CNN-Spanish

Por Billy Stockwell y Darya Tarasova, CNN El presidente de Rusia, Vladimir Putin, firmó un decreto que le otorga al Gobierno poderes para tomar el control temporal de la “infraestructura crítica” en todo el país, si los propietarios privados no la protegen de la escalada de ataques ucranianos. Esta nueva medida llega en un momento

Por Jennifer Hansler, CNN El Gobierno de Donald Trump avanza para revocar las visas de potencialmente cientos de miles de extranjeros que han solicitado o están buscando asilo en EE.UU. La medida prevista iría contra personas que llegaron a EE.UU. con visas temporales por motivos como turismo, educación o negocios y luego solicitaron asilo para

Por Whitney Wild y Robert Kuznia, CNN El Departamento de Justicia está evaluando si presenta cargos contra un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) acusado de disparar en la pierna a un inmigrante venezolano este invierno en Minneapolis, según una fuente cercana a las deliberaciones y

Por Alayna Treene, Kevin Liptak y Jennifer Hansler, CNN El director de la CIA, John Ratcliffe, viajó a Moscú durante la noche para reunirse con funcionarios rusos, informó a CNN un funcionario estadounidense al tanto de la visita. El funcionario se negó a revelar el contenido de las reuniones o los temas que se abordarían.

Por Elisabeth Buchwald, CNN Canadá cuenta con varias herramientas mientras se prepara para tomar represalias contra Estados Unidos, y estas podrían golpear a los consumidores y las empresas estadounidenses. Ottawa ya prometió igualar dólar por dólar los aranceles más recientes de Washington. Pero Canadá también tiene otras herramientas a su disposición, incluidas restricciones a exportaciones

Por Diego Mendoza, CNN Una camiseta usada por Michael Jordan durante una de las temporadas más famosas de su carrera saldrá a subasta y podría convertirse en la camiseta de baloncesto más cara jamás subastada. La camiseta blanca de malla, estampada con el icónico número “23” de Jordan, fue usada por la estrella durante el

Por Jamie Gumbrecht, CNN Dos personas murieron a causa del sarampión en Pensilvania, informó el martes el Departamento de Salud del estado. Ninguna de las dos estaba vacunada. Estas son las primeras muertes por sarampión registradas en Estados Unidos en 2026 y las primeras en Pensilvania en 35 años. “Expreso mis más sinceras condolencias a

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español La nueva reforma constitucional en materia de seguridad que busca impulsar el presidente de Chile, José Antonio Kast, ha causado revuelo en el país austral y ha sido catalogada por expertos y diversos sectores políticos -tanto de izquierda como de derecha- como un proyecto “extremo”, “irresponsable” e incluso “iliberal”.

Por Sol Amaya y Mauricio Torres, CNN en Español “Abatido”, “Cazado”, “Abaten al ‘Mencho’”, “Matan al ‘Mencho’; detona terror”. La mañana del 23 de febrero pasado, las portadas de los principales diarios de México coincidían en que la noticia más importante del día anterior había sido la muerte de Nemesio Oseguera Cervantes, líder del poderoso

Análisis Aaron Blake, CNN La respuesta del Partido Republicano a las preguntas sobre las persistentes dificultades económicas de cara a las elecciones de mitad de mandato de 2026 se reduce ahora, básicamente, a esto: un sustantivo, un verbo y “Joe Biden”. Pero el presidente Donald Trump no deja de socavar esta estrategia de culpar a

Por Alejandra Jaramillo, CNN El presidente Donald Trump intensificó este martes su disputa con los líderes canadienses al sugerir que Estados Unidos está considerando cambiar el nombre del lago Ontario a “Lago Estados Unidos”, mientras aumentan las tensiones entre ambos países en medio de una guerra comercial en curso. “Estados Unidos está considerando seriamente cambiar

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español La acumulación de temblores y terremotos en los últimos meses en América Latina desató especulaciones y nerviosismo en una región de gran actividad sísmica, con los temores de que cualquier movimiento de la tierra sea el comienzo de una nueva tragedia. Cuando se cumplían dos meses del doble terremoto

Por Susana Erazo, CNN en Español Grace Cabanilla dice entre lágrimas que solo quiere volver a escuchar las voces de su hija y su nieta. “Me dicen: ‘Están bien, mami’, porque ellos están allá, pero, como madre, yo quiero oírlas”. Han pasado solo unos días desde que su hija, Grace Calero, y su nieta, Giulianna

Por Andrew Freedman, CNN En febrero de 1998, cayó en el centro de Los Ángeles la cantidad de lluvia equivalente a casi un año, debido a una serie de poderosas tormentas del Pacífico que azotaron California en medio de un fenómeno de El Niño “superior”. Deslizamientos de tierra devastadores afectaron el sur y el centro

Billy Stockwell El largo mes de agosto suele ser una de las épocas más ajetreadas del año para la policía, ya que las escuelas están de vacaciones de verano y muchos jóvenes tienen tiempo libre. Desde las llamadas “tomas de control por parte de adolescentes” que provocan toques de queda en todo Estados Unidos, hasta

Por Whitney Wild y Katelyn Polantz, CNN Una jueza federal de Minnesota investigará esta semana si existen motivos para desestimar el caso del Departamento de Justicia contra el periodista Don Lemon. Este es el ejemplo más reciente del creciente escepticismo de los jueces sobre si el departamento actúa con ética en los procedimientos de jurados

Por Cindy Von Quednow y Gloria Pazmino, CNN La búsqueda de Karen Solomon, una mujer de Massachusetts vinculada a la muerte de su esposo, un agente de policía, terminó el lunes. Solomon fue hallada muerta en un bosque, casi una semana después de que comenzaran las labores para localizarla. Las autoridades informaron sobre el hallazgo

CNN Español La Corte Suprema respalda el decreto de Trump para restringir el voto por correo. Proponen nueva tarifa para las visas H-1B. Los productos canadienses en la mira de los aranceles de Trump. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana

Por Tal Shalev, CNN La gigantesca valla publicitaria en la principal autopista de Tel Aviv situó a Turquía en el centro de la campaña electoral del primer ministro Benjamin Netanyahu. La imagen mostraba a su presidente, Recep Tayyip Erdogan, junto a los líderes de Irán, Hezbollah y el alcalde de Nueva York como adversarios de

Por Lex Harvey, CNN Ante la inminente guerra comercial entre Estados Unidos y Canadá tras el fracaso de las negociaciones la semana pasada, ha surgido una cuestión clave que ha avivado aún más las tensiones entre estos aliados de larga data: las leyes sobre el idioma francés. Canadá es un país bilingüe y cuenta con

Por Ramishah Maruf, CNN El secretario del Tesoro de EE.UU., Scott Bessent, prometió el lunes un “Día D económico” para los países que compran petróleo a Irán. Los expertos afirman que esto se refiere a un país en particular: China. Bessent no mencionó a China por su nombre el lunes, pero no dejó lugar a

Por Reuters Target se disculpó el lunes y anunció que había retirado de la venta un disfraz de Halloween que representaba a un payaso de circo que, según los críticos, evocaba la práctica de pintarse la cara de negro y los espectáculos de juglares. El producto, vendido como el “Disfraz de payaso de circo para

Análisis por Stephen Collinson, CNN La presidencia de Donald Trump se basa en la premisa de que él y Estados Unidos son tan poderosos que tanto aliados como enemigos deben someterse a su voluntad. Su ruptura con décadas de doctrina de política exterior estadounidense se refleja en sus discursos y estrategias de seguridad nacional. En

Por Holmes Lybrand y Todd Symons, CNN El Servicio Secreto de EE.UU. afirma estar al tanto de un video emitido por la televisión estatal de Irán que parece amenazar la vida de Barron Trump, el hijo menor del presidente de EE.UU. Donald Trump. Los medios iraníes de línea dura han difundido repetidamente contenido que amenaza

Por John Fritze y Gabe Cohen, CNN La Corte Suprema permitió el lunes que el presidente de EE.UU. Donald Trump avanzara con un controvertido decreto dirigido contra los votos por correo, pero es casi seguro que la decisión no será la última palabra sobre si el Gobierno puede realmente implementar su plan de amplio alcance.

Por Davis Winkie y Haley Britzky, CNN Un militar de la Fuerza Aérea de Estados Unidos que fue arrestado dos veces, una de ellas en las escalinatas del Capitolio mientras pedía la destitución del presidente Donald Trump, fue acusado formalmente este lunes por sus comentarios, según un documento de acusación que su abogado compartió con

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Bad Bunny cerró su gira “Debí tirar más fotos” el pasado 23 de agosto tras ofrecer dos conciertos con entradas agotadas en el Estadio Hiram Bithorn, en su natal Puerto Rico. Los recitales finales tuvieron como objetivo celebrar la música, la cultura y la identidad puertorriqueña, reuniendo a

Por CNN en Español La Leagues Cup 2026 conocerá esta semana a sus cuatro semifinalistas, que saldrán de cuatro series de cuartos de final que enfrentarán a equipos de la MLS contra conjuntos de la Liga MX. Cada llave se jugará a un solo partido, siempre en territorio estadounidense, lo que, una vez más, alimenta

Por Sandee LaMotte, CNN La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. autorizó la prueba de sangre de Roche y su socio Eli Lilly para ayudar a identificar indicios de la enfermedad de alzhéimer en personas de 55 años o más con deterioro cognitivo. La prueba, Elecsys pTau217, es un análisis de sangre de biomarcadores

Por Chris Isidore, CNN La amenaza del presidente Donald Trump de imponer aranceles del 50 % a los automóviles sobre todas las importaciones procedentes de Canadá es solo el golpe más reciente a una industria que ha soportado cambios en las reglas comerciales desde que el actual mandatario regresó al poder. Trump anunció los planes

Por Arit John, CNN El evento sobre la herencia dominicana celebrado este agosto en Gracie Mansion atrajo a un público diferente al de años anteriores. Decenas de dominicanos estadounidenses, entre ellos activistas más acostumbrados a protestar que a asistir al evento, compartieron bandejas de empanadas de queso y sancocho. Vestido con una guayabera amarillo mantequilla,

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español El presidente de Colombia, Abelardo de la Espriella, aseguró que todos los grupos criminales que operan en en el país deben ser tratados como “terroristas”, en una nueva señal del endurecimiento de la política de seguridad de su Gobierno. Durante un Consejo de Seguridad en Barranquilla este domingo, el

Por Eric Levenson y Nicki Brown, CNN Un psicólogo testificó que Lindsay Clancy mató a sus hijos en enero de 2023 porque planeaba suicidarse y “quería que sus hijos estuvieran ‘con’ ella para que no fueran separados (y) no tuvieran que sufrir después de que ella se fuera”. Kirk Heilbrun examinó a Clancy durante tres

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Para un niño en una zona rural de Colombia, el primer contacto con un grupo armado puede llegar a través de un teléfono. Puede ser un video en TikTok, un mensaje privado o una supuesta oferta de trabajo. También puede ocurrir en la escuela, durante un torneo deportivo o

Por Valeria León, CNN en Español Sobrevivieron cinco días a la deriva en el océano Pacífico, flotando sobre una hielera y aferrándose a su fe. Es una extraordinaria historia de supervivencia que los pescadores mexicanos José Luis Portales y Daniel Guerrero vivieron para contar. “La hielera que usamos como balsa y unos botes de gasolina

Por Wayne Sterling, CNN Los exjugadores de la NBA Enes Kanter Freedom y Royce White no son elegibles para jugar en la WNBA, según informaron fuentes cercanas a la liga a CNN el lunes. Ambos exjugadores anunciaron el mes pasado que ahora se identifican como mujeres y que planean participar en el draft de la

Por Piper Hudspeth Blackburn, CNN El Gobierno de Trump anunció planes para añadir una tasa de US$ 103.265 a las visas H-1B, meses después de que un juez federal anulara el intento anterior del Gobierno de Estados Unidos de exigir una tasa de solicitud de US$ 100.000. En una propuesta de reglamento publicada el lunes,

Por John Fritze y Tierney Sneed, CNN La Corte Suprema afirmó el lunes que el presidente de EE.UU. Donald Trump podía comenzar a aplicar partes de un decreto destinado a restringir el voto por correo. Sin embargo, impugnaciones legales adicionales podrían obstaculizar la implementación de su plan antes de las elecciones legislativas de noviembre. El

Por Davis Winkie, CNN Dos influyentes senadores demócratas exigen que el Pentágono investigue problemas relacionados con la calidad de vida a bordo de buques de la Marina que participan en el enfrentamiento con Irán, según una carta compartida en exclusiva con CNN. En la misiva enviada el lunes al secretario de Defensa, Pete Hegseth, y

Por Betiana Fernández Martino, CNN en Español El yacimiento petrolífero Vaca Muerta, en el sur de Argentina, se ha convertido en un nuevo escenario de la disputa entre Estados Unidos y China para lograr mayor influencia en América Latina. Especialmente luego de que directivos de una empresa cooperativa de energía eléctrica que opera en la

Por David Close, CNN El propietario principal de los San Francisco 49ers de la NFL fue arrestado el domingo y acusado de “participar en actos de prostitución” en Ohio, según documentos judiciales obtenidos por CNN. Jed York, quien ha estado vinculado al equipo durante casi 20 años, se convirtió en director ejecutivo en 2010. Según

Por Priscilla Alvarez, CNN La decisión del Departamento de Seguridad Nacional de reasignar el año pasado a agentes federales adicionales a labores de control migratorio provocó una drástica disminución de las investigaciones y las incautaciones de fentanilo por parte de la división de investigaciones del departamento, según un informe de un organismo federal de supervisión.

Por Ben Church y Amanda Davies, CNN En las últimas semanas, parecía inevitable que Gianni Infantino se viera obligado a dimitir como presidente de la FIFA. La situación se le complicaba y la creciente ola de críticas tras su fallido intento de aprobar a toda prisa su controvertida propuesta FIFA Forward Enterprise (FFE) resultaba abrumadora.

Por Daniel Dale, CNN El presidente Donald Trump afirma que no hay que creer en las numerosas encuestas que indican que la mayoría de los estadounidenses desaprueba su gestión económica. El viernes, para argumentar que sus cifras deberían ser mucho mejores, citó un dato prácticamente insignificante que presentó como un gran logro. “Veo una encuesta”,

Por CNN Español Mientras el Congreso del estado de Sinaloa se dispone a elegir un relevo interino para el cargo de gobernador, la presidenta de México, Claudia Sheinbaum dijo en su conferencia de prensa matutina que no consideraba “pertinente” el regreso de Rubén Rocha Moya al cargo. Rocha Moya había solicitado licencia en mayo para

Por Emma Tucker, CNN Como médico forense jefe del condado que almacena la mayor cantidad de restos humanos del país, Greg Hess lleva décadas acostumbrado a los numerosos cadáveres que llegan a su oficina cada año tras ser encontrados en el vasto y accidentado desierto del sur de Arizona. Las personas que viajan por el

Por Ivana Kottasova, CNN Los aliados de Ucrania de la denominada Coalición de Voluntarios prometieron reforzar las defensas aéreas del país, que enfrenta una grave escasez de interceptores capaces de derribar los misiles balísticos de Rusia. Durante una reunión del grupo en su primera visita a Kyiv como primer ministro británico, Andy Burnham dijo que

Análisis por Mario González, CNN en Español El director de la Administración para el Control de Drogas de Estados Unidos (DEA, por sus siglas en inglés), Terrence Cole, solo tuvo palabras de elogio hacia el secretario de Seguridad Ciudadana de México, Omar García Harfuch, durante la 40 Conferencia Internacional Sobre el Control de las Drogas

Por Julia Buckley, CNN De las ocho reseñas de TripAdvisor sobre el anfiteatro ubicado cerca de Arcugnano, en la región del Véneto, al norte de Italia, todas le otorgan elogios efusivos de cinco estrellas. “Un lugar encantador”, dice una reseña. “Un mundo más allá del espacio y el tiempo”, exclama otro. “Sin duda, uno de

Por Katelyn Polantz, CNN La administración de Trump celebró la llegada a suelo estadounidense de un presunto cabecilla de la MS-13, en marzo de 2025. Pero fue Moisés Rivera Luna, un hombre a quien el Departamento de Justicia acusa de haber ordenado asesinatos en Estados Unidos desde una celda en El Salvador hace más de

Por Davis Winkie, CNN Los helicópteros Apache del Ejército de EE.UU. están sufriendo accidentes a un ritmo históricamente alto debido a un problema generalizado con la transmisión del modelo, según un análisis de CNN de datos de accidentes militares. Este tipo de helicóptero ha sufrido cinco accidentes graves desde octubre, y un accidente mortal a

Por CNN en Español El suelo tembló durante la madrugada en Costa Rica con dos sismos seguidos de magnitud 5,4 y 4,8, según los datos registrados por la Red Sismológica Nacional (RSN) de la Universidad de Costa Rica. Los temblores ocurrieron con dos minutos de diferencia, el primero de ellos a la 1.37 a.m. (hora

Por Djenane Villanueva, CNN en Español En una nueva modificación a la carta magna, la Asamblea Nacional de Nicaragua, bajo el control del oficialismo, aprobó este sábado una reforma constitucional impulsada por el Gobierno de Ortega-Murillo que prohíbe la aplicación de cualquier normativa extranjera en el territorio nacional. La modificación se realizó durante una sesión

Por Elisabeth Buchwald, CNN El presidente Donald Trump amenazó el lunes con duplicar los aranceles a los automóviles canadienses, la señal más reciente de que Estados Unidos y Canadá se encaminan hacia una guerra comercial más profunda tras el fracaso de los últimos esfuerzos por llegar a un acuerdo el viernes. Estos esfuerzos fallidos llevaron

Por CNN Español EE.UU. vuelve a atacar un presunto narcobote en el Pacífico. La Patrulla Fronteriza arrestó al padre de un soldado que lleva meses en el portaviones USS Lincoln. Rusia podría desplegar al menos 300.000 soldados más para la guerra en Ucrania. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la

Por Chris Lau, CNN Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos informaron el lunes a la madrugada que atacaron una embarcación presuntamente dedicada al narcotráfico en el Pacífico oriental: es la primera acción de este tipo de la que se tienen reportes en más de dos meses. “La Fuerza de Tarea Conjunta del Hemisferio Occidental llevó

Por Brad Lendon Reino Unido permitirá la divulgación de tecnología clasificada para que un misil de crucero de diseño británico/francés pueda fabricarse en Ucrania, lo que supone un impulso para Kyiv en sus esfuerzos por desplegar mayor potencia de fuego a cientos de kilómetros dentro de Rusia. París y Kyiv pretenden establecer una línea de

Por Mostafa Salem y Leila Gharagozlou Irán, ya debilitado por años de sanciones y una brutal ofensiva militar de Estados Unidos e Israel, se enfrenta ahora a otra prueba, ya que el presidente Donald Trump intensifica aún más la presión económica sobre la República Islámica. Estados Unidos está preparando medidas, que se darán a conocer

Por Amen Galinato Sola en su pequeño estudio, Sarah-Jane Hoadley documenta regularmente su vida como mujer soltera de cuarenta y tantos años sin amigos. Hoadley es lo que algunos podrían denominar una “influencer de la soledad”: un tipo de creadora de contenido en redes sociales en auge, generalmente una mujer, que acepta vivir la vida

Por Federico Leiva, CNN en Español No fue un domingo cualquiera para Julián Álvarez. En realidad, no lo ha sido ningún día desde aquella frase que pronunció durante la Copa del Mundo: “lo mejor para todos es una transferencia”, cuando se hablaba de un fuerte interés del FC Barcelona por contratarlo. El fichaje no se

Por Maureen Chowdhury, CNN La multitud vitoreó este domingo mientras el rugido de los motores de los autos de carrera resonaba por todo Washington durante el Gran Premio IndyCar Freedom 250. Miles de espectadores llegaron a la ciudad, llenaron las gradas construidas especialmente para la ocasión y se ubicaron detrás de las barricadas. Las calles

Dannell D. Boatman, West Virginia University Por primera vez, una vacuna de ARNm contra el cáncer ha tenido éxito en un ensayo clínico en fase avanzada, un avance significativo que podría transformar la manera en que se trata el cáncer. El 19 de agosto de 2026, Moderna y Merck anunciaron que su vacuna personalizada, intismeran

Por John Towfighi, CNN La deuda nacional de Estados Unidos superó el récord de US$ 40 billones. Es un sombrío hito en la historia de la salud fiscal del país. La carga de la deuda de Estados Unidos está aumentando más rápido de lo que se estimaba hace apenas unos años, agravada por déficits persistentes

Por Hanna Park y Martin Goillandeau, CNN Un sheriff de Nevada dijo que el incendio Hawk, que sigue sin estar contenido, fue provocado por actividad humana e instó a 90.000 residentes a evacuar, según informó The Associated Press. El incendio de matorrales, que avanza rápidamente, ya había obligado a miles de residentes del noroeste de

Por Jackie Wattles y Simone McCarthy, CNN El muy esperado lanzamiento de la misión robótica china Chang’e-7, diseñada para explorar el polo sur lunar en busca de hielo de agua —un recurso de gran valor que Estados Unidos también espera utilizar—, “no podrá llevarse a cabo durante la ventana prevista para este año”, según un

Por Clare Duffy, CNN Milenials, regocíjense… la querida aplicación de video Vine está resucitando. Bueno, más o menos. Internet estuvo de duelo cuando Twitter cerró la aplicación de videos en bucle de seis segundos en 2017. Aunque Vine tuvo dificultades para establecer un modelo de negocio viable en un mercado saturado, fue pionera en los

Por Julianna Bragg, CNN Un maestro de Georgia estaba disfrutando de un día en la playa antes del inicio del nuevo año escolar cuando escuchó un grito de auxilio. Sin dudarlo, Derrick Moore entró en acción. A unos 30 metros de la costa, una niña de 10 años estaba siendo arrastrada por una corriente de

Por Tyler Ory, CNN La tormenta tropical Moke alcanzó su punto de mayor proximidad a Hawai, que se prepara para su segunda amenaza tropical en menos de una semana, después de que el mortal huracán Lala azotara partes de las islas. Las lluvias son la amenaza más peligrosa de esta tormenta y están cayendo en

Por Tom Lister y Daria Tarasova-Markina, CNN Es probable que Rusia movilice otros 300.000 soldados más tarde este año, según el presidente Volodymyr Zelensky, en su intento de completar la captura de una región del este de Ucrania largamente codiciada. En comentarios publicados el domingo, Zelensky dijo que esperaba que los rusos terminaran el año

Por Chris Lau y Junko Ogura, CNN La Policía reprendió a un hombre que dejó a su hijo de 7 años, agotado, esperando solo en el monte Fuji en Japón mientras él continuaba una excursión familiar. Un trabajador vio al niño sentado solo en un refugio situado a unos 2.500 metros sobre el nivel del

Por Djenane Villanueva, CNN en Español Rebeca Grynspan llega a la carrera por la Secretaría General de las Naciones Unidas (ONU) con una historia de vida ligada a la paz, la democracia y el servicio público. Esta economista costarricense, con décadas de trayectoria diplomática internacional y un amplio historial de liderazgo, fue vicepresidenta de su

Por Catherine E. Shoichet, CNN Gemima Cadet echó un último vistazo a su habitación en Lake Worth, Florida. Ya había regalado cuadros en los que había puesto todo su corazón y libros que le encantaba leer. Pero incluso en una habitación vacía, con perchas sin colgar en el armario, aún quedaba algo que amaba y

Análisis de Nathan Hodge En las últimas décadas, “Agosto Negro” o “la maldición de agosto” se ha convertido en una especie de atajo periodístico en Rusia para referirse a las crisis dramáticas que parecen ocurrir en las últimas semanas del verano. En cierto modo, Agosto Negro es el equivalente ruso, aunque aproximado, de la “temporada

Aida Karimi y Tim Lister En los últimos meses, en medio de la agitación bélica y la renovación del liderazgo de línea dura del país, ha resurgido una división cultural en Irán: cómo y si se debe imponer el uso del hiyab a las mujeres. En el punto álgido del conflicto con Estados Unidos este

Por Caleb Hellerman A Sabina McMahon le diagnosticaron osteosarcoma, un tipo de cáncer de hueso, cuando tenía 12 años. Tras quimioterapia, radioterapia y cirugía para extirpar el hueso de la pierna afectado, estuvo libre de cáncer durante más de un año, pero finalmente el cáncer se extendió a sus pulmones, la primera de cinco recaídas.

Por CNN Mientras observaba cómo el líquido amarillo pálido goteaba en la vena de su madre, Ge Lan sintió el peso de cada gota. Su madre, que se recuperaba de una cirugía por cáncer de estómago, dependía de infusiones diarias de albúmina humana para restablecer sus niveles de proteínas en sangre. Con un precio aproximado

Por Steve Contorno, CNN Log Cabin Republicans, una destacada organización de gays conservadores, dejará de defender los derechos de las personas transgénero, una ruptura significativa dentro del movimiento LGBTQ en momentos en que el Partido Republicano convierte la oposición a esos derechos en una prioridad política y legislativa. El influyente grupo incorporó hace más de

Por Faye Chiu, CNN La presión arterial alta es una afección común que se presenta durante el embarazo. Una de sus formas, la hipertensión gestacional, se ha vuelto considerablemente más frecuente en Estados Unidos, según un nuevo informe. La tasa de hipertensión gestacional aumentó un 73 % entre 2016 y 2024, y más de una

Por Rebekah Riess, CNN Lindsay Clancy admitió haber matado a sus tres hijos pequeños. Sus propios abogados no niegan que lo hizo, pero dicen que no debería ser penalmente responsable de sus acciones, argumentando que Lindsay sufría de psicosis posparto y una enfermedad mental extrema en ese momento. Presentó una demanda contra sus proveedores de

Por Aleena Fayaz y Michael Williams, CNN Los espectadores comenzaron a llegar en masa al centro de Washington este sábado para presenciar el primer día del Gran Premio Freedom 250, un evento de carreras callejeras de dos días cuyos motores rugirán entre el cercano Capitolio de Estados Unidos y los museos nacionales de estilo neoclásico

Por Andy Rose, CNN Bajo una cubierta que los protegía del sol del desierto —que eleva las temperaturas a casi 43 °C (110 °F)—, turistas en Las Vegas se deslizaban por tirolesas sobre la calle Fremont. En una sala del tribunal situada a tres cuadras de distancia, el abogado Michael Sanft realizaba su propia acrobacia

Por Chris Isidore, Alicia Wallace y Elisabeth Buchwald, CNN Los reembolsos de aranceles representaron una ganancia inesperada para las empresas estadounidenses en su trimestre más reciente, pero para los consumidores estadounidenses, no tanto. Los recientes informes financieros de las empresas mostraron cientos de millones, si no miles de millones, de dólares en pagos del Gobierno

Por Marshall Cohen, CNN Dos meses después de salir de prisión, la negacionista electoral Tina Peters viajó a Washington esta semana para mantener reuniones de alto nivel con funcionarios del Gobierno de Donald Trump, presentando su plan para invocar poderes de emergencia e imponer un control federal sin precedentes sobre los comicios antes de las

Por Mauricio Torres y Uriel Blanco, CNN en Español El gobernador del estado mexicano de Sinaloa, Rubén Rocha Moya, volvió a pedir licencia para separarse de sus funciones, luego de que durante las últimas 24 horas recibió numerosas críticas por haber regresado el viernes al cargo en medio de las investigaciones en su contra por

Por Isabelle Chapman y Andrew Kaczynski, CNN Años antes de que Natalie Harp se convirtiera en una importante asesora de la Casa Blanca del presidente Donald Trump, inundó su cuenta de Twitter con publicaciones que demostraban una extraordinaria devoción hacia él el 6 de enero de 2021. Una revisión de CNN de la cuenta de

Por Brian Stelter, CNN Representantes de Paramount y de las partes que demandan para bloquear la adquisición de Warner Bros. Discovery (WBD) se reunirán la próxima semana para dialogar con miras a un posible acuerdo. Sin embargo, ambas partes parecen estar muy distanciadas, y los demandantes podrían preferir presentar sus argumentos ante los tribunales en

Por John Blake, CNN Sostienen como verdad evidente que solo un insensato cree que todos los hombres son creados iguales. Miren a su alrededor, dicen. La mayoría de los estadounidenses son personas que toman recursos, no que los generan. Los ricos trabajan más duro. Los pobres toman malas decisiones. Algunos grupos raciales nacen con más

Por Jairo Nascimento, CNN Brasil Según datos de la administración tributaria federal de Brasil, se registró un aumento exponencial en las incautaciones de plumas, jeringas y frascos que contienen semaglutida y tirzepatida —medicamentos para adelgazar— en la frontera de Brasil con Paraguay, en Foz do Iguaçu, en el estado de Paraná. Se incautaron más de

Por Chris Boyette, CNN En las suaves laderas del histórico cementerio West End de Greenville, Kentucky, se llevan a cabo los preparativos para el entierro de Tasia Fortune, cuya familia espera que sea recordada por su inteligencia, talento y fe. Mientras tanto, los investigadores de Mississippi continúan indagando cómo esta mujer afroamericana de 29 años

Por Andrew Freedman, CNN Por segunda semana consecutiva, Hawai se encuentra en la trayectoria de una tormenta tropical que se intensifica. A las 5 a.m. (hora del este), la tormenta tropical Moke se ubicaba a 876 kilómetros al sureste de Hilo, Hawai, con vientos máximos sostenidos de 72 km/h. La tormenta se desplazaba hacia el

Por Julianna Bragg, CNN La muerte prematura de Hayden Panettiere, quien fue estrella infantil y alcanzó la fama mientras lidiaba en su vida adulta con la adicción y la depresión posparto, ocurrió apenas unos meses después de que la querida actriz dijera que se sentía lista para empezar de nuevo. Aunque se había convertido en

Por Laura Sharman, CNN Se le conocía como “el niño lobo de Sierra Morena”. Durante la mayor parte de su infancia, Marcos Rodríguez Pantoja vivió en estas remotas montañas españolas, aislado del contacto humano. Pasó doce años extraordinarios siendo criado por lobos, tras un trágico suceso que provocó su abandono. Rodríguez finalmente regresó a la

Por David Goldman, Thomas Gould y Matt Egan, CNN En la tarde del 25 de julio, el superpetrolero Kiku, de propiedad griega, atracó en la terminal de exportación de petróleo de Mesaieed, en Qatar, un enorme puerto con 30 muelles situado en la costa oeste del país, a 40 kilómetros al sur de Doha. Cuatro

Por Charlotte Reck, CNN Un vendedor de coches belga se ha convertido en príncipe a los 26 años tras ser reconocido como hijo del hermano del rey, el príncipe Laurent. La madre de Clément Vandenkerckhove, una cantante belga que mantuvo una relación con el príncipe Laurent en la década de 1990, no le reveló la

Por Hanna Park, CNN Una jueza federal anuló este viernes la prohibición de visados ​​impuesta por la administración Trump a inmigrantes de 75 países al determinar que era “contraria a la ley” y que excedía la autoridad legal del secretario de Estado, Marco Rubio. El Departamento de Estado suspendió en enero la emisión de visas

Por Caitlin Stephen Hu y Étant Dupain, CNN La costa norte de Haití es donde el país se enfrenta al vasto Atlántico con todo su bagaje. Allí está Labadie, el complejo turístico privado abierto solo a cruceros estadounidenses y turistas extranjeros. Justo al lado se encuentra la Isla de la Tortuga, tristemente célebre punto de

Por Betsy Klein, CNN “Carolina del Sur es territorio de Graham”. Así rezaban los carteles en el Centro de Convenciones de Myrtle Beach, donde el presidente Donald Trump celebró un mitin el viernes de apoyo a la hermana de su difunto amigo, el senador Lindsey Graham. La segunda vuelta de las primarias republicanas del martes,

Por Marshall Cohen, CNN El sitio de predicciones Polymarket remitió decenas de cuentas que mostraban indicios de posible uso de información privilegiada militar al Departamento de Justicia para su investigación, dijo a CNN un alto funcionario de la empresa. Las remisiones, que no se habían divulgado anteriormente, estaban relacionadas con cuentas señaladas por un grupo

Por Ramishah Maruf, CNN TikTok y su empresa matriz, ByteDance, alcanzaron este viernes un acuerdo de US$ 400 millones con el Departamento de Justicia de Estados Unidos para resolver un litigio sobre la privacidad infantil, una de las mayores sumas obtenidas hasta la fecha para un caso de este tipo. El Departamento de Justicia demandó

Por Kit Maher, CNN El presidente Donald Trump defendió este viernes su decisión de suspender temporalmente los aranceles a la carne de res importada, pese a las críticas de algunos productores ganaderos de Estados Unidos, y no dio señales de que planee revertir la medida. “Queremos bajar los precios de la carne de res, así