CNN-Spanish

Por Danya Gainor, CNN Mientras un número cada vez menor de agentes de la Administración de Seguridad del Transporte (TSA) trabajan para mantener en…

Análisis por Patrick Oppmann, CNN Donald Trump quiere que creamos que un acuerdo con Cuba está a la vuelta de la esquina. Después de esta última…

Por Lianne Kolirin, CNN El mayor misterio del mundo del arte aparentemente fue resuelto: Banksy fue desenmascarado como un hombre de mediana edad,…

Por Sara Sidner, Meridith Edwards y Rachel Clarke, CNN Marlon Batres no está bien. El subdirector afirma que vive con miedo constante por sus…

Análisis por Aaron Blake, CNN Durante años, el presidente Donald Trump ha hecho comentarios groseros e insensibles sobre personas fallecidas,…

Por Kaanita Iyer y Gianluca Mezzofiore, CNN El intento de Irán de atacar una base de Estados Unidos y el Reino Unido a más de 3.000 kilómetros de…

Por Max Saltman y Mauricio Torres, CNN en Español El Ministerio de Energía y Minas de Cuba anunció este sábado que toda la isla ha sufrido otro…

Análisis por Brian Stelter, CNN El secretario de Defensa, Pete Hegseth, ha tomado medidas para obstaculizar la cobertura informativa del Pentágono…

Por Uriel Blanco, CNN en Español El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, criticó este sábado las acciones de Estados Unidos sobre…

Por Alejandra Jaramillo y Riane Lumer, CNN El presidente Donald Trump dijo este sábado que desplegará agentes del Servicio de Inmigración y…

Por Anabella González, CNN en Español El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, habló este viernes sobre la presión que ejerce Estados Unidos…

Análisis por Cristopher Ulloa, CNN en Español El grupo de pop surcoreano más importante de la historia, BTS, regresó el viernes tras una pausa de…

Por Aaron Blake, CNN A juzgar por lo que dicen algunas voces destacadas del movimiento MAGA, el maratónico debate en el Senado sobre la Ley “SAVE…

Por Marshall Cohen, Kaanita Iyer y Evan Perez, CNN Robert Mueller, el exdirector del FBI que lideró la histórica investigación sobre la presunta…

Por Joseph Ataman, Isobel Yeung, Brice Laine y Sarah Dadouch, CNN El Líbano es una nación a la que la guerra no le resulta ajena, pero este…

Por Marisol Jimenez, CNN en Español Kimi Pu tenía 5 años cuando comenzó a traducir para su papá. No lo hacía frente a una cámara, sino en…

Por Alexandra Skores, CNN En 20 aeropuertos de Estados Unidos, la inspección de seguridad no está a cargo de la Administración de Seguridad del…

Por EFE La ministra de las Culturas de Colombia, Yannai Kadamani, abrió este sábado en Bogotá el segmento de alto nivel del Foro Celac-África, al…

Por David Goldman, CNN Mirando a través del escaparate de su tienda, al otro lado de la calle y justo a la derecha, Mike Roach —copropietario de…

Por Ione Molinares, CNN en Español Cada vez es más caro tramitar procesos migratorios en Estados Unidos, desde iniciar un proceso de visa…

Por Kati Chitrakorn y Hanako Montgomery, CNN El momento que los fans de BTS han estado esperando llegó: los integrantes RM, Jin, Suga, J-Hope,…

Por Kevin Liptak, Tal Shalev, Kylie Atwood, Zachary Cohen y Sarah Ferris, CNN En reuniones casi diarias con altos mandos militares en la Casa Blanca,…

Por Steve Contorno y Marshall Cohen, CNN Con sus casinos de Atlantic City en crisis durante la década de 1990, Donald Trump vio una posible…

Por Anna Chernova y Nathan Hodge, CNN Responder a un mensaje de un amigo, pedir una pizza o solicitar un taxi con un dispositivo móvil pueden…

Análisis por Sylvie Zhuang, CNN Según varias fuentes chinas familiarizadas con el asunto, la petición del presidente Donald Trump de aplazar una…

Por Alaa Elassar, CNN Los trabajadores de la Administración de Seguridad del Transporte (TSA, por sus siglas en inglés), que no reciben sueldo,…

Por Eleni Giokos, CNN Los buques cisterna de petróleo y gas natural licuado que transitan por el estrecho de Ormuz transportan alrededor del 20 %…

Por Isabel Rosales y Jason Morris Desde 1959, cuando Fidel Castro tomó el poder, los cubanos en la isla han tenido que navegar un sistema definido…

Por Adam Cancryn, CNN Funcionarios del Gobierno de Trump están haciendo un esfuerzo desesperado para asegurar cada barril de petróleo disponible en…

Por Edgar Aviles, CNN en Español Concluyó la instancia de los octavos de final de la Concacaf Champions Cup 2026 con los dos últimos encuentros de…

Por Morgan Rimmer, Sarah Ferris y Annie Grayer, CNN Tras semanas de estancamiento —y de crecientes retrasos en aeropuertos en todo el país— los…

Por Alayna Treene, Zachary Cohen, Natasha Bertrand, Jim Sciutto y Kevin Liptak, CNN Funcionarios estadounidenses están tratando frenéticamente de…

Por Clare Duffy, CNN Un jurado de California falló mayoritariamente este viernes a favor de los accionistas de Twitter, quienes acusaron al…

Por Em Steck y Andrew Kaczynski, CNN El ex vicegobernador de Carolina del Norte, Mark Robinson, admitió que mintió sobre una explosiva…

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español Una mujer corre por lo que aparenta ser un museo naval sin personas. En las exhibiciones se ven distintas…

Por César López, CNN en Español Se viene una nueva fecha FIFA de partidos amistosos internacionales y, como no, el repechaje mundialista que…

Por Juan Carlos Arciniegas, CNN en Español Todavía faltan nueve meses para su estreno comercial y la película aún se encuentra en etapa de…

Por Betsy Klein, CNN El Gobierno de Trump presentó este viernes una nueva demanda multimillonaria contra la Universidad de Harvard, alegando que la…

Por Anabella González, CNN en Español El Gobierno del presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, le regaló este viernes un fusil AKM y una réplica…

Análisis por Mohammed Tawfeeq, CNN Cuando un luchador de 19 años y otros dos hombres fueron ahorcados en la ciudad santa de Qom el jueves, el…

Por Uriel Blanco, CNN en Español El presidente de Colombia, Gustavo Petro, negó este viernes tener algún vínculo con grupos del narcotráfico,…

Por Juan Alvarado, CNN en Español Ya está en marcha el torneo nacional de la primera división del básquetbol universitario de la NCAA,…

Por Maria Santana, CNN en Español Los abogados de Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores, presentaron el jueves una nueva moción ante la corte…

Por Mauricio Torres, CNN en Español En solo tres días, la presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, renovó la cúpula militar del…

Por Chris Dolce, CNN Una ola de calor sin precedentes en el oeste está a punto de romper el récord de la temperatura más alta registrada en marzo…

Por John Towfighi, CNN Las acciones y los bonos de Estados Unidos cayeron, los precios del petróleo subieron y el oro tuvo su peor semana en cuatro…

Por Uriel Blanco, CNN en Español El Gobierno de Cuba afirmó este viernes que el sistema político de la isla, incluido el presidente Miguel…

Por Karen Esquivel, CNN en Español Alejandra Garrido y Joe García se descubrieron en redes sociales —ella desde Colombia, él desde México— y…

Por Kaanita Iyer, CNN Estados Unidos atacó el jueves una presunta embarcación de droga en el Pacífico oriental, dejando dos muertos y un…

Por Uriel Blanco y Verónica Calderón, CNN en Español Luego de operativos de las fuerzas armadas de México el jueves en Sinaloa, una de las hijas…

Por Anabella González, CNN en Español Ecuador busca mantener el equilibrio entre seguridad y comercio, y oscila entre sus dos socios principales en…

Por Magdalena Vitores Moreno, CNN El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, anunció la congelación temporal de los alquileres como parte…

Por Ione Molinares, CNN en Español La historia de Dolores Huerta es la historia de la lucha por los derechos de los hispanos a comienzos del siglo…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Chuck Norris, que murió este viernes a los 86 años, fue el último eslabón entre el cine de artes marciales…

Por Tami Luhby, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, ha prometido repetidamente que los estadounidenses recibirán mayores reembolsos de…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Shakira anunció una residencia de conciertos en Madrid para septiembre próximo. La cantante colombiana…

Por Rebekah Riess, CNN Antes de que su nombre se convirtiera en sinónimo de dureza imperturbable —y mucho antes de que internet lo elevara a…

Por Miriam Elder, CNN Chuck Norris, veterano, campeón mundial de artes marciales, héroe de acción e inspiración de memes de internet a principios…

Por CNN en Español Cuando BTS lanzó su video musical debut “No More Dream” en junio de 2013, no era obvio que serían una historia de éxito…

Por Anabella González, Ana María Cañizares, Darío Klein, Cristopher Ulloa, Fernando Ramos, Emiliano Giménez, Lizbeth Padilla, Merlín Delcid,…

Por Lilit Marcus, CNN Ashley King estaba en su mejor momento. Era 2011 y esta canadiense de 18 años estaba de año sabático. Acababa de pasar un…

Por Kocha Olarn y James Legge, CNN Era exactamente lo que él había temido, pero aun así el ataque llegó sin previo aviso. “Oí un estallido…

Por CNN Largas colas que duraban dos horas recibieron en la madrugada de este viernes a los viajeros en el control principal de seguridad de la TSA…

Por John Liu, CNN Los precios del petróleo subieron el viernes, en medio de los daños a la infraestructura energética en Medio Oriente y a que, en…

Por CNN en Español Hallan muerto a James “Jimmy” Gracey. BTS lanza nuevo álbum. Mira el videopodcast Americana POV con Rebeka Smyth. Esto es lo…

Por Elizabeth Wolfe, CNN Quienes vieron por última vez a James “Jimmy” Gracey en una discoteca de Barcelona quizás recuerden a un joven…

Por Leila Gharagozlou, CNN Nowruz, el Año Nuevo persa, es una época de familia, renovación y promesa de nuevos comienzos. Coincidiendo con el…

Análisis por Allison Morrow y Hanna Ziady, CNN La guerra en Irán ha provocado lo que los economistas denominan un evento de “cisne negro”: una…

Análisis por Aaron Blake, CNN El presidente Donald Trump se alió con Israel para lanzar la guerra con Irán en un momento poco propicio para la…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español La espera para los fans de BTS terminó, la madrugada de este 20 de marzo por fin se realizó el lanzamiento de…

Análisis por Stephen Collinson, CNN La cuestión ya no es si el presidente Donald Trump ha perdido el control del discurso de su nueva guerra en…

Por CNN Español BTS, la banda fenómeno del k-pop, lanzó su nuevo álbum, “Arirang”. Es el primer disco del grupo en más de tres años, tras…

Análisis de Allison Morrow, CNN La pregunta que parece estar en la mente de todos esta semana parece ser alguna variación de “¿cuándo…

Por Betsy Klein, CNN La Comisión de Bellas Artes, seleccionada personalmente por el presidente Donald Trump, votó el jueves para aprobar una moneda…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Un mexicano de 19 años murió bajo custodia del Servicio de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE,…

Por Federico Leiva, CNN en Español El torneo de fútbol más importante de Sudamérica ya tiene todo listo para comenzar, después de que este…

Por Liam Reilly, CNN Una reportera colombiana radicada en Nashville fue liberada este jueves bajo fianza de la custodia del Servicio de Inmigración…

Por Nick Paton Walsh, Natalie Wright y Sarah Dadouch, CNN El primer ministro del Líbano hizo este jueves un llamado urgente al presidente de EE.UU.…

Por Kyle Feldscher, CNN La locura (madness, en inglés) se ha desatado por completo. Los primeros 16 partidos del torneo masculino se están…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El general Gustavo González López fue nombrado este miércoles como nuevo ministro de Defensa de Venezuela,…

Por Andy Rose, CNN Una figura cubierta por una sábana permaneció el miércoles en el Jardín de la Paz de la Universidad Estatal de Fresno, en…

Por César López, CNN en Español Poco menos de tres meses faltan para que ruede la pelota en el Mundial de 2026 y una lesión en este punto de la…

Por Uriel Blanco, Yong Xiong y Thomas Bordeaux, CNN en Español Dos buques petroleros, uno con bandera de Hong Kong y otro con la de Rusia, estarían…

Por Lily Hautau, CNN Un cráneo fosilizado y mandíbulas hallados en Níger pertenecían a una criatura que tenía una gran cresta ósea sobre la…

Por César López, CNN en Español La Major League Soccer (MLS) develó los detalles del nuevo calendario que se verá forzada a implementar para la…

Por EFE La banda de k-pop BTS prepara su esperado regreso a los escenarios con una gira mundial que les llevará a 34 ciudades, incluidas Madrid,…

Por Em Steck, CNN Darren Indyke, abogado y empleado de muchos años de Jeffrey Epstein, declaró este jueves que “no tenía conocimiento alguno”…

Análisis por Juan Carlos López, CNN en Español Algunos políticos, entre ellos el presidente Donald Trump, poseen una habilidad particular:…

Por Meg Tirrell, CNN Al final de un anuncio publicitario, aparentemente omnipresente, de la empresa de telesalud Ro, un Charles Barkley, con su…

Por Alejandra Jaramillo, CNN Cuando un periodista le preguntó este jueves a Donald Trump por qué no informó a aliados como Japón sobre su…

Por Chris Boyette y Pau Mosquera, CNN James “Jimmy” Gracey, un estudiante universitario estadounidense desaparecido en España, fue hallado…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Netflix emitirá este sábado 21 de marzo, desde la plaza Gwanghwamun de Seúl, Corea del Sur, el evento que…

Por Samantha Delouya, CNN La guerra con Irán está elevando el costo de comprar una vivienda en Estados Unidos. La tasa promedio de las hipotecas…

Por Fernando Ramos y Uriel Blanco, CNN en Español El Gobierno de Brasil se ofreció para ser mediador en las actuales tensiones entre Colombia y…

Por Haley Britzky y Oren Liebermann, CNN Un caza F-35 estadounidense realizó un aterrizaje de emergencia en una base aérea de Estados Unidos en…

Por Morgan Rimmer, CNN La propuesta de Markwayne Mullin para ocupar el cargo de secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus…

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español La incertidumbre finalmente llegó a su fin para los fans del grupo de kpop BTS: tras casi cuatro años de…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Cuando asumió la presidencia de Cuba hace casi ocho años, Miguel Díaz-Canel dijo tener claro cuál debía ser…

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español Millones de discos vendidos en todo el mundo, conciertos agotados en minutos, contratos exclusivos con marcas…

Análisis por Hanna Ziady, CNN La guerra con Irán ha disparado los precios del petróleo a sus niveles más altos en años. Ahora, una oleada de…