CNN-Spanish

Análisis de Anna Cooban, CNN Otro plan de contingencia para el mercado petrolero mundial —sacudido por más de seis meses de guerra entre Estados Unidos e Irán— se ha visto gravemente amenazado. El viernes, Arabia Saudita anunció el cierre de su oleoducto Este-Oeste, atribuyéndolo a ataques con drones desde el interior de Iraq que, según

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Las autoridades de México investigan como posible feminicidio el asesinato de Claudia Tacoronte Aguilera, una estudiante española de intercambio, ocurrido el sábado en Cuautla, una ciudad ubicada en el estado mexicano de Morelos. El crimen, que ha consternado a la comunidad académica en México y España, ocurrió en medio

Por Federico Leiva, CNN en Español Cuando Cristiano Ronaldo se enoja, siempre es noticia. Y aunque prácticamente siempre hay un motivo razonable cuando exterioriza su fastidio, lo que sucedió este fin de semana no deja ningún lugar dudas sobre lo aborrecible del hecho y el castigo ejemplar que debería llegar. El equipo de CR7 volvió

Por Tierney Sneed y Gabe Cohen, CNN El Departamento de Seguridad Nacional utiliza tácticas de legalidad cuestionable con base en datos poco confiables para investigar el voto de personas no ciudadanas, según denunció un informante en un documento publicado el lunes por destacados demócratas del Senado. Las revelaciones generaron acusaciones de demócratas y defensores de

Por CNN en Español Una camioneta ingresó a una zona de campo minado en la frontera entre Chile y Perú y activó dos artefactos explosivos, provocando una explosión y un incendio, informó este lunes la Fiscalía de Arica y Parinacota, que intenta determinar si había personas a bordo. El hecho ocurrió alrededor de las 23:30

Por Pablo García Escorihuela, CNN en Español El telón de la Semana 1 de la NFL 2026/2027 caerá este lunes por la noche, con un gran juego divisional donde finalmente podremos volver a ver en acción a uno de los mejores jugadores de esta era: Patrick Mahomes, el líder de la dinastía de los Chiefs,

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Hollywood se viste de gala para celebrar una de las noches más importantes de la televisión. Las celebridades comenzaron a llegar a la alfombra de los premios Emmy 2026, que en esta ocasión cambió su tradicional color rojo por el azul. Las estrellas de algunas de las producciones

Por Alisha Ebrahimji, CNN Una mujer de California murió la semana pasada en Sacramento tras recibir disparos de un hombre que, según las autoridades, la había estado acosando durante meses y que, de acuerdo con el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), residía en el país de manera ilegal. Agentes de

Por Pau Mosquera, CNN en Español La decisión del Tribunal Supremo de España de suspender cautelarmente la inscripción en el Censo de Españoles Residentes Ausentes (CERA) de las personas que obtengan la nacionalidad española por medio de la disposición adicional octava de la Ley de Memoria Democrática —conocida popularmente como la “Ley de nietos” por

Por Priscilla Álvarez, CNN Cerca de 80 inmigrantes detenidos en el centro de Florida conocido como “Alligator Alcatraz” fueron retenidos brevemente en pequeñas celdas metálicas durante “períodos que oscilaron entre varios minutos y casi 2 horas”, según un informe de un organismo de control federal. El inspector general del Departamento de Seguridad Nacional, que visitó

Por Kevin Liptak, CNN Este lunes, el presidente Donald Trump prácticamente rechazó las peticiones de los líderes de la industria de la inteligencia artificial (IA) para que el Gobierno regule más sus modelos de vanguardia, y dejó claro que considera que superar a China es una prioridad mayor que abordar la creciente preocupación pública. Trump

Por John Towfighi, CNN El aumento en los rendimientos de los bonos alcanzó un umbral crítico el lunes, cuando el rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años subió al 5%, un nivel que se alcanzó brevemente en 2023 y que, por lo demás, no se veía desde 2007. Este movimiento en el índice

Por Gloria Pazmino, Tami Luhby y Maria Santana, CNN Nueva York y otros 21 estados están demandando a la administración Trump para bloquear una nueva norma del Departamento de Seguridad Nacional que otorgaría a los funcionarios de inmigración mayor discrecionalidad para denegar tarjetas de residencia (green cards), visas o la entrada a Estados Unidos, al

Por Jack Guy, CNN Atletas mujeres han reaccionado con indignación e incredulidad ante una campaña publicitaria “hipersexualizada” protagonizada por Sydney Sweeney, quien aparece desnuda o con muy poca ropa posando con equipamiento deportivo. La campaña, creada para Novig —una plataforma estadounidense de pronósticos deportivos—, resulta “muy perjudicial” para las atletas y para las jóvenes que

Por Por la meteoróloga Mary Gilbert, CNN Un fenómeno de El Niño que ya era fuerte acaba de convertirse en un “súper El Niño” al adentrarse en territorio sin precedentes. Este ciclo climático natural se ha estado intensificando a un ritmo vertiginoso desde que se declaró por primera vez en junio; ahora es más fuerte

Por Oscar Holland, CNN Una de las mayores operaciones contra el blanqueo de dinero de la historia dejó a las autoridades de Singapur con una pregunta multimillonaria: ¿Qué se hace con los coches, las propiedades y los miles de artículos de lujo incautados en la investigación? Tres años después de las redadas coordinadas, en las

Análisis por Lizbeth Padilla, CNN en Español El proceso electoral de 2026-2027 arrancó formalmente este 10 de septiembre y con ello las elecciones más grandes en la historia de México. La elección de 2027 será la primera intermedia del Gobierno de Claudia Sheinbaum y puede convertirse en una evaluación de la administración federal, en una

Por Mauricio Torres, CNN en Español Una toma abierta muestra una embarcación en medio del océano, rodeada por un buque y un helicóptero. Instantes después, se observa el nombre de la nave, “Don Rufo”, y cómo una lancha rápida se aproxima con personas uniformadas y se lleva a los tripulantes. Por último, de nuevo desde

Por Alexandra Skores, CNN Los dos pilotos de un avión de carga de Amazon Air que se salió del extremo de la pista del Aeropuerto Internacional de Miami, chocó contra dos vehículos y causó la muerte de cinco personas la semana pasada lograron salir de su Boeing 767 con heridas leves. La Junta Nacional de

Evan Pérez, Katelyn Polantz La iniciativa del Departamento de Justicia para llevar a cabo una amplia investigación por conspiración contra exfuncionarios que participaron en las investigaciones contra el presidente de EE.UU., Donald Trump, se ha visto sumida en el caos y posiblemente en nuevos retrasos tras la repentina dimisión del fiscal principal que supervisaba la

Análisis por Bryan Mena, CNN La Reserva Federal ha pasado años posponiendo las subidas de los tipos de interés, recelosa de causar daños innecesarios a la economía estadounidense. Ahora, mientras se prepara para subir los tipos esta semana, los funcionarios se enfrentan a una nueva pregunta: ¿Necesitarán múltiples subidas de tipos para reducir la inflación?

Análisis por John Liu, CNN El fin de semana pasado, mientras el mundo se preocupaba por la posibilidad de que una inteligencia artificial sin restricciones acabara con la humanidad, los líderes de Estados Unidos y China expusieron sus visiones sobre la tecnología que definirá esta era. Sus posturas provenían de extremos casi opuestos del espectro.

Por Ángela Reyes Haczek, CNN Español “¡Mirá qué chiquito quedó Groenlandia!”, “¿Y Uruguay va a desaparecer del mapa?”, “A ver cuánto mide este, ¿y este?”. En un centro educativo de Montevideo, la capital más austral de América, la noticia llegada desde la Asamblea General de la ONU, celebrada a más de 8.000 km de distancia,

Por Hanna Park, CNN Funcionarios del Centro Kennedy advierten de que este afronta un “colapso financiero seguro” en cuestión de semanas a menos que se vuelva a añadir el nombre del presidente Donald Trump al edificio, según documentos obtenidos por The New York Times y The Washington Post. La advertencia aparece en un proyecto de

Por Piper Hudspeth Blackburn, CNN El aviador estadounidense rescatado de Irán después de que su aeronave fuera derribada en abril compartió por primera vez detalles sobre la arriesgada operación de recuperación durante una entrevista en “60 Minutes” el domingo. “Bravo”, el indicativo de misión del aviador utilizado durante la emisión para proteger su identidad, dijo

Análisis por Stephen Collinson, CNN Si una amenaza terrorista llevara a expertos en la materia a advertir de un peligro existencial inminente para la humanidad, todo el peso del Gobierno de Estados Unidos se movilizaría en un esfuerzo inmediato e ilimitado para salvar la situación. Sin embargo, una notable sucesión de advertencias de líderes de

Por Jake Tapper y Aileen Graef, CNN El debate en torno a la inteligencia artificial cobra fuerza en Washington, mientras legisladores demócratas alertan sobre los peligros que, según ellos, plantea la tecnología y líderes republicanos sugieren que esas preocupaciones son exageradas y secundarias frente al objetivo de ganarle a China la carrera de la IA.

Por Pablo García Escorihuela, CNN en Español Los atletas de élite suelen motivarse de formas extrañas. A algunos los alimenta la competencia. A otros, la presión. Pero a Ronald Acuña Jr. le da gusto jugar a ser el villano de la película. O, al menos, así lo ven en Filadelfia. El venezolano fue fundamental el

Por Kit Maher, CNN En tierras extranjeras, pero como en casa, Donald Trump entregó el trofeo del Abierto de Irlanda a Shane Lowry en el campo de golf del presidente en Doonbeg. También ofreció un regalo de despedida: la eliminación de los aranceles al whisky irlandés. “Quiero mencionar una cosa. El taoiseach y yo hablamos

Análisis de Zachary B. Wolf, CNN Las recientes advertencias sobre la IA parecen tener la intención de desconcertar y conmocionar a todo el mundo para que actúe. El CEO de Anthropic, Dario Amodei, uno de los líderes de la carrera de la IA, pidió el sábado una desaceleración deliberada del desarrollo de la IA en

Por Jacob Lev, CNN El máximo favorito del cuadro masculino, Alexander Zverev, se impuso en un emocionante duelo de cuatro sets y tres horas y 33 minutos al octavo cabeza de serie, Ben Shelton, por 6-3, 7-6 (2), 5-7 y 6-2, conquistando así el primer título de su carrera en el US Open este domingo.

Por Meg Tirrell, CNN Una mujer de 40 años que vivía en el condado de Jefferson, Pensilvania, murió por complicaciones del sarampión, confirmó el domingo el médico forense del condado. Es la tercera muerte asociada al sarampión en un brote que crece rápidamente y que ha generado un enfrentamiento político entre funcionarios estatales y federales.

Análisis de Nadeen Ebrahim, CNN El rápido avance de los hutíes —respaldados por Irán— en Yemen y sus ataques contra Arabia Saudita han dejado al reino árabe del golfo Pérsico con pocas opciones de respuesta, todas ellas con un alto costo. El mensaje clave que emana del reino es que Riad no desea una guerra

Por Kylie Atwood y Zachary Cohen, CNN Diplomáticos del Golfo y funcionarios iraníes tenían previsto reunirse el lunes para discutir un plan de Omán destinado a reabrir el estrecho de Ormuz al tránsito regular de buques petroleros, una conversación que habría tenido lugar sin un actor crucial en el conflicto: Estados Unidos. Pero, cuando el

Por Pablo García Escorihuela, CNN en Español Lo que sin duda parecía una temporada de ensueño para los Rams de Los Ángeles comenzó en realidad llena de turbulencias. Los Carneros comenzaron la campaña siendo firmes candidatos al Super Bowl de 2027, en base a una defensa que prometía ser legendaria, con suficientes armas en ataque

Por Chris Isidore, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, quiere revertir la disminución, observada durante décadas, en el número de refinerías estadounidenses en funcionamiento —medida que considera clave para reducir los precios de la gasolina— y recientemente convocó a ejecutivos petroleros a la Casa Blanca para impulsar esta iniciativa. “El presidente Trump y todo

Análisis por Ronald Brownstein, CNN Las elecciones de 2026 se decidirán allí donde la ola choque contra el muro. Cada vez hay más señales de una “ola azul” de apoyo al Partido Demócrata que podría ser incluso mayor que en las elecciones de 2018, cuando el rechazo al turbulento primer mandato del presidente Donald Trump

Por Aileen Graef y Kit Maher, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, reiteró el domingo su afirmación de que la guerra con Irán terminará poco después de las elecciones intermedias o posiblemente antes, al tiempo que aseguraba que Teherán está desesperado por llegar a un acuerdo. “Miren, podría terminar antes de las elecciones legislativas,

Por Edward Russell, CNN Es enorme. Los aficionados lo adoran. Claramente su momento estelar ya pasó. Y ha protagonizado más regresos que Elvis. Sin embargo, mientras Qantas —la aerolínea nacional de Australia— se prepara para retirar toda su flota de superjumbos Airbus A380 (conocidos por la comodidad y el lujo de sus cabinas de dos

Por Annie Grayer, CNN A dos meses de las elecciones de mitad de periodo, los demócratas están sentando las bases para iniciar investigaciones exhaustivas sobre la administración Trump y preparándose para batallas judiciales de gran trascendencia si logran el control de la Cámara de Representantes en noviembre. La confrontación del presidente Donald Trump con Irán,

Por Edward-Isaac Dovere, CNN El discurso grabado que John Fetterman envió el miércoles a la convención republicana de mitad de mandato fue la gota que colmó el vaso para muchos altos dirigentes demócratas de Pensilvania: no quieren que el senador esté presente durante las últimas semanas de este intenso año electoral, y muchos ya están

Por Sophie Tanno y Daria Tarasova-Markina, CNN Un dron ruso impactó contra una gasolinera cerca de la frontera de Ucrania con Polonia, según informaron las autoridades ucranianas. Esta es la ofensiva más reciente de una serie de ataques selectivos mientras ambos bandos intensifican su guerra aérea. Los ataques a las gasolineras se han vuelto tan

Por Federico Leiva, CNN en Español El deporte más popular de Estados Unidos, el fútbol americano, inició una nueva temporada esta semana con el partido estelar entre los Patriots de Nueva Inglaterra y los Seahawks de Seattle, los dos finalistas del último Super Bowl. Aquella cita en la bahía de San Francisco de principios de

Por Eric Levenson, CNN ¿Qué pensaba exactamente el único miembro del jurado que se oponía al veredicto mayoritario en el juicio por triple asesinato contra Lindsay Clancy? Él no hizo declaraciones, pero otros miembros del jurado comentaron que reconoció tener dudas sobre los argumentos de la fiscalía, aunque aun así se negó a declarar a

Por Uriel Blanco y José Álvarez, CNN en Español Luis Martínez habla por videollamada desde su casa en Texas. Sostiene el celular mientras está acostado. Recién despertaba de una siesta vespertina. Es un martes de finales de agosto y se lo puede permitir. Si fuera fin de semana, ya estaría con su traje de mariachi,

Por Tal Shalev, CNN Gideon Saar sonrió mientras cortaba la cinta azul frente a la recién inaugurada embajada de Nauru en Jerusalén. El ministro de Asuntos Exteriores de Israel describió a la diminuta nación insular del Pacífico, de unos 12.000 habitantes, como “uno de los mayores amigos de Israel en la comunidad internacional”. Dos días

Por Diego Mendoza y Karina Tsui, CNN El congresista de Wisconsin y candidato republicano a gobernador Tom Tiffany dijo que sufrió heridas leves después de que el avión en el que viajaba realizara un aterrizaje de emergencia el sábado por la noche en el lago Wausau, en el centro de Wisconsin. En una publicación en

Por Laura Sharman, Ibrahim Dahman, Rupert Neate y Jennifer Hansler, CNN Medios estatales iraníes informaron que un buque comercial iraní fue atacado en el estrecho de Ormuz a última hora del sábado y que una persona murió, en medio de la batalla en curso entre Estados Unidos e Irán por el control de este crucial

Por Fadel Allassan y Aleena Fayaz, CNN Una jueza federal dijo en un escrito presentado el viernes que un decreto de la administración Trump para que la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) redujera su plantilla casi a la mitad era ilegal. En una decisión que supuso una

Por Ashley Strickland, CNN Los restos prehistóricos de dos recolectores hallados en la isla indonesia de Sulawesi contienen indicios reveladores de que los humanos comenzaron a consumir una droga que altera la mente miles de años antes de lo que se creía. La nuez de betel, semilla del fruto de la palmera de areca, se

Por Zachary Cohen y Brian Stelter, CNN El secretario de Defensa, Pete Hegseth, y funcionarios políticos de su departamento presionaron para que los dos tripulantes de un F-15 derribado sobre Irán en abril participaran en el reportaje de “60 Minutes”, ampliamente promocionado, de este domingo sobre la operación para rescatarlos, según varias fuentes familiarizadas con

Por David Goldman y Matt Egan, CNN La guerra entre Estados Unidos e Irán ha durado mucho más de lo que muchos esperaban, y lo mismo ha ocurrido con el funcionamiento del mercado petrolero. A pesar de los precios de los combustibles, incómodamente altos, que le han costado al hogar promedio de Estados Unidos casi

Por Jacob Lev, CNN La segunda cabeza de serie, Elena Rybakina, tendrá mucho que celebrar el lunes después de derrotar a la primera cabeza de serie, Aryna Sabalenka, por 6-4, 5-7 y 6-2 en la final individual femenina del US Open, este sábado en el Arthur Ashe Stadium. Rybakina no solo ganó su primer título

Análisis de Hannah Keyser, CNN Martin Blackman no pensaba en la representación ni en la raza cuando él y su familia escucharon la transmisión radiofónica de la BBC en 1975, en la que Arthur Ashe venció contra todo pronóstico a Jimmy Connors en cuatro sets, y se convirtió en el primer —y hasta ahora único—

Por Tierney Sneed y Jeremy Herb, CNN Los fiscales generales republicanos han mostrado su apoyo a la agenda electoral del presidente Donald Trump al presionar a los tribunales para que aprueben su propuesta de restringir el voto por correo. Sin embargo, funcionarios electorales de al menos la mitad de esos estados han declarado que no

Por Lauren Mascarenhas, CNN De niño, mientras crecía en Queens, Frank Kotnik veía las Torres Gemelas al otro lado del río hacerse cada vez más altas a medida que se acercaba el final de su construcción. Cuando era adolescente, él y sus amigos se colaron una vez en el World Trade Center original con la

Por Mauricio Torres, CNN en Español El incendio de un hogar para adultos mayores en la comuna chilena de Pitrufquén causó la muerte de 16 personas y derivó en la apertura de una investigación sobre qué originó el hecho, informó este sábado la Fiscalía de la región de La Araucanía. La Fiscalía dijo en un

Por Gonzalo Zegarra, Sebastián Jiménez Valencia, Jhasua Razo, Rocio Munoz, Sol Amaya y Anabella González, CNN en Español Cuando había transcurrido apenas un mes de su regreso a la Casa Blanca, el Gobierno del presidente Donald Trump firmó una designación múltiple contra ocho grupos ligados al narcotráfico, entre otros delitos, y en los meses siguientes

Por Lauren DePino, CNN Lauren DePino es cantante, compositora y escritora que está trabajando en unas memorias sobre ser cantante de funerales. La cantautora Sara Bareilles sabe lo que es vivir con el temor de que su dolor la devore viva. “Sentía que iba a disolverme, que era demasiado sentimiento”, me dijo Bareilles sobre el

Por Annie Grayer y Morgan Rimmer, CNN El Senado tiene previsto reanudar sus actividades el lunes tras un receso de cinco semanas, y aún no está claro si el senador republicano Mitch McConnell pondrá fin a su ausencia de tres meses del Capitolio debido a problemas de salud. McConnell fue hospitalizado en junio; su oficina

Por Auzinea Bacon, CNN La carrera por desarrollar inteligencia artificial necesita urgentemente una desaceleración, afirmó el CEO de Anthropic en un artículo publicado a primera hora de este sábado. “Debemos reducir el ritmo al que mejoramos las capacidades de los modelos de IA. El progreso seguirá siendo rápido, y debemos hacer un uso sabio del

Por Mauricio Torres, CNN en Español A José Luis Esparza Güicho, el influencer asesinado el jueves en el estado de Sonora, en el noroeste de México, empezaron a decirle “El Piturris” desde que era niño. Luis Antonio Escalante, productor del pódcast La Guarida, donde el creador de contenido era coconductor, cuenta que el apodo nació

Por Sophie Tanno, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, declaró que Irán estuvo “probablemente” detrás del ataque que causó el cierre de un oleoducto vital en Arabia Saudita. El oleoducto Este-Oeste fue atacado el jueves por varios drones procedentes de Iraq, según informó el viernes el Ministerio de Asuntos Exteriores saudita. El incidente

Análisis de Aaron Blake, CNN Las esperanzas de los republicanos de mantener su mayoría en el Senado podrían depender del fiscal general de Texas, Ken Paxton, más que de cualquier otra persona. Y, al parecer, el presidente Donald Trump no puede evitar insultarlo. En los últimos días, Trump ha defendido repetidamente a Paxton —a quien

Por el meteorólogo Chris Dolce, CNN No se ha formado ningún huracán en el océano Atlántico tras 103 días de temporada, una espera récord impulsada por un potente fenómeno de El Niño que sofoca las tormentas incipientes. Hasta hoy, el 11 de septiembre era la fecha más tardía registrada para la aparición del primer huracán

Por Karen Esquivel, CNN en Español Fink inició su travesía en motocicleta por Sudamérica con una promesa: regalarles una vida más libre y aventurera a sus dos perritas. Aunque la vida y el tiempo lo obligaron a despedir a sus compañeras, no se quedó solo. En plena ruta, el destino cruzó su camino con el

Por Steve Contorno, CNN El vicepresidente de EE.UU., J. D. Vance instó este jueves, a puerta cerrada, a un grupo de republicanos a convencer a los votantes de los logros más populares de la administración, que, según él, no siempre estaban teniendo el impacto deseado. Sin embargo, ha habido una persona particularmente difícil de mantener

Por Emma Tucker, CNN Una breve interacción entre el alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, y la congresista Alexandria Ocasio-Cortez, captada en video el viernes durante una ceremonia que conmemoraba el 25º aniversario de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, desató duras críticas que fueron contrarrestadas por quienes afirman

Por Dalia Faheid, CNN La Policía de Jackson, Mississippi, arrestó a un hombre en relación con el caso de Tasia Fortune, una mujer negra de 29 años que fue encontrada colgada de un árbol frente a una casa abandonada el mes pasado, después de que el médico forense estatal determinara que su muerte fue un

Por Ivana Kottasová, CNN Las condiciones son extremas. Las temperaturas superan regularmente los 43 grados Celsius durante el día y descienden bruscamente por la noche. El agua escasea y el polvo y la arena lo invaden todo. Pero al menos trabajan en la superficie. Este grupo de élite de operadores de drones ucranianos lleva años

Por Kit Maher, Issy Ronald y Niamh Kennedy, CNN El presidente Donald Trump afirmó este sábado que la reunificación de Irlanda “sería algo fantástico” durante una reunión bilateral con el taoiseach (primer ministro) de Irlanda, Micheál Martin, y pronosticó que es algo que “terminará sucediendo”. Cuando un periodista le preguntó su opinión sobre la reunificación

Por Maria Hernandez, CNN en Español En la década transcurrida desde que dejó su ciudad natal de Luoyang, en el centro de China, Rachel Xia se ha acostumbrado bastante a volar sola. Esta residente de Hong Kong de 30 años no tiene reparos en comer sola, viajar sola e ir al cine sola. De hecho,

Por Nic Robertson y Lauren Kent, CNN Los desesperados ruegos de los generales yemeníes por cobertura aérea comenzaron a llegar a media mañana de este jueves. El avance de los hutíes, respaldados por Irán, hacia la estratégica ciudad portuaria de Mocha, en Yemen, estaba en pleno apogeo, y el apoyo de su principal aliado, Arabia

Por Ellis Kim y Lauren Fox, CNN Un grupo de legisladores demócratas de la Cámara de Representantes presiona al presidente de la Cámara, Mike Johnson, para que convoque de nuevo a la Cámara de inmediato y cancele un próximo receso, con el fin de abordar lo que describen como el “riesgo catastrófico que plantea la

Por Ashley Strickland, CNN En el clima árido e inhóspito de las montañas Zagros, en el oeste de Irán, la vida ha encontrado una manera extraordinaria de sobrevivir. Un ave que vuela en círculos distingue a primera vista lo que parece una araña regordeta que trepa por las rocas. Pero cuando el depredador aviar se

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Diversas celebridades utilizaron sus redes sociales para recordar a las víctimas de los atentados del 11 de septiembre de 2001 y rendir homenaje a quienes participaron en las labores de rescate tras los ataques terroristas que sacudieron a Estados Unidos hace 25 años. Jennifer Aniston compartió varias historias

Por Mitchell McCluskey, CNN Un hombre del norte de Londres se declaró culpable de cargos relacionados con incitar a otros miembros de un foro en línea a agredir sexualmente a víctimas drogadas, anunció este viernes la Policía Metropolitana de Londres. La policía descubrió el foro en octubre de 2025 y estableció un grupo de coordinación

Por Molly English, CNN Tras pasar la mañana en el Pentágono en la conmemoración del aniversario número 25 de la tragedia del 11 de septiembre, el presidente Donald Trump pareció tener otro ataque en mente por la tarde: volvió a publicar un video de hace cinco años en el que pedía a los manifestantes del

Por Jacqueline Howard, CNN Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés) advierten que la exposición a la rabia parece estar aumentando en todo el país. Entre julio y agosto, la agencia recibió un 17% más de consultas relacionadas con la rabia que en

Análisis por Iuri Pitta, CNN en Español No todo el mundo corre el riesgo de ser arrasado por el vendaval que se ha apoderado de la política brasileña en las últimas semanas. En medio de la crisis que afecta al Supremo Tribunal Federal (STF) y de las investigaciones que salpican a los dos favoritos a

Por Anna Cooban, CNN Un estrecho paso marítimo situado en la entrada del mar Rojo, entre Yemen y Yibuti, ha servido como válvula de escape para una parte considerable del petróleo de Medio Oriente. Esa vía vital parece ahora cada vez más precaria. Durante semanas, los rebeldes hutíes de Yemen, respaldados por Irán, han amenazado

Por Katie Bo Lillis, CNN La advertencia, hoy tristemente célebre, dirigida al entonces presidente Bill Clinton aparecía al final de un informe de inteligencia presidencial entregado el 10 de septiembre de 1998: un grupo vinculado al líder de Al Qaeda, Osama bin Laden, “podría estrellar un avión cargado de explosivos contra una ciudad estadounidense”. Al

Por Uriel Blanco, CNN en Español Han sido meses de incertidumbre para los más de 170.000 salvadoreños que viven y trabajan de manera legal en Estados Unidos mediante el Estatus de Protección Temporal (TPS). El miércoles 9 de septiembre venció el plazo de las protecciones que amparan a esta comunidad en EE.UU. Las miles de

Análisis de Aaron Blake, CNN En su discurso principal del jueves por la noche en la convención republicana de cara a las elecciones intermedias, el vicepresidente J. D. Vance presentó un argumento electoral muy distinto al de su jefe. Reconoció hay ciertos aspectos de la administración Trump que a muchos votantes no les gustan, pero

Por Tierney Sneed y Evan Perez, CNN En una victoria para el presidente Donald Trump, el Departamento de Justicia anunció el viernes que obtuvo una orden de deportación sin precedentes a través del Tribunal de Remoción de Terroristas Extranjeros, un tribunal reservado que nunca había sido utilizado antes de que el Gobierno lo activara este

Por German Padinger, CNN en Español En poco más de una hora, cuatro aviones comerciales con pasajeros se estrellaron en diferentes puntos de Estados Unidos en la mañana del 11 de septiembre de 2001. Dos chocaron contra las Torres Gemelas en Nueva York, uno se estrelló contra el Pentágono y el cuarto cayó en un

Por Kylie Atwood, Katie Bo Lillis, Thomas Bordeaux y Zachary Cohen, CNN Un sistema clave de oleoductos en Arabia Saudita fue alcanzado por proyectiles el jueves, según dos funcionarios estadounidenses familiarizados con el asunto. Un análisis preliminar reveló que fueron impactadas las estaciones de bombeo, situadas junto a la propia tubería, indicó uno de los

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español De entre las sorpresas de las nominaciones a los premios Emmy 2026 está la inclusión del actor colombiano Carlos Manuel Vesga en la categoría de mejor actor de reparto en serie dramática. Vesga, que también aparece acreditado como Carlos-Manuel Vesga en imdb.com, nació en Bogotá en 1976 y fue

Por Gonzalo Jiménez, CNN Español Este lunes 14 de septiembre el Peacock Theater en Los Ángeles, California, será el escenario de la 78ª edición de los premios Emmy, el máximo galardón de la televisión estadounidense. La serie que tiene más nominaciones es “The Pitt”, de HBO, con 25 postulaciones; seguida de “Hacks” (HBO), con 24;

Por Dianne Gallagher y Alaa Elassar, CNN Una familia aterrorizada pide ayuda para encontrar a una mujer que lleva casi una semana desaparecida tras esfumarse de su casa en la ciudad de Washington sin llevarse sus teléfonos, su billetera ni su automóvil. Antoinette Forbes, de 53 años —madre soltera de un niño y una hermana

Análisis por Stephen Collinson, CNN Los acontecimientos ocurridos desde que Estados Unidos reactivó su iniciativa de paz para Ucrania revelan más sobre sus posibilidades de éxito que la retórica optimista que la acompaña. El presidente Donald Trump declaró el miércoles a la prensa que su par de Rusia, Vladimir Putin, “quiere llegar a un acuerdo”.

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español Coreografías complejas, atuendos coloridos, letras sin mensajes profundos y un toque de nostalgia gracias al uso de samples y ritmos pegajosos. Así se configura KATSEYE, el grupo musical femenino que debutó en 2024 tras un reality show que buscaba crear la próxima banda revelación del pop global. Hoy, no

Por Patrick Svitek, CNN La noche del jueves, durante la convención republicana de mitad de mandato, se escucharon en varias ocasiones gritos de “deberían dispararle” mientras el senador de Texas, Ted Cruz, criticaba mencionando por su nombre a destacados políticos demócratas. Cruz mencionó a tres demócratas: el alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran

Por Elisabeth Buchwald, CNN Los precios al consumo en Estados Unidos aumentaron a una tasa anual del 3,4 % el mes pasado —el mismo ritmo que en julio—, según el último Índice de Precios al Consumo de la Oficina de Estadísticas Laborales. Es probable que este dato refuerce la postura a favor de una subida

Por Wilson Barco y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Cuando el edificio donde vivían comenzó a colapsar, Juan David Gómez abrazó a su bebé Salomón, de apenas dos meses, contra el pecho y trató de protegerlo con su propio cuerpo. “Yo lo llevaba cargado de este costado, siempre muy pegado a mi pecho”, recuerda. “Fue

Por Sneha Dhandapani, CNN Lindsay Cadillac había horneado su propia tarta de cumpleaños número 16, con forma de corazón y glaseado blanco y rosa, y la había metido en la nevera la noche anterior: 10 de septiembre de 2001. ¿Qué podía hacer la noche siguiente? Levantó el pastel con el rostro consternado, mientras una gran

Por Laura Sharman, CNN Un CEO fracasó en su intento de demandar a su exnovia ante el Tribunal Superior de Singapur por casi US$ 370.000 (468.090 dólares singapurenses) tras romper con ella, alegando que ella le debía dinero por los lujosos regalos que él le había prodigado durante su relación. Chander Agarwal colmó a Felicia

Por CNN Español Los cheques de Trump resolverían un problema que no existe (y crearían otro). El enemigo silencioso que atraviesa América Latina. Las imágenes del 11S llegan a nuevas audiencias 25 años después. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana

Por Chris Isidore y Matt Egan, CNN La cotización del diésel, el combustible básico que impulsa la economía mundial, superó los US$ 6 por galón el viernes por primera vez en la historia. Puede que el precio pase desapercibido para la mayoría de los conductores estadounidenses, pero probablemente conllevará un aumento de los costes para

Por Jennifer Hansler y Kylie Atwood, CNN El presidente Donald Trump y su principal asesor de política exterior, el secretario de Estado Marco Rubio, no han condenado al Reino Unido, Francia, Canadá y otros países por las sanciones que planean imponer a los asentamientos en la Ribera Occidental ocupada, un hecho notable por parte de