CNN-Spanish

CNNEE Nota del editor: Elizabeth Pérez es presentadora de Deportes CNN y Triunfadores del Deporte. Nació en Cuba y se crió en Venezuela, Pérez…

Alexandra Ferguson (CNN) — Mark Spitz, nueve veces medallista de oro, sabe un par de cosas sobre cómo navegar con éxito por los Juegos…

Germán Padinger (CNN) — Un detenido por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés)…

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — El 20 de julio, día de la independencia de Colombia, continuarán las protestas contra el gobierno…

Juan Pablo Elverdin Nota del editor: Elie Honig es analista legal senior de CNN y ex fiscal federal y estatal y autor de “Hatchet Man: Cómo…

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — ¿Qué fue primero, el huevo o la gallina? Quizá esa no es la pregunta más importante para muchos, sino si…

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Millones de estadounidenses están poniendo en peligro su salud, libertad y finanzas al no vacunarse y al…

CNNEE (CNN) — El primer ministro interino de Haití, Claude Joseph, quien ha dirigido el país desde la muerte del presidente Jovenel Moïse,…

Juan Pablo Elverdin (CNN) — La Academia Estadounidense de Pediatría (APP, por sus siglas en inglés) lanzó el lunes una nueva guía de…

urielblanco (CNN) — Mientras nuestras maletas acumulaban polvo durante los últimos 16 meses, el sector de los viajes se ha adaptado…

Germán Padinger (CNN) — Bekah King, Abi Roberts y Morgan Tabor tienen mucho en común. Se describen a sí mismas como aventureras de espíritu…

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Lewis Hamilton fue objetivo de ataques racistas en línea después de ganar su octavo Gran Premio de Gran Bretaña…

olivertapia (CNN) — Una serie de tiroteos durante el fin de semana en Chicago, Filadelfia, Washington y otras ciudades estadounidenses…

olivertapia Viena, Austria (CNN) — Las autoridades austriacas dijeron que están investigando informes de que diplomáticos estadounidenses en…

Mariana Toro Nueva York (CNN Business) — Jeff Bezos, el hombre más rico del planeta, se está preparando para una excursión de 11 minutos a…

olivertapia (CNN) — Al menos 194 personas han muerto y cientos más siguen desaparecidas después de que catastróficas inundaciones azotaran…

Mariana Toro (CNN) — Dado que las tasas de vacunación aún no están en el umbral necesario para detener la propagación del covid-19, la…

olivertapia (CNN) — Los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 están programados para comenzar este viernes, pero el creciente número de casos de…

Mariana Toro Londres (CNN) — Este lunes, Boris Johnson pondrá a los ciudadanos ingleses en mitad de un experimento que dará alguna…

olivertapia (CNN) — Britney Spears compartió un mensaje aparentemente dirigido a aquellas personas cercanas a ella que siente que la ignoraron…

Mariana Toro (CNN Español) — Los gobiernos de América Latina les están pidiendo a sus residentes que no bajen la guardia ante la…

olivertapia (Reuters) — El papa Francisco hizo un llamamiento a la paz y al diálogo en Cuba después de las protestas sin precedentes que…

olivertapia Washington (CNN) — Treinta y siete teléfonos inteligentes de periodistas, activistas de derechos humanos, ejecutivos de empresas y…

urielblanco (CNN) — Desde que el ser humano conoce la existencia de la Antártida, quiere visitarla. Es el continente menos visitado y menos…

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Las protestas contra el gobierno de Cuba siguieron este sábado en Santiago, en el este de Cuba, a unos…

Alexandra Ferguson (CNN) — En 2009, Derek Morrison se paró en una boutique del aeropuerto y consideró gastar US$ 960 en un par de tenis Louis…

urielblanco (CNN) — La última etapa del Tour de Francia que concluyó este domingo en París confirmó al ciclista esloveno Tadej Pogacar como…

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Un hombre de 24 años fue arrestado y acusado luego del intento de secuestro a un niño de 5 años en…

urielblanco (CNN) — El campeón del mundo de Fórmula 1, Lewis Hamilton, y Max Verstappen, quien lidera el campeonato de pilotos esta…

urielblanco (CNN) — La última vez que Aris Suharyanto vio a su esposa fue a través de la ventana del hospital. No pudo conocer a su bebé…

Alexandra Ferguson Nota del editor: El Dr. Mark Lieber es médico residente de medicina interna en el Centro Médico Johns Hopkins Bayview de…

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) —  Esta semana nuestros estrenos musicales de la semana están liderados por Shakira quien dio a…

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, fue dado de alta el domingo del Hospital Vila Nova Star en Sao…

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Business) — Mucha gente todavía piensa que, una vez que un automóvil ha recorrido más de 160.000…

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El expresidente de Panamá, Ernesto Pérez Balladares, fue fotografiado al lado de un leopardo…

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El influencer cubano Adrián Herrera, quien suele compartir con sus miles de seguidores su arte…

Ángela Reyes (CNN) — El Departamento de Energía avanza para revertir una norma de la era de Trump que redujo los estándares de eficiencia en…

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — Un joven cubano de 21 años y estudiante de medicina identificado como Ariel González Falcón…

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — En Altenahr, en el oeste de Alemania, ni siquiera los muertos se salvaron de la devastadora inundación de…

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El gobierno de Cuba organizó una masiva manifestación en La Habana el sábado que fue anunciada como una…

CNNEE Nota del editor: Mateo Sancho Cardiel (Zaragoza, España, 1983) es escritor, periodista y doctor en Sociología. Vinculado como periodista a la…

Melissa Velásquez Loaiza Nueva York (CNN Business) — Jeff Bezos volará al espacio en el primer vuelo con tripulación del New Shepard, el…

josemartinezgomez (CNN Español) — Jeff Bezos, el mayor multimillonario del mundo, anunció que él y su hermano Mark serán unos de los…

Alejandra Ramos Barreda (CNN Business) — ¿Cuánto pagarías por un viaje al espacio suborbital de 11 minutos junto a Jeff Bezos? Según los…

Ángela Reyes (CNN Español) — El exfuncionario del Ministerio de Justicia de Haití Joseph Félix Badio —que tiene una orden de arresto en…

CNNEspañol sjv En su vientre redondo, Olga Milena García, de 29 años, sintió patear a su bebé en gestación, del que en ese entonces todavía…

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — El primer ministro interino de Haití, Claude Joseph, ofrece dos opciones a los responsables de la muerte del…

CNNEspañol sjv (CNN Español) — Un video grabado el domingo por un grupo de activistas, que prefiere el anonimato por cuestiones de seguridad,…

Alejandra Ramos (CNN Español) — El programa de Acción diferida para los llegados en la infancia (DACA, por sus siglas en inglés) creado en…

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — Mientras que en el hemisferio norte las condiciones de sequía se expanden y empeoran debido a una ola…

Alexandra Ferguson Puerto Príncipe, Haití (CNN) — Mientras los haitianos se despertaban la semana pasada con la noticia de que su presidente…

Sol Amaya (CNN Español) — La pandemia de covid-19 no da tregua en América Latina. La región superó el millón de muertes en mayo y la…

Alexandra Ferguson Hong Kong (CNN Business) — Xiaomi superó a Apple para convertirse en el segundo mayor fabricante de smartphones del mundo…

merinojavier73 (CNN Español) — Hablar de la agrupación mexicana Los Ángeles Azules es hablar de un grupo con el que chicos y grandes han…

Germán Padinger (CNN) — El asesinato del presidente de Haití, Jovenel Moïse, ha generado una nueva ola de incertidumbre en un país golpeado…

Alexandra Ferguson (CNN) — Después de más de tres semanas de búsqueda, las cuadrillas en el sitio del colapso del condominio en Miami, han…

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – En Latinoamérica, personas que han recibido la primera dosis de la vacuna de AstraZeneca contra el…

Alexandra Ferguson (CNN) — Pfizer y BioNTech anunciaron este viernes que la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA, por sus…

Alexandra Ferguson (CNN)–  La primera prueba forense de que en el antiguo Instituto Residencial Indígena de Kamloops de Canadá había…

Alexandra Ferguson Washington (CNN)– El FBI aceptó estudiar la posibilidad de modificar su sistema de verificación de antecedentes penales…

CNNEE (CNN) — El papa Francisco ha emitido nuevas reglas que restringen el uso de la misa en latín, algo que previamente había sido alentado…

Juan Pablo Elverdin Hong Kong (CNN) — La Fuerza Aérea de Estados Unidos enviará más de dos docenas de aviones de cazas furtivos F-22 a un…

CNNEE (CNN) –El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, respondió airadamente el viernes después de que el presidente Joe Biden calificara a…

macamilarincon (CNN Español) –– “Ya no tenemos miedo”. “Ya no tenemos nada que perder”. Ese fue el mensaje de miles de…

olivertapia (Reuters) — La alta comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, pidió el viernes a Cuba que…

Mariana Toro (CNN) — Muchos millones de estadounidenses están comenzando a recibir cheques gubernamentales mensuales para ayudar a cuidar a…

olivertapia (CNN) — Un hombre de California está bajo custodia después de que la policía encontró un alijo de armas, municiones y escritos…

olivertapia (CNN) — Christian Sanon, el médico haitiano-estadounidense acusado por las autoridades del complot para asesinar al presidente de…

olivertapia (CNN) — El condado de Los Ángeles, el más poblado del país, restablecerá su mandato de uso de mascarillas a partir de las 11:59…

olivertapia (CNN) — Con el aumento de los casos de covid-19 en 49 estados de EE.UU. a medida que se retrasan las tasas de vacunación, cambiar…

Mariana Toro Washington (CNN) — En diciembre de 2018, el entonces presidente Donald Trump anunció en Twitter que nominaría al general Mark…

olivertapia (CNN) — Uruguay, con unos 3,5 millones de habitantes, alcanzó este jueves la cifra de 2 millones de personas inoculadas con las…

olivertapia (CNN en Español) — La cancillería de Guatemala informó a través de un comunicado que, entre el 12 y 13 de julio de este año,…

olivertapia (CNN en Español) — La Secretaría de Relaciones Exteriores de México informó a través de un comunicado que este jueves el…

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Clippy no ha tenido una vida fácil. El asistente virtual icónico pero polarizante de Microsoft apareció por…

Mariana Toro (CNN Español) — Toque de queda de 1 a 6 am, reuniones sociales de hasta máximo 10 personas y mascarillas en lugares de ocio…

Alejandra Ramos Barreda Nueva York (CNN Business) — Netflix es el rey del streaming con más de 200 millones de suscriptores. Pero ahora parece…

Alejandra Ramos Barreda Nueva York (CNN Business) — El misterioso postor que ofreció la suma de US$ 28 millones por un viaje de 11 minutos al…

Alexandra Ferguson (CNN Business) — La vivienda se ha encarecido tanto en Estados Unidos que un trabajador que percibe el salario mínimo no…

Alexandra Ferguson (CNN)– Los estadounidenses de 12 años en adelante pueden vacunarse contra el covid-19, pero los niños más pequeños…

CNNEspañol sjv (CNN Español) — Varias zonas del suroeste de Caracas se convirtieron hace una semana en escenarios de un tiroteo que duró…

CNNEspañol sjv Nota del editor: Camilo Egaña es el conductor de Camilo. Las opiniones expresadas en este artículo son exclusivas del autor. (CNN…

CNNEspañol sjv Nota del editor: Carlos Alberto Montaner es escritor, periodista y colaborador de CNN. Sus columnas se publican en decenas de diarios…

CNNEspañol sjv (CNN) — El presidente de Colombia, Iván Duque, dijo el jueves que algunos de los colombianos que han sido detenidos o…

Alexandra Ferguson (CNN) — Más de 15 millones de personas están bajo aviso de calor en partes de Nueva York y Nueva Jersey este jueves y el…

Alexandra Ferguson (CNN) — Estados Unidos emite más de 30.000 anuncios de radio al mes en Centroamérica para disuadir la migración en medio…

Alexandra Ferguson (CNN) — Los viajeros estadounidenses que no disponen actualmente de un pasaporte válido no podrán viajar al extranjero…

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — La variante B.1.617.2, mejor conocida como delta, es una versión de coronavirus que es más peligrosa…

CNNEspañol sjv (CNN Español) — En medio de la tensión en Cuba surge un nuevo video que muestra varios autobuses alineados en La Habana de…

Sol Amaya (CNN) — Los latinos en Estados Unidos se vieron fuertemente afectados por la pandemia de covid-19 en varios frentes. Experimentaron…

Sol Amaya (CNN Business) — Los habitantes de la ciudad están acostumbrados a utilizar aplicaciones para decidir la mejor manera de ir de un…

herbertholguin Nota del editor: Celeste Olalquiaga es una historiadora cultural con un doctorado de la Universidad de Columbia y autora de…

CNNEspañol sjv (CNN) — La ministra de Relaciones Exteriores de Panamá, Erika Mouynes, pidió a su embajador en Washington Juan De Dianous que…

CNNEE (CNN) — “Nos horrorizan los reportes de violencia severa contra miembros del clero en el interior de Cuba”, publicó este miércoles…

Alexandra Ferguson (CNN)– El presidente Joe Biden y la canciller de Alemania, Angela Merkel, se reunieron este jueves en Washington en lo que…

Sol Amaya (CNN) — Un propietario en Michigan encontró una sorpresa bastante particular al renovar una parte de su casa. David Olson, de 33…

Germán Padinger (CNN) — Indonesia reportó 54.517 nuevos casos de covid-19, según informaron las autoridades el miércoles, un récord para…

CNNEE (Reuters) — Más de 10.000 especies de plantas y animales corren un alto riesgo de extinción debido a la destrucción de la selva…

Juan Garzón (CNN Español) — Microsoft anunció a Windows 365 como un nuevo servicio que permite poner a Windows 11 (cuando esté disponible a…

Sol Amaya (CNN Español) — Decenas de personas murieron debido a inundaciones severas en varios países de Europa, causadas por lo que los…