CNN-Spanish

Por Clare Foran, Haley Talbot y Priscilla Alvarez, CNN La Cámara de Representantes votó este miércoles para aprobar un proyecto de ley liderado…

Por Brian Stelter, CNN En sus primeros días de regreso al cargo, el presidente Trump está hablando de TikTok enteramente como un ejercicio de…

Por Hadas Gold y Liam Reilly, CNN Una de las primeras medidas del presidente Donald Trump al regresar al Despacho Oval el lunes fue firmar un decreto…

Por Priscilla Alvarez, CNN El Gobierno de Trump se ha movido con una velocidad asombrosa para implementar la agenda de inmigración del presidente,…

Por Jack Guy, CNN Cuando el editor de cine Dávid Jancsó admitió que había utilizado Inteligencia Artificial (IA) para cambiar algunas partes de…

Por Ivonne Valdés, CNN en Español La Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) de Venezuela inició este miércoles el primer ejercicio militar y…

Por Oscar Holland, CNN Cada verano, la remota isla italiana de Alicudi atrae a unos pocos turistas que buscan escapar de las trabas de la modernidad.…

Por Lilit Marcus, CNN ¿Sientes que las filas de seguridad en los aeropuertos son cada vez más largas o que necesitas mucha más anticipación que…

Por Kevin Liptak, CNN El presidente Donald Trump advirtió que infligiría un gran dolor económico a Rusia si Putin no pone fin rápidamente a la…

Por Artemis Moshtaghian, CNN Los equipos de bomberos luchan contra un incendio de rápido crecimiento llamado Hughes que arde cerca de la…

Por Ivonne Valdés, CNN en Español Las autoridades chilenas llevaron a cabo un megaoperativo la madrugada de este miércoles que resultó en varias…

Por Hadas Gold, CNN Poco después de que el presidente Donald Trump anunciara una nueva inversión masiva en infraestructuras de Inteligencia…

Por Shania Shelton, CNN El flamante secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, compartió este miércoles las prioridades que abordará el…

EFE La Policía colombiana incautó 8,2 toneladas de cocaína escondida en costales de insumos agrícolas que estaban en el puerto de Buenaventura,…

Por Soph Warnes, Rachel Wilson, Lou Robinson y Renée Rigdon El domingo entró en vigor un frágil alto el fuego entre Israel y Hamas, y las primeras…

Por Natasha Bertrand, Priscilla Alvarez, Haley Britzky y Oren Liebermann, CNN Miles de soldados estadounidenses en servicio activo han recibido orden…

Por Devan Cole, CNN La decisión del presidente Donald Trump de emitir un decreto el lunes para retrasar la aplicación de la prohibición federal…

Por Kocha Olarn y Chris Lau, CNN Se espera que cientos de parejas del mismo sexo se casen en Tailandia el jueves, lo que convierte al país en el…

Por Fernando Ramos, CNN en Español La Fiscalía General de Colombia reactivó este miércoles las órdenes de captura contra 31 integrantes del…

Por Elisabeth Buchwald, CNN ¿Necesitas una computadora, un televisor o un teléfono nuevo? Tal vez te convenga comprar uno ahora. Esto se debe a que…

Por CNN Español Repitiendo una medida tomada durante su primer mandato (2017-2021), Donald Trump cerró esta semana el sitio de la Casa Blanca en…

Por Hannah Rabinowitz, Evan Perez y Holmes Lybrand, CNN Un nuevo memorando del Departamento de Justicia que describe los planes de la Administración…

Por Merlín Delcid, CNN en Español El expresidente de El Salvador Mauricio Funes Cartagena murió la noche del martes en Nicaragua, tras una…

Por Germán Padinger Puede parecer una contradicción, dado el constante enfrentamiento, pero Estados Unidos sigue siendo uno de los principales…

Por Julianna Bragg, CNN Abogados y organizaciones de defensa están animando a los miembros de la comunidad LGBTQ a actuar rápidamente para proteger…

Por Elisabeth Buchwald Las empresas de todo el mundo y los principales economistas están preocupados por el aumento de los precios a medida que el…

Karina Tsui, Julia Vargas Jones , Priscilla Álvarez y Norma Galeana Han pasado seis meses desde que Nedi, una venezolana de 35 años y madre de dos…

Por CNN Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, informó este miércoles que su secretario de Relaciones Exteriores, Juan Ramón de la…

Por Priscila Álvarez, CNN Según un memorando del Departamento de Estado obtenido por CNN, los vuelos de los refugiados que tenían previsto viajar…

Por Donald Judd y Katelyn Polantz, CNN Los empleados de todas las oficinas federales contratados bajo el programa de diversidad, equidad, inclusión…

Por Betsy Klein, CNN La primera dama Melania Trump regresa al ala este de la Casa Blanca reforzada por las lecciones de cuatro años en un puesto no…

Por Hanna Park y Robert Shackelford, CNN Una fuerte tormenta invernal azotó este martes el sur de Estados Unidos, cubriendo partes de la costa del…

Por Alli Rosenbloom, CNN El equipo legal de Justin Baldoni publicó este martes imágenes del set de “It Ends With Us”, la película en el centro…

Por Elizabeth Wolfe, Rosa Flores, Sara Weisfeldt, Andy Rose, Gloria Pazmino, Norma Galeana y Javon Huynh, CNN Líderes estatales y locales de todo el…

Por CNN en Español ¿Qué puede pasar tras la inhabilitación de la app CBP One? La ambición de Trump de recuperar el canal de Panamá podría…

Por Lauren Kent, CNN La batalla legal que desde hace años libra el príncipe Harry contra el grupo periodístico británico de Rupert Murdoch dio un…

Por Simone McCarthy El líder chino Xi Jinping prometió llevar los lazos de su país con Rusia a un nuevo nivel este año en una videoconferencia…

Por Stephen Collinson, CNN Ya parece como si hubiera vuelto hace meses. Donald Trump está marcando un ritmo frenético en su segundo mandato,…

Por Abel Alvarado, CNN Cuando José Guillermo Cabrera llegó el fin de semana pasado a Ciudad Juárez, una ciudad a lo largo de la frontera entre…

Por Associated Press El Parlamento iraquí aprobó este martes tres leyes controvertidas, entre ellas unas enmiendas a la ley de estatuto personal…

Por Kevin Liptak, CNN El presidente Donald Trump incumplió su plazo para poner fin a la guerra en Ucrania. Por supuesto, nadie creía realmente que…

Por Madeline Holcombe, CNN Los investigadores hacen un llamado a la acción global después de encontrar que 1 de cada 12 niños está siendo…

Nick Paton Walsh, CNN Su discurso de investidura fue el más ruidoso por su silencio sobre Ucrania. Pero horas después, el presidente de EE.UU.,…

Por Jack Guy, CNN Los funcionarios de aduanas en Francia advierten a las personas que no consuman la llamada “miel afrodisíaca”, una miel…

Por Fernando Ramos y Mauricio Torres, CNN en Español La cifra de personas desplazadas por los hechos de violencia que se registran desde el jueves…

Wayne Sterling, CNN Cuatro hombres chilenos fueron arrestados en el Condado de Clark, Ohio, a principios de este mes, como parte de una…

Alejandra Jaramillo, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, expresó su apertura a la idea de que Elon Musk compre TikTok durante…

Por Jimena De La Quintana, CNN en Español Una sociedad católica peruana que ha estado vinculada con acusaciones de abusos confirmó este lunes que…

Por Clare Duffy, CNN Tres importantes empresas tecnológicas anunciaron este martes que crearán una nueva compañía, llamada Stargate, para…

Por Lisa Respers France, CNN Los nominados para lo peor del cine, conocidos como los Razzies, fueron anunciados este martes, y la secuela…

Por Maria Sole Campinoti y Clare Duffy, CNN La estrella de YouTube y TikTok, MrBeast, está dispuesto a comprar TikTok como parte de un grupo de…

CNN en Español La Fiscalía General de Venezuela afirmó este lunes haber desmantelado al grupo criminal transnacional Tren de Aragua, de acuerdo…

Por Laura Paddison, CNN Nic Arnzen puede distinguir a las personas que, como él, han perdido sus casas a causa de los incendios forestales de Los…

Por Liam Reilly, CNN Netflix anunció este martes que aumentará los precios en la mayoría de sus niveles de suscripción en EE.UU. y Canadá…

Por Hugo Manu Correa, CNN en Español La fascinante calidad técnica de Deivid Washington de Brasil, las subyugantes destrezas de Kevin Arroyo y…

Por Elisabeth Buchwald, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, impondrá arancales del 25% sobre los productos mexicanos y canadienses a…

Por Priscilla Alvarez, CNN La frontera entre Estados Unidos y México se cerró efectivamente a los migrantes que buscan asilo en Estados Unidos…

Por Priscilla Alvarez, CNN Las autoridades federales de inmigración podrán arrestar personas y llevar a cabo acciones de cumplimiento en y cerca de…

Por Nikki Carvajal, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo que “no pensaba que haya sido un buen servicio” después de que un miembro…

Por Devan Cole, Kara Scannell, Priscilla Alvarez y Tierney Sneed, CNN Una demanda presentada el martes por más de una docena de fiscales generales…

Por Lisa Respers France, CNN Francisco San Martin, actor conocido por interpretar a Dario Hernandez en la telenovela “Days of Our Lives”, murió,…

Por Cecilia Domínguez, CNN en Español Este martes, la organización argentina de derechos humanos Abuelas de Plaza de Mayo anunció la restitución…

Por Sofia Benavides, CNN en Español En el primer día de su segundo mandato como presidente de Estados Unidos, Donald Trump firmó una serie de…

Por Belén Liotti, CNN en Español Este lunes, el Gobierno de Donald Trump decidió inhabilitar la aplicación fronteriza CBP One, que permitía a…

Por Mindy Weisberger, CNN Si usas tu teléfono inteligente para navegar, tu sistema acaba de recibir una actualización importante. Los científicos…

Por Natasha Bertrand, CNN La comandante de la Guardia Costera de Estados Unidos fue destituida de su cargo por “deficiencias en el liderazgo” y…

Por Karina Tsui, Robert Shackelford, Mary Gilbert, Lauren Mascarenhas, Jamiel Lynch y Dakin Andone, CNN Al menos nueve personas se cree que han…

Por Uriel Blanco, CNN en Español Donald Trump inició su presidencia con una serie de decretos y anuncios de medidas vinculados a la inmigración.…

Por Maureen Chowdhury, Kit Maher y Clare Foran, CNN El vicepresidente J. D. Vance juramentó al exsenador republicano Marco Rubio como secretario de…

Por Ivonne Valdés, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, aseguró este martes que su Gobierno retornará a sus países de…

Por Allison Morrow, CNN El presidente Donald Trump prometió a los inversores en criptomonedas que marcaría el comienzo de una era de legitimidad…

Por Alfredo Meza y Mauricio Torres El Gobierno de Venezuela plantea a Estados Unidos tener relaciones “de respeto” y “transparentes”, dijo…

Por Gerardo Lemos de CNN en Español y Michael Rios de CNN La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo que su país defenderá su soberanía y…

Por CNN en Español El presidente Donald Trump aseguró que Estados Unidos no necesita de América Latina mientras hablaba con periodistas de…

Por Peter Bergen, CNN En las últimas semanas, cuando era presidente electo, Donald Trump dijo públicamente que Panamá debería devolver el canal…

Por Maria Sole Campinoti, CNN Los extraordinarios acontecimientos que se produjeron este fin de semana en una de las redes sociales más populares de…

Por EFE El nuevo presidente de Estados Unidos, Donald Trump, confundió este lunes a España como un miembro de los BRICS, una organización de la…

Por Eugenia Yosef, Mick Krever y Jeremy Diamond El teniente general Herzi Halevi, jefe del Estado Mayor de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), ha…

Por Gul Tuysuz, Alex Stambaugh y Sana Noor Haq, CNN Decenas de personas murieron este martes después de que un incendio arrasara un hotel de una…

Por Fernando Ramos y Mauricio Torres, CNN en Español El presidente de Colombia, Gustavo Petro, declaró el lunes estado de conmoción interior y de…

Por Tami Luhby, CNN A Terry Hodge le resultaría difícil cuidar a las aproximadamente 150 mujeres mayores del Centro de Salud Bethany sin las…

Por Lucas Lilieholm y Mick Krever El presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo el lunes que “no tenía confianza” en que el alto el fuego en Gaza…

Por Betsy Klein y Catherine Nicholls, CNN La Organización Mundial de la Salud (OMS) espera que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump,…

Por Kevin Liptak El presidente Donald Trump dijo que cree que aplicará nuevos aranceles a Canadá y México el 1 de febrero. Trump dijo a los…

Por CNN en Español Gobierno de Trump cierra app que permitía a migrantes ingresar legalmente a EE.UU. México presenta plan si hay deportaciones…

Por Marshall Cohen, Evan Perez, Paula Reid, Hannah Rabinowitz y Alayna Treene, CNN De un plumazo, el presidente Donald Trump echó por tierra este…

Por Michael Williams, CNN El presidente Donald Trump ha dado los primeros pasos para poner en práctica su amplia agenda con una serie de medidas…

Por Tami Luhby y Rene Marsh El presidente Donald Trump no perdió tiempo al firmar este lunes un decreto que tiene como objetivo darle más control…

Por Rocio Muñoz-Ledo, CNN en Español Donald Trump insiste en renombrar el golfo de México, una de las rutas marinas más importantes en la…

Por Fernando Ramos, CNN en Español Varios ministros y directores de los principales organismos del Gobierno de Colombia han presentado sus cartas de…

Por Patrick Oppmann, CNN El canal de Panamá, nacido de la “diplomacia de barcos cañoneros”, vuelve a estar amenazado desde Estados Unidos. Más…

Por Tami Luhby, CNN El gobierno federal solo reconocerá dos sexos, masculino y femenino, en virtud de un decreto que el presidente Donald Trump…

Por Jordan Valinsky, CNN Las ventas de champán han perdido su impulso porque la gente de todo el mundo no está de humor para brindar. El número…

Por Sebastian Jimenez, CNN en Español La región del Catatumbo, en el noreste de Colombia, es uno de los puntos más críticos de la violencia del…

Por Caroline Jaime y Abel Alvarado, CNN Los albergues para migrantes de Tijuana, ubicada al otro lado de la frontera con San Diego, California, se…

Por Sebastian Jimenez, CNN en Español El presidente de EE.UU. Donald Trump mencionó en su discurso de investidura la creación de un nuevo…

Por Chris Boyette y Michelle Watson, CNN El sur de California se prepara para otra ronda de vientos de Santa Ana, que podrían intensificar los…

Por Leah Dolan, CNN Con los ojos casi totalmente ocultos por el borde de su sombrero estilo canotier de lana, Melania Trump estuvo detrás del…

Por Ella Nilsen, Matt Egan y Chris Isidore, CNN El presidente Donald Trump firmó acciones ejecutivas este lunes que consolidan su intención de…

Por CNN Durante su segundo discurso en la toma de posesión, el presidente de EE.UU., Donald Trump, se limitó en gran medida a decir generalidades…