CNN-Spanish

urielblanco (CNN) — John Wood, principal investigador de la comisión del 6 de enero de la Cámara de Representantes, dejará su puesto esta…

urielblanco (CNN Español) — La fiscal general del Estado de Paraguay, Sandra Quiñonez, dispuso la apertura de una investigación para indagar…

urielblanco (CNN) — Los macarrones con queso (Macaroni and Cheese) de Kraft cambiarán de nombre después de 85 años. El producto se llamará…

Juan Pablo Elverdin (CNN) — En su regreso al escenario mundial, en medio de su guerra en Ucrania, el presidente Vladimir Putin afirmó este…

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — A medida que el país atraviesa una fase más controlada de la pandemia, el condado de Los Álamos, Nuevo…

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Sin especificar nombres, el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, dijo este…

CNNEE Nota del editor: Yahir Zavaleta es licenciado en Administración, experto en derechos humanos y específicamente en temas relacionados con los…

urielblanco (CNN Español) — La Policía Nacional de Ecuador informó una nueva muerte en el contexto de las protestas en contra del gobierno…

urielblanco (CNN) — El Bayern Munich fichó a Sadio Mané en un acuerdo por tres años, anunció el club alemán este miércoles. El delantero…

urielblanco (CNN Español) — El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, anunció que comenzaron los trabajos de construcción del Centro de…

Melissa Velásquez Loaiza Washington (CNN) — Hay una creciente frustración entre las familias de estadounidenses detenidos en el extranjero…

Juan Pablo Elverdin (CNN Español) — El presidente electo de Colombia, Gustavo Petro, anunció que una vez que asuma el cargo reabrirá las…

Juan Pablo Elverdin (CNN) — El cuatro veces campeón del Super Bowl Rob Gronkowski, ala cerrada en la NFL durante 11 temporadas como miembro de…

urielblanco (CNN Español) — A inicios de junio, la Organización Mundial de la Salud (OMS) dijo que el mundo se encontraba con la cifra más…

olivertapia (CNN) — La cifra de muertos por el terremoto en Afganistán sigue creciendo y hasta el momento se ha confirmado la muerte de más…

Juan Pablo Elverdin (CNN) — El director de una escuela secundaria en Pensilvania fue acusado de 30 cargos de relaciones sexuales y contacto con…

Juan Pablo Elverdin Washington (CNN) — El presidente Joe Biden pedirá al Congreso en un discurso este miércoles que suspenda los impuestos…

Juan Pablo Elverdin (CNN Español) — Rusia se mantiene firme en su objetivo de tomar el control de regiones clave en el este de Ucrania, y en…

Alexandra Ferguson (CNN) — Este fue un intercambio real entre el exvicepresidente Mike Pence y el presentador de Fox Business Network Larry…

olivertapia Hong Kong (CNN) — Después de días de creciente presión pública, la policía china finalmente emitió una actualización sobre la…

olivertapia Washington (CNN) — La representante republicana Mayra Flores de Texas se convirtió el martes en la primera mujer nacida en México en…

olivertapia (CNN) — Incluso la luz tenue puede interrumpir el sueño, lo que aumenta el riesgo de problemas de salud graves en los adultos…

Alejandra Ramos (CNN Español) — El presidente electo de Colombia, Gustavo Petro, habló con el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, el…

Alexandra Ferguson (CNN) — El periodista ruso Dmitry Muratov, que ganó el Premio Nobel de la Paz el año pasado, subastó este lunes su…

Alejandra Ramos Nota del editor: Holly Thomas es escritora y editora radicada en Londres. Es la editora de la mañana en Katie Couric Media. Puedes…

Alexandra Ferguson (CNN) — La audiencia más reciente ante la comisión selecta de la Cámara de Representantes que investiga la insurrección…

Alejandra Ramos (CNN) — Un grupo de senadores publicó el martes por la noche el texto para un proyecto de ley de seguridad de armas…

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Gustavo Petro fue elegido para ser el próximo presidente de Colombia con una ambiciosa agenda que…

Ángela Reyes (CNN Español) — “Este es el verano más caluroso de mi vida”, dice angustiado Bart Simpson y, en el cuadro…

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — El presidente de Colombia, Iván Duque, anunció este martes que se levantará la medida de emergencia…

Alexandra Ferguson (CNN) — Las tensiones aumentan en torno al enclave ruso de Kaliningrado, un territorio aislado pero estratégicamente…

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Agentes de la prefectura naval y la gendarmería de Argentina interceptaron este martes más de 1,5 toneladas de…

urielblanco (CNN Español) — Tres personas fueron asesinadas el lunes en el interior de una iglesia en la población de Cerocahui, en el estado…

Alejandra Ramos (CNN) — Una mezcla de enojo con los funcionarios locales, frustración con el departamento de policía del distrito escolar y…

CNNEspañol sjv (CNN Español) — Rodrigo Londoño, conocido por su alias “Timochenko” cuando se desempeñaba como comandante de las…

Alexandra Ferguson (CNN)– Aunque Martin Sheen dice que su nombre sigue siendo legalmente Ramón Estevez, se arrepiente de haberlo cambiado por…

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN Business) — Kellogg se dividirá en tres empresas diferentes en una importante reestructuración de la…

macamilarincon (CNN) — Jumbo Kingdom, el icónico restaurante flotante de Hong Kong, se hundió apenas unos días después de que lo remolcaran al…

Juan Pablo Elverdin Nueva York (CNN Business) — El consejo de administración de Twitter recomendó por unanimidad que los accionistas de la…

Germán Padinger (CNN) — Ecuador entró este miércoles en su quinto día bajo el estado de excepción, decretado por el presidente Guillermo…

Ángela Reyes (CNN Español) — En Colombia, al candidato perdedor en las elecciones presidenciales le corresponde por ley un puesto en el…

Alexandra Ferguson Nota del editor: Franchetta Groves está en el último año de la Universidad Católica de América en la ciudad de Washington. Es…

macamilarincon Nueva York (CNN Business) — Una hija de Elon Musk le solicitó a un tribunal de California que le reconozca su nuevo nombre y…

urielblanco (CNN Business) — Si estás nervioso por el mercado de valores, tienes buenas razones para estarlo: los bancos centrales de todo el…

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — No cabe duda que las remesas, el dinero que envían los migrantes mexicanos desde Estados Unidos,…

Juan Pablo Elverdin (CNN Español) — A nueve días del inicio de las manifestaciones, y luego de que el presidente Guillermo Lasso ampliara el…

urielblanco (CNN) — Un niño de 5 años murió después de que su madre lo dejara dentro de un auto afuera de la casa de la familia en Houston…

macamilarincon (CNN) –– Bienvenida, Beyoncé. Queen Bey lanzó su nueva canción este lunes y podemos decir que “Break My Soul”…

Juan Pablo Elverdin (CNN) — La prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Japón no es inconstitucional, según dictaminó un…

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Han pasado casi dos meses desde que las fuerzas rusas comenzaron su asalto a la ciudad de Severodonetsk. Pero, a…

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Todos los días, Morris Malambile carga su carretilla llena de envases de plástico vacíos y la empuja desde su…

Juan Pablo Elverdin (CNN Español) — Casi cuatro meses pasaron del inicio de la guerra de Rusia en Ucrania, que ha dejado muerte y destrucción…

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Las vacunas contra el covid-19 para niños menores de 5 años estarán disponibles esta semana. La…

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La victoria de Gustavo Petro en las elecciones presidenciales de Colombia este domingo abre una nueva página…

herbertholguin (CNN) — ¿Sientes una agitación en tu corazón? ¿Quizás un salto en tu libido? Diablos, ¿te estás poniendo simplemente…

Ángela Reyes (CNN) — Tener una rutina matutina para aumentar la energía es una excelente manera de comenzar el día, pero ¿qué pasa si te…

olivertapia (CNN Español) — Mientras el pleno de la Asamblea Nacional debatía la noche de este lunes el decreto 455 de estado de excepción…

CNNEspañol sjv (CNN Español) — Un tribunal condenó este lunes a Roberto David Castillo Mejía a 22 años y seis meses de cárcel por su…

CNNEspañol sjv (CNN Español) — El presidente de Panamá, Laurentino Cortizo, anunció este lunes en un mensaje al país que luego de…

Alexandra Ferguson (CNN) —  Nada es igual en la Corte Suprema debido a una lista de casos realmente popular, una filtración sin precedentes,…

Alexandra Ferguson (CNN)– El Partido Republicano de Texas adoptó el fin de semana una resolución en su convención estatal que rechaza al…

Alexandra Ferguson Washington (CNN) — Levantar los aranceles de la era Trump es una de las pocas cosas que el presidente Joe Biden podría…

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — ¡Bienvenido, verano! Este 21 de junio se celebra el solsticio de verano en el hemisferio norte y, con…

Alexandra Ferguson (CNN) — Una ciudad de 3.400 años en expansión emergió en Iraq luego de que disminuyera rápidamente el nivel de agua de…

Ángela Reyes (CNN Español) — El mapa de las elecciones no deja duda alguna: los olvidados de Colombia, y aquellos que votaron…

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – La FDA autorizó la semana pasada las vacuna contra el covid-19 de Moderna y Pfizer/BioNTech para…

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — En el contexto de las manifestaciones en contra del gobierno que ya llevan ocho días, la Policía Nacional…

Ángela Reyes (CNN Español) — Una de las preguntas que se disparó en Google tras el triunfo de Gustavo Petro y Francia Márquez en Colombia…

Germán Padinger (CNN) — Después de un largo proceso que comenzó con una interna de partido en marzo, una primera vuelta en las elecciones…

Alexandra Ferguson (CNN) — Una ciudad está surgiendo de las aguas del océano Índico. En una laguna de color turquesa, a solo 10 minutos en…

Alexandra Ferguson Nota del editor: Esta historia forma parte de “White lies”, una serie de CNN As Equals que investiga las prácticas de…

Juan Pablo Elverdin Jerusalén (CNN) — El primer ministro de Israel, Naftali Bennett, junto con su aliado clave de la coalición, el ministro…

Juan Pablo Elverdin Hong Kong (CNN) — Han pasado diez días desde que un despiadado ataque a cuatro comensales en un restaurante de barbacoa en…

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Emme Maribel Muñiz y su madre, la famosa Jennifer López, están recibiendo elogios tras un reciente dueto, pero…

macamilarincon (CNN) –– El implacable domo de calor que impuso temperaturas opresivamente altas en las planicies del norte y el Medio Oeste de…

urielblanco (CNN Español) — El domingo 19 de junio, los colombianos eligieron a un nuevo presidente para el periodo 2022-2026. Gustavo Petro…

Juan Pablo Elverdin (CNN) — La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) autorizó este viernes el…

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Dos voluntarios estadounidenses que luchan por Ucrania fueron detenidos por los separatistas respaldados por Rusia…

Juan Pablo Elverdin Nueva York (CNN Business) — La misión de la Reserva Federal es fomentar la estabilidad de los sistemas monetarios…

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Si los estadounidenses están “muy, muy deprimidos”, como sugiere el presidente Joe Biden, no es de…

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Al menos una persona murió y otras ocho resultaron heridas después de que se produjeran disparos en la…

Juan Pablo Elverdin (CNN Español) — A días de que se cumpla el cuarto mes de invasión rusa, Ucrania recibió un fuerte respaldo de los…

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Si eres padre, probablemente hayas experimentado un sinfín de ansiedades acerca de si estás haciendo lo…

urielblanco (CNN) — Roma, la ciudad eterna, ha sido invadida, conquistada y saqueada innumerables veces desde su fundación hace casi 2.800…

macamilarincon (CNN Español) — El pulso entre Gustavo Petro y Rodolfo Hernández por la presidencia de Colombia dividió al país. El primero…

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Un niño de 5 años acababa de terminar su primer día del jardín de niños cuando vio a su joven madre colapsar y…

Rocío Muñoz-Ledo Nota del editor: Sara Stewart es una escritora de cine y cultura que vive en el oeste de Pensilvania. Las opiniones expresadas…

urielblanco (CNN) — Donald Trump lleva 17 meses fuera de la presidencia. Pero estos días parece estar de nuevo en todos los medios de…

urielblanco (CNN) — Para celebrar el aniversario número 20 de la película de imagen real (live-action) de Scooby-Doo, Warner Bros. y Airbnb…

CNNEspañol sjv (CNN Español) —  El presidente electo Gustavo Petro dio su discurso de victoria tras ganar en la segunda vuelta y señaló…

CNNEspañol sjv (CNN Español) — Gustavo Petro es el presidente electo de Colombia. Después de una segunda vuelta marcada por la ausencia de…

CNNEspañol sjv (CNN Español) — “Gracias Colombia por este momento histórico. Quiero agradecer a todos los colombianos y colombianas…

macamilarincon (CNN Español) — El presidente electo de Colombia, Gustavo Petro, es el primer líder de izquierda que gobernará el país en su…

CNNEE (CNN Español) — Gustavo Petro, candidato presidencial por el Pacto Histórico,  ganó las elecciones en la segunda vuelta presidencial…

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Hoy, los colombianos volverán a las urnas para votar en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales del…

Alejandra Ramos (CNN) — Sandi Salas nunca tuvo una salida formal como mujer. Ella simplemente comenzó a hacer la transición después de la…

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — Al menos 12 personas murieron y 8 más resultaron lesionadas este sábado luego de un percance…

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El presidente de EE.UU., Joe Biden, está “bien” después de caerse de su bicicleta el sábado…

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — La directora de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus…