CNN-Spanish

Por Chris Isidore, CNN El cofundador de Microsoft Bill Gates sostuvo el miércoles que la inteligencia artificial necesita límites significativos, pues de lo contrario el daño para los seres humanos superará cualquier posible beneficio. “La IA será la mayor fuerza igualadora jamás inventada o la peor fuente de injusticia”, afirmó en un ensayo de 6.000

Por Todd Leopold y Alli Rosenbloom, CNN Tim Curry, el actor inglés que se convirtió en una figura de culto enormemente popular gracias a sus interpretaciones en “The Rocky Horror Picture Show”, “Clue” y la miniserie de televisión “It”, falleció a los 80 años. La policía acudió a las 11:20 p.m. del martes a la

Por Sol Amaya, CNN en Español Cuando la administración de Trump anunció que pondría fin al Estatus de Protección Temporal (TPS) para haitianos, las calles de Little Haití, en Miami, se vaciaron. El temor es el que comparten todas las comunidades inmigrantes ante las medidas de Estados Unidos que pueden poner fin a su vida

Por Sean Lyngaas, CNN Funcionarios estadounidenses revelaron este miércoles una importante supuesta campaña china de ciberespionaje que, según afirman, ha comprometido a numerosas agencias federales, entre ellas la NASA, la Reserva Federal, los departamentos de Justicia y Energía, y el Senado de Estados Unidos. Según el Departamento de Justicia, piratas informáticos vinculados a las Fuerzas

Por Michael Rios, Avery Schmitz, Matt Stiles y Jhasua Razo, CNN Las Fuerzas Armadas de EE.UU. han matado al menos a 230 personas en ataques que han destruido al menos 78 embarcaciones, como parte de una campaña que, según Washington, busca frenar el flujo de drogas hacia Estados Unidos, de acuerdo con anuncios oficiales y

Por Clare Duffy, CNN Meta ha llegado a un acuerdo por aproximadamente US$ 18.000 millones para resolver las demandas presentadas por 29 fiscales generales estatales que alegaban que la compañía diseñó intencionalmente plataformas adictivas que perjudicaban la salud mental de los jóvenes, según un documento judicial presentado el miércoles. El acuerdo pone fin a una

Por Anabella González, CNN en Español Alberto Fernández Mateos tenía 29 años en 1991, el año en que su madre se quitó la vida. La había escuchado hablar abiertamente de sus pensamientos suicidas delante de él y de sus hermanos. Pero en su mente, la idea de que lo llevase a cabo no parecía realista.

Por Lauren Said-Moorhouse y Max Foster, CNN El duque y la duquesa de Sussex regresaron al Reino Unido este miércoles, según informaron varios medios de comunicación, seis años después de haber abandonado el país tras renunciar a sus funciones reales. La BBC, la cadena pública británica, informó previamente que el príncipe Harry y Meghan, junto

Por Aleena Fayaz, Kaanita Iyer y Richa Sharma, CNN La Policía del Capitolio de EE.UU. informó el martes del arresto de un hombre con una guillotina en la caja de su camioneta cerca de la Corte Suprema. Philan-Tam-Duy Le, de 35 años y residente de Julian, California, fue arrestado por portar un arma peligrosa, según

Por Juan Towfighi Nunca subestimes el poder del mercado de bonos del Tesoro estadounidense, valorado en 30 billones de dólares. Fue lo suficientemente sólido como para contrarrestar la reciente intervención del Departamento del Tesoro, a la vez que cautivaba a Wall Street. Ahora, los inversores se preguntan si la inquietud del mercado de bonos es

Por David Mack Según la bailarina australiana de breakdance Raygun, el tiempo lo cura todo, incluso las heridas infligidas por desconocidos en internet cuando de repente te encuentras en el punto de mira de las burlas mundiales. Dos años después de hacerse viral por su cautivadora y poco fluida rutina de breakdance en los Juegos

Por CNN Al menos 31 personas han muerto y muchas más permanecen desaparecidas tras una violenta inundación repentina cerca de la frontera entre China y Nepal, según la policía local de la provincia nepalí de Bagmati. La cifra de muertos aumentó luego una potente crecida repentina cerca de la frontera del país con China, según

Por CNN en Español Murió Dolly Parton, reina de la música country y activista humanitaria. Canadá impondrá aranceles de hasta el 50 % a 700 productos de EE.UU. ¿Qué dicen los expertos de la ola de actividad sísmica en América Latina? Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete

Análisis por Simone McCarthy, CNN Cuando el secretario del Tesoro de Estados Unidos, Scott Bessent, presentó la “Operación Marginado Económico”, amenazando con nuevas y perjudiciales sanciones a los países que se negaran a dejar de hacer negocios con Irán, no mencionó al único país que podría decidir su éxito o fracaso: China. La segunda economía

Por Karina Tsui, CNN Es posible que el helecho del amor esté volviendo a ponerse de moda. Tras más de 20 años, se está preparando una secuela de la exitosa comedia romántica “Cómo perder a un hombre en 10 días”, con su protagonista original, Kate Hudson, vinculada al proyecto, informaron fuentes a CNN. Hudson, quien

Por Eric Bradner, CNN Donald Trump demostró su poderío entre los votantes de las primarias republicanas este martes en Carolina del Sur, cuando el equipo de análisis de CNN proyectó que Darline Graham, hermana del difunto senador Lindsey Graham y candidata del presidente en la segunda vuelta de las primarias especiales para el Senado en

Por Azaz Syed y Lex Harvey, CNN Al menos 14 bebés recién nacidos murieron este miércoles por la mañana en uno de los incendios hospitalarios más mortíferos de Pakistán en las últimas décadas. El incendio se desató en el interior de la sala de maternidad del Instituto Pakistaní de Ciencias Médicas (PIMS), un hospital público

Análisis por Stephen Collinson, CNN ¡Toma eso, Canadá y Camelot! El presidente de EE.UU., conocido por su política de mano dura, planea arrasar el Centro Kennedy y cambiar el nombre del lago Ontario si se ve frustrado en uno de sus principales proyectos de legado y en su última guerra comercial. Las dos amenazas del

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Dolly Parton fue una de las grandes exponentes de la música estadounidense. Publicó 49 álbumes y ganó 11 premios Grammy a lo largo de su carrera. Su incursión en el country la llevó a convertirse en una de las cantantes más exitosas del género. Su música también trascendió

Por Katie Doran, Elise Hammond, Patrick Svitek y Aaron Blake, CNN La senadora Darline Graham ganará la segunda vuelta republicana de la elección especial al Senado en Carolina del Sur, proyecta CNN. Graham reemplazará a su difunto hermano, el senador Lindsey Graham, en la papeleta de las elecciones generales. Darline Graham, recién llegada a la

Por Holmes Lybrand, CNN Tres funcionarios del Servicio Secreto, entre ellos el director de comunicaciones del organismo, fueron puestos en licencia administrativa mientras se investiga una posible conducta indebida, según dijo a CNN una fuente familiarizada con la decisión. La naturaleza de la presunta conducta no estaba clara de inmediato. A los tres funcionarios, incluido

Análisis de Zachary B. Wolf, CNN En una época en la que ninguna celebridad estadounidense parece inmune a las numerosas divisiones del país, Dolly Parton fue un ícono que trascendió géneros y se mantuvo neutral en las distintas guerras culturales sin dejar de decir lo que pensaba. Su estilo fue adoptado por la comunidad LGBTQ

Por Jackie Wattles, CNN SpaceX presentó el martes planes para construir un enorme puerto espacial de US$ 100.000 millones en Louisiana, desde donde la empresa prevé lanzar su gigantesco cohete Starship y ejecutar miles de lanzamientos al año. Se espera que la construcción del puerto espacial comience a finales del próximo año cerca de la

Por Pablo García Escorihuela, CNN en Español El fútbol moderno no solo se juega dentro de las canchas. Los clubes también forjan sus historias y rivalidades en las oficinas, más allá del resultado deportivo. Todo tiene un similitud a una serie de televisión: cargada de intriga, de expectativa, donde los ratings se mueven según la

Por Erick E. Beltran, CNN en Español El mundo del entretenimiento lamentó la muerte de Dolly Parton, luego de que la familia de la cantante informara de su fallecimiento a los 80 años. Distintas celebridades recurrieron a sus redes sociales para dedicarle algunas palabras y recordar a la estrella estadounidense. En Instagram, Elton John dijo

Por Uriel Blanco, CNN en Español Las autoridades de Estados Unidos y Canadá hicieron un llamado a sus ciudadanos para que eviten asistir a edificios de gobierno en Mexicali, en el estado mexicano de Baja California —ubicado en la frontera con EE.UU.— y a buscar refugio en caso de un incidente debido a una “posible

Por Devan Cole y Sunlen Serfaty, CNN El Kennedy Center podría tener que ser demolido y reemplazado por un espacio de espectáculos al aire libre si su edificio actual no puede someterse a amplias renovaciones, dijeron el lunes los abogados del recinto en documentos judiciales. Al citar los intentos del presidente Donald Trump para cerrar

Por Laura Paddison, CNN La semana pasada, el Gobierno de Trump anunció importantes recortes a la cantidad de agua que Arizona, California y Nevada pueden extraer del río Colorado, afectado por la sequía. Esta semana, Nevada presentó una demanda en la que calificó el plan de “fundamentalmente defectuoso”. La demanda podría ser la primera de

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Con la imagen de una “batiseñal” que llama al héroe al rescate, el funcionario estadounidense que se convirtió en la cara visible de las cancelaciones de visados como un arma política se apropia y celebra el apodo que se fue ganando en las redes: “El quitavisas”. Cristopher Landau, subsecretario

Por Kyle Feldscher, CNN El mundo del golf, normalmente muy conservador, se enfrenta a su último choque entre las sensibilidades tradicionales y la cultura digital de la nueva era, y esta vez se cuestiona si ambos mundos pueden fusionarse y cómo. La empresa de medios especializada en golf Good Good y el fabricante de equipamiento

Por Dan Heching, CNN Dolly Parton, quien pasó de unos orígenes humildes a alcanzar las mayores cimas de la música estadounidense y se convirtió en una de las estrellas más filantrópicas, unificadoras y queridas del país, falleció el martes en su casa de Nashville, según un comunicado de la familia. Tenía 80 años. El comunicado,

Por Chloe Melas y Dan Heching, CNN Dolly Parton, la efervescente artista polifacética cuyos peinados rubios, prolíficos talentos como compositora y una franqueza desarmante la convirtieron en una de las estrellas más universalmente queridas y perdurables de la historia moderna, ha muerto. Parton falleció este martes a los 80 años. A lo largo de su

Análisis de Aaron Blake, CNN Cuando el presidente de EE.UU. Donald Trump irrumpió en la escena política en 2016, su ascenso se describió a menudo como “populista”. Y, sin duda, desempeñó el papel de un rebelde que desafiaba un sistema político viciado en nombre de los estadounidenses de a pie. Sin embargo, diez años después,

Por Daniel Dale, CNN El presidente Donald Trump sigue atacando a Canadá con afirmaciones falsas en lugar de hechos. A lo largo de su intermitente guerra comercial con Canadá, que volvió a estallar esta semana, las críticas de Trump al país vecino de EE.UU. han estado plagadas de falsedades: una notable variedad de afirmaciones que

Por Uriel Blanco, CNN en Español La diputada federal con licencia Graciela Domínguez Nava fue designada este martes como gobernadora interina del estado de Sinaloa, luego de que el gobernador Rubén Rocha Moya, político mexicano acusado de cargos relacionados con narcotráfico en Estados Unidos —acusación que él rechaza—, dejara nuevamente el cargo tras un breve

Por Billy Stockwell y Darya Tarasova, CNN El presidente de Rusia, Vladimir Putin, firmó un decreto que le otorga al Gobierno poderes para tomar el control temporal de la “infraestructura crítica” en todo el país, si los propietarios privados no la protegen de la escalada de ataques ucranianos. Esta nueva medida llega en un momento

Por Jennifer Hansler, CNN El Gobierno de Donald Trump avanza para revocar las visas de potencialmente cientos de miles de extranjeros que han solicitado o están buscando asilo en EE.UU. La medida prevista iría contra personas que llegaron a EE.UU. con visas temporales por motivos como turismo, educación o negocios y luego solicitaron asilo para

Por Whitney Wild y Robert Kuznia, CNN El Departamento de Justicia está evaluando si presenta cargos contra un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) acusado de disparar en la pierna a un inmigrante venezolano este invierno en Minneapolis, según una fuente cercana a las deliberaciones y

Por Alayna Treene, Kevin Liptak y Jennifer Hansler, CNN El director de la CIA, John Ratcliffe, viajó a Moscú durante la noche para reunirse con funcionarios rusos, informó a CNN un funcionario estadounidense al tanto de la visita. El funcionario se negó a revelar el contenido de las reuniones o los temas que se abordarían.

Por Elisabeth Buchwald, CNN Canadá cuenta con varias herramientas mientras se prepara para tomar represalias contra Estados Unidos, y estas podrían golpear a los consumidores y las empresas estadounidenses. Ottawa ya prometió igualar dólar por dólar los aranceles más recientes de Washington. Pero Canadá también tiene otras herramientas a su disposición, incluidas restricciones a exportaciones

Por Diego Mendoza, CNN Una camiseta usada por Michael Jordan durante una de las temporadas más famosas de su carrera saldrá a subasta y podría convertirse en la camiseta de baloncesto más cara jamás subastada. La camiseta blanca de malla, estampada con el icónico número “23” de Jordan, fue usada por la estrella durante el

Por Jamie Gumbrecht, CNN Dos personas murieron a causa del sarampión en Pensilvania, informó el martes el Departamento de Salud del estado. Ninguna de las dos estaba vacunada. Estas son las primeras muertes por sarampión registradas en Estados Unidos en 2026 y las primeras en Pensilvania en 35 años. “Expreso mis más sinceras condolencias a

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español La nueva reforma constitucional en materia de seguridad que busca impulsar el presidente de Chile, José Antonio Kast, ha causado revuelo en el país austral y ha sido catalogada por expertos y diversos sectores políticos -tanto de izquierda como de derecha- como un proyecto “extremo”, “irresponsable” e incluso “iliberal”.

Por Sol Amaya y Mauricio Torres, CNN en Español “Abatido”, “Cazado”, “Abaten al ‘Mencho’”, “Matan al ‘Mencho’; detona terror”. La mañana del 23 de febrero pasado, las portadas de los principales diarios de México coincidían en que la noticia más importante del día anterior había sido la muerte de Nemesio Oseguera Cervantes, líder del poderoso

Análisis Aaron Blake, CNN La respuesta del Partido Republicano a las preguntas sobre las persistentes dificultades económicas de cara a las elecciones de mitad de mandato de 2026 se reduce ahora, básicamente, a esto: un sustantivo, un verbo y “Joe Biden”. Pero el presidente Donald Trump no deja de socavar esta estrategia de culpar a

Por Alejandra Jaramillo, CNN El presidente Donald Trump intensificó este martes su disputa con los líderes canadienses al sugerir que Estados Unidos está considerando cambiar el nombre del lago Ontario a “Lago Estados Unidos”, mientras aumentan las tensiones entre ambos países en medio de una guerra comercial en curso. “Estados Unidos está considerando seriamente cambiar

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español La acumulación de temblores y terremotos en los últimos meses en América Latina desató especulaciones y nerviosismo en una región de gran actividad sísmica, con los temores de que cualquier movimiento de la tierra sea el comienzo de una nueva tragedia. Cuando se cumplían dos meses del doble terremoto

Por Susana Erazo, CNN en Español Grace Cabanilla dice entre lágrimas que solo quiere volver a escuchar las voces de su hija y su nieta. “Me dicen: ‘Están bien, mami’, porque ellos están allá, pero, como madre, yo quiero oírlas”. Han pasado solo unos días desde que su hija, Grace Calero, y su nieta, Giulianna

Por Andrew Freedman, CNN En febrero de 1998, cayó en el centro de Los Ángeles la cantidad de lluvia equivalente a casi un año, debido a una serie de poderosas tormentas del Pacífico que azotaron California en medio de un fenómeno de El Niño “superior”. Deslizamientos de tierra devastadores afectaron el sur y el centro

Billy Stockwell El largo mes de agosto suele ser una de las épocas más ajetreadas del año para la policía, ya que las escuelas están de vacaciones de verano y muchos jóvenes tienen tiempo libre. Desde las llamadas “tomas de control por parte de adolescentes” que provocan toques de queda en todo Estados Unidos, hasta

Por Whitney Wild y Katelyn Polantz, CNN Una jueza federal de Minnesota investigará esta semana si existen motivos para desestimar el caso del Departamento de Justicia contra el periodista Don Lemon. Este es el ejemplo más reciente del creciente escepticismo de los jueces sobre si el departamento actúa con ética en los procedimientos de jurados

Por Cindy Von Quednow y Gloria Pazmino, CNN La búsqueda de Karen Solomon, una mujer de Massachusetts vinculada a la muerte de su esposo, un agente de policía, terminó el lunes. Solomon fue hallada muerta en un bosque, casi una semana después de que comenzaran las labores para localizarla. Las autoridades informaron sobre el hallazgo

CNN Español La Corte Suprema respalda el decreto de Trump para restringir el voto por correo. Proponen nueva tarifa para las visas H-1B. Los productos canadienses en la mira de los aranceles de Trump. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana

Por Tal Shalev, CNN La gigantesca valla publicitaria en la principal autopista de Tel Aviv situó a Turquía en el centro de la campaña electoral del primer ministro Benjamin Netanyahu. La imagen mostraba a su presidente, Recep Tayyip Erdogan, junto a los líderes de Irán, Hezbollah y el alcalde de Nueva York como adversarios de

Por Lex Harvey, CNN Ante la inminente guerra comercial entre Estados Unidos y Canadá tras el fracaso de las negociaciones la semana pasada, ha surgido una cuestión clave que ha avivado aún más las tensiones entre estos aliados de larga data: las leyes sobre el idioma francés. Canadá es un país bilingüe y cuenta con

Por Ramishah Maruf, CNN El secretario del Tesoro de EE.UU., Scott Bessent, prometió el lunes un “Día D económico” para los países que compran petróleo a Irán. Los expertos afirman que esto se refiere a un país en particular: China. Bessent no mencionó a China por su nombre el lunes, pero no dejó lugar a

Por Reuters Target se disculpó el lunes y anunció que había retirado de la venta un disfraz de Halloween que representaba a un payaso de circo que, según los críticos, evocaba la práctica de pintarse la cara de negro y los espectáculos de juglares. El producto, vendido como el “Disfraz de payaso de circo para

Análisis por Stephen Collinson, CNN La presidencia de Donald Trump se basa en la premisa de que él y Estados Unidos son tan poderosos que tanto aliados como enemigos deben someterse a su voluntad. Su ruptura con décadas de doctrina de política exterior estadounidense se refleja en sus discursos y estrategias de seguridad nacional. En

Por Holmes Lybrand y Todd Symons, CNN El Servicio Secreto de EE.UU. afirma estar al tanto de un video emitido por la televisión estatal de Irán que parece amenazar la vida de Barron Trump, el hijo menor del presidente de EE.UU. Donald Trump. Los medios iraníes de línea dura han difundido repetidamente contenido que amenaza

Por John Fritze y Gabe Cohen, CNN La Corte Suprema permitió el lunes que el presidente de EE.UU. Donald Trump avanzara con un controvertido decreto dirigido contra los votos por correo, pero es casi seguro que la decisión no será la última palabra sobre si el Gobierno puede realmente implementar su plan de amplio alcance.

Por Davis Winkie y Haley Britzky, CNN Un militar de la Fuerza Aérea de Estados Unidos que fue arrestado dos veces, una de ellas en las escalinatas del Capitolio mientras pedía la destitución del presidente Donald Trump, fue acusado formalmente este lunes por sus comentarios, según un documento de acusación que su abogado compartió con

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Bad Bunny cerró su gira “Debí tirar más fotos” el pasado 23 de agosto tras ofrecer dos conciertos con entradas agotadas en el Estadio Hiram Bithorn, en su natal Puerto Rico. Los recitales finales tuvieron como objetivo celebrar la música, la cultura y la identidad puertorriqueña, reuniendo a

Por CNN en Español La Leagues Cup 2026 conocerá esta semana a sus cuatro semifinalistas, que saldrán de cuatro series de cuartos de final que enfrentarán a equipos de la MLS contra conjuntos de la Liga MX. Cada llave se jugará a un solo partido, siempre en territorio estadounidense, lo que, una vez más, alimenta

Por Sandee LaMotte, CNN La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. autorizó la prueba de sangre de Roche y su socio Eli Lilly para ayudar a identificar indicios de la enfermedad de alzhéimer en personas de 55 años o más con deterioro cognitivo. La prueba, Elecsys pTau217, es un análisis de sangre de biomarcadores

Por Chris Isidore, CNN La amenaza del presidente Donald Trump de imponer aranceles del 50 % a los automóviles sobre todas las importaciones procedentes de Canadá es solo el golpe más reciente a una industria que ha soportado cambios en las reglas comerciales desde que el actual mandatario regresó al poder. Trump anunció los planes

Por Arit John, CNN El evento sobre la herencia dominicana celebrado este agosto en Gracie Mansion atrajo a un público diferente al de años anteriores. Decenas de dominicanos estadounidenses, entre ellos activistas más acostumbrados a protestar que a asistir al evento, compartieron bandejas de empanadas de queso y sancocho. Vestido con una guayabera amarillo mantequilla,

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español El presidente de Colombia, Abelardo de la Espriella, aseguró que todos los grupos criminales que operan en en el país deben ser tratados como “terroristas”, en una nueva señal del endurecimiento de la política de seguridad de su Gobierno. Durante un Consejo de Seguridad en Barranquilla este domingo, el

Por Eric Levenson y Nicki Brown, CNN Un psicólogo testificó que Lindsay Clancy mató a sus hijos en enero de 2023 porque planeaba suicidarse y “quería que sus hijos estuvieran ‘con’ ella para que no fueran separados (y) no tuvieran que sufrir después de que ella se fuera”. Kirk Heilbrun examinó a Clancy durante tres

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Para un niño en una zona rural de Colombia, el primer contacto con un grupo armado puede llegar a través de un teléfono. Puede ser un video en TikTok, un mensaje privado o una supuesta oferta de trabajo. También puede ocurrir en la escuela, durante un torneo deportivo o

Por Valeria León, CNN en Español Sobrevivieron cinco días a la deriva en el océano Pacífico, flotando sobre una hielera y aferrándose a su fe. Es una extraordinaria historia de supervivencia que los pescadores mexicanos José Luis Portales y Daniel Guerrero vivieron para contar. “La hielera que usamos como balsa y unos botes de gasolina

Por Wayne Sterling, CNN Los exjugadores de la NBA Enes Kanter Freedom y Royce White no son elegibles para jugar en la WNBA, según informaron fuentes cercanas a la liga a CNN el lunes. Ambos exjugadores anunciaron el mes pasado que ahora se identifican como mujeres y que planean participar en el draft de la

Por Piper Hudspeth Blackburn, CNN El Gobierno de Trump anunció planes para añadir una tasa de US$ 103.265 a las visas H-1B, meses después de que un juez federal anulara el intento anterior del Gobierno de Estados Unidos de exigir una tasa de solicitud de US$ 100.000. En una propuesta de reglamento publicada el lunes,

Por John Fritze y Tierney Sneed, CNN La Corte Suprema afirmó el lunes que el presidente de EE.UU. Donald Trump podía comenzar a aplicar partes de un decreto destinado a restringir el voto por correo. Sin embargo, impugnaciones legales adicionales podrían obstaculizar la implementación de su plan antes de las elecciones legislativas de noviembre. El

Por Davis Winkie, CNN Dos influyentes senadores demócratas exigen que el Pentágono investigue problemas relacionados con la calidad de vida a bordo de buques de la Marina que participan en el enfrentamiento con Irán, según una carta compartida en exclusiva con CNN. En la misiva enviada el lunes al secretario de Defensa, Pete Hegseth, y

Por Betiana Fernández Martino, CNN en Español El yacimiento petrolífero Vaca Muerta, en el sur de Argentina, se ha convertido en un nuevo escenario de la disputa entre Estados Unidos y China para lograr mayor influencia en América Latina. Especialmente luego de que directivos de una empresa cooperativa de energía eléctrica que opera en la

Por David Close, CNN El propietario principal de los San Francisco 49ers de la NFL fue arrestado el domingo y acusado de “participar en actos de prostitución” en Ohio, según documentos judiciales obtenidos por CNN. Jed York, quien ha estado vinculado al equipo durante casi 20 años, se convirtió en director ejecutivo en 2010. Según

Por Priscilla Alvarez, CNN La decisión del Departamento de Seguridad Nacional de reasignar el año pasado a agentes federales adicionales a labores de control migratorio provocó una drástica disminución de las investigaciones y las incautaciones de fentanilo por parte de la división de investigaciones del departamento, según un informe de un organismo federal de supervisión.

Por Ben Church y Amanda Davies, CNN En las últimas semanas, parecía inevitable que Gianni Infantino se viera obligado a dimitir como presidente de la FIFA. La situación se le complicaba y la creciente ola de críticas tras su fallido intento de aprobar a toda prisa su controvertida propuesta FIFA Forward Enterprise (FFE) resultaba abrumadora.

Por Daniel Dale, CNN El presidente Donald Trump afirma que no hay que creer en las numerosas encuestas que indican que la mayoría de los estadounidenses desaprueba su gestión económica. El viernes, para argumentar que sus cifras deberían ser mucho mejores, citó un dato prácticamente insignificante que presentó como un gran logro. “Veo una encuesta”,

Por CNN Español Mientras el Congreso del estado de Sinaloa se dispone a elegir un relevo interino para el cargo de gobernador, la presidenta de México, Claudia Sheinbaum dijo en su conferencia de prensa matutina que no consideraba “pertinente” el regreso de Rubén Rocha Moya al cargo. Rocha Moya había solicitado licencia en mayo para

Por Emma Tucker, CNN Como médico forense jefe del condado que almacena la mayor cantidad de restos humanos del país, Greg Hess lleva décadas acostumbrado a los numerosos cadáveres que llegan a su oficina cada año tras ser encontrados en el vasto y accidentado desierto del sur de Arizona. Las personas que viajan por el

Por Ivana Kottasova, CNN Los aliados de Ucrania de la denominada Coalición de Voluntarios prometieron reforzar las defensas aéreas del país, que enfrenta una grave escasez de interceptores capaces de derribar los misiles balísticos de Rusia. Durante una reunión del grupo en su primera visita a Kyiv como primer ministro británico, Andy Burnham dijo que

Análisis por Mario González, CNN en Español El director de la Administración para el Control de Drogas de Estados Unidos (DEA, por sus siglas en inglés), Terrence Cole, solo tuvo palabras de elogio hacia el secretario de Seguridad Ciudadana de México, Omar García Harfuch, durante la 40 Conferencia Internacional Sobre el Control de las Drogas

Por Julia Buckley, CNN De las ocho reseñas de TripAdvisor sobre el anfiteatro ubicado cerca de Arcugnano, en la región del Véneto, al norte de Italia, todas le otorgan elogios efusivos de cinco estrellas. “Un lugar encantador”, dice una reseña. “Un mundo más allá del espacio y el tiempo”, exclama otro. “Sin duda, uno de

Por Katelyn Polantz, CNN La administración de Trump celebró la llegada a suelo estadounidense de un presunto cabecilla de la MS-13, en marzo de 2025. Pero fue Moisés Rivera Luna, un hombre a quien el Departamento de Justicia acusa de haber ordenado asesinatos en Estados Unidos desde una celda en El Salvador hace más de

Por Davis Winkie, CNN Los helicópteros Apache del Ejército de EE.UU. están sufriendo accidentes a un ritmo históricamente alto debido a un problema generalizado con la transmisión del modelo, según un análisis de CNN de datos de accidentes militares. Este tipo de helicóptero ha sufrido cinco accidentes graves desde octubre, y un accidente mortal a

Por CNN en Español El suelo tembló durante la madrugada en Costa Rica con dos sismos seguidos de magnitud 5,4 y 4,8, según los datos registrados por la Red Sismológica Nacional (RSN) de la Universidad de Costa Rica. Los temblores ocurrieron con dos minutos de diferencia, el primero de ellos a la 1.37 a.m. (hora

Por Djenane Villanueva, CNN en Español En una nueva modificación a la carta magna, la Asamblea Nacional de Nicaragua, bajo el control del oficialismo, aprobó este sábado una reforma constitucional impulsada por el Gobierno de Ortega-Murillo que prohíbe la aplicación de cualquier normativa extranjera en el territorio nacional. La modificación se realizó durante una sesión

Por Elisabeth Buchwald, CNN El presidente Donald Trump amenazó el lunes con duplicar los aranceles a los automóviles canadienses, la señal más reciente de que Estados Unidos y Canadá se encaminan hacia una guerra comercial más profunda tras el fracaso de los últimos esfuerzos por llegar a un acuerdo el viernes. Estos esfuerzos fallidos llevaron

Por CNN Español EE.UU. vuelve a atacar un presunto narcobote en el Pacífico. La Patrulla Fronteriza arrestó al padre de un soldado que lleva meses en el portaviones USS Lincoln. Rusia podría desplegar al menos 300.000 soldados más para la guerra en Ucrania. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la

Por Chris Lau, CNN Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos informaron el lunes a la madrugada que atacaron una embarcación presuntamente dedicada al narcotráfico en el Pacífico oriental: es la primera acción de este tipo de la que se tienen reportes en más de dos meses. “La Fuerza de Tarea Conjunta del Hemisferio Occidental llevó

Por Brad Lendon Reino Unido permitirá la divulgación de tecnología clasificada para que un misil de crucero de diseño británico/francés pueda fabricarse en Ucrania, lo que supone un impulso para Kyiv en sus esfuerzos por desplegar mayor potencia de fuego a cientos de kilómetros dentro de Rusia. París y Kyiv pretenden establecer una línea de

Por Mostafa Salem y Leila Gharagozlou Irán, ya debilitado por años de sanciones y una brutal ofensiva militar de Estados Unidos e Israel, se enfrenta ahora a otra prueba, ya que el presidente Donald Trump intensifica aún más la presión económica sobre la República Islámica. Estados Unidos está preparando medidas, que se darán a conocer

Por Amen Galinato Sola en su pequeño estudio, Sarah-Jane Hoadley documenta regularmente su vida como mujer soltera de cuarenta y tantos años sin amigos. Hoadley es lo que algunos podrían denominar una “influencer de la soledad”: un tipo de creadora de contenido en redes sociales en auge, generalmente una mujer, que acepta vivir la vida

Por Federico Leiva, CNN en Español No fue un domingo cualquiera para Julián Álvarez. En realidad, no lo ha sido ningún día desde aquella frase que pronunció durante la Copa del Mundo: “lo mejor para todos es una transferencia”, cuando se hablaba de un fuerte interés del FC Barcelona por contratarlo. El fichaje no se

Por Maureen Chowdhury, CNN La multitud vitoreó este domingo mientras el rugido de los motores de los autos de carrera resonaba por todo Washington durante el Gran Premio IndyCar Freedom 250. Miles de espectadores llegaron a la ciudad, llenaron las gradas construidas especialmente para la ocasión y se ubicaron detrás de las barricadas. Las calles

Dannell D. Boatman, West Virginia University Por primera vez, una vacuna de ARNm contra el cáncer ha tenido éxito en un ensayo clínico en fase avanzada, un avance significativo que podría transformar la manera en que se trata el cáncer. El 19 de agosto de 2026, Moderna y Merck anunciaron que su vacuna personalizada, intismeran

Por John Towfighi, CNN La deuda nacional de Estados Unidos superó el récord de US$ 40 billones. Es un sombrío hito en la historia de la salud fiscal del país. La carga de la deuda de Estados Unidos está aumentando más rápido de lo que se estimaba hace apenas unos años, agravada por déficits persistentes

Por Hanna Park y Martin Goillandeau, CNN Un sheriff de Nevada dijo que el incendio Hawk, que sigue sin estar contenido, fue provocado por actividad humana e instó a 90.000 residentes a evacuar, según informó The Associated Press. El incendio de matorrales, que avanza rápidamente, ya había obligado a miles de residentes del noroeste de

Por Jackie Wattles y Simone McCarthy, CNN El muy esperado lanzamiento de la misión robótica china Chang’e-7, diseñada para explorar el polo sur lunar en busca de hielo de agua —un recurso de gran valor que Estados Unidos también espera utilizar—, “no podrá llevarse a cabo durante la ventana prevista para este año”, según un