CNN-Spanish

Por Kit Maher, CNN El presidente Donald Trump defendió este viernes su decisión de suspender temporalmente los aranceles a la carne de res importada, pese a las críticas de algunos productores ganaderos de Estados Unidos, y no dio señales de que planee revertir la medida. “Queremos bajar los precios de la carne de res, así

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Los Tucanes de Tijuana preparan una nueva versión de uno de sus temas más emblemáticos, “La Chona”, esta vez junto a Pitbull. CNN se puso en contacto con el equipo de relaciones públicas de la agrupación, que confirmó que el proyecto se encuentra actualmente en producción. Por el

Por Elisabeth Buchwald y Auzinea Bacon, CNN El primer ministro de Canadá, Mark Carney, prometió este sábado imponer aranceles “dólar por dólar” en respuesta a los aranceles del 50 % de Estados Unidos sobre US$ 20.000 millones en productos canadienses, después de que ambas partes no lograran alcanzar un acuerdo comercial. Las medidas de represalia

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El expresidente Evo Morales lo acusa de ser un “agente del imperio”. Su abogada dice que todo es un “show político”. El Gobierno de Bolivia promete que el acusado “no recibirá ningún tipo de protección”, sin aclarar qué tipo de relación profesional mantenía con el presidente Rodrigo Paz. El

Por Kate S. Petersen, de CNN y los meteorólogos Tyler Ory y Mary Gilbert Hawai se prepara para una nueva amenaza tropical menos de una semana después de que el mortífero huracán Lala azotara partes de las islas. La tormenta tropical Moke gira a unas 450 millas (724 km) al sureste de la costa oriental

Por Elizabeth Wagmeister, CNN Meghan, Duquesa de Sussex, podría estar a punto de volver a la actuación. Meghan está en conversaciones para posiblemente unirse a la tercera temporada de “The Gentlemen”, de Guy Ritchie, que se filma en Reino Unido, dijo a CNN una persona cercana a las discusiones en curso. Aunque las conversaciones están

Análisis por Iuri Pitta A menos de 50 días para la primera vuelta electoral, la campaña presidencial en Brasil parece tener dos nuevos polos cuyos nombres no estarán en las urnas, pero que igualmente dividen a la mayoría del electorado entre partidarios y críticos del presidente Luiz Inácio Lula da Silva (Partido de los Trabajadores)

Por Gabe Cohen, CNN El mes pasado, el secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, compareció ante las cámaras para anunciar lo que presentó como una noticia explosiva. “Hemos identificado a 250.000 no ciudadanos registrados en el censo electoral en solo cuatro estados”, declaró Mullin a los periodistas. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Una vez más, Ariana Grande se pronunció contra el uso de su música en una publicación relacionada con el presidente Donald Trump. La cantante comentó uno de los videos más recientes de la cuenta @TeamTrump en TikTok, perteneciente a la campaña del actual mandatario de Estados Unidos, en

Por Nicki Brown, CNN La defensa concluyó este viernes su presentación de pruebas en el juicio por triple homicidio de Lindsay Clancy, mientras el caso —que ha generado debates sobre la salud mental posparto y la controvertida “defensa por demencia”— se acerca a su conclusión tras cuatro semanas de testimonios. Los fiscales ahora presentan testigos

Por Uriel Blanco, CNN en Español Rubén Rocha Moya, político mexicano que fue acusado en Estados Unidos de cargos relacionados con narcotráfico hace casi cuatro meses —cargos que rechaza—, retomó su posición como gobernador del estado de Sinaloa, ubicado en el noroeste de México y cercano a la frontera con EE.UU. En un mensaje en

Por Karen Esquivel, CNN en Español Mientras la mayoría de las personas organiza su vida alrededor de metas, fechas y destinos concretos, Ana y Sergio eligieron avanzar sin un rumbo fijo. Hace seis años, los dos argentinos subieron a una combi y emprendieron un viaje abierto a lo inesperado. En el camino, la familia creció

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español “Estamos liderando con diplomacia comercial”, asegura Juan Pablo Segura, hijo de inmigrantes argentinos, quien asumió como subsecretario del Departamento de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental. Desde el cargo, encabezará la política del presidente Donald Trump para América Latina y representa una reafirmación de la visión de la Casa

Por Devan Cole, Betsy Klein y John Fritze, CNN La Corte Suprema ha autorizado temporalmente al presidente Donald Trump a continuar con la construcción de un nuevo y enorme salón de baile en la Casa Blanca, lo que suspende un fallo judicial que habría obligado a detener la construcción a la medianoche del viernes. La

Por Vasco Cotovio, Jomana Karadsheh y Li-Lian Ahlskog Hou, CNN En una calurosa y soleada tarde de verano, Amoateng Foster se apoya en una mesa dentro de un aula improvisada al aire libre en el sur de España, mirando hacia los asientos improvisados ​​para los alumnos. Este entorno no le resulta ajeno a Foster, de

Por Kosta Gak y Issy Ronald, CNN El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, se ha comprometido a responder al brutal ataque ruso de “doble golpe” contra un centro comercial en Kryvyi Rih, en el centro de Ucrania, que dejó al menos 16 muertos. Los equipos de rescate han estado revisando minuciosamente los escombros del ataque del

Análisis de Lisa Respers France, CNN Quienes comprenden lo que Hayden Panettiere vivió al crecer en la industria del entretenimiento pertenecen a un selecto grupo de exestrellas infantiles, entre las que se encuentran contemporáneas como Hilary Duff, Alexa PenaVega y Christy Carlson Romano. Todas ellas rindieron homenaje esta semana a la fallecida actriz tras su

Por Sadie Andrew, CNN La persona más anciana del mundo, la británica Ethel Caterham, celebró este viernes su 117º cumpleaños. Caterham, quien vive en una residencia de ancianos en Surrey —a unos 40 kilómetros de Londres—, es la primera persona británica en alcanzar los 117 años, según Guinness World Records (GWR). “He pasado un día

Por Issy Ronald y Lauren Said-Moorhouse, CNN El príncipe Harry y otras seis personalidades destacadas deberán realizar un pago inicial de 9,5 millones de libras esterlinas (unos US$ 13 millones) para cubrir los gastos legales de la editorial de un tabloide británico, tras perder un importante juicio el mes pasado, según dictaminó un juez del

Por CNN Español La Comisión Disciplinaria de la FIFA impuso sanciones a jugadores y miembros de las selecciones de Argentina y España por los incidentes ocurridos después de la final del Mundial de Estados Unidos, México y Canadá, en la que España se coronó campeona tras vencer 1-0 a Argentina. El castigo más severo recayó

Por Ben Church, CNN A Yan Diomandé le espera un futuro brillante. Con tan solo 19 años, el delantero llegó por el que posiblemente sea el equipo de fútbol más grande del mundo, el Real Madrid, y debutará con los blancos este sábado contra el Espanyol. El gigante español fichó al internacional marfileño este verano

Por Kaanita Iyer y Alayna Treene, CNN Natalie Harp, estrecha colaboradora del presidente Donald Trump, expresó su absoluta lealtad hacia él en al menos dos cartas dirigidas al mandatario que fueron publicadas por The Daily Beast el jueves, en medio de un creciente escrutinio sobre la relación entre ambos. “Quiero que las cosas estén siempre

Por Katie Hunt, CNN Una tumba de 400 años de antigüedad contenía el cuerpo de una joven, con la hoja oxidada de una hoz sobre su garganta y un candado sujeto a su pie: macabros indicios de una comunidad aterrorizada ante la posibilidad de que la difunta resucitara. En 2022, arqueólogos desenterraron a Zosia, como

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español La estela de múltiples emergencias desatadas por el terremoto en Colombia, entre la cifra de muertos y de viviendas colapsadas, tiene una que grafica que impacta por su dimensión y el efecto sobre los más vulnerables: los más de 3.400 centros educativos afectados, escuelas y colegios que sirven de

Por Susana Erazo, CNN en Español Este miércoles, Ecuador se llenó de mensajes de duelo y comunicados de instituciones públicas y privadas tras la muerte del director general del Centro Nacional de Inteligencia de Ecuador, Michele Sensi-Contugi, y de su esposa, Stephany Hollihan, diseñadora de moda guayaquileña, ambos víctimas de un accidente de helicóptero en

Por Elizabeth Wolfe, CNN Cuando el lago Mead alcanzó por última vez niveles de agua mínimos históricos en 2022, su costa, que retrocedía drásticamente, reveló todo tipo de curiosidades. Por primera vez en años, el sol iluminaba el casco destrozado de un barco de la Segunda Guerra Mundial. También los restos abandonados de una casa

Por Martín Goillandeau, CNN La demanda fue presentada el martes por Hyde Lane, la entidad corporativa de Demon Hunter, contra Netflix, Netflix Studios y la promotora de conciertos AEG Presents. Netflix anunció que se asociará con AEG para una gira mundial de conciertos de “KPop Demon Hunters” que se lanzará en 2027. Según la demanda,

Por CNN Español Cinco preguntas sin respuesta sobre el sorpresivo regreso de Harry y Meghan al Reino Unido. El caso de la mujer que terminó muerta tras la bomba de Mónaco. ¿Qué es “farmear aura” y cómo este fenómeno llega a “batallas”? Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad.

Por Nick Paton Walsh, Daria Tarasova-Markina y Victoria Butenko, CNN Según un alto funcionario de inteligencia ucraniano, al frente de guerra se habría sumado una nueva oleada de tropas norcoreanas, que ya suman 8.500 efectivos en Rusia, en la que se incluye una unidad de drones que podría atacar objetivos dentro de Ucrania. Corea del

Por Diego Mendoza y Ivonne Valdés, CNN La Armada mexicana anunció el rescate este miércoles de dos pescadores que permanecieron a la deriva a más de 160 kilómetros de la costa de México sin comida ni agua durante cinco días. Las labores de búsqueda y rescate comenzaron el 14 de agosto, cuando la cooperativa de

Por Jim Sciutto, CNN “No me olviden”. Este es el ruego desesperado de la fotoperiodista iraní Yalda Moaiery, quien ha dedicado más de dos décadas a documentar la vida bajo el régimen iraní, incluyendo, más recientemente, la sangrienta represión de las protestas en enero, la guerra con Estados Unidos y una nueva campaña de represión

Por Aaron Cooper, Alex Stambaugh, Martin Goillandeau y Alexandra Skores, CNN Un avión chárter del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos se estrelló entre la niebla cerca de una estación remota de radar en el oeste de Alaska. Las ocho personas que iban a bordo murieron, según funcionarios militares y federales de aviación.

Por Haley Britzky y Pamela Brown, CNN La Marina de Estados Unidos trabaja en cambiar el nombre de un portaviones en construcción que estaba destinado a honrar a un marinero negro conocido por sus acciones heroicas durante el ataque a Pearl Harbor, dijeron a CNN tres fuentes familiarizadas con las discusiones internas. Durante el primer

Por Kevin Liptak y Kit Maher, CNN Primero, Michael Cohen fue abogado personal de Donald Trump y se autodescribía como su “pit bull”. Luego se convirtió en un acérrimo enemigo, al revelar lo que calificó como “actos sucios” y ganarse el calificativo de “rata” por parte de un presidente que se sintió traicionado. Ahora, después

Por Ashley Strickland, CNN Marte tiene dos pequeñas lunas cuyo origen —cómo llegaron a orbitar el planeta rojo— aún no se ha confirmado, pero una nueva investigación podría explicar algunos de los misterios que rodean a Deimos, el satélite más lejano. Deimos, cuyo nombre proviene del hijo del dios griego Ares y significa pavor en

Por Cecilia Domínguez, CNN en Español La ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina, se convirtió esta semana en el escenario de un encuentro entre funcionarios de Seguridad y responsables de la lucha contra el narcotráfico de todo el mundo que tuvo lugar en medio de un fuerte hermetismo. La 40° Conferencia Internacional para el

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Prime Video anunció más de 25 nuevas producciones originales en Latinoamérica, con una inversión de US$ 2.000 millones que se destinará a contenidos en la región entre 2027 y 2030. La plataforma de streaming realizó un evento en el que destacó los éxitos alcanzados en los últimos años,

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español Ronaldinho Gaúcho está listo para volver a hacer algo que parecía complicado de concretarse. El brasileño se pondrá de nuevo los botines y regresará a las canchas como futbolista profesional a sus 46 años para incorporarse al Ravenna FC, equipo que compite en la Serie C de Italia, en

Por Lila Dominus, CNN Una mujer de 35 años fue acusada de estar involucrada en un plan para utilizar un artefacto explosivo para atacar el Capitolio del estado de Nueva York y a senadores estatales, informaron funcionarios este jueves. Jessica Bowie, quien había jurado lealtad a ISIS, fue arrestada el miércoles por agentes del FBI

Análisis de Elisabeth Buchwald, Allison Morrow Menos de dos horas antes de que venciera, una vez más, el plazo de medianoche para la aplicación de aranceles, el presidente Donald Trump se retractó la noche del martes respecto a su amenaza de imponer aranceles elevados a los productos canadienses. Las dos naciones llegaron a un acuerdo,

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos sancionó este jueves a 15 personas y empresas de Ecuador a las que acusa de formar parte de una red que presuntamente trafica grandes cantidades de cocaína para carteles del narcotráfico de México, a través de una ruta en la cual, según Washington, se

Por César López, CNN en Español La FIFA dio a conocer el calendario de partidos para la Copa Mundial Femenina de la FIFA Brasil 2027 y el mítico estadio Maracaná marcará otro hito histórico en el fútbol. El torneo, que reunirá a las mejores 32 selecciones del mundo, contará con 64 encuentros distribuidos en ocho

Por Sylvie Zhuang, CNN El fundador del gigante inmobiliario Evergrande, que alguna vez fue uno de los hombres más ricos de China, fue condenado a cadena perpetua este jueves, según medios estatales. La sentencia constituye el episodio más reciente de la caída de quien alguna vez fue símbolo del auge económico del país. Hui Ka

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La disputa por el control de los puertos ubicados en los extremos del canal de Panamá abrió este jueves un nuevo capítulo. CK Hutchison Holdings, el conglomerado de Hong Kong que durante casi tres décadas operó las terminales de Balboa y Cristóbal, anunció que inició un arbitraje internacional contra

Por Chris Dolce y Dakota Smith, meteorólogos de CNN Tornados destructivos y tormentas torrenciales azotaron la región del Atlántico Medio y el noreste, incluyendo una tromba marinas que tocó tierra en el área de la ciudad de Nueva York. Una tromba marina azotó el condado de Nassau, Nueva York (en Long Island), el jueves por

Por Kristen Holmes y Alayna Treene, CNN Scott Jennings se ha convertido en uno de los favoritos iniciales para ser el próximo secretario de Prensa de la Casa Blanca, dijeron a CNN varias fuentes familiarizadas con el asunto, aunque todas enfatizaron que el proceso está lejos de concluir. La secretaria general de la Casa Blanca,

Por Jimena De La Quintana, CNN en Español Un sismo de magnitud 7,2 se registró la tarde de este jueves a 35 kilómetros al norte del distrito de Coracora, en el sur de Perú, informó el Instituto Geofísico del Perú. El sismo tuvo una profundidad de 108 kilómetros, según el reporte. Coracora es un distrito

Por Jack Guy y Hilary Whiteman, CNN La Policía de Australia se disculpó después de que la familia de una excursionista de 18 años, desaparecida durante ocho días en una zona de densa vegetación, fuera informada por error de que había sido encontrada con vida. En realidad, el cuerpo de Lily Hooper fue encontrado y

Por Charlotte Reck, CNN Sandra Bullock habló sobre la pérdida de su pareja, Bryan Randall, y la lucha que él mantuvo en privado contra la enfermedad neurodegenerativa esclerosis lateral amiotrófica (ELA). “No tenía permitido hablar de ello”, dijo Bullock, en referencia al diagnóstico de Randall. “Eso fue lo que me pidió y traté… lo respeté”,

Por Mauricio Torres, CNN en Español Elvira Nevarez tiene casi un año sin saber nada de su hijo, José Alfredo Esparza Nevarez. La última vez que lo vio fue la noche del 17 de septiembre pasado, cuando hombres armados que los habían retenido por horas en un inmueble de Sinaloa, en el noroeste de México,

Análisis de Hanna Ziady, CNN Irán y Estados Unidos redoblan sus posturas contrapuestas sobre el control del estrecho de Ormuz, pero la realidad es más compleja de lo que cualquiera de las partes está dispuesta a admitir. El tráfico marítimo sigue muy restringido, lo que demuestra que muchos armadores no están dispuestos a arriesgarse a

Por Chris Isidore, CNN Los altos precios de la gasolina redujeron el gasto general de los estadounidenses, lo que llevó al crecimiento más lento de las ventas en las tiendas de Walmart en EE.UU. desde los primeros meses de la pandemia. El mayor minorista del país obtuvo US$ 6.400 millones en ganancias netas en los

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español El protagonista del video musical infantil “Baby Shark”, el video más visto en toda la historia de YouTube con más de 17.000 millones de reproducciones, regresa a la industria del entretenimiento luego de 10 años como un nuevo artista de k-pop. Park Geon-roung, quien ahora tiene 17 años, tomó

Por Tal Shalev, Zeena Saifi y Oren Liebermann, CNN El Gobierno israelí sigue avanzando en su plan de asentamientos en la Ribera Occidental ocupada. El mismo ha recibido condena internacional y podría dividir el territorio, lo que, en los hechos, “entierra” la posibilidad de una solución de dos Estados. El Ministerio de Vivienda de Israel

Por Allison Gordon, Pamela Brown y Evan Pérez, CNN El sábado pasado, agentes federales confiscaron dispositivos electrónicos del excongresista demócrata Eric Swalwell en el aeropuerto de San Francisco y luego allanaron su casa en Washington. Esto forma parte de una investigación en curso relacionada con acusaciones de agresión sexual, según informaron a CNN fuentes familiarizadas

Por Mary Gilbert, CNN El creciente súper El Niño tendrá importantes repercusiones en el clima invernal de Estados Unidos. El invierno no solo será el momento en que este El Niño alcance su máxima intensidad, sino también cuando su influencia sobre el clima mundial sea más pronunciada. El Niño es un ciclo climático natural caracterizado

Por Gabe Cohen y Fredreka Schouten, CNN Exdirectivos de la Oficina del Censo, estadísticos y defensores del derecho al voto están expresando su preocupación por un inusual nuevo informe, sin firma, publicado en el sitio web de la agencia, que afirma que decenas de miles de personas que no son ciudadanas votaron en las elecciones

Lauren Said-Moorhouse, Max Foster El próximo regreso de los duques de Sussex ocupó las portadas de los periódicos británicos el jueves, cuando los británicos se despertaron con la sorpresiva noticia de que la pareja regresará al país después de seis años en Estados Unidos. La familia Sussex tiene previsto vivir en una residencia privada a

Por Lauren Mascarenhas Esta semana, en un hospital de Texas, los médicos realizaron una compleja cirugía a corazón abierto de alto riesgo a un niño de seis días de nacido con síndrome de hipoplasia del ventrículo izquierdo, una rara afección congénita que provocó que parte de su corazón estuviera subdesarrollado. Omar Ahmed y Nausheen Gilkar

Análisis de Aaron Blake, CNN La batalla por el Senado en 2026 presenta algunos matices fascinantes: en tres contiendas, las de Idaho, Nebraska y Dakota del Sur, candidatos demócratas se han retirado para apoyar a independientes que buscan ganar en estados de tendencia republicana. Sin embargo, esta estrategia ya se ha intentado en varias elecciones

Por Betsy Klein, CNN Melania Trump creció asistiendo a las carreras de Fórmula 1 con su padre en su Eslovenia natal. Este jueves, la primera dama de Estados Unidos combinará su antiguo interés personal por los coches y las carreras con uno nuevo: el cuidado de jóvenes en hogares de acogida. Se ha asociado con

Por Uriel Blanco, CNN en Español La comunidad salvadoreña que vive y trabaja en Estados Unidos bajo el Estatus de Protección Temporal (TPS) está a la espera de una decisión final sobre la designación de El Salvador para dicho programa humanitario, que ha sido objeto de la ofensiva migratoria de la administración de Donald Trump

Por Gawon Bae y Issy Ronald Kim Yo Jong, la influyente hermana del líder norcoreano Kim Jong Un, afirmó desconocer por completo si su hermano se comunicó con el presidente de Estados Unidos Donald Trump, como este afirmó esta semana. Kim, una de las máximas funcionarias de Corea del Norte, reconoció que su hermano tiene

Por Steve Contorno Mientras el multimillonario republicano Rick Jackson inundaba las ondas de radio y televisión de Georgia esta primavera con anuncios prometiendo una represión contra los inmigrantes indocumentados si era elegido gobernador, una empresa de su imperio sanitario se encontraba inmersa en una costosa batalla legal por el trato que recibían sus trabajadores inmigrantes.

Por Devan Cole, CNN El Kennedy Center planea volver a colocar el nombre del presidente Donald Trump en la fachada del edificio a principios de septiembre, informaron los abogados de la institución a un juez federal. La revelación se produjo en documentos judiciales presentados a última hora del martes como parte de una prolongada batalla

Por Kaanita Iyer y Francesca Giuliani Hoffman, CNN Jason Watson, el militar de Estados Unidos que fue arrestado en las escaleras del Capitolio de Estados Unidos el mes pasado tras pedir la destitución del presidente Donald Trump, ha sido detenido una vez más, tan solo unos días después de haber criticado al presidente en una

Por CNN Español ¿Quiénes son los candidatos que se enfrentarán por la gobernación de Florida? Vacuna contra el cáncer de piel supera ensayo de fase avanzada. Bloqueos y violencia en Michoacán tras nueve detenciones. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana

Por Ivana Kottasová, Svitlana Vlasova, Matthew Chance, Benjamin Brown y Alex Platt, CNN Cuando se produjo la explosión, Vadym Yermolaiev se quedó en blanco. Por un instante, pensó que sus llaves electrónicas podrían haber explotado en su mano. Pero entonces vio a su compañero tendido en las escaleras, herido. Su hijo de 13 años agitaba

Martín Goillandeau El capitán de la embarcación que naufragó en el puerto de Nueva York a principios de este mes, causando la muerte de una bebé y su madre, ha sido detenido por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos, según informaron las autoridades. Manuel Ernesto Hernández-Umana, de 46 años, fue

Por Por Kosta Gak, Lex Harvey y Lauren Kent, CNN Al menos 16 personas murieron y decenas más resultaron heridas en un ataque ruso “masivo” contra Kyiv y la región circundante durante la noche del jueves, según informaron las autoridades ucranianas. Los ataques también se extendieron a Moldavia y Rumania el jueves. Rumania informó que

Por Alayna Treene, CNN Se espera que el director de asuntos legislativos del presidente Donald Trump abandone la Casa Blanca en las próximas semanas, informó a CNN un funcionario de la administración. James Braid ha sido el principal enlace del presidente entre el Ala Oeste y el Capitolio durante todo el segundo mandato de Trump.

Análisis por Stephen Collinson, CNN El presidente Donald Trump está desplegando otra estrategia en la guerra con Irán de la manera habitual: con una amenaza escrita en mayúsculas. Pero el mundo, como de costumbre, tendrá que esperar para ver si el presidente cede cuando se acumulen los costes políticos. El miércoles, Trump prometió “la operación

Por Aaron Cooper, CNN Un helicóptero de la policía estatal y una avioneta chocaron en el aire cerca de un aeropuerto del centro de Pensilvania la noche del miércoles, según la Administración Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA, por sus siglas en inglés) y el gobernador del estado. El helicóptero Bell 407 se aproximaba

Por Eric Bradner, CNN La victoria de la representante estatal Angie Nixon en las primarias para el Senado de Florida el martes fue la más reciente de una creciente serie de triunfos de socialistas democráticos, que ocupan un lugar destacado en el avance del ala izquierda del Partido Demócrata. Pero dentro del movimiento socialista democrático,

Barbie Latza Nadeau, CNN Un refugio alpino —”rifugio”— normalmente pacífico en lo alto de los Dolomitas italianos fue invadido por cientos de turistas que no están allí simplemente por las vistas panorámicas, sino por un dulce capricho. Las largas filas en el valle Val di Fassa del norte de Italia se deben a un pastel

Por Pablo García Escorihuela, CNN en Español En el deporte pocas cosas pueden darse por sentado. Sin embargo, lo completo que es Shohei Ohtani le otorga una ventaja casi injusta ante su competencia. Pareciera que está predestinado a ganar todos los premios individuales por los que juega, gracias a su velocidad, la fuerza de su

Por Pablo García Escorihuela, CNN en Español El rostro de Nick Kyrgios mostraba vergüenza absoluta. Sabía que esta vez, como se dice en algunas partes de Latinoamérica, el personaje se lo había comido y lo había llevado más allá de lo debido. Y para alguien que ha vivido siempre al límite de lo debidamente correcto

Por Max Foster, CNN El duque y la duquesa de Sussex planean regresar a vivir al Reino Unido, según ha podido saber CNN. Se dice que el príncipe Harry y Meghan planean trasladarse desde Estados Unidos a finales de agosto a una residencia privada a las afueras de Londres y, según informes, han matriculado a

Por Piper Hudspeth Blackburn, CNN Más de 750 integrantes de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos han resultado heridos desde el comienzo de la guerra con Irán, según la base de datos sobre bajas en combate del Departamento de Defensa. El Pentágono actualizó la base de datos este miércoles e incorporó más de 50 militares

Por Ashley Strickland, CNN Un satélite llamado LINK, lanzado recientemente para elevar la órbita de un observatorio espacial en descenso, no podrá llevar a cabo su audaz misión de rescate. El observatorio Neil Gehrels Swift de la NASA, con décadas de antigüedad, está perdiendo altitud de manera constante y corre el riesgo de reingresar a

Por CNN en Español El número de muertos por el terremoto que sacudió Colombia hace más de una semana aumentó a 314, mientras los equipos de socorro continúan la búsqueda de 262 personas desaparecidas, informó este miércoles el presidente Abelardo de la Espriella. El mandatario señaló que 4.437 personas resultaron heridas y que hay 30.664

Por Edgar Aviles y Federico Leiva, CNN en Español Preocupante. Decepcionante. Vergonzosa. Esos son algunos de los calificativos que aficionados y analistas encontraron para describir la temporada 2025/2026 del Real Madrid, el equipo más ganador de Europa que no pudo ganar ni un solo título el pasado año. Los blancos fueron segundos en LaLiga, quedaron

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Barbie lanzó una nueva muñeca inspirada en Marilyn Monroe en conmemoración de los 100 años del nacimiento de la emblemática actriz de Hollywood. La figura pertenece a la línea Barbie Signature Series y se basa en una imagen de la película “Gentlemen Prefer Blondes”, estrenada en 1953, en

Análisis de Aaron Blake, CNN Cerca de 300.000 personas acudieron a votar el martes en las primarias republicanas de Wyoming y en dos distritos congresionales de Florida donde el presidente Donald Trump había respaldado a uno de los candidatos. Pero solo el 28 % votó por los candidatos que Trump les había dicho que apoyaran,

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La cooperación en materia de seguridad entre México y Estados Unidos parece seguir avanzando pese a las tensiones entre ambos países, luego de que el director de la Administración para el Control de Drogas (DEA), Terry Cole, dijera el martes que el secretario de Seguridad mexicano, Omar García Harfuch,

Kevin Liptak, CNN El presidente Donald Trump dijo este miércoles que tiene la intención de reunirse este año con Kim Jong Un, afirmando que se lleva bien con el líder norcoreano. “Sí, lo haré”, dijo Trump cuando se le preguntó si planeaba tener conversaciones en persona con Kim, con quien Trump afirmó tener una gran

Análisis de Nick Paton Walsh Es el mayor desafío para el presidente de Ucrania, Volodomyr Zelensky, hasta ahora, desde dentro. Pero, probablemente, prácticamente, no llevará a nada. El llamado del ministro de Defensa destituido, Mykhailo Fedorov, a las elecciones presidenciales en tiempo de guerra, apunta al corazón de las vulnerabilidades de Zelensky. Su popularidad descendente,

Por Jennifer Hansler, Anabella González y Rocío Muñoz-Ledo, CNN El director general del Centro Nacional de Inteligencia de Ecuador y su esposa murieron en un accidente de helicóptero en Kenya este miércoles. Entre los fallecidos hay cinco ciudadanos estadounidenses. Según la autoridad de aviación civil del país, la aeronave viajaba desde la reserva natural de

Por Danny Freeman, Holly Yan y Lila Dominus, CNN La policía de Virginia arrestó a un hombre sospechoso de la muerte violenta de una mujer en Great Falls. La policía del condado de Fairfax arrestó a Alexis Antonio Cedillos-Campos, de 19 años, en relación con el homicidio de Carmen Lizet Puch, de 42 años, quien

Por Anabella González y Uriel Blanco, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, aseguró este miércoles que los recientes bloqueos de vías, la quema de vehículos y otros hechos de violencia ocurridos en Michoacán, en el oeste del país, son en respuesta a un operativo de detención “de uno o varios” objetivos relevantes,

Por Betsy Klein, CNN El presidente Donald Trump presentó este miércoles un nuevo proyecto de construcción en la Casa Blanca e invitó de manera improvisada a los periodistas a acompañarlo al Jardín Sur para recorrer la remodelación de la entrada vehicular de la Casa Blanca y los avances de su nuevo helipuerto. Durante el recorrido,

Por Mary Frances Ruskell, CNN Mi hija vio un ratón en su habitación de la residencia estudiantil, ¿qué debería hacer? ¿Qué marca de botas de lluvia debería comprarle a mi estudiante? ¿Debería contratar un servicio privado para lavar la ropa de mi hijo o enseñarle a lavarla él mismo? Cuando mi hermano mayor decidió a

Por Lianne Kolirin, CNN No hay puestos de control ni cruces fronterizos evidentes que perturben la belleza de la ruta de los Picos de los Balcanes y, sin embargo, no es raro comenzar una larga jornada de esfuerzo físico con un abundante desayuno en un país y luego reponer energías con una muy apreciada cena

Por Uriel Blanco, CNN en Español La contienda electoral por la gobernación de Florida quedó definida para los partidos. En las primarias del martes, los votantes republicanos eligieron a Byron Donalds como su candidato a liderar el estado para las elecciones de noviembre, mientras que los demócratas se inclinaron por David Jolly para encabezar la

Por Leah Asmelash, CNN En 1977, la Dra. Renée Richards, una oftalmóloga de gran prestigio que había dedicado la mayor parte de su vida a ser una excelente tenista amateur, demandó para obtener su derecho a participar en el Abierto de Estados Unidos. Richards había participado en algunas competiciones locales y nacionales. Contaba con el

Por John Towfighi, CNN El Departamento del Tesoro tomó una medida sorpresiva este miércoles después de que los rendimientos de los bonos alcanzaran sus niveles más altos en casi dos décadas. El organismo decidió duplicar sus compras previstas de bonos a largo plazo y aliviar la presión sobre el mercado. Tras el anuncio, los bonos

Por Andrew Freedman, CNN Miami igualó el martes su temperatura máxima histórica de 38 ºC (100 ºF), en medio de una extensa ola de calor que afecta áreas desde Texas hasta el sureste del país. La ola de calor, causada por una cúpula de calor estacionaria, continúa el miércoles. Sí, es significativo que Miami haya

Por Katelyn Polantz, CNN El Departamento de Justicia declaró en un documento judicial que sus altos mandos no participaron en la decisión de imputar penalmente al exdirector del FBI, James Comey, por publicar en redes sociales en 2025 una fotografía de conchas marinas dispuestas formando el número “8647”. La fotografía generó controversia, ya que el

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español “Solamente se le acercaron y le dijeron: ‘Usted, Diana Vera’, y ella dijo sí, y automáticamente se la llevaron”. Así relató Mercedes Espinoza cómo ICE se llevó a su hija, una ecuatoriana de 27 años, del aeropuerto de Phoenix. relató Espinoza. Su esposo intentó explicar que Diana estaba casa

Por Nathaniel Meyersohn, CNN La creencia generalizada es que los consumidores estadounidenses atraviesan dificultades y buscan los precios más bajos para ahorrar dinero. Sin embargo, la brecha de la llamada “economía en forma de K” se está estrechando, y un número creciente de estadounidenses ha ascendido en la escala de ingresos. De hecho, disponen de