CNN-Spanish

Por Clare Duffy, CNN Sam Altman es el presidente de una empresa que promete un futuro más brillante para la humanidad. No, no es OpenAI, la empresa…

Por Ivonne Valdés, CNN en Español El expresidente de Uruguay José Mujica, de 89 años, será operado a finales de esta semana para colocarle un…

Por Aaron Pellish, CNN El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó este martes en un mensaje en redes sociales que ordenará al…

Por Edward-Isaac Dovere y Sam Fossum, CNN El expresidente Bill Clinton recibió el alta del hospital tras ser tratado por gripe, según un comunicado…

Por Nic Robertson, CNN 2024 fue el año de las votaciones. Más de 60 países -en los que vive casi la mitad de la población del planeta- eligieron…

Por Hanna Park, Gloria Pazmino, Jeff Winter, Lauren Mascarenhas y Eric Levenson, CNN Los fiscales acusaron este lunes a Sebastián Zapeta-Calil, de…

Por Laura Paddison, CNN El monte Tambora cambió el mundo. En 1815, el volcán indonesio lanzó la erupción más poderosa de la historia registrada,…

Por Jeanne Sahadi, CNN ¿A quién no podría servirle un poco de dinero extra en enero sin tener que mover un dedo? Un millón de contribuyentes…

Por Jordan Valinsky y Pete Muntean, CNN Tras una interrupción que detuvo todos los vuelos de American Airlines durante uno de los períodos de viaje…

Por CNN en Español Las condiciones de los asilados en la Embajada de Argentina en Caracas. Sheinbaum responde a Trump sobre cárteles mexicanos.…

Por Hassan Tayier, Gul Tuysuz y Edward Szekeres, CNN Al menos 12 personas murieron este martes en una explosión en una fábrica de explosivos y…

Por Karina Tsui y Amanda Jackson, CNN Uno de los volcanes más activos del mundo entró en erupción este lunes después de tres meses de…

Por Stephen Collinson, CNN El próximo año traerá nuevas tensiones a la alianza transatlántica, con el regreso de Donald Trump a la Casa Blanca.…

Por Nectar Gan y Joyce Jiang, CNN Un tribunal chino dictó una sentencia de muerte en suspenso para un hombre que el mes pasado estrelló su…

Por Lex Harvey, CNN Un vuelo de Swiss International Air Lines se vio obligado a realizar un aterrizaje de emergencia este lunes debido a la presencia…

Por Catherine Nicholls y Darya Tarasova, CNN Un tribunal de Moscú condenó este martes a un ciudadano estadounidense a 15 años de cárcel por…

Por Marlon Sorto, CNN en Español Un policía de Perú protagonizó este fin de semana una redada antidrogas de una forma singular: disfrazado como…

Por Svitlana Vlasova y Edward Szekeres, CNN Ucrania estima que más de 3.000 soldados norcoreanos han muerto o han resultado heridos en la región…

Por Sam Fossum, CNN El presidente de EE.UU. Joe Biden vetó oficialmente un proyecto de ley que alguna vez fue bipartidista y que habría creado 63…

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Para muchos, la Navidad es una época típicamente asociada con suéteres de reno “feos” o corbatas de…

Por Steve Contorno, CNN El presidente electo Donald Trump parece estar considerando una expansión territorial estadounidense que, si es seria,…

Por Ivonne Valdés, CNN en Español La Asociación Comunidad Judía de Guatemala afirmó que la secta Lev Tahor “no representa al judaísmo ni a…

Paulina Nares Nota del editor: La Dra. Neha Chaudhary es psiquiatra de niños, adolescentes y adultos en el Hospital General de Massachusetts y la…

Por Merlin Delcid, CNN en Español La Asamblea Legislativa (unicameral) de El Salvador, de mayoría oficialista, aprobó este lunes en la última…

Por Sandra Gonzalez, CNN Cuando la telenovela “Jane the Virgin”, llegó a su fin en 2019, Justin Baldoni, el actor que formó parte del…

Por Meg Tirrell, CNN La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos aprobó el lunes una versión genérica del medicamento GLP-1…

Por Natasha Bertrand, Oren Liebermann y Katie Bo Lillis, CNN El número de militares estadounidenses en Siria aumentó regularmente más de lo que el…

Por Jeff Zeleny, CNN El expresidente de Estados Unidos Bill Clinton fue ingresado este lunes por la tarde en el Centro Médico de la Universidad de…

Por Ana María Cañizares, CNN en Español Una jueza constitucional dejó sin efecto este lunes la resolución administrativa que suspendía por 150…

Por Michael Williams, CNN El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, ha sugerido que EE.UU. debería retomar el canal de Panamá, una idea…

Por Fernando Ramos, CNN en Español El narcotraficante Fabio Ochoa Vásquez llegó este lunes en la tarde al aeropuerto El Dorado de Bogotá desde…

Por Ashley Strickland, CNN La sonda solar Parker pasó el martes cerca del Sol en un sobrevuelo récord, acercándose a 6,1 millones de kilómetros…

Por CNN en Español El Ministerio Público de Venezuela ordenó la excarcelación de 177 personas detenidas en las protestas posteriores a las…

Por Alli Rosenbloom, CNN En estas festividades la NFL nos regala una actuación de Beyoncé en Navidad. La cantante de “Texas Hold ‘Em”…

Por Eric Levenson, CNN El sospechoso de la muerte de una mujer en el metro de Nueva York tras prenderle fuego fue identificado como Sebastián…

Por Uriel Blanco, CNN en Español La época navideña en México suele venir acompañada de ambiente frío en distintas partes del país debido al…

Por Stefano Pozzebon, CNN La residencia del embajador argentino en Caracas, Venezuela, está mayormente silenciosa estos días. En lugar de charlas…

Por Federico Jofre, CNN en Español Este lunes la Cámara Federal de Mendoza aceptó el pedido de Habeas Corpus que presentó la Gendarmería de…

Por Sarah Ferris y Jeremy Herb, CNN La Comisión de Ética de la Cámara de Representantes de Estados Unidos halló evidencia de que el…

Por Lisa Respers Francia, CNN Blake Lively está recibiendo apoyos de alto perfil en medio de las acusaciones que hizo contra su director y…

Por Jacqui Palumbo, CNN Un traje de terciopelo rojo, festón de piel blanca, botas altas negras, un cómodo (aunque indulgente) gorro con pompón. El…

Por Ivonne Valdés, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, aseguró este lunes que Donald Trump “nunca habla de la…

Por María de los Ángeles Raffaele, CNN en Español Luego de una reunión del Consejo del Salario en la Argentina con el objetivo de actualizar el…

CNN Español El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, dijo este domingo que declarará a los carteles del narcotráfico como…

Por Ramishah Maruf, CNN Los recados de último minuto a menudo parecen aparecer en Navidad y Nochebuena, ya sea para comprar un regalo rápido o…

Por Catherine Shoichet, CNN en Español El bufete de Kelli Stump, en Oklahoma City, recibe llamadas desesperadas. “Sinceramente, es lo peor que he…

Por Alaa Elassar, Emma Tucker y Kara Scannell, CNN Luigi Mangione, el sospechoso de la fatal balacera que resultó en la muerte del CEO de…

Por Sam Fossum, CNN El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, anunció este lunes que sacará a 37 personas del corredor de la muerte federal para…

Por Veronica Stracqualursi, CNN El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, dijo el domingo que elegió como enviado especial para América…

Por Rachel Ramírez Decenas de condominios, hoteles y otros edificios de lujo en el sureste de Florida se están hundiendo a un ritmo sorprendente,…

Por Karina Tsui y Amanda Jackson Lo que pretendía ser un espectáculo festivo deslumbrante terminó con un niño herido después de que varios…

Por Kareem Khadder, Tim Lister y Nadeen Ebrahim Durante más de una semana, el extenso campo de refugiados de Jenin, en la Ribera Occidental ocupada,…

Por Hilary Whiteman Un exmarine estadounidense acusado de entrenar a pilotos militares chinos será extraditado para enfrentar cargos en Estados…

Por Stephen Collinson Ya sea que Elon Musk es el verdadero “presidente”, simplemente el “primer ministro” o solo el multimillonario ejecutor…

Por Lauren Kent y Maria Kostenko, Llegó a Londres con una sola maleta, llena principalmente de ropa de niños, y con su hija pequeña a cuestas. Con…

Victoria Butenko y Nectar Gan Los soldados norcoreanos que luchan por Rusia recibieron documentos militares falsos con nombres y lugares de…

Por Mitchell McCluskey, CNN El líder de facto de Siria, Ahmed al-Sharaa, más conocido por su nombre de guerra Abu Mohammad al-Jolani, dijo el…

Por Auzinea Bacon, CNN La huelga de cinco días contra Starbucks se extendió a nueve estados este domingo, según su sindicato. El sindicato…

Por CNN en Español Al menos siete personas murieron este domingo luego de que la avioneta en la que viajaban se estrellara en una zona boscosa del…

Por Sandi Sidhu, Ivana Kottasová y Nic Robertson, CNN El hombre acusado de matar a cinco personas y herir a más de 200 al estrellar un vehículo…

Por Rebecca Cairns, CNN Los romances de vacaciones son cosa de comedias y novelas románticas, pero no para Marcus Fakana, de 18 años, que se…

Por Lauren Mascarenhas y Gloria Pazmino, CNN La Policía arrestó a un sospechoso de la muerte de una mujer tras prenderle fuego en el metro de la…

Por CNN Español José “Pepe” Mujica, expresidente de Uruguay, fue una figura clave en la elección presidencial de su país este año y, a pesar…

Por Betsy Klein, CNN Durante toda su vida adulta, Ivanka Trump trabajó para su padre. Cuando Donald Trump era un magnate inmobiliario, ella estaba…

Por Mohammed al Sawalihi, Ibrahim Dahman, Tim Lister y Dana Karni, CNN Once personas murieron tras un ataque aéreo israelí en el centro de Gaza el…

Por Jordan Valinsky, CNN Este año ha sido brutal para varias empresas conocidas. Mientras la inflación seguía haciendo de las suyas, los…

Por Aaron Pellish y Daniel Strauss El presidente electo Donald Trump sugirió este domingo que una reunión con el presidente de Rusia, Vladimir…

Por Matthew Chance y Benjamin Brown, CNN Los puestos que venden el tradicional vino caliente, adornados con luces navideñas y oropel, están vacíos…

Por Reuters Albania anunció el sábado una prohibición de un año de TikTok, la popular aplicación de videos cortos, tras el asesinato de un…

Por Katie Hunt, CNN Hoy en día, la meseta de piedra caliza de Mendip Hills, en el Reino Unido, es famosa por su belleza natural. Pero hace unos…

Por Ana María Cañizares La Fiscalía General de Ecuador abrió una investigación por el “presunto secuestro” de cuatro menores de edad en la…

Por Duarte Mendonca y Michael Rios, CNN Una avioneta se estrelló contra un centro urbano en la ciudad de Gramado, en el sur de Brasil, lo que causó…

Por Priscilla Alvarez y Tierney Sneed El equipo del presidente electo Donald Trump está evaluando múltiples opciones para cumplir con su promesa de…

Por Edward Szekeres, Sophie Tanno, Lucas Lilieholm e Inke Kappeler, CNN Las autoridades alemanas se enfrentan a crecientes acusaciones de que…

Por Julia Buckley Fue construido como un pasadizo secreto para que la élite de Florencia pasara sin ser detectada, lejos de los ciudadanos comunes.…

Por Alayna Treene Kristen Holmes y Jeremy Herb, Cuando el CEO de Spotify, Daniel Ek, habló por teléfono con Donald Trump, llegó preparado. Ek…

Por Oren Liebermann Dos pilotos de la Marina de Estados Unidos están sanos y salvos después de eyectarse cuando su avión de combate fue derribado…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, dijo el sábado que durante su próximo mandato podría…

Por Dan Heching, Fue una noche de poder estelar en “Saturday Night Live” este fin de semana, cuando Paul Rudd, Emma Stone, Kristen Wiig, Melissa…

Por Steve Contorno, CNN Donald Trump aún no ha llegado a Washington, pero ya está enfrentando las limitaciones de su mandato electoral. El intento…

Por Mauricio Torres, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo este sábado que en 2025 promoverá una reforma para prohibir…

Por Auzinea Bacon y Jordan Valinsky, CNN Party City se declaró en bancarrota este sábado por segunda vez en menos de dos años. La declaración se…

Por Zoe Sottile, Ashley R. Williams, Taylor Galgano y Sarah Dewberry, CNN Un hombre condujo hacia un centro comercial de Texas después de una…

Por Bryan Mena, CNN Chiugo Akujuobi ha sobrevivido gracias a los alimentos que recibe de los bancos de alimentos y a las donaciones de sus amigos…

Por Pablo García Escorihuela, CNN en Español Ser un ladrón tiene una connotación negativa, pero Rickey Henderson le cambió el significado al…

Por Veronica Stracqualursi y Steve Contorno, CNN El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, nombró este sábado al productor televisivo…

Por Natalia Cano y Mauricio Torres, CNN en Español El gobernador de Sinaloa, Rubén Rocha, nombró este sábado al general Óscar Rentería como…

Mauricio Torres, CNN Español El narcotraficante Miguel Rodríguez Orejuela, exlíder del Cartel de Cali preso en una cárcel federal de Estados…

Por Dalia Faheid y Artemis Moshtaghian, CNN Esta Nochebuena, el dueño de un boleto de lotería afortunado podría celebrar con el premio mayor de…

Por Elizabeth Wagmeister, CNN Blake Lively acusó a su coprotagonista y director de “It Ends With Us”, Justin Baldoni, de acoso sexual y…

Por CNN Español La secretaria de Gobernación de México, Rosa Icela Rodríguez, se reunió este viernes con los cinco gobernadores de los estados…

Mauricio Torres, CNN Español Un tribunal de enjuiciamiento de la Ciudad de México sentenció a 86 años con ocho meses de prisión a dos hombres…

Por Chris Isidore y Vanessa Yurkevich, CNN El sindicato de los Teamsters anunció en la noche del viernes que los trabajadores de un enorme centro de…

Por CNN Español Un accidente de tránsito entre un autobús, un camión y un automóvil dejó al menos 22 muertos este sábado en el estado de Minas…

Por Katie Lobosco y Tami Luhby, CNN El Senado aprobó un plan de gasto gubernamental temporal y reducido a primeras horas de este sábado, lo que…

Por CNN Español La Policía detuvo el viernes al sospechoso de embestir con un vehículo a una multitud que disfrutaba en la noche del viernes de un…

Por Haley Britzky, CNN Una serie de avistamientos de drones sobre bases militares en todo el país ha planteado preocupaciones sobre que EE.UU. no…

Por Ana María Cañizares, CNN en Español La madrugada de este sábado los habitantes de Ecuador reportaron un nuevo apagón masivo en diferentes…

Por Catherine Nicholls, Frederik Pleitgen, Benjamin Brown, Lauren Kent y Avery Schmitz, CNN Al menos cinco personas murieron y más de 200 resultaron…

Por Eric Bradner, Annie Grayer y Sarah Ferris, CNN Tras una semana caótica en la que el presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, se…