CNN-Spanish

Por Laura Sharman, Tim Lister y Mohammed Tawfeeq, CNN El Aeropuerto Internacional Rey Jalid de Riad sufrió un nuevo ataque el domingo, un día después de que un misil de los hutíes matara al menos a 13 personas y dejara cientos de heridos en el ataque más mortífero registrado en Arabia Saudita en más de

Por Emma Tucker y Sarah Dewberry, CNN Un hombre al que las autoridades describieron como un inmigrante indocumentado de México resultó herido el sábado tras ser atropellado por un vehículo conducido por agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) mientras era perseguido durante un operativo de control

Por Brian Stelter y Evan Perez, CNN El Departamento de Justicia está investigando a las cinco principales cadenas de televisión de EE.UU. por posibles infracciones de las leyes antimonopolio, lo que abre otro frente en la campaña de presión del Gobierno de Trump contra la prensa. La investigación, que un destacado grupo defensor de la

Por Deidre McPhillips, CNN Más de una docena de “amenazas catastróficas interconectadas” representan un riesgo significativo para la salud y el bienestar mundial durante el resto del siglo XXI, según los investigadores, incluido el riesgo de extinción. Sin embargo, una actuación específica por parte de los líderes mundiales puede ayudar a evitar los peores escenarios.

Por Harmeet Kaur, CNN Recientemente, Christopher Rufo, el activista de derecha conocido principalmente por liderar la ofensiva contra la “teoría crítica de la raza”, abordó un tema de identidad diferente. En un podcast que Rufo presenta junto a Jonathan Keeperman —una figura situada aún más a la derecha y conocida en internet como Lomez—, ambos

Por Ray Sanchez, CNN La noche anterior a que Gino Chouinard sufriera heridas mortales en un tramo de un popular sendero en la capital de Michigan el otoño pasado, este hombre de 54 años llegó unos minutos tarde al horario de admisión de un refugio para personas sin hogar, según relató su tío. “No le

Por Fredreka Schouten, CNN La semana pasada, un grupo de votantes de Colorado recibió mensajes de texto del comité independiente de campaña de Elon Musk. Todos contenían el mismo mensaje: “Su solicitud de papeleta está en trámite”, decían. “Confirme ahora dónde y cuándo devolverla”. Sin embargo, todos los votantes registrados y activos en Colorado reciben

Por Anabella González, CNN en Español El Gobierno de Panamá declaró este sábado el estado de emergencia en el país luego del fuerte sismo ocurrido el viernes, que dejó al menos 27 heridos y por el que hasta el momento no se han registrado víctimas fatales. Según las autoridades de Panamá, el sismo tuvo una

Análisis de Daniel Dale, de CNN Una vez más, el presidente Donald Trump no ganó el Premio Nobel de la Paz. Una vez más, sigue quejándose largo y tendido de no haber ganado. Una vez más, sus quejas se centran en la afirmación falsa de que “resolvió ocho guerras”. Trump expuso sus argumentos el viernes

Por Sophie Tanno, CNN Un hombre murió tras sufrir heridas graves al entrar en el recinto de los tigres de un parque de vida silvestre en el Reino Unido, según informó la Policía de South Yorkshire. “A las 13:35 horas de hoy (sábado 10 de octubre) recibimos informes de un hombre que había entrado en

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español A más de 50 años de su despliegue, los campos minados en las áridas tierras de la frontera entre Chile y Perú volvieron a ser noticia luego de que una camioneta Ford F-150 que circulaba cerca del hito 16 —a 280 metros del límite internacional, en la región chilena

Por Uriel Blanco, CNN en Español En las aguas del Pacífico mexicano, dos ciclones tropicales se desplazan hacia las costas del occidente y el norte de México. Los pronósticos de las autoridades meteorológicas muestran que ambos fenómenos tocarán tierra este fin de semana. Por un lado, el huracán Simon, de categoría 4, se ha intensificado

Por Ayushi Shah y Deepak Rao, CNN La Policía india detuvo al fundador de un movimiento político liderado por jóvenes que está ganando fuerza, así como a cientos de personas más, en una operación que sofocó una importante protesta en la capital, Nueva Delhi. Reuters informó este sábado que más de 2.000 manifestantes fueron detenidos

Análisis de Aaron Blake, CNN Es muy probable que el presidente Donald Trump haya costado a los republicanos la mayoría en el Senado tanto en 2020 como en 2022. En el primer caso, incluso el propio Trump reconoció que su cruzada sobre el supuesto robo de las elecciones pudo haber perjudicado la participación en las

Por Haley Britzky, CNN El anuncio del secretario de Defensa, Pete Hegseth, de que la ejecución del autor convicto de la masacre de Fort Hood sea mostrada en público tomó por sorpresa a miembros del Pentágono y del Ejército, según informaron a CNN tres fuentes familiarizadas con el asunto. Hegseth hizo el anuncio el miércoles

Por Alayna Treene, Kaitlan Collins, Kristen Holmes y Betsy Klein, CNN El presidente Donald Trump ha elegido a Katie Zacharia, una comentarista conservadora que trabajó brevemente en el Departamento de Seguridad Nacional, como su nueva secretaria de Prensa. Zacharia agradeció a Trump en una publicación en redes sociales el viernes, escribiendo: “Servir al presidente Trump

Por Vijay Bedi, Deepak Rao y Helen Regan, CNN Las botas verde lima brillan intensamente sobre la deslumbrante nieve blanca. Un hombre con un jersey de lana sonríe mientras se coloca cuidadosamente los crampones, preparándose para su histórico ascenso a la montaña más alta del mundo. El video, de baja calidad y con 30 años

Por John Fritze, CNN El presidente Donald Trump instó el viernes a la Corte Suprema de Justicia de EE.UU. a intervenir en su larga batalla legal con la excandidata presidencial demócrata Hillary Clinton y exfuncionarios del Departamento de Justicia por las elecciones de 2016, apelando un caso que un tribunal inferior concluyó que era “frívolo”.

Análisis por Aaron Blake, CNN El presidente Donald Trump acaba de sufrir su segunda derrota consecutiva en la búsqueda del Premio Nobel de la Paz. “Estados Unidos de América, representados por mí como su presidente, deberían haber recibido el Premio Nobel de la Paz, pero no lo hicieron”, se quejó en un mitin en Syracuse,

Por Kevin Liptak, David Goldman, Matt Egan, Ivana Kottasová y Jennifer Hansler, CNN Este sábado, el presidente Donald Trump criticó a Volodymyr Zelensky en medio de un intercambio de reproches sobre un nuevo acuerdo de diésel entre Estados Unidos y Rusia, afirmando que “sugeriría” que Ucrania busque un nuevo líder. “¿Saben qué sugiero? Sugiero que

Por Kaanita Iyer, CNN La confirmación del secretario de Defensa, Pete Hegseth, de que se transmitirá en vivo la ejecución por fusilamiento del autor de la masacre de Fort Hood provocó rápidamente indignación bipartidista y dudas sobre cómo se llevará a cabo. Las ejecuciones por fusilamiento son poco frecuentes en Estados Unidos, aunque recientemente se

Por Edward-Isaac Dovere, CNN El gobernador de Kentucky, Andy Beshear, esperaba que presidir la Asociación de Gobernadores Demócratas durante este año de elecciones intermedias elevara su perfil y ampliara sus contactos de cara a su esperada candidatura presidencial en 2028. Pero el cargo también ha abierto un flanco para aumentar la presión sobre él. Las

Por Gloria Pazmino y Priscilla Alvarez, CNN La relación cordial entre el presidente Donald Trump y el alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, se enfrentó el jueves a una de sus pruebas más difíciles hasta la fecha, tras una serie de llamadas motivadas por un tiroteo en el Bronx en el que

Por Anabella González, CNN en Español Agentes federales de inmigración en la ciudad de Nueva York dispararon e hirieron el jueves a Oscar Bergal, un hombre de 28 años de República Dominicana que, según dijeron las autoridades, era buscado por sus antecedentes delictivos. Al momento del incidente, Bergal manejaba un vehículo en el que también

Por Karen Esquivel, CNN en Español Celina Fajardo y Filiberto Padrón recuerdan con claridad el día en que se conocieron. Su pasión por el baile dio inicio a una vida en común que los ha llevado a escenarios que jamás imaginaron, a bailar junto a reconocidos artistas, superar adversidades y demostrar que “la edad es

Análisis por Iuri Pitta Las elecciones presidenciales en Brasil se resuelven oficialmente el último domingo de octubre, cuando se celebra la segunda vuelta de la contienda en caso de que, como ocurrió la semana pasada, el líder en la primera votación no supere el 50% de los votos válidos, es decir, la suma de los

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos acusó este jueves al derrocado presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y a su esposa, Cilia Flores, de ser responsables de una conspiración para torturar a ciudadanos estadounidenses y venezolanos. La acusación fue presentada ante la corte del Distrito Sur de Nueva York y difundida

Por CNN Español Un fuerte sismo de magnitud 7,7 sacudió Panamá, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés). Se registraron daños estructurales en algunas zonas del país pero, hasta la tarde del viernes, las autoridades de Panamá no tenían registro de personas fallecidas. El Sistema Nacional de Protección Civi

Por Issy Ronald, CNN Cuando la jurista sudafricana Navi Pillay ganó el Premio Nobel de la Paz de este año, se encontraba en una conferencia en el Tribunal de Núremberg (Alemania), lugar donde el histórico juicio contra los líderes nazis, hace casi 80 años, sentó las bases del derecho internacional moderno. Mientras sus colegas del

Por Eyad Kourdi y Hira Humayun, CNN Una investigación preliminar ha revelado que el presunto secuestrador del vuelo de Flydubai planeaba estrellar el avión contra el aeropuerto Ben Gurión, cerca de Tel Aviv, inspirado por los atentados del 11 de septiembre. Hamam al-Hammami, sospechoso del intento de secuestro y copiloto del vuelo que cubría la

Por Samantha Delouya, CNN El terreno cubierto de hierba situado frente a la iglesia Trinity East United Methodist estaba vacío la mayor parte del tiempo. Durante décadas, el terreno se había utilizado ocasionalmente para eventos al aire libre, bancos de alimentos y otras reuniones. Cuando la pastora Marilyn White asumió el cargo hace más de

Por Alexandra Skores, CNN Un vuelo de Colombia a Nueva York sufrió graves turbulencias durante la noche, lo que obligó al avión a desviarse a Miami y terminó con ocho personas en el hospital, según la aerolínea. El vuelo 42 de Avianca despegó del aeropuerto de Medellín en Colombia el jueves por la noche alrededor

Por Matt Egan, CNN El estrecho de Ormuz ya no está bloqueado y, sin embargo, los precios del combustible siguen siendo dolorosamente altos. Es un problema complejo con profundas consecuencias financieras, políticas y económicas. Los precios de la gasolina, con un promedio nacional de US$ 4,36 por galón, nunca habían estado tan altos en esta

Por Jennifer Hansler y Uriel Blanco, CNN en Español — El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, prometió que la opositora venezolana Dinorah Figuera cuenta con “el mayor apoyo posible desde los más altos niveles de nuestro gobierno” en las conversaciones sobre la transición democrática de la oposición con el Gobierno de la

Por Brad Lendon, CNN Las fuerzas militares chinas abrieron un nuevo puesto avanzado en un emplazamiento en el noroeste de Laos que fue un aeródromo de la CIA durante la guerra de Vietnam. La base, situada a unos 64 kilómetros al norte de la capital, Vientiane, y a tan solo 40 kilómetros de la frontera

Por Mauricio Torres, CNN en Español El derrocado presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y su esposa, Cilia Flores, tienen ya más de nueve meses detenidos en Nueva York, adonde fueron llevados el 3 de enero después de ser capturados en un operativo militar de Estados Unidos en Caracas. Durante su primera audiencia ante la justicia

Por Patrick Svitek, CNN Ken Paxton ha declarado públicamente que le encantaría contar con el apoyo de John Cornyn tras la reñida segunda vuelta de las primarias republicanas para el Senado en Texas. Sin embargo, en privado, Paxton se ha mostrado cada vez más frustrado por la distancia que el senador saliente mantiene con su

Por Fernando del Rincón, CNN en Español La abogada venezolana y activista de derechos humanos Rocío San Miguel dijo este jueves que la absolución de su sentencia en el juicio por una supuesta conspiración contra Nicolás Maduro, ratifica el derecho de los civiles a “seguir auditando a la Fuerza Armada Nacional”. “Esto es un mensaje

Por CNN en Español ¡Termina la semana! El NHC apostó por la inteligencia artificial para conocer el pronóstico de los huracanes, Isaias incluido. Además, la sudafricana Navi Pillay, pionera en la lucha por los derechos humanos, acaba de ganar el Premio Nobel de la Paz. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu

Por CNN El Premio Nobel de la Paz 2026 fue otorgado a Navi Pillay por sus esfuerzos para promover la paz y el derecho internacional. El Comité Noruego del Nobel elogió a Navi Pillay por su “excepcional valentía e integridad” en el ámbito jurídico y por sus “esfuerzos para promover la paz y el derecho

Por Eric Bradner, Patrick Svitek y Steve Contorno, CNN No tuvo que pasar mucho tiempo para que surgieran ataques personales en los debates del jueves por la noche, correspondientes a tres contiendas senatoriales clave en Georgia, Michigan y Maine. El senador de Georgia, Jon Ossoff, comenzó cuestionando duramente la trayectoria del representante republicano Mike Collins,

Por Matt Egan, CNN Apenas dos días antes de impulsar una iniciativa para reducir las trabas regulatorias al transporte espacial comercial, el presidente Donald Trump compró en agosto hasta US$ 5 millones en bonos emitidos por SpaceX, un importante contratista del Gobierno federal dirigido por Elon Musk, según declaraciones financieras divulgadas este jueves. La compra

Análisis de Aaron Blake, CNN El camino de los demócratas hacia la mayoría en el Senado está despejándose. De hecho, encuestas recientes muestran al partido liderando en tres estados que el presidente Donald Trump ganó por márgenes de dos dígitos en 2024: Alaska, Ohio y Texas. Los demócratas necesitan ganar al menos dos de ellos

Por Pablo García Escorihuela, CNN en Español Decía un tango cantado por Carlos Gardel “que 20 años no es nada”. Pero han pasado ya 17 años desde la última vez que los Yankees de Nueva York celebraron una Serie Mundial, y para una de las aficiones más exigentes del mundo del deporte, eso es una

Por EFE Al menos diez personas fallecieron y dieciséis más resultaron heridas este jueves durante una riña en el penal de El Castillo en Mazatlán, en el estado de Sinaloa (noroeste de México), lo que generó un fuerte despliegue de fuerzas federales en la zona, según confirmaron las autoridades locales. Entre los fallecidos hay nueve

Por Hadas Gold, CNN Tres investigadores de seguridad de OpenAI dicen que fueron despedidos de la empresa y cuestionan abiertamente los motivos. Mikita Balesni, Tomak Korbak y Jasmine Wang trabajaban en seguridad o alineación de la inteligencia artificial dentro de la empresa, con el objetivo de garantizar que los sistemas de IA actuaran de manera

Análisis por Alfredo Meza, CNN en Español Los testimonios contenidos en la nueva acusación presentada este jueves contra el derrocado presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y su esposa Cilia Flores describen patrones de tortura, desaparición forzada y represión a la disidencia similares a los recogidos en los informes de la Misión de Determinación de los

Por Ashley Strickland, CNN La lluvia de meteoros de las dracónidas iluminará brevemente el cielo la noche de este jueves, y ni siquiera obligará a los observadores a permanecer despiertos más allá de la medianoche. Se espera que la lluvia alcance su punto máximo a las 9 p.m., hora de Miami, de este jueves, pero

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español En medio de las intensas precipitaciones que afectan a Chile, potenciadas por el fenómeno de El Niño, un aluvión de agua y barro en la comuna de Las Condes, en Santiago, dejó a varias personas afectadas y provocó graves daños a viviendas y automóviles, informó esta tarde el presidente

Por John Miller, Julianna Bragg, Mark Morales, Alex Stambaugh y Eric Levenson, CNN Agentes federales de inmigración dispararon e hirieron a un conductor mientras su hijo de 5 años se encontraba en el asiento trasero el jueves durante una operación de control dirigida en el Bronx, Nueva York; los agentes actuaron así al considerar que

Por Sunlen Serfaty, CNN El Kennedy Center planea nombrar a un veterano representante artístico que trabajó con varias figuras destacadas del rock de las décadas de 1980 y 1990 para que se haga cargo de la programación artística del principal centro de artes escénicas de Washington y comience a contratar espectáculos y artistas para su

Por Sean Lyngaas, CNN Agentes en Irán utilizaron modelos de OpenAI e identidades falsas para ayudar a colocar en varios medios estadounidenses artículos críticos con la guerra de Estados Unidos contra Irán, informó OpenAI este jueves. Alrededor de una decena de medios de todo el mundo publicaron cerca de 100 artículos firmados por siete periodistas

Por Haley Britzky, CNN El Pentágono anunció el jueves que transmitirá en vivo la primera ejecución militar por fusilamiento en décadas, permitiendo al público presenciar la muerte del hombre que mató a 13 personas en un tiroteo masivo ocurrido en 2009 en Fort Hood. El secretario de Defensa, Pete Hegseth, prometió esta semana en una

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Si alguien imagina a qué suena Nueva York, de seguro incluye en la banda sonora canciones de hip hop, salsa y jazz. La ciudad cobijó a muchos de los grandes músicos de los ritmos afrolatinos y, durante los años de auge del sello Fania Records, lanzó la carrera internacional

Por Hannah Keyser, CNN Qué gran héroe habría sido. Anthony Volpe, el nacido en Nueva York que heredó el puesto de Derek Jeter en el diamante, se ha convertido en un desafortunado símbolo de todas las formas en que esta versión de los Yankees no ha estado a la altura del legado dejado por los

Por Alayna Treene y Kevin Liptak, CNN El presidente Donald Trump anunció este jueves que no tiene planes de atacar a Irán antes de las elecciones intermedias. “No atacaremos a Irán en ningún momento previo a las elecciones intermedias que se celebrarán en Estados Unidos el 3 de noviembre”, declaró Trump en Truth Social, añadiendo

Por Clare Duffy, Adam Cancryn y Hadas Gold, CNN Fue un momento de triunfo para Mark Zuckerberg. Estaba sentado en el centro de la reunión sobre inteligencia artificial (IA) celebrada el mes pasado en la Casa Blanca, mientras los directores ejecutivos de algunas de las mayores empresas tecnológicas del mundo suscribían un documento que él

Por Andrew Freedman, CNN Desde que se formó el huracán Isaias, los meteorólogos del Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos (NHC, por sus siglas en inglés) hicieron una gran apuesta. Adaptaron sus predicciones a un modelo de huracanes basado en inteligencia artificial desarrollado por Google DeepMind, en lugar de basarse en los modelos clásicos

Por Uriel Blanco, CNN en Español Las autoridades de México y Estados Unidos pronostican en sus informes más recientes que el ciclón tropical Simon impactará el oeste mexicano como huracán mayor (categoría 3 o superior) el domingo, con varios “impactos probables” en su trayectoria. Simon, que ya se intensificó a huracán categoría 4, se ubica

Por Pau Mosquera, CNN en Español La mayoría de las velas lucen apagadas. Hace demasiado viento y no hay forma de que ninguna llama aguante. Tampoco muchos de los cartones apilados verticalmente con mensajes afectuosos. El altar improvisado por docenas de personas frente al edificio de la presidencia de la Comunidad de Madrid en honor

Por Adam Cancryn, CNN El Gobierno de Donald Trump está suspendiendo la capacidad de Microsoft y de otras empresas para tramitar la residencia permanente de trabajadores extranjeros contratados a través del programa de visas H-1B, acusándolas de aprovecharse del proceso para reemplazar a ciudadanos estadounidenses con mano de obra más barata proveniente del extranjero. El

Por Sarah Moon, CNN Bernadette Greene-Placentia, candidata al Congreso de EE.UU. por Arizona, afirma haber sido violada por dos hombres mientras reparaba uno de sus letreros de campaña. Greene-Placentia contó que el hecho ocurrió el 14 de agosto, alrededor de las 2 o 3 de la madrugada, en Sun City —un suburbio de Phoenix—, según

Por Tierney Sneed, Dan Berman, Jeremy Herb y Maureen Chowdhury, CNN Un juez federal extendió este jueves de manera temporal el acceso de CNN, MS NOW y Politico a la Casa Blanca, mientras considera una decisión a más largo plazo sobre el intento del Gobierno del presidente Donald Trump de impedir que los tres medios

Por Lauren Del Valle, CNN Un juez federal de Nueva York rechazó una solicitud de arresto domiciliario que habría permitido a Cilia Flores, esposa de Nicolás Maduro, continuar su detención preventiva en una residencia privada en la ciudad. Los abogados de Flores propusieron que ella esperara el juicio en una residencia privada bajo vigilancia por

Por Jennifer Agiesta, CNN El descontento generalizado con la situación del país ha abierto una excelente oportunidad para que los demócratas obtengan un escaño en el Senado en Ohio y ha dejado planteada una contienda muy reñida en Iowa, según las nuevas encuestas de CNN realizadas por SSRS. El presidente Donald Trump ganó en ambos

Por Brian Stelter, CNN El presidente Donald Trump sigue celebrando mítines de cara a las elecciones intermedias, y Fox News sigue optando por no transmitirlos en directo. Esta decisión de programación tiene una enorme trascendencia política y cultural. Fox News, el canal de cable más visto de Estados Unidos, ha sido durante más de una

Por Evan Perez, Hannah Rabinowitz, Kara Scannell y Jennifer Hansler, CNN Fiscales de Nueva York presentaron este jueves nuevos cargos contra el expresidente de Venezuela Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores, por la presunta tortura de ciudadanos estadounidenses y otras personas que estuvieron bajo custodia del Gobierno venezolano en los últimos años. Cada uno

Por Rob Picheta, CNN Hace un mes, la mujer que ahora es conocida en Estados Unidos como “Jane Doe” del caso de Cornell vivía en Nueva York entre miles de otros jóvenes veinteañeros con aspiraciones, intentando abrirse camino en la industria hotelera y construir una nueva vida, según su abogado, Thomas Giuffra. Pero ese plan

Por Hanna Ziady, CNN Los precios del petróleo subieron este jueves ante la persistente preocupación por el suministro mundial, después de que un número récord de ataques contra buques petroleros redujera el tránsito por el estrecho de Ormuz a su nivel más bajo en dos meses. El crudo Brent, referencia mundial del petróleo, subió más

Por Taylor Nicioli, CNN Greta Costioli llegó a ser conocida en TikTok como la “chica de la piel de cristal” (glass skin). Siguiendo esta tendencia de belleza coreana, Costioli aplicaba una capa tras otra de productos —tónicos, sérums, esencias e hidratantes— en busca de un cutis extremadamente luminoso y fresco. Costioli, de 29 años, comentó

Por Matt Egan, CNN El sistema energético mundial ya está al límite. La llegada de un huracán hacia el centro neurálgico de la refinación estadounidense es lo último que se necesita. Isaias, el primer huracán de la temporada en el Atlántico, llega en un momento en que casi no hay margen de error. Las refinerías

Por Kosta Gak y Sophie Tanno Al menos 33 personas murieron el jueves cuando un ataque ruso provocó el incendio de dos autobuses públicos en el este de Ucrania, según informaron las autoridades locales, lo que supone el ataque más mortífero de un solo bombardeo en lo que va del año. Otras 18 personas resultaron

Por CNN en Español El Premio Nobel de Literatura 2026 fue otorgado a la escritora canadiense Anne Carson, de 76 años, “por su obra audaz e inventiva que, en un diálogo lúdico con la tradición clásica, ha creado nuevas formas para la literatura contemporánea”. El anuncio fue hecho este jueves por la Academia Sueca que

Por Karina Tsui, CNN Dos ejecuciones programadas con una semana de diferencia han puesto de relieve el debate en curso sobre la práctica de la inyección letal en Estados Unidos, ya que en ambos casos se utilizó el mismo fármaco, pero los resultados fueron radicalmente diferentes. Texas ejecutó este miércoles a Jamaal Howard, de 46

Por CNN Español Feliz jueves. Si estás en Florida, debes saber que el huracán Isaias se acerca y el gobernador declaró estado de emergencia en 25 condados. Murió Maricarmen, el símbolo de la crisis de la vivienda en España. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo 🎙 Escucha las 5 cosas

Por Jen Christensen, CNN La Organización Mundial de la Salud declaró el miércoles que aún no tiene respuestas claras sobre la reciente muerte de una trabajadora de un instituto ruso que investigaba la peste. El fallecimiento, el posterior aislamiento de cientos de compañeros y contactos cercanos, y los informes de que otro empleado podría padecer

Por Betsy Klein, CNN El presidente Donald Trump realizó su tercer viaje a Texas en menos de un mes para hacer campaña a favor de un candidato al Senado que ha cuestionado en privado su capital político y a quien el presidente ha insultado públicamente en términos personales. Así es la recta final hacia las

Por Priscilla Álvarez y Michael Williams, CNN La dirección del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) instruyó el martes a los agentes de todo el país aumentar las detenciones de inmigrantes en 1.000 personas adicionales al día, retomando así una meta anterior de 3.000 diarias, según dos fuentes

Por Laura Paddison, CNN Una isla volcánica deshabitada en el sur austral albergaba a la colonia de pingüinos más grande del mundo, pero ya no es así. Los científicos han descubierto una pérdida alarmante de más de medio millón de pingüinos barbijo en este remoto afloramiento rocoso. Los pingüinos barbijo —llamados así por la estrecha

Jackie Wattles Margaret Hamilton, la investigadora pionera que ayudó a crear el campo de la ingeniería de software, falleció a los 90 años. Su código permitió que los astronautas de las misiones Apolo de la NASA alunizaran, ganando así la carrera espacial del siglo XX. El Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), donde Hamilton trabajó anteriormente,

Análisis de Zachary B. Wolf El hecho de que el presidente Donald Trump fuera fotografiado mostrando la etiqueta de un traje de una marca económica de importación no debería ser noticia realmente. Cualquier mujer que se dedique a la política diría que no deberíamos centrarnos en cómo viste un político. Sin embargo, el hecho de

Por Mohammed Tawfeeq, CNN Rebeldes hutíes atacaron dos aeropuertos saudíes esta semana, mataron a tres personas e hirieron a otras 36, informó este miércoles la Autoridad General de Aviación Civil de Arabia Saudita, mientras el conflicto en Yemen se extiende cada vez más al territorio del reino. En un comunicado, la autoridad indicó que el

Por Hannah Keyser, CNN Chad Mottola, entrenador de bateo de los Rays de Tampa Bay durante la última década, estaba sentado en el dugout del equipo visitante junto a Chandler Simpson —un bateador veloz de contacto— y la estrella emergente Junior Caminero, quien se acercaba al final de su primera temporada completa en las Grandes

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español “Seguiremos luchando por ti, por todas, como siempre quisiste”. Con esa consigna se despidió el Sindicato de Inquilinas de Madrid de María del Carmen “Maricarmen” Abascal, la mujer de 87 años cuyo desahucio puso rostro a la crisis de vivienda que atraviesa España y que, en pocas semanas, pasó

Por Mauricio Torres, CNN en Español Cuando estaba en sus veintes, el colombiano Alejandro Vélez estudiaba en Berkeley, en California, y planeaba mudarse a Nueva York para comenzar a trabajar en el sector bancario, hasta que un profesor plantó en él una idea que lo llevó a tomar otro camino, a conocer un negocio con

Por Katherine Koretski, CNN El alcalde de Nueva York conmemoró este miércoles el tercer aniversario de los ataques de Hamas contra Israel del 7 de octubre con una declaración que generó críticas de algunos líderes judíos. En su comunicado, el alcalde Zohran Mamdani reconoció los “horribles crímenes de guerra del 7 de octubre” y, al

Análisis de Aaron Blake Ha quedado muy claro que los republicanos que enfrentan contiendas reñidas no tienen muchas ganas de hacer campaña junto al presidente Donald Trump de cara a las elecciones intermedias. Pocos asistieron a la convención de Trump sobre las elecciones intermedias el mes pasado. Desde entonces, su agenda de viajes ha incluido,

Análisis por Ben Church, CNN Decir adiós nunca es fácil. En el ámbito deportivo, las despedidas más difíciles suelen llegar cuando los jugadores deben retirarse, pero estas decisiones son a menudo más complejas de lo que se imagina, pues conllevan dilemas de ego e identidad para atletas que han vivido volcados en su deporte durante

Por Evan Perez, Hannah Rabinowitz, Kara Scannell y Jennifer Hansler, CNN Se espera que los fiscales de Nueva York presenten nuevos cargos contra el expresidente de Venezuela Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores, por la presunta tortura de estadounidenses que estuvieron bajo custodia de su Gobierno en los últimos años, según varias personas familiarizadas

Por Pau Mosquera y Ivana Kottasová, CNN María del Carmen Abascal, la mujer de 87 años cuyo desahucio en Madrid evidenció la crisis de la vivienda en España y desencadenó protestas contra el Gobierno, murió este miércoles, según el Sindicato de Inquilinas e Inquilinos de Madrid. Conocida simplemente como Maricarmen, la mujer fue desahuciada de

Por Federico Leiva, CNN en Español Las despedidas siempre son difíciles, y si no pregúntele a Lionel Messi, quien horas después de jugar su último partido con la selección argentina en una emotiva noche en Buenos Aires volvió a despedirse de la afición con una publicación en redes sociales, casi como si le costara asimilar

Por Deidre McPhillips, CNN Un brote de sarampión en curso en Pensilvania se ha convertido en el más grande y mortal que ha registrado Estados Unidos en más de tres décadas. El Departamento de Salud del estado ha reportado más de 1.000 casos y cinco muertes desde que comenzó el brote en abril. El epicentro

Por Joseph Ataman, CNN El Gobierno de Francia ha decidido cambiar de estrategia luego de una respuesta desproporcionada a las protestas estudiantiles que azotaron Francia. Se ha prohibido a la Policía el uso de granadas aturdidoras después de que a un estudiante le volaran la mano a principios de semana, y se han comprometido escuchar

Por Belén Liotti, CNN Español Desde que la pandemia de covid-19 obligó a millones de personas a permanecer en sus hogares, el trabajo remoto se impuso como una nueva modalidad de empleo. Pequeñas empresas y grandes corporaciones tuvieron que modificar su modus operandi para adaptarse al nuevo e inusual contexto. Pero este fenómeno no fue

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español El estudio de animación IA Fable dio a conocer este miércoles el tráiler de la primera película creada con Inteligencia Artificial que se estrenará en las salas de cine de Estados Unidos, este 4 de diciembre. La empresa no ha revelado el nombre del distribuidor de la cinta titulada

Por Marshall Cohen, CNN Eric Wright cree que Kalshi podría cambiar la vida en su reserva indígena. Él es el administrador de la Nación Kletsel Dehe Wintun, una pequeña tribu nativa americana situada en una zona tan aislada del norte de California que carece de agua potable. Sin embargo, Wright espera que los ingresos de

Por Cecilia Domínguez, CNN en Español Natalia Encina llegó a Añelo con un bolso de ropa y una intención: encontrar trabajo para construir un futuro mejor. Había escuchado a su padre hablar de este pueblo de la provincia de Neuquén, unos ocho años antes, cuando a él le ofrecieron trabajar allí, en una panadería. “Quería

Por Edward-Isaac Dovere, CNN Abdul El-Sayed predice que ganará la contienda por el Senado en Michigan por 7 puntos. Esa actitud, tal como la expresó a CNN el viernes pasado, y el enfoque que de ella se deriva, es la razón por la que los principales demócratas estatales temen en privado que no gane en

Por Gabe Cohen y Jeremy Herb, CNN La operación del Departamento de Seguridad Nacional contra el fraude electoral ha recurrido a decenas de millones de registros, ha examinado minuciosamente a decenas de grupos sin ánimo de lucro de registro de votantes y ha considerado el despliegue de agentes encubiertos para investigar a las organizaciones sospechosas

Por Susana Erazo y Carolina Peguero, CNN en Español La primera vez que Yenier Cruz fue llevado a una jaula metálica, conocida como “zona de relajación”, fue después de denunciar malos tratos del personal de Alligator Alcatraz. Cuenta que estuvo cerca de cinco horas encerrado en un espacio que, según un informe del Departamento de