Skip to Content

CNN-Spanish

Caprarulo, economista: “Siempre que hay una devaluación, hay una corrección en los precios”

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) – Claudio Caprarulo, economista de la consultora Analytica, habló este miércoles con Regreso CNN, el programa conducido por Mariana Arias y Pepe Gil Vidal, sobre la inflación, la salida del cepo cambiario y los efectos económicos del nuevo programa con el FMI. Caprarulo señaló que “siempre que hay una

Continue Reading

La ciudad con el mayor número de inmigrantes venezolanos en EE.UU. colaborará con ICE para aplicar leyes de migración

Por Isabel Rosales y Dalia Faheid, CNN El Ayuntamiento de Doral votó unánimemente este miércoles para aprobar un acuerdo con el Gobierno federal que autoriza a las fuerzas del orden locales a realizar funciones que normalmente corresponden a las autoridades de inmigración. El controvertido programa 287(g) del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE,

Continue Reading

Juez halla “causa probable” para considerar al Gobierno de Trump en desacato por violar órdenes de vuelos de deportación

Por Devan Cole y Katelyn Polantz, CNN El juez del distrito de EE.UU. James Boasberg dictó este miércoles que “existe causa probable” para mantener a los funcionarios del Gobierno de Trump en desacato penal por violar sus órdenes a mediados de marzo, deteniendo el uso de la Ley de Enemigos Extranjeros para deportar a presuntos

Continue Reading

Silvia Lospennato: “Que el kirchnerismo gane la elección sería una tragedia para los porteños”

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) — Silvia Lospennato, candidata a legisladora porteña por el PRO, habló este miércoles con Regreso CNN, el programa conducido por Mariana Arias y Pepe Gil Vidal, sobre las elecciones legislativas del 18 de mayo y detalló algunas de sus propuestas de campaña. “Vamos a presentar una propuesta para que

Continue Reading

La ONU estima que 500.000 palestinos han sido desplazados desde que acabó el cese del fuego en Gaza y crece la desnutrición

Por Lauren Kent, CNN Naciones Unidas estima que 500.000 palestinos han sido desplazados desde que finalizó el cese del fuego en Gaza hace casi un mes, citando a trabajadores humanitarios sobre el terreno. “Nuestros socios humanitarios estiman que, desde el 18 de marzo, alrededor de medio millón de personas han sido desplazadas o desarraigadas nuevamente.

Continue Reading

Avanza el cerco militar contra alias “Iván Mordisco”, uno de los jefes más peligrosos de las disidencias de las FARC

Por Fernando Ramos, CNN en Español Su nombre real es Néstor Gregorio Vera Fernández y por información que conduzca a su captura, el gobierno del presidente de Colombia, Gustavo Petro, ofrece el equivalente en moneda local a US$ 1 millón. Se le acusa de terrorismo, narcotráfico, asesinato de líderes sociales y reclutamiento forzado de menores

Continue Reading

Sheinbaum: No vamos a tener relaciones con Ecuador mientras Noboa ejerza el cargo de presidente

CNN en Español La presidenta de México Claudia Sheinbaum reiteró en su conferencia de prensa matutina que su Gobierno no reanudará las relaciones diplomáticas con Ecuador mientras Daniel Noboa sea presidente. “No tenemos relaciones con Ecuador ni vamos a seguir teniendo relaciones con Ecuador mientras Noboa ejerza el cargo de presidente porque él fue el

Continue Reading

Visas de estudiantes en EE.UU.: por qué el Gobierno de Trump las revoca y quiénes son los afectados

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Las visas de cientos de estudiantes internacionales en Estados Unidos han sido revocadas en las últimas semanas en medio de una represión más amplia contra la inmigración por parte del Gobierno de Donald Trump, que incluye detenciones, muchas veces sin previo aviso, y un grupo de trabajo para, según

Continue Reading

Una tormenta solar podría generar coloridas auroras sobre EE.UU. la noche de este miércoles

Por Ashley Strickland, CNN Este miércoles se podrían ver coloridas auroras en zonas de Estados Unidos debido a una tormenta solar, según el Centro de Predicción Meteorológica Espacial del Servicio Meteorológico Nacional. Las auroras podrían “danzar” en el cielo mucho más al sur de lo que suelen aparecer. “Las auroras pueden llegar a ser visibles

Continue Reading

El Gobierno de Trump ha revocado más de 600 visas de estudiantes internacionales en más de 90 universidades

Por Javon Huynh, CNN Más de 600 estudiantes, profesores e investigadores internacionales de al menos 90 universidades de Estados Unidos han visto recientemente revocadas sus visas por la administración Trump, según una revisión de CNN de documentos judiciales, declaraciones de abogados y anuncios de instituciones educativas de todo el país. No está claro si todos

Continue Reading

Gastó US$ 1.000.000 para restaurar un barco de crucero que compró en Craigslist. Ahora lamenta su ‘horrible muerte’

Por Tamara Hardingham-Gill Fue un proyecto de interés personal que abarcó alrededor de 15 años y costó más de US$ 1.000.000, pero casi dos décadas después de que el empresario tecnológico Chris Willson comprara un barco de crucero en Craigslist, la embarcación ha llegado a su fin. El barco de 89 metros, que fue remolcado

Continue Reading

Votantes frustrados piden a los republicanos que se resistan a Trump

Por Eric Bradner Steve Contorno y Brian Todd Los republicanos se enfrentaron a electores frustrados en reuniones municipales el martes, ofreciendo una visión del creciente enojo por la reforma radical del gobierno federal de Donald Trump entre sectores del electorado y, frente a ello, la deferencia que los legisladores republicanos continúan mostrando hacia el presidente.

Continue Reading

California demanda al Gobierno de Trump por la imposición de aranceles globales

Por Lex Harvey, CNN El gobernador de California, Gavin Newsom, demandó al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, por el uso de poderes de emergencia para promulgar unilateralmente aranceles globales, que según él han perjudicado a las familias y empresas californianas. La demanda, que se presentará este miércoles ante un tribunal federal, argumenta que Trump

Continue Reading

Trump afirma que le “encantaría” deportar a criminales estadounidenses a El Salvador

Por Samantha Waldenberg y Donald Judd, CNN en Español El presidente de Estados Unidos, Donald Trump afirmó que le encantaría deportar a criminales estadounidenses a El Salvador en una entrevista transmitida el martes, repitiendo un comentario que hizo en la Oficina Oval el lunes, sentado junto al presidente salvadoreño Nayib Bukele. “Los llamo criminales locales”,

Continue Reading

Corte Suprema de Reino Unido dictamina que la definición legal de “mujer” excluye a mujeres trans, en una sentencia histórica

Por Sana Noor Haq, CNN El máximo tribunal del Reino Unido dictaminó que la definición legal de “mujer” excluye a las mujeres trans, en un caso con importantes consecuencias para la aplicación de las leyes de igualdad. La Corte Suprema británica dictaminó por unanimidad que la definición de mujer en la legislación de igualdad se

Continue Reading

Sospechoso incendió la casa del gobernador de Pensilvania por su visión sobre Gaza, dice orden judicial obtenida por Pennlive

Por Danny Freeman y Amanda Musa, CNN Cody Balmer, el hombre acusado de incendiar la residencia del gobernador de Pensilvania, Josh Shapiro, supuestamente dijo a los operadores del 911 que atacó al gobernador en parte debido a sus opiniones sobre la guerra en Gaza, según una orden de allanamiento obtenida por el sitio de noticias

Continue Reading

Un profesor de Harvard estudiaba ELA. Perdió su financiación tras la congelación federal

Por Taylor Romine, Lex Harvey y Chris Boyette, CNN Un profesor laureado que trabaja en el diagnóstico temprano de ELA, o esclerosis lateral amiotrófica, es uno de varios investigadores de la Universidad de Harvard que recibieron órdenes de suspender sus trabajos después de que la administración Trump congelara más de US$ 2.200 millones en fondos

Continue Reading

El director de ‘Home Alone 2’, Chris Columbus, dice que desearía que el cameo de Donald Trump desapareciera

Por Alli Rosenbloom, CNN El director Chris Columbus aún no está entusiasmado con el cameo del presidente Donald Trump en “Home Alone 2: Lost in New York” de 1992. Columbus dirigió la secuela del popular clásico navideño de 1990, “Home Alone”, y en una entrevista publicada este martes con el San Francisco Chronicle comentó que

Continue Reading

China registra un crecimiento económico inesperadamente fuerte antes de la entrada en vigor de los aranceles

Por Juliana Liu y John Liu, CNN China registró un crecimiento económico inesperadamente fuerte en el primer trimestre de 2025, antes de que entraran en vigor los aranceles del presidente de Estados Unidos, Donald Trump. El crecimiento de su producto interior bruto (PIB) alcanzó el 5,4 % en el primer trimestre, según informó el miércoles

Continue Reading

La jornada electoral en Ecuador en general fue “pacífica” y “transparente”, dicen observadores de la OEA y la UE

Por Ana María Cañizares y Mauricio Torres, CNN en Español La jornada electoral presidencial del domingo en Ecuador, en la que el mandatario Daniel Noboa se impuso sobre Luisa González, según el anuncio del Consejo Nacional Electoral (CNE), fue en términos generales “pacífica” y “transparente”, dijeron este martes las misiones de observación de la Organización

Continue Reading

En exclusiva con CNN, el presidente Noboa dice que espera recibir “ayuda real” de EE.UU. para combatir la criminalidad

Por Cynthia Zamora, Tamara Benavides, Luis Yepes y Fernando del Rincón, CNN en Español Daniel Noboa esperaba ganar la segunda vuelta de la elección presidencial en Ecuador, pero le sorprendió el margen de once puntos porcentuales con el que lo hizo. “No teníamos proyectada esa diferencia, pero la campaña y la estrategia buscaba captar mucho

Continue Reading

Registros muestran que la esposa de Gene Hackman investigó síntomas de enfermedad días antes de su muerte

The Associated Press Las autoridades publicaron el martes un extenso informe de investigación que detalla algunos de los últimos correos electrónicos, llamadas telefónicas y búsquedas en internet realizadas por la esposa de Gene Hackman en los días previos a su muerte. Esto indica que buscaba información sobre síntomas gripales y técnicas de respiración, informó The

Continue Reading

La tasa de autismo en EE.UU. sigue en aumento, según los CDC, y señalan una mayor conciencia y mejor detección

Por Deidre McPhillips, CNN Un nuevo estudio de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, en inglés) muestra que la tasa de diagnóstico de autismo ha aumentado entre los niños estadounidenses, continuando una tendencia a largo plazo que los expertos atribuyen en gran medida a una mejor comprensión y

Continue Reading

Mookie Tenembaum: “Estamos viviendo las réplicas del terremoto de Trump”

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) – Mookie Tenembaum, analista internacional, analizó este martes en CNN Economía y Actualidad las políticas arancelarias del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y su impacto global. “Estamos viviendo las réplicas del terremoto de Donald Trump. En este momento está negociando la Unión Europea con Estados Unidos sobre las

Continue Reading

Jueces confirman la investigación contra el expresidente Alberto Fernández por presunta violencia de género

CNN en Español La Cámara Federal de Buenos Aires confirmó este martes la investigación contra el expresidente Alberto Fernández por presunta violencia de género contra la ex primera dama Fabiola Yáñez, con lo que el exmandatario queda a un paso de un posible juicio oral. El tribunal decidió por mayoría no hacer lugar a los

Continue Reading

Familiares de una víctima del colapso en la discoteca Jet Set de Santo Domingo presentan demanda por presunta negligencia

Por Jessica Hasbun, CNN en Español Familiares de Virgilio Rafael Cruz Aponte, uno de los más de 230 muertos por el derrumbe en la discoteca Jet Set en Santo Domingo el 8 de abril, presentaron este lunes una demanda civil por presunta negligencia contra los propietarios del local y varias entidades públicas, según una copia

Continue Reading

El Gobierno de Trump considera cerrar casi 30 embajadas y consulados en el extranjero

Por Jennifer Hansler, CNN El Gobierno de Trump está considerando cerrar cerca de 30 embajadas y consulados en el extranjero mientras evalúa cambios significativos de su presencia diplomática internacional, según un documento interno del Departamento de Estado obtenido por CNN. El documento también recomienda reducir la presencia de las misiones diplomáticas estadounidenses en Somalia e

Continue Reading

Departamento de Justicia despide a abogado de inmigración que defendió el caso Ábrego García, el hombre deportado por error

Por Evan Perez, CNN El Departamento de Justicia despidió a un abogado de inmigración a quien la administración de Trump ha acusado de sabotear su caso legal sobre la deportación errónea de un hombre salvadoreño, según una persona familiarizada con el asunto. Erez Reuveni defendió el caso del Gobierno en la deportación de Kilmar Armando

Continue Reading

“Cada vez la situación de Cirio es más comprometida”: avanza la causa contra Piccirillo

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) – Carlos Pousa, abogado de Francisco Hauque, víctima de Elías Piccirillo, habló este martes en Los Primeros de la Tarde con Pía Shaw y Nacho Juliano sobre la causa que investiga al esposo de Jésica Cirio por presuntamente haber inventado una denuncia para evitar pagar una deuda millonaria. “Continúa

Continue Reading

Federico Pastrana: “Con salto inflacionario es difícil negociar paritarias a la baja”

Por CNN Radio Argentina Federico Pastrana, director de CP Consultora y especialista en macroeconomía, precios y mercado de trabajo, analizó junto a Nacho Girón la coyuntura del país. En La Mañana de CNN, sobre la situación económica y el salario real, afirmó que “queda debajo de las paritarias. El gobierno festejaba que los salarios quedaron

Continue Reading

Abogados de Ábrego García acusan a Trump de malinterpretar fallo de la Corte que ordena “facilitar” su regreso de El Salvador

Por Devan Cole, CNN Los abogados de un hombre deportado por error a El Salvador declararon el martes a un juez federal que la Administración Trump está malinterpretando una decisión de la Corte Suprema que confirmó la directiva del jurista de que el gobierno “facilite” su regreso a Estados Unidos. La presentación se produce horas

Continue Reading

Hoy es el último día para declarar impuestos al IRS en EE.UU. Qué hacer, cómo extender la fecha y más

Por Jeanne Sahadi, CNN Es 15 de abril, también conocido como el “Día de los Impuestos” en Estados Unidos. Aunque el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) ya recibió la mayoría de las declaraciones de impuestos federales de 2024 que suelen presentarse antes del Día de los Impuestos (101,422 millones hasta

Continue Reading

Las medidas de Donald Trump son “una apuesta muy fuerte con muy pocas probabilidades de éxito.

Por CNN Radio Argentina Juan Belikow, politólogo y doctor en Relaciones Internacionales, analizó las medidas del gobierno de Donald Trump, especialmente los aranceles, la guerra comercial y las deportaciones. En CNN Primera Mañana, sobre los beneficios que podría traer a Estados Unidos las medidas de Donald Trump, afirmó que “son muy pocos. Es una apuesta

Continue Reading

Israel propone acuerdo de alto el fuego en Gaza para liberar a 10 rehenes a cambio de cientos de palestinos, dice Hamas

Por Abeer Salman y Irene Nasser, CNN Hamas está “estudiando” una propuesta israelí para un alto el fuego en Gaza que supondría la liberación de 10 rehenes a cambio de cientos de prisioneros y detenidos palestinos, según declaró CNN un responsable del grupo militante. La propuesta, que Hamas recibió el lunes, esboza un marco inicial

Continue Reading

Pagaron sus impuestos y eso podría llevarlos a su deportación: “La gente se siente traicionada”

Por Catherine E. Shoichet y Marshall Cohen, CNN Los inmigrantes indocumentados que han estado pagando impuestos en EE.UU. se enfrentan a una posibilidad inquietante: este año, eso podría ser usado en su contra. Un reciente acuerdo de intercambio de datos entre el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) y el Departamento

Continue Reading

Estas son las nuevas medidas antifraude del Seguro Social en EE.UU.

Por Tami Luhby La Administración del Seguro Social de EE.UU. implementó desde el lunes nuevas medidas antifraude que han generado preocupación y confusión generalizada, acentuadas por los repetidos cambios de la agencia a una de las nuevas políticas. El Seguro Social ahora realizará una verificación antifraude en todas las solicitudes telefónicas de beneficios y detectará

Continue Reading

Agustín Etchebarne, economista: “El año que viene la inflación va a ser muy bajita en la Argentina”

Por CNN Radio Argentina Agustín Etchebarne, economista, analizó el primer día sin cepo cambiario y cómo fue la reacción del mercado, qué se espera y la visita del secretario del Tesoro de los Estados Unidos, Scott Bessent. En CNN Primera Mañana, afirmó “ayer fue un día histórico porque hasta el viernes los inversores no podían

Continue Reading

Gustavo Córdoba: En las elecciones, “es probable que haya una doble derrota de oficialismo, el de la ciudad y el nacional”

Por CNN Radio Argentina Gustavo Córdoba, analista político, se refirió a las elecciones legislativas en la ciudad de Buenos Aires y al impacto de las medidas económicas del gobierno en la sociedad. En CNN Primera Mañana, afirmó que “no es que haya cambiado demasiado del viernes hasta hoy. Llevamos un día de operación de mercado

Continue Reading

Trump dice que el libre comercio destruyó empleos en la industria automotriz estadounidense. Esa no es la historia completa

Por Chris Isidore, CNN Gran parte de la retórica arancelaria del presidente Donald Trump se ha centrado en restaurar empleos en fábricas, en particular en la industria automotriz, que, según él, fueron destruidos por malos acuerdos comerciales como el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN, por sus siglas). “Los trabajadores siderúrgicos, los

Continue Reading

Europa amenaza con aranceles de represalia al papel higiénico y los cigarros de EE.UU., entre otros productos

Por James Frater y Olesya Dmitracova La Unión Europea publicó la lista de productos estadounidenses a los que aplicará aranceles de represalia si las negociaciones comerciales con Estados Unidos no prosperan. El catálogo de más de 400 productos, publicado este lunes, incluye papel higiénico, maquillaje de ojos, cigarros y tabaco estadounidenses, así como ropa de

Continue Reading

El presidente de Harvard rechazó las exigencias de Trump. Así han respondido otros líderes universitarios a la Casa Blanca

Por Taylor Romine, CNN La tensión entre la Universidad de Harvard y la administración del presidente Donald Trump aumentó el lunes, cuando el Gobierno federal congeló más de US$ 2.000 millones en subvenciones multianuales y US$ 60 millones en contratos multianuales después de que la universidad de la Ivy League se negara a cumplir con

Continue Reading

Acuerdo “emergente” sobre Ucrania podría ser parte de negocios entre Rusia y EE.UU., según enviado para Medio Oriente

Por Rashard Rose, CNN El enviado especial de EE.UU. para Medio Oriente, Steve Witkoff, dijo que las oportunidades comerciales para que Rusia haga negocios con EE.UU. y Europa podrían formar parte de un acuerdo “emergente” para poner fin a la guerra entre Rusia y Ucrania. “Creo que podríamos estar a punto de lograr algo muy

Continue Reading

Mientras exalta a un líder autoritario, Trump ejerce su poder sobre la ley, las universidades y los medios de comunicación

Análisis por Stephen Collinson, CNN A solo tres meses de su nuevo mandato, el presidente Donald Trump está intensificando su enfrentamiento contra las instituciones que cuestionan sus instintos autoritarios, incluyendo los tribunales, la profesión jurídica, la educación de élite y los medios de comunicación. El Gobierno proyecta una autoridad presidencial más amplia y abierta que

Continue Reading

Estudiante palestino iba a asistir a su última entrevista para obtener la ciudadanía. Ahora se enfrenta a la deportación

Por Yash Roy, CNN Un estudiante palestino de la Universidad de Columbia acudió este lunes a una oficina de inmigración de Vermont con la esperanza de comenzar el paso final para convertirse en ciudadano estadounidense. Pero en lugar de tener una entrevista, Mohsen Mahdawi, que ha vivido en Estados Unidos durante una década, fue esposado.

Continue Reading

Jueza impide que Gobierno de Trump ponga fin al parole humanitario para venezolanos cubanos, haitianos y nicaragüenses

Por Tierney Sneed y Angélica Franganillo, CNN Una jueza federal dictaminó el lunes que la administración de Trump no podía terminar categóricamente a finales de este mes las protecciones existentes contra la deportación para inmigrantes venezolanos, cubanos, haitianos, nicaragüenses bajo un programa de ayuda humanitaria. Este es el último revés legal en los esfuerzos del

Continue Reading

Gobierno de Trump anuncia congelación de US$ 2.200 millones para Harvard tras rechazo de la universidad a cambios de política

Por Jeff Winter y Taylor Romine, CNN La administración de Trump anunció el lunes la congelación de US$ 2.200 millones en subvenciones plurianuales y US$ 60 millones en contratos plurianuales en la Universidad de Harvard, después de que la institución declarara que no acataría las exigencias políticas de la administración. El lunes temprano, Harvard dijo

Continue Reading

Encuentran nidos y ratas muertas en edificios auxiliares durante evaluación de riesgo en la propiedad de Gene Hackman

Por Veronica Miracle, CNN Los registros del Departamento de Salud Pública de Nuevo México obtenidos por CNN revelaron hallazgos de ratas muertas y nidos de roedores en ocho edificios auxiliares en la propiedad del fallecido actor Gene Hackman y su esposa Betsy Arakawa. La evaluación ambiental del lugar de la vivienda de la extensa propiedad

Continue Reading

El alcalde de Nueva York ofrece colaboración a República Dominicana por la tragedia en discoteca Jet Set

Por Jessica Hasbun, CNN en Español El alcalde de Nueva York, Eric Adams, manifestó este lunes su disposición de colaborar con el Gobierno de República Dominicana en todo lo que considere prudente para la investigación sobre el colapso del techo de la discoteca Jet Set, tragedia que ha dejado al menos 231 personas fallecidas. “Debemos

Continue Reading

Trump califica de “error” el ataque en Sumy; pero la guerra de Rusia parece avanzar exactamente según el plan de Putin

Análisis de Nick Paton Walsh, CNN “Me dijeron que cometieron un error”. Así caracterizó el presidente de EE.UU., Donald Trump, el “horrendo” ataque con misiles de doble impacto de Rusia en el centro de Sumy, Ucrania, el sábado, que supuestamente utilizó municiones en racimo para maximizar las bajas. Los misiles Iskander que se informa que

Continue Reading

Trump plantea deportar a estadounidenses condenados por delitos violentos e insta a Bukele a construir más megaprisiones

Por Kit Maher y Maureen Chowdhury, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo el lunes que deportará a tantos inmigrantes indocumentados “peligrosos” como sea posible hacia El Salvador, instando al presidente Nayib Bukele a construir más megacárceles. “Le pregunté al presidente —ya sabe, es un complejo carcelario enorme que él construyó—. Le dije: ‘¿Podría

Continue Reading

Marcelo Elizondo: “El acuerdo con el FMI es muy generosos para la Argentina”

Por CNN Radio Argentina Marcelo Elizondo, especialista en negocios internacionales y presidente del Comité Argentino en la International Chamber of Commerce, analizó la liberación del mercado cambiario y el cierre del acuerdo con el Fondo Monetario Internacional. En CNN Primera Mañana, afirmó que “el acuerdo es muy generosos para la Argentina. Está por encima de

Continue Reading

Pese a sus críticas a Milei, el expresidente de Argentina Mauricio Macri respaldó las últimas medidas económicas

Por Belén Liotti, CNN en Español El mismo día en el que comenzaron a regir las nuevas medidas económicas que anunció el presidente de Argentina, Javier Milei, el expresidente del país Mauricio Macri respaldó algunas medidas del actual Gobierno y, al mismo tiempo, expresó reparos hacia el estilo de gestión y las tensiones con su

Continue Reading