CNN-Spanish

Por CNN Español Sheinbaum reconoce en su segundo informe de Gobierno que la relación con EE.UU. ha tenido “dificultades”. El suplicio de los indocumentados multados por EE.UU. Los anuncios del universo de Harry Potter en el “Back to Hogwarts”. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para

Por Sarah Ferris Sarah Ferris , Morgan Rimmer Morgan Rimmer El presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, estuvo a punto de perder el control de la sesión plenaria, una vez más, debido a un grupo de conservadores descontentos. Entonces, un par de demócratas intervinieron para ayudar. Dos demócratas centristas, los representantes Jared Golden

Por Andi Babineau y Emma Tucker, CNN Sentadas a tan solo dos filas de distancia en una sala de audiencias de Provo, Utah, la viuda del activista conservador Charlie Kirk y la madre de su presunto asesino, Tyler Robinson, se mostraron visiblemente emocionadas cuando el juez dictaminó que el caso podía pasar a juicio. Los

Por Sarah Ferris, Lauren Fox y Ellis Kim, CNN La Cámara baja del Congreso de EE.UU. tomó el martes la inusual medida de sancionar a uno de sus miembros, el representante republicano Chuck Edwards, por acusaciones de comportamiento inapropiado hacia dos empleadas que las llevaron a renunciar a su cargo. Edwards ya se había visto

Por Mark Morales y Julianna Bragg, CNN Una mujer que portaba dos cuchillos apuñaló a dos personas “en el corazón” de la concurrida Times Square el lunes por la tarde, matando a una de ellas, antes de que la policía la neutralizara con varios disparos tras un tenso enfrentamiento de cuatro minutos, informaron las autoridades.

Por Sarah Moon, CNN La policía cree que el tiroteo mortal ocurrido la madrugada del lunes en el estacionamiento de un bar gay cerca del centro de Tucson, Arizona, fue “un ataque selectivo motivado por el odio hacia la comunidad LGBTQIA+”. Dos personas, Vincent Anthony Siqueiros, de 42 años, y Cameron Davis Capara, de 33,

Por Brad Lendon, CNN El portaaviones USS Abraham Lincoln llegó a Tailandia el miércoles, en su primera escala en puerto en más de ocho meses, poniendo fin a una larga travesía en el mar por Medio Oriente que generó preocupación por el bienestar de su tripulación. El Lincoln, con el casco manchado de óxido tras

Análisis por Aaron Blake, CNN El presidente Donald Trump ha vuelto a complicar las oportunidades para sus compañeros republicanos en la recta final hacia las elecciones de mitad de mandato de 2026. Su nueva guerra comercial con Canadá y su decisión relacionada de cambiar el nombre del lago Ontario a “lago América” ​​son las últimas

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español El secretario de Energía de EE.UU., Chris Wright, dijo este martes a su llegada a Caracas que el acuerdo petrolero anunciado la semana pasada por el presidente Donald Trump y la presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, atraerá más inversión privada estadounidense y permitirá “duplicar con creces” la producción

Análisis de Federico Leiva, CNN en Español El retiro de Lionel Messi de la selección argentina trastocó el futuro inmediato de los subcampeones del mundo, a menos de tres semanas del esperado reencuentro de la Albiceleste para la fecha FIFA que va desde el 21 de septiembre al 6 de octubre. Sin embargo, la salida

Por Nicki Brown, Jean Casarez y Sarah Boxer, CNN Durante las últimas seis semanas, el juicio por el asesinato de los tres hijos de Lindsay Clancy ha convertido el tribunal de Plymouth, un imponente edificio rodeado de campos y tierras de cultivo, en un escenario caótico, lleno de periodistas, aficionados a los casos de crímenes

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Un tribunal hondureño desestimó este martes los cargos de fraude y lavado de activos contra el expresidente Juan Orlando Hernández, nueve meses después de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, lo indultara y Hernández fuera liberado de una prisión estadounidense, donde cumplía una condena de 45 años

Análisis de Zachary B. Wolf, CNN El primer ministro de Canadá,Mark Carney, quien se retiró de las negociaciones comerciales de EE.UU. la semana pasada, debido a lo que consideró como una intransigencia estadounidense, ahora quiere volver a empezar las negociaciones. Pero este martes sugirió que los estadounidenses están demasiado ocupados burlándose en internet. “Cuando los

Análisis por Mauricio Torres, CNN en Español Claudia Sheinbaum marcó su segundo año como presidenta de México con un mensaje del que pueden extraerse tres objetivos: destacar las acciones de su Gobierno y los que considera sus principales logros, evitar lo más posible los temas espinosos y llamar a la unidad en el oficialista partido

Por Andi Babineau, CNN El caso contra Tyler Robinson, el hombre de 23 años acusado de disparar mortalmente al activista conservador Charlie Kirk en Utah, puede avanzar a juicio, dictaminó un juez este martes, citando causa probable suficiente. El juez Tony Graf dictaminó que Robinson será juzgado por todos los cargos: homicidio con agravantes, uso

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Miley Cyrus prepara el lanzamiento de su décimo álbum de estudio que llevará por nombre “Bass Persuades”. La cantante compartió la noticia en redes sociales, donde además reveló la portada de este nuevo material discográfico. En la imagen se puede ver a Miley en blanco y negro, con

Por Kyle Feldscher, CNN A menudo se percibe a los atletas como figuras sobrehumanas, alcanzando un estatus tan alto que los hace parecer inmunes a los problemas humanos que afectan a quienes los ven competir. El martes, Tony Romo, estrella veterana de la NFL y actual analista principal de las transmisiones de la NFL en

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Un nuevo parque de diversiones inspirado en el mundo de “Harry Potter” viene en camino. La noticia se confirmó a través de las redes sociales oficiales de la franquicia creada por J.K. Rowling, en donde se informó que se desarrollarán tres áreas inspiradas en el Castillo de Hogwarts,

Randi Kaye, Holly Yan, Emily Goodwin y Elizabeth Wolfe, de CNN Tiger Woods compareció el miércoles ante un tribunal de Florida acusado de conducir bajo los efectos del alcohol y salió con un acuerdo de culpabilidad después de que los fiscales describieran un “deterioro de las pruebas” en el último caso legal que involucra a

Por Ben Church, CNN Como casi todos los chicos, Freddie Woodward tuvo contacto con la pornografía a una edad temprana. Al principio, no era más que un vistazo a revistas para adultos o material compartido entre amigos. Luego, al crecer, se adentró en el aparentemente infinito mundo de los videos en línea, que le proporcionaban

Por Ramishah Maruf, CNN La aplicación para iPhone más popular en Estados Unidos es una en la que pocas personas han pensado desde la época del acceso telefónico a internet: MapQuest. El servicio de mapas está resurgiendo en las tiendas de aplicaciones de Estados Unidos tras negarse a cambiar el nombre del lago Ontario, luego

Análisis por Aaron Blake, CNN No debería sorprender a nadie que el presidente que intentó revertir las elecciones de 2020 basándose en mentiras, y que no pareció preocuparse cuando sus simpatizantes se manifestaron violentamente el 6 de enero de 2021, pudiera intentar manipular las elecciones intermedias de 2026. Está por verse si los esfuerzos del

Por Mauricio Torres, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, presentó este martes su Segundo Informe de Gobierno con un mensaje en el que habló de los que considera los principales logros de sus dos primeros años de gestión y reconoció los desafíos que ha implicado la relación con Estados Unidos, su principal

Por Ben Church, CNN Con lágrimas en los ojos y el cuerpo desfalleciendo, era inevitable sentir que la derrota del domingo en el US Open marcaba un punto de inflexión en la carrera de Novak Djokovic. La derrota en primera ronda ante Mariano Navone no solo fue el peor resultado de Djokovic en un Grand

Por Jacqui Palumbo, CNN Si Courtney Love era el fuego impredecible de Hole, la bajista Melissa Auf der Maur era su contraparte serena, la mano derecha de la vocalista tanto dentro como fuera del escenario. Durante cinco años, Auf der Maur, nacida en Montreal, se unió a la banda de grunge-rock justo cuando alcanzaban un

Annie Grayer, Ellis Kim, CNN La Cámara aprobó un proyecto de ley este martes para extender el financiamiento del oGbierno hasta el 11 de diciembre, allanando el camino para evitar un cierre gubernamental antes de las elecciones intermedias. El proyecto de ley fue aprobado con un abrumador apoyo bipartidista y ahora se dirige al escritorio

Por Pau Mosquera, CNN en Español Terminado ya el período de vacaciones estivales, llega la hora de retomar la rutina. Para los mayores, eso supone reanudar sus trabajos; para los pequeños, regresar a los colegios. Sin embargo, este no será un inicio de curso normal para los habitantes de la ciudad española de Ceuta, en

Por Zachary Cohen, Mohammed Tawfeeq y Adam Cancryn, CNN Las Fuerzas Armadas de EE.UU. llevaron a cabo este martes nuevos ataques contra objetivos del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (IRGC, por sus siglas en inglés) en Irán, en respuesta a recientes intentos de ataque contra embarcaciones comerciales en el estrecho de Ormuz y contra

Por Ivana Kottasová y Sebastian Shukla, CNN Alemania acusó a Rusia de ser responsable del ataque con dron contra el aeropuerto de Leipzig el mes pasado y anunció una serie de nuevas medidas contra Moscú. “No estamos en guerra, pero somos blanco diario de ataques híbridos”, dijo a periodistas el ministro del Interior de Alemania,

Por Karina Tsui y Holly Yan, CNN Es un refugio impresionante como ningún otro: un rincón remoto escondido en el fondo del Gran Cañón de Arizona, entre imponentes acantilados. De repente, esas majestuosas laderas se convirtieron en furiosas cascadas. Casi sin previo aviso, excursionistas y campistas cerca de Bright Angel Canyon y la zona de

Por Priscilla Alvarez, CNN Se espera que los agentes de Inmigración y Control de Aduanas que trabajan (ICE, por sus siglas en inglés) en el terreno cuenten con cámaras corporales para finales de septiembre, según declaró este martes el secretario de Seguridad Nacional de EE.UU., Markwayne Mullin, en una conferencia de prensa en Nueva York.

Análisis de David Goldman, CNN El inusual acuerdo petrolero de Venezuela impulsado por el presidente Donald Trump empieza a cobrar mayor claridad, pero su plan de utilizar los ingresos para reponer las mermadas reservas estratégicas de energía de Estados Unidos sigue planteando interrogantes. En los últimos días, Trump ha señalado que la nueva participación mayoritaria

Por Ivana Kottasová, Kosta Gak, Victoria Butenko y Svitlana Vlasona, CNN en Español Cuando los niños llegaron este martes a la Ukrainian Global School de Kyiv para el comienzo de un nuevo año escolar, fueron directamente al sótano. Ante los ataques rusos casi constantes contra la capital durante los últimos días, la escuela decidió que

Por Betsy Klein, CNN El vicepresidente J. D. Vance dijo este lunes en Michigan que “hay algo en Abdul El-Sayed que es muy, muy malvado”, y argumentó que el candidato demócrata al Senado por el estado es reflejo de una tendencia creciente en Estados Unidos de luchar “por un grupo a costa de otros”. Sus

Por Katia Hetter, CNN El cáncer de cuello uterino es uno de los cánceres que mejor se pueden prevenir. Sin embargo, un número creciente de mujeres estadounidenses nunca se ha sometido a pruebas de detección. En 2023, casi una de cada tres mujeres de entre 21 y 29 años nunca se había hecho una prueba

Por Laura Paddison, CNN Los narvales son conocidos como los “unicornios del mar” por sus largos colmillos en espiral —en realidad, dientes— que les confieren una apariencia mítica. Pero a un grupo de estos mamíferos marinos de aspecto sobrenatural se les asignó recientemente un papel decididamente terrenal: el de científicos del Ártico. Los investigadores equiparon

Por Joan Biskupic, analista principal de la Corte Suprema de CNN “La Casa Blanca no es un edificio cualquiera”. Así lo afirmó el presidente de la Corte Suprema, John Roberts, quien a menudo ha cedido a la autoridad ejecutiva de Donald Trump. Sin embargo, el lunes se distanció del presidente y de sus compañeros conservadores

Por Tierney Sneed, CNN El esfuerzo del Servicio Postal de EE.UU. (USPS, por sus siglas en inglés) para desarrollar un nuevo y amplio sistema de verificación de las boletas electorales enviadas por correo ha generado numerosas preocupaciones informáticas entre funcionarios de la agencia, algunos de los cuales han descrito internamente el proceso como un “des**dre”,

Por Susana Erazo, CNN en Español Para David Panqueva y Santiago Páez, todo fue muy confuso. Llegaban al Aeropuerto Internacional Midway de Chicago cuando fueron detenidos por agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), quienes los subieron a una camioneta y, sin mayores explicaciones, los llevaron a

Por Zoe Sottile Tuvieron que pasar casi 30 años para que alguien fuera arrestado por el asesinato a tiros del legendario rapero Tupac Shakur, un lapso extraordinario que convirtió la muerte del joven cantante en 1996 en leyenda y en objeto de teorías conspirativas. En cambio, un jurado compuesto por 12 residentes del condado de

Por Dalia Faheid, CNN Héctor “Alessandro” Negrete recibió la llamada telefónica nueve meses después de mudarse a Guadalajara, México, con la esperanza de empezar de cero sin el peso oneroso de la incertidumbre y el miedo que cargaba en Los Ángeles. “Oye, tienes algo que dice ‘factura para la patrulla fronteriza’”, recuerda Negrete que le

CNN Español De la “Patria Milagro” a las “Fuerzas del Cielo”: líderes latinoamericanos apelan a la religión para sostener sus políticas. Las opciones de Sheinbaum en medio de la batalla de EE.UU. y Canadá. ¿De qué depende el acuerdo petrolero entre EE.UU. y Venezuela? Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero

Lilit Marcus Un mensaje urgente inundó los teléfonos de toda la isla: era la hora de las crías de tortuga marina. Bawah, una isla turística ubicada en una remota zona de Indonesia, cuenta con un programa de protección de tortugas marinas. Tres biólogos marinos residentes recorren el archipiélago, recolectando huevos de tortuga marina antes de

Por Edward-Isaac Dovere, CNN El Motín del Té de Boston en realidad no tuvo que ver con el té, y desde luego tampoco con los mohawks, aunque esos fueron los disfraces que llevaban los colonos mientras arrojaban las cajas por la borda. En las primarias demócratas del martes para el Senado en Massachusetts, un estado

Por Kara Fox y Saskya Vandoorne, CNN Un marido acusado de drogar y abusar sexualmente de su esposa durante más de dos décadas comparecerá esta semana ante un tribunal de Manchester, Inglaterra, junto con una docena de otros hombres acusados ​​de participar o ayudar a facilitar el abuso. Según la Fiscalía, el marido, un hombre

By Haley Britzky, Kristen Holmes y Kevin Liptak, CNN El secretario del Ejército de las Fuerzas Armadas de EE.UU., Dan Driscoll, presentó su dimisión al presidente Donald Trump, informaron a CNN varias fuentes familiarizadas con el asunto. Según una fuente, la decisión no era sorprendente dada la tensión existente entre Driscoll y el secretario de

Por Chris Isidore, CNN El misterio de cómo una cadena de gasolineras pudo vender por debajo del precio de mercado se ha vuelto un poco más interesante. Freedom Fuel Network, una nueva cadena de gasolineras ubicada principalmente en el área de Filadelfia, recibió mucha atención —y elogios del presidente Donald Trump— por vender gasolina a

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Ariana Grande compartió un comunicado en sus redes sociales en el que informó a sus seguidores que sufrió un “corte profundo” en uno de sus pies. La cantante explicó que, durante sus últimos dos shows en Londres, con los que finalizará la gira “Eternal Sunshine Tour”, no usaría

Análisis de Aaron Blake, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump sigue intentando culpar por adelantado a los republicanos del Congreso si sufren una gran derrota en las elecciones de mitad de término de 2026, pero ahora esgrime un nuevo argumento que es completamente falso. Su argumento recurrente en una entrevista reciente puso de relieve

Por Pablo García Escorihuela, CNN en Español La ausencia de Lionel Messi de ahora en adelante con la selección argentina tiene múltiples aristas por abarcar. Será una tarea titánica para Lionel Scaloni (u otro entrenador si el de Pujato no renueva su vínculo que vence en diciembre) cubrir el vacío de quién posee todas las

CNN Duane “Keffe D” Davis fue declarado culpable el lunes de asesinato con un arma mortal y con la intención de promover, fomentar o ayudar a una pandilla criminal en el caso de la muerte de la leyenda del hip-hop Tupac Shakur. Davis es la única persona que ha sido acusada por el tiroteo mortal

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Un coche bomba estalló la noche del domingo frente a una comandancia de la policía en Ojocaliente, una localidad del estado mexicano de Zacatecas, en el centro norte del país, dejando al menos 10 personas heridas y daños en viviendas y autos cercanos, informó este lunes el Gobierno estatal.

Por Pablo García Escorihuela, CNN en Español Pueden ser incontables los momentos especiales de la carrera de Lionel Messi. Y más cuando se trata de Argentina, donde vivió episodios memorables desde su debut en la selección mayor en marzo de 2006, hasta el último partido del Mundial 2026. Desde aquella relación de amor/odio por parte

Por Tim Lister, Victoria Butenko y Svitlana Vlasova, CNN Ucrania intenta desarrollar con urgencia interceptores capaces de contrarrestar una nueva generación de drones rusos propulsados a reacción que han causado estragos en todo el país en los últimos meses. Junto con las armas balísticas del Kremlin y un nuevo tipo de misil de crucero, los

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Pokémon vuelve a la pantalla grande. La exitosa franquicia anunció “Pokémon: Wild Card”, una película animada que tendrá como protagonistas a un usuario del Juego de Cartas Coleccionables Pokémon y a su compañero Mimikyu. El anuncio llegó junto a un breve adelanto de apenas 39 segundos en el

Análisis por Alfredo Meza, CNN en Español Al menos en el trazo grueso, el histórico acuerdo petrolero entre Estados Unidos y Venezuela se plantea como una apuesta promisoria para los ciudadanos de ambos países. Pero el dicho sostiene que el diablo está en los detalles, que aún no se conocen, y en la evolución de

Por Hannah Rabinowitz, CNN El Departamento de Transporte de EE.UU. anunció el lunes que cerró más de 100 escuelas de conducción comercial que, según afirma, aprobaron a miles de conductores que no superaron las pruebas obligatorias de dominio del inglés. El departamento también descubrió que más de 160 organizaciones que ofrecen capacitación para conductores principiantes

Por CNN en Español Lionel Messi anunció este lunes su retiro de la selección argentina, poniendo fin a más de dos décadas con la Albiceleste. El mensaje provocó una ola de homenajes y despedidas que trascendió el fútbol: desde el presidente de Argentina, Javier Milei, y el titular de la FIFA, Gianni Infantino, hasta músicos,

Análisis por Esteban Campanela, CNN en Español Todo a su alrededor era un caos. Camisetas rojas corrían con el abrazo como destino final, envueltos en euforia y gloria. Lágrimas y bronca llevaron a sus compañeros a convertir lo que había sido un enfrentamiento deportivo en un combate una vez terminado el encuentro. La música del

Por Devan Cole, Betsy Klein y John Fritze, CNN La Corte Suprema allanó el camino el lunes para que el presidente Donald Trump continúe la construcción de un enorme salón de baile nuevo en la Casa Blanca, al rechazar una impugnación presentada por un grupo conservacionista que buscaba detener indefinidamente el controvertido proyecto. El fallo

Por Priscilla Alvarez, Tierney Sneed y Gabe Cohen, CNN El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) planea intensificar a partir del martes sus esfuerzos para investigar el fraude electoral en determinados estados, según directrices federales internas revisadas por CNN. El secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, ha acelerado las iniciativas para

Por John Fritze, CNN Grupos de campaña republicanos, respaldados por la administración de Trump, le solicitaron este lunes a la Corte Suprema que les permita comprar publicidad televisiva a precios reducidos, lo que representa otra apelación de emergencia ante el máximo tribunal del país que podría influir en el resultado de las elecciones de mitad

Por Marshall Cohen y Patrick Svitek, CNN El mercado de predicciones Kalshi multó este lunes a la candidata republicana en una disputada contienda por un escaño en la Cámara de Representantes e impuso por primera vez una prohibición de por vida, contra el exrepresentante George Santos, tras investigaciones por operaciones con información privilegiada. Laurie Buckhout,

Por CNN Español Durante más de dos décadas, Lionel Messi construyó con la selección argentina una historia marcada por sueños, frustraciones y, finalmente, revancha. Desde su debut con la camiseta albiceleste hasta la conquista de los títulos que durante años le fueron esquivos, su recorrido con Argentina atravesó algunos de los momentos más memorables del

Por Eric Levenson, CNN El jurado en el juicio por homicidio de Lindsay Clancy concluyó sus deliberaciones de este martes sin alcanzar un veredicto y regresará al tribunal el miércoles para continuar deliberando. El jurado, compuesto por nueve mujeres y tres hombres, solicitó retirarse a casa este martes por la tarde tras deliberar unas 6

Por CNN Español Lionel Messi anunció este lunes su retiro de la selección argentina, después de más de dos décadas vistiendo la camiseta de la Albiceleste. El futbolista, de 39 años, reveló su decisión en una carta en la que explicó que llevaba tiempo reflexionando sobre el final de su etapa con el equipo nacional

Por Leah Dolan, CNN John Galliano, el controvertido diseñador británico, ya no será el protagonista de una exposición vinculada a la Gala del Met en el Museo Metropolitano de Arte, según anunció el museo en un comunicado este lunes. Esta decisión se produce tras la creciente polémica suscitada por la elección del museo y de

Análisis por Mario González, CNN en Español La guerra comercial desatada entre Estados Unidos y Canadá ha puesto a México en alerta. No es para menos: sus vecinos y socios comerciales han elevado el tono, utilizando los aranceles como su principal arma, justo en el momento en el que los tres países revisan el Tratado

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente de Colombia, Abelardo de la Espriella, debió pedir disculpas públicas este domingo debido al acto religioso realizado durante su investidura, acatando la orden de un juez que consideró que la ceremonia vulneró la neutralidad religiosa del Estado. “Si este acto pudo generar incomodidad o si ofendió a

Por los meteorólogos Briana Waxman y Chris Dolce, y Kate S. Petersen, de CNN La depresión tropical Edouard ya ha inundado algunas zonas del este de Texas y ahora la región ha sido clasificada en un nivel excepcional de “alto riesgo” de inundaciones, con más lluvias en camino. La zona de alto riesgo se encuentra

Por CNN Español Nicolás Maduro publica fotos desde la prisión. Inundaciones repentinas en el Gran Cañón. Aumenta drásticamente el número de desaparecidos en Nepal. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo 🎙 Escucha las 5 cosas de CNN

Por Brad Lendon y Hanna Park Un veterano del Ejército estadounidense nacido en Corea que se deportó voluntariamente el año pasado fue indultado por los delitos que lo llevaron a abandonar el país, lo que genera esperanzas de que pueda regresar a Estados Unidos. Sae Joon Park, de 57 años, se encuentra entre un grupo

Por Alessandra Freitas, CNN El Puente de la Amistad, que conecta Brasil y Paraguay cerca de las emblemáticas cataratas del Iguazú, ha sido durante mucho tiempo una ruta para los contrabandistas que transportan productos ilícitos y baratos, como cigarrillos y artículos electrónicos. Pero en los últimos años, según las autoridades brasileñas, los contrabandistas encontraron un

Maria Aguilar Prieto, Tyler Ory, Mounira Elsamra, Sarah Dewberry, CNN Uno de los lugares más famosos y áridos del país sufrió mortales inundaciones repentinas durante el fin de semana, que dejaron al menos dos personas muertas y una sin localizar, mientras más lluvias podrían azotar este lunes el Parque Nacional del Gran Cañón, en Arizona.

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español Hay jugadores que marcan una época, pero también están aquellos que, directamente, cambian la historia del fútbol. Lionel Messi y Cristiano Ronaldo pertenecen a esa segunda categoría. El argentino y el portugués han dejado su huella en cada club por el que han pasado y, aunque sus estilos son

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español El líder opositor venezolano Edmundo González Urrutia dijo este domingo que la recuperación de la industria petrolera venezolana debe traducirse en mejoras para la población, dos días después de que el Gobierno de Donald Trump y el de Delcy Rodríguez anunciaran un acuerdo que, según Trump, dará a Estados

Por Abeer Salman y Oren Liebermann, CNN Colonos israelíes irrumpieron el sábado en una aldea palestina en la Ribera Occidental ocupada y usurparon una vivienda mientras su propietario se encontraba dentro. A pesar de que las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) afirmaron que había “decenas de agitadores” cuando llegaron al lugar, las autoridades aún

Por Haley Britzky, Mohammed Tawfeeq y Zachary Cohen, CNN Irán y Estados Unidos intercambiaron ataques por primera vez en más de un mes durante la noche del domingo al lunes, en un episodio que amenaza con reavivar un conflicto perjudicial tras semanas de relativa calma militar. Irán disparó misiles contra objetivos militares estadounidenses en Jordania

Por Logan Schiciano y Julia Benbrook, CNN Quienes busquen el lago Ontario en Google Maps desde Estados Unidos ya no podrán encontrarlo con ese nombre desde este fin de semana. Los usuarios en el país ahora verán el más pequeño de los Grandes Lagos identificado como “lago América” en esa plataforma, después de que el

Por Brian Stelter y Logan Schiciano, CNN El presidente Donald Trump, quien trató a la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés) como si fuera su ejecutor personal, dijo el domingo en las redes sociales que Kristen Welker, de NBC, sería “denunciada ante la FCC para que fuera reprendida o castigada” por

Por Auzinea Bacon, CNN El resurgimiento de las tensiones comerciales entre Estados Unidos y Canadá supondrá una importante amenaza para las industrias siderúrgica y automotriz estadounidenses, advirtió el primer ministro de Ontario, Doug Ford, mientras el presidente de EE.UU., Donald Trump, volvió a insistir en que la industria automotriz estadounidense debe fabricar sus propios vehículos.

Análisis por Zachary B. Wolf, CNN Se multiplican las especulaciones sobre lo que el presidente Donald Trump y sus aliados aún podrían hacer para interferir en las próximas elecciones de mitad de mandato. Y ya ha hecho bastante. Este es el hombre que denunció un fraude electoral generalizado incluso en las dos elecciones que ganó

Por Silvia Marchetti, CNN En la clásica película “Roman Holiday”, el periodista estadounidense interpretado por Gregory Peck conoce a una princesa europea de incógnito, interpretada por Audrey Hepburn, sin darse cuenta inicialmente de su identidad real. Con Roma como telón de fondo de entretenidas escenas de la vida italiana de la década de 1950 —paseos

Por Ross Adkin, Hanako Montgomery, Daniel Campisi y Balmuhunda Humagain, CNN Mientras el agua, el hormigón y los escombros irrumpían con violencia en la oscuridad, casi haciéndolo perder el equilibrio, Ram Chandra se aferró con fuerza a uno de los peldaños incrustados en el techo del túnel en el que trabajaba, a orillas del río

Por CNN en Español El derrocado presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, publicó este domingo dos fotos desde la cárcel en la que permanece detenido en Nueva York desde enero, con un mensaje para su familia y sus seguidores. “Pequeño regalo de amor y esperanza. Envío estas fotos como un pequeño regalo a todos mis nietos

Por Ashley Strickland, CNN Un enorme observatorio que los científicos han llamado una “máquina de descubrimientos” fue lanzado hacia el cosmos, con lo que inició un viaje que podría marcar un cambio significativo en nuestra comprensión del universo. Diseñado para buscar objetos espaciales tenues que de otro modo serían invisibles, el telescopio espacial Nancy Grace

Por Tim Lister, Oliver Sherwood y Gul Tuysuz, CNN Una operación de rescate está en marcha en el Mediterráneo después de que un barco de pasajeros con casi 270 personas que viajaba desde el norte de Chipre hacia Turquía volcara, dejando al menos siete muertos. El primer ministro de la República Turca del Norte de

Análisis por Brett H. McGurk, CNN Una idea ampliamente aceptada ha comenzado a imponerse sobre la guerra con Irán: Irán ganó. El argumento es sencillo. EE.UU. e Israel bombardearon Irán durante semanas, causaron enormes daños y exigieron importantes concesiones. Irán se negó a rendirse. Su Gobierno sigue en el poder. Sus misiles siguen siendo una

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español El “farmeo” y las “batallas de aura” son un fenómeno que ya se ha expandido por Argentina, Chile, Uruguay, México y varios países más de la región: cientos de jóvenes congregados en lugares públicos para enfrentarse con poses, movimientos improvisados, miradas misteriosas y un alto desplante performativo. Para muchos,

Por Kaanita Iyer y Aleena Fayaz Un plan que está considerando la administración Trump para permitir que un promotor inmobiliario utilice una parte del terreno del Parque Nacional Yosemite se enfrenta a una fuerte oposición de funcionarios electos y conservacionistas, lo que refleja una preocupación más amplia sobre la privatización de algunos de los lugares

Análisis por Mostafa Salem Hace más de cuatro décadas, tras meses de reveses en la guerra contra el Iraq de Saddam Hussein, miles de jóvenes soldados iraníes lanzaron una ofensiva sorpresa que cambió el rumbo de la guerra. Pero en lugar de consolidar la victoria, el entonces líder supremo, el ayatolá Ruhollah Jomeini, quería más:

Martín Goillandeau, Laura Sharman La policía ha puesto en marcha una operación de búsqueda tras el tiroteo mortal ocurrido en el norte de Suiza entre la noche del domingo y la madrugada del mismo, en lo que los medios locales han descrito como una fiesta rave. La policía cantonal de Aragau informó que una persona

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Después de los Avengers, los X-Men son el grupo más exitoso de los cómics Marvel adaptados al cine. Son 13 películas (que incluyen las cintas protagonizadas por Wolverine y Deadpool) que han recaudado casi US$ 4.000 millones en la taquilla estadounidense, según el sitio web Box Office Mojo. Hasta

Por Andy Rose, CNN Seis meses después del homicidio de Tupac Shakur —la víctima más destacada de la encarnizada rivalidad del hip-hop entre las costas este y oeste—, su principal rival, Christopher Wallace, parecía cansado de todo aquello. “Estoy empezando a superar —¿sabes lo que digo?— toda esta situación entre la Costa Este y la

Por Elisabeth Buchwald, CNN en Español El presidente Donald Trump intenta hacer que tu hamburguesa sea más barata, pero su plan puede que no cause mucho impacto en la caja registradora del supermercado. La semana pasada, Trump firmó un decreto que permite la entrada de 300.000 toneladas métricas de carne de res a EE.UU. libres

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español Rafael Márquez ya tiene listo al grupo de trabajo que lo acompañará en su nueva etapa dentro de la selección mexicana. El histórico exjugador del Barcelona tendrá a su lado un equipo con amplia experiencia internacional y perfiles especializados, con la mirada puesta en el proceso que llevará al

Por Ray Sanchez, CNN Varios cabritos de un zoológico interactivo itinerante de Carolina del Norte estaban infectados con rabia, y las autoridades piden a cualquier persona que haya tenido contacto con los animales que se comunique con funcionarios de salud pública. La rabia puede ser mortal si no se recibe tratamiento antes de la aparición

Por Paulina Nares, CNN en Español Juan Gabriel estudió hasta quinto de primaria, pero “la escuela de la vida” —como él mismo decía— lo llevó a ser uno de los cantautores mexicanos más importantes de todos los tiempos, reconocido en todo el mundo. Diez años después de su muerte su legado vive, de generación en

Por Uriel Blanco, CNN en Español Las fuerzas de seguridad mexicanas detuvieron a un presunto operador financiero de Los Chapitos, facción del Cartel de Sinaloa, en la ciudad de Mexicali, en el estado mexicano de Baja California, ubicado en la frontera con Estados Unidos, informó Omar García Harfuch, secretario de Seguridad federal de México, el

Barbie Latza Nadeau Docenas de personas resultaron heridas después de que un tornado y granizo golpearan la ciudad del norte de Italia, Cremona, causando daños generalizados. Como gran parte de Europa, Italia enfrenta un período implacable de clima extremo, con el país sofocándose bajo su quinta ola de calor del verano. Diez iglesias, incluida la