CNN-Spanish

Por Jackie Wattles, Ashley Strickland y Elise Hammond, CNN La misión Artemis II regresa ahora a la Tierra, después de que cuatro astronautas hayan…

Por Andy Rose, CNN Cuando April Watkins ve una llamada entrante de su prometido, siempre responde al primer timbrazo. “¡Hola, preciosa! ¿Cómo…

Por David Goldman, CNN Jamie Dimon advierte que la guerra de Estados Unidos e Israel contra Irán podría desencadenar otra ronda de inflación…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Casi la mitad de los habitantes de América Latina, el 47 %, afrontan elecciones presidenciales en 2026, un…

Por Brian Stelter, CNN Savannah Guthrie mostró a los televidentes su dolor y desesperación cuando su madre, Nancy, desapareció hace dos meses.…

Por Logan Schiciano, CNN El presidente Donald Trump brindó su respaldo al republicano Steve Hilton en la contienda por la gobernación de…

Por CNN en Español Estados Unidos fija un nuevo plazo a Irán para que reabra el estrecho de Ormuz. Trump recomienda recortar el presupuesto de la…

Análisis por David Goldman, CNN “Estados Unidos casi no importa petróleo a través del estrecho de Ormuz y no va a recibir nada en el futuro. No…

Por Dana ONeil, CNN Será la “fuerza imparable” contra el “objeto inamovible”. Michigan Wolverines ante los UConn Huskies. Un duelo…

Por Jackie Wattles, CNN Mientras cuatro astronautas se adentran más en el espacio de lo que los humanos han viajado en décadas, a un cuarto de…

Por Jacob Lev, CNN UCLA ofreció una actuación magistral para derrotar a South Carolina por 79-51 en el campeonato nacional femenino, celebrado este…

Por EFE El presidente de Chile, José Antonio Kast, junto a una delegación de cinco personas —entre ellos tres ministros y un representante del…

Por Scottie Andrew, CNN Los dinosaurios han sido temibles y fascinantes, pero ¿también trágicos? Esas criaturas prehistóricas que se extinguieron…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El cómico Carlos Álvarez pasó al segundo puesto en intención de voto a una semana de las elecciones…

Por Dalia Abdelwahab y Betsy Klein, CNN El Servicio Secreto de EE.UU. está investigando un tiroteo reportado en la madrugada del domingo en la zona…

Por Gabe Cohen, Tierney Sneed, Jeremy Herb y Fredreka Schouten, CNN El Gobierno del presidente Donald Trump está intensificando su campaña contra…

Por John Blake, CNN Tom Holland jadeó en busca de aire. La cabeza empezó a darle vueltas. Aflojó las correas del chaleco antibalas que protegía…

Por Uriel Blanco, CNN en Español A inicios de marzo, los gobiernos de Estados Unidos y Venezuela acordaron restablecer sus relaciones bilaterales,…

Por Sophie Tanno, CNN En una publicación triunfal en Truth Social este domingo en la mañana, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump,…

Por Christopher Lamb, CNN El papa León XIV se centró en mantener la esperanza en medio de la violencia de la guerra, el cambio climático y otros…

Por Tal Shalev, CNN Mientras los israelíes se preparaban para conmemorar la Pascua judía, el primer ministro Benjamin Netanyahu pronunció a…

Por Danya Gainor, Jessie Yeung y Kit Maher, CNN Un miembro del servicio estadounidense desaparecido cuyo avión de combate fue derribado sobre Irán…

Por Stephanie Yang, CNN El sueño de tener robots humanoides en todos los hogares ha creado un nuevo tipo de trabajo. Los únicos requisitos son una…

Por Emma Tucker, CNN Quince personas resultaron heridas, algunas de ellas de gravedad, este sábado después de que un vehículo embistiera a varios…

Por Jackie Wattles, CNN Los cuatro astronautas de la misión Artemis II, que actualmente avanzan a gran velocidad por el espacio, han tenido, hasta…

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español Continúa la jornada 30 del fútbol español, una fecha que dejó resultados que podrían ser determinantes en…

Por Isaac Tellechea y Vanessa Yurkevich, CNN En la madrugada del 7 de marzo, dos ladrones rompieron un escaparate forrado de vinilo en una tienda de…

Por Issy Ronald, CNN Un torero retirado murió el viernes tras ser corneado por un toro mientras preparaba a los animales para una corrida en una…

Análisis por Christopher Lamb, CNN El martes por la noche, en un ventoso Castel Gandolfo, le hice una pregunta al papa León XIV. Con la guerra…

Por Tim Lister y Svitlana Vlasova, CNN Esta semana, por tercera vez desde su invasión a gran escala de Ucrania, Rusia afirmó que ha ocupado por…

Por Ashley Strickland, CNN Impresionantes nuevas fotos capturadas por los astronautas de Artemis II muestran la Luna y el interior de la nave…

Por Isaac Tellechea, CNN Las canastas de Pascua de este año tendrán un precio más alto y un poco menos de chocolate, a pesar de que los precios…

Por Nicki Brown, CNN El médico de Hawai y su esposa se encontraron al borde de un precipicio una mañana de marzo del año pasado. Era el 36º…

Análisis por Mario González, CNN en Español Un poco de sol bañando las piernas de una mujer vestida de negro en una agradable tarde en la Ciudad…

Análisis de Aaron Blake, CNN A medida que los índices de aprobación del presidente Donald Trump han alcanzado nuevos mínimos en medio del…

Por Maureen O’Hare, CNN En las noticias de viajes de esta semana: el nuevo y enorme aeropuerto de India, los cambios en las normas de…

Por Hannah Rabinowitz y Evan Pérez, CNN Durante el breve trayecto en coche desde la Casa Blanca hasta la Corte Suprema de Justicia el miércoles,…

Por Alexandra Skores, Tami Luhby y Rebekah Riess, CNN El presidente Donald Trump quiere que la Administración de Seguridad del Transporte (TSA)…

Por Adam Cancryn y Kristen Holmes, CNN Cuando el presidente Donald Trump destituyó a su secretaria de Justicia, Pam Bondi, envió un mensaje claro a…

Por Stephanie Yang, CNN Un mes después del inicio de la guerra en Irán, la creciente reducción del suministro de petróleo crudo amenaza con…

Por Edgar Aviles, CNN en Español La fecha FIFA de selecciones nacionales quedó atrás y el fútbol a nivel de clubes en Europa se prepara para…

Por Elex Michaelson, CNN Harvey Levin, el fundador de TMZ, sabe lo que la gente quiere ver. Por lo general, eso es drama de celebridades y mala…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español La recién estrenada “The Super Mario Galaxy Movie” ha recaudado más de US$ 59 millones en sus primeros…

Por Francesca Street, CNN Los viajes anteriores de Hank Nuwer a Europa no habían salido según lo planeado. En una ocasión, en Bruselas, se…

Por Jimena De La Quintana y Mauricio Torres, CNN en Español La caída de una estructura en el Estadio Alejandro Villanueva, en Lima, causó este…

Por Tierney Sneed, CNN Un nuevo memorando del Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) indica que el presidente Donald Trump ya no…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Los nominados y las categorías para los Crunchyroll Anime Awards 2026 han sido anunciados. Los premios son…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Cuba anunció este jueves que excarcelará a 2.010 personas detenidas, una medida que, según La…

Análisis de Aaron Blake, CNN Una guerra con Irán que ya estaba resultando bastante impopular entre el pueblo estadounidense ha entrado en una nueva…

Por Max Saltman, Caitlin Stephen Hu y Hira Humayun, CNN Un informe de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) de febrero detalla cuatro…

Por Jackie Wattles, Ashley Strickland y Elise Hammond, CNN La misión Artemis II está ahora más cerca de la Luna que de la Tierra, con cuatro…

Por Tami Luhby, CNN El presidente Donald Trump solicitó US$ 52 millones para cubrir los costos del primer año para reabrir la infame prisión de…

Por Iván Pérez Sarmenti, CNN en Español Cada vez más sospechas de corrupción rodean al gobierno de Javier Milei, quien llegó a la presidencia…

Por Karen Esquivel, CNN en Español Luces de colores destellan sobre la pista mientras la cumbia sonidera marca el ritmo: bocinas repartidas por todo…

Análisis por Juan Carlos López, CNN en Español En el país de los perdedores, el presidente Donald Trump es rey. La adaptación del refrán puede…

Por Lauren Kent, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo esta semana que el nuevo liderazgo de Irán es “menos radical y mucho más…

Por Jennifer Hansler, CNN El Departamento de Estado de EE.UU. anunció el miércoles una serie de cambios en el examen de ingreso al servicio…

Por Gonzalo Alvarado y Uriel Blanco, CNN en Español Era 18 de febrero y María de Jesús Estrada Juárez —ciudadana mexicana de 43 años que es…

Por Adam Cancryn, CNN La Casa Blanca busca obtener aproximadamente US$ 1,5 billones para defensa como parte de la solicitud presupuestaria para el…

Por Jacopo Prisco y Ashley Strickland, CNN La NASA publicó las primeras imágenes tomadas por los astronautas a bordo de la cápsula Orion de la…

Por Uriel Blanco, CNN en Español Luego de que el Gobierno de Estados Unidos acusara a China de detener buques con bandera panameña en sus puertos,…

Por John Liu y Kristie Lu Stout, CNN Si pensabas que pagar US$ 4 por la gasolina era algo grave, piensa en este centro financiero internacional que…

Por Haley Britzky, Alayna Treene, Allegra Goodwin, Isaac Yee y Kevin Liptak, CNN Un avión de combate estadounidense ha sido derribado sobre Irán,…

Por Alicia Wallace, CNN Los empleadores estadounidenses añadieron 178.000 puestos de trabajo el mes pasado —una cifra superior a la esperada— y…

CNN en Español Viernes 27 de marzo. Cargando una cruz como si fuera un viacrucis, un familiar de un detenido por motivos políticos participa de una…

Por Ariel Edwards-Levy y Jennifer Agiesta, CNN Según una nueva encuesta de CNN realizada por SSRS, la opinión de los estadounidenses sobre los…

Por Chris Isidore y Alexandra Skores, CNN Los precios de la gasolina están acaparando los titulares, pero los precios del combustible para aviones…

CNN en Español Los siguientes pasos de la misión Artemis II. El petróleo a US$ 200 no es tan descabellado como suena. ¿Puede un latinoamericano…

Por Alaa Elassar, CNN Las imágenes de las cámaras corporales de la policía que captaron los momentos previos y posteriores al arresto de Tiger…

Por Laila Davies y Jessie Yeung, CNN Los sonidos de la música clásica persa solían llenar las aulas de la Academia de Música Honiak en Teherán:…

Por Holmes Lybrand, Evan Pérez, Katelyn Polantz y Kara Scannell, CNN El vicesecretario de Justicia de EE.UU., Todd Blanche, a quien el presidente…

Por Jessie Yeung y Patrick Oppmann, CNN El Gobierno cubano anunciará el jueves la liberación de 2.010 prisioneros, la mayor en años, mientras la…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Lupillo Rivera y Taina Pimentel anunciaron su compromiso a través de redes sociales. La noticia estuvo…

Por Haley Britzky, Natasha Bertrand, Jim Sciutto y Tal Shalev, CNN Aproximadamente la mitad de los lanzadores de misiles de Irán siguen intactos y…

Por Alicia Wallace, CNN El informe de empleo de marzo, que se publicará en la mañana del viernes, podría aportar una dosis de realidad muy…

Análisis de Aaron Blake, CNN Encabezar el Departamento de Justicia puede ser el peor trabajo posible en el Gabinete del presidente Donald Trump.…

Por Federico Leiva, CNN en Español Talento, regates, goles, fiestas y polémicas. Eso y mucho más parece que podremos ver en “Ronaldinho”, la…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Rusia está preparando el envío a Cuba de un segundo buque con petróleo que pueda ayudar a la…

Por Brenda Goodman, CNN Una variante del virus que causa la covid-19, con muchas mutaciones, parece estar afectando principalmente a los niños,…

Por Adam Cancryn, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, impondrá un nuevo arancel del 100 % a las compañías farmacéuticas que no…

Por Jeff Winter, CNN Un día después de que Alex Pretti fuera baleado a muerte por agentes federales en Minneapolis, el grupo más grande del mundo…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Comité de las Naciones Unidas contra la Desaparición Forzada (CED, por sus siglas en inglés) pidió este…

Por Juan Alvarado, CNN en Español El baloncesto universitario de la primera división de la NCAA es el semillero de talento para la NBA y otras…

Por Haley Britzky y Natasha Bertrand, CNN El secretario de Defensa de EE.UU., Pete Hegseth, destituyó este jueves al jefe del Estado Mayor del…

Por Mauricio Torres, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, anunció este miércoles que propondrá a Roberto Velasco Álvarez…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Hollywood tiene debilidad por los astronautas varados y solos en el espacio. Allí están los casos de Matt…

Por Anabella González y Elizabeth González, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos insistió este jueves en criticar las acciones de China,…

Análisis de Joan Biskupic, CNN Cuando el presidente de la Corte Suprema, John Roberts, y los ocho jueces asociados tomaron sus asientos en el…

Por German Padinger, CNN en Español Cuba parece estar al borde del colapso. Sin petróleo desde la caída de Nicolás Maduro en Venezuela en enero,…

Por Samantha Delouya, CNN Las tasas hipotecarias promedio en EE.UU. volvieron a subir por quinta semana consecutiva, lo que encarece la compra de…

Por CNN Español Pam Bondi, la ahora ex secretaria de Justicia de Estados Unidos, pasó de ser una aliada clave de Donald Trump a ser destituida, en…

Por Gonzalo Zegarra, CNN Español El Gobierno de Argentina ordenó este jueves al encargado de negocios de la embajada de Irán, máximo…

Por Ángela Reyes Haczek, CNN en Español ¿Puede el aleteo de una mariposa en Brasil provocar un tornado en Texas? Un científico formuló esta…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español HBO anunció que estrenará este domingo 5 de abril un documental sobre cómo se hizo la serie sobre Harry…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El levantamiento de sanciones de EE.UU. contra la presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, puso en…

Por Tamara Qiblawi, Thomas Bordeaux, Yong Xiong y Gianluca Mezzofiore, CNN Cuando tres aldeanos de la provincia china de Sichuan escribieron a…

Por Kristen Holmes, Kaitlan Collins y Hannah Rabinowitz, CNN El presidente Donald Trump destituyó a Pam Bondi como secretaria de Justicia. Por ahora…

Por Amanda Musa y Andy Rose, CNN en Español Las autoridades han publicado el video de la cámara corporal del arresto de la leyenda del golf Tiger…

Por Sofía Benavides, CNN en Español Aumento de la militarización, resolución bilateral de conflictos, liderazgos cada vez más poderosos y…

Por Brad Lendon El mes pasado, el Ejército de Estados Unidos presentó su primera granada de mano letal desde la guerra de Vietnam, un arma de…