CNN-Spanish

Por Gerardo Lemos, CNN en Español Colo-Colo postergó la presentación del portero Josimar José Évora Dias, conocido como “Vozinha”, debido a…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español El cantante irlandés Glen Hansard, ganador de un premio Oscar a mejor canción original en 2008, murió este…

Análisis por Mario González, CNN en Español Por supuesto que no. Un mundial de fútbol es mucho más que un juego de pelota de once contra once. Y…

Por David Goldman y Hadas Gold, CNN Una prueba de OpenAI que escapó de su jaula y alarmó a la industria de la IA y la ciberseguridad atacó a más…

Por Rhyannon Bartlett-Imadegawa y Jennifer Agiesta Jennifer Agiesta, CNN Mientras continúan los homenajes fúnebres al difunto senador republicano…

Por Sarah Overmohle y Adam Cancryn, CNN El Dr. Anthony Fauci, quien lideró la respuesta del Gobierno estadounidense frente a la pandemia de…

Por CNN Español Genevieve perdió intensidad y ahora es un huracán de categoría 3 en el océano Pacífico, según el reporte más reciente del…

Por Caitlin Danaher y Max Saltman, CNN Allá por el lejano marzo de 2025, al comienzo de la disputa comercial entre Canadá y Estados Unidos, tal vez…

Por Ariel Edwards-Levy, CNN Un porcentaje récord del 73 % de los adultos estadounidenses afirma que el presidente Donald Trump no ha prestado…

Por los meteorólogos de CNN Briana Waxman y Chris Dolce Peligrosas inundaciones azotan el este del estado de Nueva York en medio de lluvias…

Por Carolina Peguero y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Fotografías, recortes de periódicos, cartas escritas por Fidel Castro y una pequeña…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Son la banda más famosa del género k-pop en el mundo, pero BTS asombró a muchos al anunciar este miércoles…

Por Jack Guy, CNN El DJ francés Kavinsky, conocido principalmente por la canción electro “Nightcall”, ha muerto a los 50 años. El artista,…

Por Jessie Yeung, CNN Casi ningún otro país del mundo se ve sacudido por terremotos tan frecuentes y destructivos como Japón, una nación insular…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español La franquicia de películas “Jumanji” con Dwayne Johnson llega a su tercera y última entrega de su…

CNN Español Los incendios forestales en las regiones más afectadas de España y Francia se han estabilizado, pero los riesgos persisten debido a…

Por CNN Español Grabaciones recientes de Joe Biden mencionan problemas de memoria. Terremoto en Japón. Aumentan los arrestos de ICE en aeropuertos…

Análisis por Stephen Collinson, CNN Fue el último acto político de Lindsey Graham: reunir a los líderes de dos de sus grandes causas, Israel y…

Por Katie Bo Lillis, Kristen Holmes, Ellis Kim y Zachary Cohen, CNN Jay Clayton, el elegido por el presidente Donald Trump para dirigir la comunidad…

Por Sonya King, CNN China se enorgullece de su historia. ¿El único problema? Gran parte de ella se ha perdido a causa de incendios, guerras,…

Análisis por Aaron Blake, CNN Cuando el presidente Donald Trump inició la guerra con Irán, uno de sus principales objetivos era impedir que…

Morgan Rimmer, Alison Main, Manu Raju El destino del nombramiento de Todd Blanche como secretario de Justicia del presidente Donald Trump está en el…

Por Kara Scannell y John Fritze, CNN El presidente Donald Trump instó el martes a la Corte Suprema a intervenir una vez más en su enmarañada…

Análisis de Aaron Blake, CNN Cuando The New York Times informó la semana pasada que cuatro muertes recientes de militares de Estados Unidos en la…

Por Pau Mosquera, CNN en Español El olor a madera quemada es fuerte y constante: las áreas forestales situadas en el sur del municipio de Cebreros,…

Por Alexandra Skores y Priscilla Alvarez, CNN Los arrestos del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas 8(ICE, pro sus siglas en inglés) en…

Por Mauricio Torres, CNN en Español La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), la universidad pública más grande del país, enfrenta un…

Análisis de Aaron Blake Durante el segundo mandato del presidente Donald Trump, ha habido muchos aspectos que han resultado políticamente…

Por Amen Galinato, CNN La luna llena de julio se verá en el cielo esta semana. Conocida como la luna del ciervo, saldrá por el este y alcanzará su…

Por Silvia Marchetti, CNN Palmarola no tiene pueblo ni carreteras. No hay electricidad, cobertura de telefonía móvil ni terminal de ferris. La…

Por CNN en Español Keiko Fujimori juró este martes como nueva presidenta de Perú para el período 2026-2031 y prometió que su primera prioridad…

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español El presidente de Chile, José Antonio Kast, firmó este lunes un proyecto de reforma constitucional que busca…

Por Nicki Brown, CNN El exesposo de Lindsay Clancy, la madre de Massachusetts acusada de asesinar a sus tres hijos pequeños, testificó este lunes…

Por Isabel Rosales, Eric Levenson, Moriah Thomas y Danya Gainor, CNN Colt Gray, el adolescente de Georgia que mató a tiros a dos docentes y dos…

Por Sarah Owermohle y Adam Cancryn, CNN Incluso antes de que EE.UU. decretara un confinamiento nacional debido a la pandemia de covid-19, el Dr.…

Por Claudia Rebaza, CNN en Español Ciudad de Miami, 9 de diciembre de 1994: con solo 19 años, Keiko Fujimori participó en la foto oficial de la…

Por Uriel Blanco, CNN en Español El Gobierno del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aseguró nuevamente que los carteles mexicanos del…

Por Matt Egan, CNN Los ciudadanos estadounidenses están hartos del elevado costo de la vida, y la Reserva Federal vuelve a estar bajo presión para…

Análisis por Iván Pérez Sarmenti, CNN en Español “Confiamos en ti, Flavio, para lograr parar a la basura socialista. El socialismo del siglo…

Por David Goldman, CNN El proyecto del Air Force One, que se ha convertido en un pozo sin fondo para Boeing, acaba de hundirse un poco más. La…

Por Koko Nakajima, Sam Hart, Becky Pinnington, Andrew Freedman y Renée Rigdon, CNN Durante los últimos 20 años, Europa ha registrado un aumento de…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Suri Cruise, la hija de Tom Cruise y Katie Holmes, dejó de usar legalmente el apellido de su padre, según…

Por Lisa Eadicicco, CNN Hay muchas cosas que puedes arrendar: un coche, un apartamento o un espacio de oficina, por ejemplo. Ahora puedes añadir tu…

Por Taylor Romine y Emily Smith, CNN Hace poco más de un año, Bryan Kohberger, acusado de asesinar a cuatro estudiantes de la Universidad de Idaho,…

Por Ana María Cañizares, CNN en Español Recorrer los exteriores del hospital público Eugenio Espejo, en Quito, es encontrarse con una realidad…

Por Edward-Isaac Dovere, CNN El gobernador de Kentucky, Andy Beshear, tiene un mensaje para el senador Mitch McConnell: o el senador de mayor…

Por Thomas Schlachter, CNN en Español Zinedine Zidane ha sido nombrado nuevo seleccionador de Francia para los próximos cuatro años, según…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Keiko Fujimori comienza este martes su Gobierno con el reto de dar estabilidad política a Perú, que sufrió en…

Por Sergio Gomez, CNN en Español Las películas y series de superhéroes están de moda y Marvel Studios se ha convertido en el principal exponente…

Por CNN Los equipos de emergencia continúan trabajando a contrarreloj para contener los feroces incendios forestales que afectan a Francia y…

CNN Español La lucha por mantener el TPS. Los “burros bomberos” que ayudan a prevenir incendios forestales en España. ¿Cómo es la nueva voz…

Por CNN Español Genevieve avanza este martes por el Pacífico este como un poderoso huracán categoría 4, según el reporte más reciente del…

Por Danya Gainor, CNN Un tribunal de Georgia escuchó testimonios que arrojaron nueva luz sobre el posible motivo de Colt Gray, el adolescente que…

Por Holmes Lybrand, Annie Grayer, Piper Hudspeth Blackburn y Logan Schiciano, CNN Los fragmentos de audio publicados este lunes por el proyecto de…

Por Tamara Hardingham-Gill, CNN ¡Qué diferencia pueden marcar unos pocos meses! A principios de este año, Dubai celebró otro año récord en…

Por Tal Shalev y Kevin Liptak, CNN Durante años, los viajes del primer ministro Benjamin Netanyahu para reunirse con el presidente Donald Trump en…

Análisis de Aaron Blake, CNN Apenas unos días antes de que comenzara la guerra con Irán, el principal funcionario militar de Estados Unidos, el…

Por Aaron Cooper, CNN Los agentes de control de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, por sus siglas en inglés) descubren todo tipo…

Por Pablo Antonio Garcia Escorihuela, CNN en Español En la medida que avanza el tiempo, la boleta de votación para el Salón de la Fama del…

Por Jason Kravarik y Taylor Romine, CNN Una jueza de Los Ángeles dictaminó el lunes que hay pruebas suficientes para avanzar con el caso de…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Dos años después de elecciones presidenciales que denunció como fraudulentas, la oposición venezolana se…

Por Federico Leiva, CNN en Español No hay retiro. Al menos por ahora. El mexicano Javier ‘Chicharito’ Hernández fue presentado este lunes por…

Por Clare Foran, CNN El senador Mitch McConnell aún no tiene el alta médica para salir de un centro de rehabilitación donde actualmente se somete…

Por Alejandra Jaramillo, CNN El presidente Donald Trump renovó el lunes su impulso para poner fin al cambio de horario dos veces al año en Estados…

Por el meteorólogo Dakota Smith, CNN Un tornado atravesó partes de Menasha y Appleton, Wisconsin, la tarde del lunes, dañando viviendas,…

Por John Fritze y Tierney Sneed, CNN El presidente Donald Trump pidió el lunes a la Corte Suprema que permita a su Gobierno avanzar con la…

Por Tim Lister y Leila Gharagozlou, CNN El mar Caspio se ha convertido en la región más reciente en verse arrastrada al creciente conflicto entre…

Por Charlotte Reck, CNN Ryan Gosling se unirá al Universo Cinematográfico de Marvel (MCU, por sus siglas en inglés) en 2028, cuando se transforme…

Por Julianna Bragg y Lauren Mascarenhas, CNN La policía confirmó el lunes que un joven de 15 años ha sido detenido en relación con el tiroteo del…

Por Fernando Ramos, CNN en Español Abelardo De La Espriella, quien asumirá el poder en Colombia el 7 de agosto, quiere imponer su propio sello en…

Por Eric Bradner y David Wright, CNN Larry Nix llegó el domingo a una barbacoa organizada por la campaña de Abdul El-Sayed, bajó la ventanilla y…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Que una elección sea ajustada en Perú y se defina por décimas no es una novedad. De hecho, el triunfo de…

Por Katia Hetter, CNN Unos 21,5 millones de adultos más en Estados Unidos podrían ser candidatos a recibir estatinas bajo las directrices…

Por Associated Press El hijo del entrenador asistente de los Chiefs Eric Bieniemy fue arrestado y acusado de dispararle a su madre, Mia Bieniemy,…

Por CNN Español El huracán Genevieve se degradó a categoría 4 en el Pacífico la tarde de este lunes y, hacia la noche, se encontraba a unos 810…

Por Pau Mosquera, CNN en Español Ya han pasado cinco días desde que los incendios empezaron a devorar los bosques del oeste de la Comunidad de…

Análisis por Aaron Blake, CNN La guerra en Irán podría estar llegando a otro punto de inflexión. Tras el fin de un alto el fuego que duró tres…

Por Devan Cole, CNN Dahlia Doe se aferra a la esperanza. Un mes después de que la Corte Suprema de Justicia de EE.UU. limitara la capacidad de los…

Por Davis Winkie y Holmes Lybrand, CNN En medio de la pausa más larga hasta la fecha en los mortales ataques militares de Estados Unidos contra…

Análisis por Stephen Collinson, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, llegó a otra encrucijada respecto a Irán. Pero cada vez que…

Por Julianna Bragg, CNN Tres personas murieron y al menos otras cuatro, incluido un niño, resultaron heridas en un tiroteo la noche del domingo…

Por CNN en Español Los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2026 llegaron a su fin este sábado en Santo Domingo, República Dominicana, con una…

Por Federico Leiva, CNN en Español Isaac del Toro subió al podio con cierta seriedad, pero tras unos breves segundos dejó al descubierto la…

Por Nicki Brown y Randi Kaye, CNN Dos presos del corredor de la muerte en Florida están programados para ser ejecutados con pocas horas de…

Por Pablo Antonio Garcia Escorihuela, CNN en Español Puerto Rico es sinónimo de todo el sabor latino. De la salsa, del sabor de su comida, de la…

Por Reagan Yip y Amanda Davies, CNN Cuando Tori Penso salió al campo, sus tres hijas la acompañaban; sus nombres estaban grabados en sus botas como…

Por Lisa Eadicicco, CNN Imagínate esto: en un día normal de trabajo, tú y tus compañeros van por la oficina con pequeñas grabadoras sujetas a la…

Por Silvia Marchetti, CNN Durante más de una década, la vida de Debra Coltune giró en torno al ritmo frenético y el tráfico caótico de Las…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español El Gobierno de Brasil llamó a consultas a su embajador en Argentina, Julio Bitelli, después de las duras…

Por Davis Winkie, CNN El Pentágono actualizó el sábado su base de datos de bajas de guerra, registrando más de 140 heridos adicionales y…

Análisis de Daniel Dale, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, preguntó el jueves a los estadounidenses si recordaban una interrupción masiva…

Por Tim Lister, Svitlana Vlasova y Kosta Gak, CNN Ucrania registró este mes el mayor número de víctimas civiles en la guerra con Rusia en más de…

Por Alison Main, CNN El líder de la minoría demócrata en la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries, no se comprometió a someter a votación…

Por Ramishah Maruf, CNN Los ven rodar, pero tal vez no los odiarán. Los padres millennials están cambiando de opinión sobre la miniván. Un video…

Por Sarah Ferris y Manu Raju, CNN Mientras el presidente Donald Trump solicita decenas de miles de millones de dólares para financiar la guerra del…

Por Elvin Sandoval y María Santana, CNN en Español Después de permanecer cuatro años en Estados Unidos, país al que fue extraditado, donde fue…

Por Elvin Sandoval, CNN en Español El expresidente Juan Orlando Hernández regresa a Honduras después de recibir un indulto por parte del…

Por Zachary Cohen y Jim Sciutto, CNN El vicepresidente J. D. Vance y el presidente del Estado Mayor Conjunto, el general Dan Caine, expresaron…

Por Jessie Yeung y Yumi Asada, CNN Eiko Toyama esperó 32 años para dejar a su esposo. A lo largo de su matrimonio, dijo que ella hacía todas las…

Por Julia Buckley, CNN Italia causó gran conmoción en su diáspora global en marzo de 2025 al promulgar una nueva ley que imponía un estricto…