Witkoff y Jared Kushner, yerno del presidente Donald Trump, viajaron a Kyiv este domingo tras concluir intensas conversaciones con el presidente de Rusia, Vladímir Putin, en Moscú, mientras Washington renueva sus esfuerzos para poner fin a la guerra en Ucrania. Esta es su primera visita a la

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español El impacto cultural de Bad Bunny en el Halftime Show del Super Bowl LX se mantiene intacto, como lo demuestran los siete premios Emmy que ese espectáculo obtuvo el sábado, en una ceremonia en la que se premiaron a las categorías técnicas y las llamadas “artes creativas”. De estos

Por Simone McCarthy, CNN Una grieta sembrada de rocas es todo lo que queda de lo que antes era el puerto de Gyirong. Este centro de tránsito y comercio situado a gran altitud desapareció por completo, dejando un paisaje lunar de piedras, grava y lodo en el que los equipos de emergencia continúan realizando búsquedas,

Por Ian Kerner, CNN ¿Quién quiere salir con alguien hoy en día? Mis pacientes me dicen que las aplicaciones han convertido las citas en un mercado competitivo caracterizado por el rechazo rápido y fácil. Mientras tanto, las redes sociales dan la impresión de que todos los demás están viviendo su mejor vida romántica. Para aumentar

Por Francesca Street, CNN Chuck Pappas estuvo a punto de no presentarse aquel día en el museo arqueológico de Atenas. Era una mañana ajetreada y calurosa en la capital griega. Chuck se abría paso entre los demás turistas por las calles adoquinadas. De vez en cuando, levantaba la vista para contemplar las increíbles ruinas antiguas

Por Jacqui Palumbo y Dan Heching, CNN En los jardines del tan esperado Museo Lucas de Arte Narrativo, una reproducción del siglo XIX de la escultura de Antonin Mercié en la que David vence a Goliat se encuentra junto a una estatua de bronce de la princesa Leia estrangulando con una cadena a Jabba el

Por John Fritze y Fredreka Schouten, CNN La Corte Suprema de EE.UU. respaldó el viernes una solicitud de grupos de campaña republicanos que desean comprar publicidad televisiva a precios reducidos para las elecciones intermedias de este año, la más reciente de una serie de resoluciones de emergencia del alto tribunal que benefician al Partido Republicano.

Por Liam Reilly, CNN Un juez federal dictaminó el viernes que el Pentágono puede despedir a tres periodistas de Stars and Stripes, el golpe más reciente de una serie contra la libertad de prensa en el ámbito militar, mientras el organismo busca eliminar la independencia editorial del periódico. El juez federal de distrito Trevor McFadden

Por Rebekah Riess, CNN Barry Morphew, sospechoso de homicidio, fue arrestado el jueves en Boulder, Colorado, según informaron las autoridades. Esto ocurrió días después de su presunta participación en un accidente con fuga ocurrido el 26 de agosto en Denver, según indican los registros judiciales. El incidente fue reportado por un “ciudadano preocupado” que vio

Por Kaanita Iyer, Patrick Svitek y Fredreka Schouten, CNN El comité independiente de campaña del presidente Donald Trump ha comenzado a gastar su enorme fondo para las elecciones intermedias, al revelar gastos en anuncios por un total de US$ 10 millones en apoyo de Ken Paxton, candidato republicano al Senado por Texas. Los republicanos llevaban

Reportaje de Terry Ward | Video de Linda Gaudino, CNN Florida suele asociarse fuertemente con el sol, la arena y el mar. Pero Sarasota ofrece mucho más que sus hermosas playas. El condado de Sarasota se promociona como la “Costa Cultural” del “Estado del Sol” (Sunshine State). Fueron precisamente esos atractivos culturales los que resultaron

Por Issy Ronald, CNN Dos sobrevivientes más de las catastróficas inundaciones repentinas de Nepal fueron rescatados este sábado, lo que ofrece una pequeña esperanza a una región devastada por una avalancha de agua, hielo y lodo que arrasó comunidades enteras a orillas de los ríos hace 10 días. Un ciudadano chino, Lu Haitao, fue rescatado

Por Samantha Delouya, CNN Cuando el hijo de Patrice De La Ossa fue admitido en la Universidad de Arizona —la misma en la que ella se graduó— quiso ofrecerle algo que ella misma no tuvo: un título universitario sin deudas estudiantiles. Por eso, vendió su casa en Phoenix y se mudó con él a Tucson,

Por Jeff Zeleny, CNN Stephanie Nantkes es una demócrata orgullosa. Pero cuando se le pregunta cómo es percibido su partido político aquí, no suaviza la respuesta. “Bueno, no muy bien”, dijo Nantkes, una maestra jubilada. “Nada bien”. Llevaba una camiseta azul claro con la inscripción “Demócratas del condado de Seward” para reunirse con su candidato

Por Uriel Blanco, CNN en Español Ya han pasado ocho meses desde que Estados Unidos capturó al presidente Nicolás Maduro en una operación militar en Caracas. A partir de entonces, Venezuela y EE.UU. se han acercado como nunca antes, política y económicamente. En ese contexto, figuras opositoras en el exilio, personas que, en algunos casos,

Por Mauricio Torres y Uriel Blanco, CNN en Español Al menos dos personas murieron, 81 resultaron heridas y 14 permanecen sin ser localizadas tras dos explosiones registradas el viernes por la tarde en una base militar en el oeste de Bolivia, informó el Ministerio de Defensa del país. Las explosiones ocurrieron en el Centro General

Por Tim Lister, CNN Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos informaron el sábado que habían atacado tres buques cisterna iraníes de transporte de crudo, después de que el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (IRGC, por sus siglas en inglés) lanzara misiles balísticos contra dos buques de guerra de la Marina estadounidense. Los recientes enfrentamientos

Análisis de Zachary B. Wolf, CNN Una lectura básica de la ley sobre la presencia de presidentes en las monedas indica que el rostro de un mandatario en ejercicio no debería figurar en el dinero en circulación. Sin embargo, el del presidente Donald Trump sí aparece, después de que su Departamento del Tesoro se valiera

Por Karen Esquivel, CNN en Español El tianguis en México es un espacio vivo y caótico. Huele a cilantro fresco, a fruta y a la nostalgia de los domingos con la familia. Es un laberinto de lonas rosadas y gritos que viven en el corazón ambulante de la identidad mexicana. Pero en el bullicio cotidiano,

Por Fredreka Schouten y Patrick Svitek, CNN Durante meses, los republicanos de Texas han esperado con ansias la llegada de recursos nacionales para impulsar a Ken Paxton, uno de los candidatos republicanos más vulnerables. Ahora Elon Musk, la persona más rica del mundo, entró en escena: esta semana reveló los primeros gastos de su super

Por Tim Lister, Charlotte Reck y Jonny Hallam, CNN El enviado estadounidense Steve Witkoff y Jared Kushner, yerno del presidente Donald Trump, tienen previsto viajar este domingo a Kyiv para reunirse con el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, después de conversar durante tres horas con el presidente de Rusia, Vladimir Putin, en Moscú, mientras Washington

Por Lauren Kent y Sebastian Shukla, CNN El partido Alternativa para Alemania (AfD) se perfila como favorito para las elecciones estatales de Sajonia-Anhalt este domingo, con una ventaja considerable en las encuestas. Si la formación obtiene la mayoría absoluta, la extrema derecha gobernará un estado por primera vez desde la Segunda Guerra Mundial. Según la

Por Juan Fritze y Ethan Cohen, CNN Las autoridades de Missouri instaron el viernes a la Corte Suprema de Justicia de EE.UU. a restablecer un mapa de distritos electorales para el Congreso que incluye un escaño adicional para el Partido Republicano, en el último caso de emergencia relacionado con la lucha nacional del presidente Donald

Por Aaron Cooper y Taylor Galgano, CNN Pasajeros de un avión inmovilizaron con esposas flexibles a un viajero conflictivo y lo ataron con cinta adhesiva a un asiento mientras su vuelo fue desviado para realizar un aterrizaje de emergencia en Baltimore el jueves por la noche, según mostraron fotos y videos. Richard Olenick y Juan

Por Bhadra Sharma y Kathleen Magramo, CNN El número de muertos por las catastróficas inundaciones repentinas de la semana pasada en Nepal y China aumentó a 1.375, según las autoridades de ambos lados de la frontera. En Nepal, la policía informó el sábado por la mañana, hora local, que 1.344 personas murieron y otras 4.898

Por Jen Christensen, CNN Los departamentos de salud locales de Carolina del Norte han evaluado a cientos de personas por una posible exposición a la rabia después de que interactuaran con cabras bebés que formaban parte de un zoológico de mascotas itinerante, según el Departamento de Salud y Servicios Humanos del estado. Hasta el miércoles,

Por Jennifer Hansler, CNN El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, instruyó esta semana a diplomáticos de todo el mundo a decir a los países donde están destinados que deben “identificar y cortar sistemáticamente” sus vínculos con Irán, y que aquellos que tengan sucursales de bancos iraníes deben cerrarlas de inmediato. Este viernes,

Molly English El presidente Donald Trump no niega que está construyendo monumentos en su propio honor en medio de su frenética campaña arquitectónica en Washington, afirmando en una entrevista reciente que “nadie lo hará una vez que me haya ido”. Cuando New York Magazine le preguntó sobre los monumentos, como el “arco del triunfo”, Trump

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Intocable, una de las agrupaciones de música regional mexicana con mayor trayectoria, confirmó que se presentará en el Zócalo de la Ciudad de México el próximo 15 de septiembre. A través de un video publicado en sus redes sociales, el grupo anunció el concierto, que forma parte de

Por Brian Stelter, CNN El presidente Donald Trump y Fox News mantienen una relación que, en gran medida, beneficia a ambas partes. Pero de vez en cuando sus intereses divergen, y Maria Bartiromo es un ejemplo claro. Fox apartó a Bartiromo de sus programas después de que filtrara al Gobierno de Trump directrices internas de

Por Ivana Kottasová, Victoria Butenko y Jennifer Hansler, CNN Los enviados especiales del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, Steve Witkoff y Jared Kushner, planean visitar Moscú y Kyiv en los próximos días con una propuesta para poner fin a la guerra, dijo Trump este viernes. “Envié a Steve Witkoff y Jared Kushner, dos grandes

Por Kevin Liptak, CNN El presidente Donald Trump calificó este viernes la guerra con Irán de “poca cosa”, en su más reciente intento por restar importancia a un conflicto de seis meses que provocó un aumento en los precios de la gasolina y causó la muerte de 18 militares estadounidenses. “Mucha gente no lo llama

Por Lauren del Valle, CNN El juez declaró la anulación del juicio por triple homicidio de Lindsay Clancy después de que el jurado deliberara durante siete días sin llegar a un veredicto unánime. Entonces, ¿qué sucede ahora? El juez William Sullivan comunicó a las partes este viernes por la tarde que le gustaría repetir el

Análisis por Iuri Pitta, CNN en Español Una nueva polarización se cierne sobre las elecciones presidenciales en Brasil. A unos 30 días de la primera vuelta, el enfrentamiento público entre ministros del Supremo Tribunal Federal (STF) acapara la atención que antes recibían los protagonistas de la contienda e, inevitablemente, afectará el ánimo del electorado que

Por Juan Alvarado, CNN en Español Julio César Chávez es considerado por muchos como uno de los mejores boxeadores mexicanos de la historia. Pero mientras que los triunfos de Chávez sobre el ring se llevaban todos los reflectores, el excampeón indicó en entrevista con CNN Deportes que atravesó momentos complicados durante su etapa como profesional

Por la meteoróloga Tyler Ory Hay advertencias de tormenta tropical vigentes para las islas hawaianas de Kauai y Niihau mientras el potente huracán Lowell se dirige hacia el estado. Es la tercera tormenta en poco más de tres semanas que amenaza a Hawai, en momentos en que El Niño intensifica la temporada de huracanes en

Por Pau Mosquera, CNN en Español La Fiscalía de la Audiencia Nacional de España respaldó este viernes que se abra una investigación sobre el cruce masivo de cerca de 70.000 migrantes que tuvo lugar los pasados 30 y 31 de julio desde Marruecos a Ceuta, ante la apreciación de que en esos hechos pudieron haberse

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Beyoncé estrenó este viernes 4 de septiembre una edición especial por el 20 aniversario de “B’Day”, su segundo disco de estudio. La nueva versión de la producción lleva por nombre “B’Day (20th Anniversary Deluxe Edition)” y coincide con el cumpleaños 45 de la famosa cantante. Incluye 31 canciones

Por Juan Carlos Arciniegas, CNN en Español A solo horas de hacer historia y desde una suite de hotel y con una impresionante vista de Las Vegas, incluida su ya emblemática Sphere, Carín León reflexiona sobre este último año de preparativos para llegar a nuevas alturas en su carrera. “Antes de anunciarlo, en septiembre del

Por Evan Perez y Hannah Rabinowitz, CNN Durante una década, el empresario venezolano Alejandro Betancourt estuvo atrapado en las redes de una amplia investigación del Departamento de Justicia sobre un sofisticado esquema de lavado de dinero multimillonario; los fiscales estadounidenses alegan que dicho esquema implicó la malversación de fondos de la compañía petrolera estatal de

Por Uriel Blanco, CNN en Español Un brote de infecciones por la bacteria salmonela dejó a 135 médicos residentes y de alta especialidad del Hospital General de México Dr. Eduardo Liceaga, ubicado en la Ciudad de México, afectados con diversos síntomas gastrointestinales, “principalmente dolor abdominal, diarrea, febrícula y vómito”, informaron las autoridades de Salud del

Por Kaanita Iyer, CNN Lori Chavez-DeRemer, exsecretaria de Trabajo de EE.UU., violó las normas del departamento al consumir alcohol en la oficina y ordenar a su personal que realizara tareas personales en su nombre, según reveló una investigación independiente del Departamento de Trabajo. El contundente informe, publicado el jueves por la Oficina del Inspector General

Por Amy O’Kruk y Rhyannon Bartlett-Imadegawa, CNN La votación por correo para las elecciones de mitad de mandato de 2026 comienza oficialmente este viernes en Carolina del Norte, incluso mientras las reglas que rigen esos votos siguen siendo inciertas en medio de una disputa legal en curso. Por ahora, un juez federal ha bloqueado temporalmente

Por Elisabeth Buchwald y Molly English, CNN El presidente Donald Trump amenazó el viernes con impedir que Estados Unidos comercie con muchas naciones a menos que la Reserva Federal reduzca las tasas de interés. “BAJEN LAS TASAS O DEJARÉ DE COMERCIAR CON LOS PAÍSES CON LOS QUE TENEMOS UN DÉFICIT, algo que la Corte Suprema

Por Amarachi Orie, CNN La Asamblea General de las Naciones Unidas votó este viernes a favor de adoptar un nuevo mapa mundial que refleja el tamaño relativo real de los países, después de que naciones africanas instaran a la ONU a corregir un error histórico de siglos de antigüedad. La resolución “Corregir el mapa” —presentada

Por Nicki Brown desde la sala del triubunal, y Eric Levenson de CNN Un juez de Massachusetts declaró nulo el juicio contra Lindsay Clancy, la exenfermera acusada de asesinar a sus tres hijos, después de que el jurado se estancara y no lograra alcanzar un veredicto. El jurado deliberó durante unas 38 horas a lo

Análisis de Nadeen Ebrahim, CNN La tregua de un mes en los combates entre Irán y Estados Unidos terminó esta semana con un nuevo intercambio de fuego, lo que arrastró a la región de vuelta a un peligroso —y potencialmente insostenible— estancamiento militar. El ejército estadounidense atacó nuevamente a Irán el martes, lo que llevó

Por Fernando Ramos, CNN en Español La imagen del presidente Abelardo De La Espriella caminando entre 23 cuerpos de presuntos guerrilleros de las disidencias de las FARC, empacados en bolsas plásticas blancas y exhibidos ante los medios en el piso de un batallón militar en el departamento del Guaviare este miércoles, ha desatado todo tipo

Por Victoria Butenko y Ivana Kottasová, CNN Un dron ruso impactó el viernes la sede central del Servicio de Seguridad de Ucrania en Kyiv, según informó el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky. El impacto directo contra uno de los edificios gubernamentales más importantes de Ucrania se produjo tras varios días de ataques aéreos casi continuos

Por Alicia Wallace, CNN La contratación se disparó en agosto, con la creación de 162.000 puestos de trabajo en la economía estadounidense y una tasa de desempleo que se mantuvo en el 4,1%, según mostraron los nuevos datos publicados el viernes por la Oficina de Estadísticas Laborales. El aumento del empleo en agosto, el mayor

Por Andrew Kaczynski, CNN William Lawrence, el candidato demócrata en una de las contiendas por la Cámara de Representantes más reñidas del país en Michigan, borró cientos de publicaciones viejas de redes sociales en las que respaldaba la abolición de la policía y las prisiones, abogaba por nacionalizar las empresas de combustibles fósiles para poner

Por Iván Pérez Sarmenti, CNN en Español “No te dejan bañarte. Estuve tres días sin comer. El hambre es durísimo”. Con esa crudeza describe el futbolista argentino Matías Pourrain sus primeros momentos tras ser arrestado por agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés). Una pesadilla que comenzó

Por Chris Isidore, CNN El Grupo Volkswagen anunció el jueves por la noche que planea eliminar 50.000 puestos de trabajo y reducir a la mitad su oferta de vehículos. El fabricante de automóviles alemán se enfrenta a dificultades debido a la creciente competencia china en Europa y a los aranceles sobre sus envíos al mercado

Por Juan Carlos López, CNN en Español Dayán Marrero vive en la provincia de Mayabeque, a una hora de la capital de Cuba. Es estudiante de tercer año de informática en la Universidad Agraria de La Habana, que a pesar de su nombre no queda en la capital, sino en su provincia. En Instagram, Marrero

Por Clare Duffy, CNN Cuatro décadas después, Hinton y su investigación allanaron el camino para el funcionamiento de los sistemas de IA modernos, al tiempo que transformaron el panorama de la ciudad canadiense. Silicon Valley es el corazón palpitante de la industria tecnológica, pero en torno a Hinton, en Toronto, se ha desarrollado un próspero

Por Kaanita Iyer y Sunlen Serfaty, CNN en Español En una saga veraniega que se ha extendido durante meses y que parece no tener fin, la administración Trump ha contratado a otra nueva empresa para ayudar a limpiar y mantener el Estanque Reflectante de Lincoln, lo que añade más costos y más interrogantes al proyecto

Por Bhadra Sharma, Lex Harvey y Lauren Said-Moorhouse, CNN Dos personas han sido rescatadas de un túnel en Nepal y se han escuchado voces, nueve días después de que graves inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra azotaran la frontera entre Nepal y China, dejando atrapados a cientos de trabajadores de varios proyectos energéticos del Himalaya.

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Karol G y Bruno Mars unieron su talento en el videoclip de su más reciente colaboración, “Still”, una producción que combina momentos detrás de cámaras con imágenes de la primera vez que interpretaron juntos la canción frente a más de 50.000 personas, según un comunicado de la artista.

Por Erick E. Beltran, CNN en Español El Lucas Museum of Narrative Art está a punto de abrir sus puertas en Los Ángeles. El museo fue fundado por el cineasta George Lucas, creador de la saga “Star Wars”, y la empresaria Mellody Hobson. El espacio se define como un lugar que “explora cómo el arte

Por Kit Maher, CNN El Gobierno de Trump lanzó este jueves una serie de juegos estilo arcade en el sitio web oficial de la Casa Blanca para promover sus prioridades; este es el giro más reciente en su agresiva campaña en internet para provocar a los demócratas, la cual en ocasiones saca a la luz

Por Federico Leiva, CNN en Español Alejados de los grandes reflectores que, una vez más, se depositan en una parte de Los Ángeles, trabajando en silencio, pero haciendo cada vez más ruido con cada nueva victoria, los Braves empiezan a ilusionarse con hacer algo más que un buen papel en la temporada 2026 de las

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español El mercado de fichajes en Europa ya cerró sus puertas, pero eso no significa que se hayan terminado las opciones para los equipos que todavía buscan refuerzos. Y es que hay una lista bastante atractiva de jugadores que terminaron sus contratos y se mantienen sin equipo, por lo que

Por Mauricio Torres y Germán Padinger, CNN en Español El Gobierno de Argentina amenazó este jueves con imponer sanciones a las empresas que inicien proyectos en las Islas Malvinas, sobre las que el país mantiene una larga disputa legal con el Reino Unido, y anunció la intención de construir una nueva base naval en Tierra

Por Sunlen Serfaty y Tierney Sneed, CNN El Gobierno de Trump planea iniciar en las próximas dos semanas las obras de excavación para el “arco del triunfo” del presidente, anunció este jueves el secretario del Departamento del Interior, Doug Burgum. “Nos complace anunciar que, después de una espera muy larga (¡más de 125 años!), nos

Por Kevin Liptak, CNN El vicepresidente J. D. Vance no pudo ofrecer un plazo para el fin de la guerra con Irán ni una fecha en la que los precios de la gasolina podrían caer por debajo de los niveles previos al conflicto durante una comparecencia en la Casa Blanca este jueves; en su lugar,

Por Lauren del Valle, CNN Si el jurado no logra llegar a un veredicto unánime en su séptimo día de deliberaciones en el juicio por triple asesinato de Lindsay Clancy, el juez podría declarar la anulación del juicio tan pronto como el viernes. Entonces, ¿qué ocurre después? Los fiscales podrían indicar en el tribunal que

Por Sunlen Serfaty y Tierney Sneed, CNN Una jueza federal lamentó este jueves la ira y las amenazas que ha enfrentado por la tala de árboles como parte de las controvertidas gestiones del presidente Donald Trump para convertir un campo de golf público de Washington en uno de nivel de campeonato. Pero la discusión sobre

Por Michael Williams y Carmen Conte Widman, CNN Un denunciante del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) alega que hubo “fallas sistémicas” en la verificación de antecedentes de los nuevos reclutas durante una campaña masiva de contratación del organismo, según un memorando obtenido por CNN. El denunciante, cuya

Por Uriel Blanco, CNN en Español Jonathan Samuel Meléndez Ochoa, tecladista de la banda Camilo Séptimo, fue asesinado el miércoles junto a su esposa, su hija, su perro y la niñera que trabajaba con la familia en un apartamento de una zona residencial de Atizapán de Zaragoza, en el Estado de México —zona centro del