CNN-Spanish

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español La expresidenta de Chile Michelle Bachelet anunció este sábado el fin de su candidatura a la Secretaría General de las Naciones Unidas (ONU), luego de quedar entre los últimos puestos en la ronda de consultas del viernes. La exmandataria confirmó la decisión en un video en su cuenta de

Por Logan Schiciano, CNN El presidente Donald Trump dio este domingo una nueva razón para su propuesta de construir un arco triunfal de 76 metros (250 pies), justo frente al Cementerio Nacional de Arlington, al decir que la estructura también funcionaría como un “complejo militar de primer nivel”. “A petición expresa de las fuerzas armadas

Por Laura Sharman, Svitlana Vlasova y Ivana Kottasová, CNN El alcalde de Moscú dijo que Ucrania llevó a cabo su “mayor ataque registrado” contra la capital rusa y sus alrededores, mientras la votación en las elecciones parlamentarias entraba en su último día. Se lanzaron más de 1.000 drones, que causaron la muerte de al menos

Por Osmary Hernández y Mauricio Torres, CNN en Español Casi nueve meses después de la captura del presidente Nicolás Maduro en un operativo militar de Estados Unidos y de todos los cambios que esto desató en Venezuela, los actos de represión en el país sudamericano están “en pausa” pero, si no hay reformas institucionales profundas,

Por Edward-Isaac Dovere, CNN “¿Y ahora qué?”, preguntó Gina Hinojosa, mirando la casa a medio construir al otro lado del terreno, donde la cuadrilla no se había presentado esa mañana. ¿Habrían detenido a los trabajadores? ¿Vendrían mañana? ¿Simplemente llegarían tarde? “Tu suposición es tan buena como la mía”, dijo Ronnie Cavazos, presidente de la Alianza

Por Mostafa Salem, Leila Gharagozlou y Aida Karimi, CNN Cuando Sima, de 35 años, entró en una farmacia de Teherán, recorrió rápidamente con la mirada los estantes detrás del mostrador, buscando la caja que evitaría que sus riñones dejaran de funcionar. Sin ella, se le acababa el tiempo. Finalmente encontró el medicamento en la séptima

Por Hilary Whiteman, CNN El pequeño Gus Lamont llevaba un sombrero gris para el sol sobre sus largos rizos rubios y una camiseta azul de los Minions mientras jugaba en la arena fuera de la casa de sus abuelos, en el interior remoto de Australia, en septiembre del año pasado. Cuando su abuela fue a

Análisis por Aaron Blake, CNN Aunque el comportamiento personal del presidente Donald Trump suele ser extraño, su conducta durante los últimos 12 días ha sido bastante extraordinaria, especialmente con las elecciones intermedias a la vuelta de la esquina. Ha ofrecido a los votantes lo que incluso algunos republicanos califican de soborno. Ha amenazado (¿en broma?)

Por Taylor Nicioli, CNN Cuando las aves trinan, los seres humanos pueden sentirse un poco más tranquilos. Sin embargo, algunas vocalizaciones de aves parecen resultar especialmente agradables para el oído humano, y los científicos ya empezaron a comprender por qué. Durante gran parte de nuestra historia evolutiva, los sonidos de las aves en su actividad

Por Jessie Yeung, Junko Ogura y Mirai Katagiri, CNN La fruta que cuelga de la rama tiene un aspecto irresistiblemente apetitoso: redonda y carnosa, con una fragante piel de color naranja intenso. Pero no se trata de una fruta cualquiera. La “Beni Princess” es un preciado cítrico con una característica textura gelatinosa y un jugo

Por Ivana Kottasová, CNN La estrella rusa de hockey de la NHL Alexander Ovechkin se enfrenta a una ola de críticas tras aparecer en un anuncio electoral del partido Rusia Unida, del presidente Vladimir Putin. Un video publicado antes de las elecciones parlamentarias de Rusia de este fin de semana muestra a la estrella del

Por Logan Schiciano, CNN El presidente Donald Trump declaró este sábado que planea crear una “Fuerza de IA” y nombrar a un zar de la IA, mientras el Gobierno enfrenta crecientes llamados a imponer salvaguardas al rápido desarrollo de la inteligencia artificial. A través de Truth Social, el presidente reiteró su opinión de que los

Por Jeremy Herb, Sunlen Serfaty y Jacqui Palumbo, CNN Cuando esta primavera se ordenó retirar el nombre del presidente Donald Trump del Kennedy Center, pareció que podía haberse abierto una oportunidad para dejar atrás su control sobre el centro de artes escénicas. “Le he ordenado al Departamento de Comercio que haga todos los arreglos necesarios

Por Hugo Manu Correa, CNN en Español “Cuida los minutos, y las horas se cuidarán solas”, dice un legendario refrán. Cristiano Ronaldo ha tenido una vida deportiva tan cuidada, tan pulcra, tan celosamente profesional, que a sus 41 años el fútbol le regaló un nuevo capítulo con la selección de su país. CR7 fue convocado

Por Logan Schiciano, CNN Un grupo de destacados senadores demócratas instó a organismos de control gubernamental a investigar una serie de errores en la selección de objetivos militares causados ​​por la inteligencia artificial, después de que un informe de CNN detallara cómo uno de esos errores “casi desató una guerra”, según una fuente familiarizada con

Por Ramishah Maruf, CNN El “Mahj” es vida. Este lema hace referencia al mahjong, un juego chino de fichas del siglo XIX que ha sido popular durante mucho tiempo entre la diáspora asiática, además de contar con una versión estadounidense arraigada en las comunidades judías. Sin embargo, en 2026, los clubes sociales, las ligas y

Por Mauricio Torres y Uriel Blanco, CNN en Español Las autoridades judiciales de México decidieron este viernes vincular a proceso penal al presunto feminicida de la estudiante española Claudia Tacoronte Aguilera, quien murió la noche del sábado pasado a causa de las heridas que sufrió con un arma blanca en Cuautla, municipio del estado de

Por Brenda Goodman, CNN Tras el derrumbe llegó el polvo. Se propagó por el Bajo Manhattan a raíz de los ataques terroristas al World Trade Center en 2001, lo que convirtió a las personas en fantasmas que caminaban con dificultades hacia un lugar seguro. Penetró en los edificios a través de ventanas rotas y conductos

Por John Towfighi, CNN Warren Buffett se convirtió en el inversor más famoso del mundo apostando por lo aburrido. Buffett, de 96 años, quien dejó la presidencia de Berkshire Hathaway el viernes, pasó seis décadas transformando la empresa en una potencia de la inversión. Buffett invirtió en compañías tradicionales arraigadas en la economía real y

Por Anabella González, CNN en Español Entre los recuerdos imborrables de su niñez, Pedro Manuitt guarda las recorridas que hacía por distintos estados de Venezuela por el trabajo de su madre. Hizo esos viajes sin saber que, parte de todo lo que vería, sería años después la inspiración para el menú de su propio café,

Por Brian Stelter, CNN A la reportera de CNN Betsy Klein se le negó el acceso a la Casa Blanca este sábado por la mañana y se le confiscó su credencial de prensa, un día después de que el presidente Donald Trump anunciara que “vetaba” a CNN, MS NOW y Politico. Los expertos en la

Por Jacopo Prisco, CNN Un nuevo análisis de la red de calzadas del Imperio Romano ha desmentido el persistente mito de que “todos los caminos llevan a Roma”, demostrando en cambio que otras ciudades importantes —como Constantinopla, la actual Estambul— ocupaban una posición más central dentro de la red. “Si observamos todo el transporte terrestre

Por Aaron Cooper, CNN Esta semana, la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB, por sus siglas en inglés) pidió eliminar los carriles de pago manual —donde los conductores pueden pagar en efectivo— de las plazas de peaje en las autopistas, después de que un camión de carga chocara contra una camioneta tipo SUV

Reseña de Patricio León, CNN en Español La película “Resident Evil” tiene sangre, sustos, adrenalina y muchas risas, elementos presentes en las obras previas del director y escritor Zach Cregger, como “Weapons” y “Barbarian”. Por eso, se puede considerar que el filme de 2026 es un acierto. Pero ¿logra serle fiel a los videojuegos? ¿Es

Por Nicki Brown, CNN Los fiscales de Ohio que juzgan al exconcursante de “American Idol” Caleb Flynn por el asesinato de su esposa, iniciaron la presentación de su caso el viernes con una revelación impactante: el líder religioso mantenía una relación extramarital desde hacía años con otra mujer y le había enviado mensajes expresándole su

Por Patrick Svitek y Annie Grayer, CNN Dos congresistas republicanos de Iowa, cuyas contiendas electorales son cada vez más vulnerables, votaron esta semana por primera vez para limitar los poderes del presidente Donald Trump en relación con la guerra contra Irán. La congresista Maria Elvira Salazar, del sur de Florida, publicó un anuncio en el

Por Tal Shalev, CNN A tan solo unas semanas de que Israel acuda a las urnas, el campo de batalla político más reñido se está desarrollando en los cielos. Según se informa, decenas de miles de israelíes que viven en el extranjero están reservando vuelos para regresar a casa y votar, y el partido Likud

Por Logan Schiciano, CNN El presidente Donald Trump afirmó el viernes que su hijo, Donald Trump Jr., le devolvió el dinero al multimillonario ruso que gastó cientos de miles de dólares para financiar parte de la celebración de la boda de Trump Jr. en las Bahamas. “Según tengo entendido, le devolvió el dinero”, declaró Trump

Por Kylie Atwood, Jennifer Hansler y Zachary Cohen, CNN Los recientes y drásticos avances de los hutíes, respaldados por Irán, incluyendo la toma de una isla estratégicamente importante en el mar Rojo, han asestado otro golpe a una región aún afectada por la guerra entre Estados Unidos y el país persa y han exacerbado una

Por Amanda Schupak, CNN Una de cada tres mujeres en Estados Unidos ha tenido dificultades para lograr que los médicos tomen en serio sus síntomas, según una nueva encuesta. Y, de esas mujeres, más de la mitad dijo que sus problemas de salud han afectado su trabajo y su vida familiar. Muchos estadounidenses tienen un

Por Deidre McPhillips y Meg Tirrell, CNN El presidente Donald Trump declaró este viernes que su Gobierno planea recomendar que ciertas vacunas infantiles se dividan en cinco dosis separadas, cada una con una “pequeña cantidad de la vacuna”. Estas “dosis del 20 %” se administrarían con un intervalo de seis meses entre cada una, señaló.

Por Rodrigo Estrada y Edgar Aviles, CNN en Español El Club América llega el sábado 19 de septiembre a una nueva edición del Clásico Nacional de México con algunas dudas. En la jornada previa perdió 4-3 en el Clásico Joven frente a Cruz Azul, además de exhibir varias fallas en la zona defensiva. Ramón Juárez

Por César López, CNN en Español Las semifinales de la Copa Libertadores y Sudamericana resultan en una lucha de desigualdades. Parece el disco rayado de cada año, pero el fútbol sudamericano atraviesa un período de marcada hegemonía. Lo que históricamente fue una encarnizada disputa entre la mística argentina, la garra uruguaya y alguna que otra

Por Erick E. Beltran, CNN en Español René Pérez Joglar, conocido artísticamente como Residente, confirmó que ya comenzó el rodaje de su próxima película, “Porto Rico”, que protagoniza Bad Bunny, entre otros. El artista puertorriqueño, que dirige la película, recurrió a sus redes sociales para hablar del esperado proyecto, en el que se desempeña como

Por Hanna Ziady, CNN El Kremlin tomó medidas para hacerse con el control de los activos en Rusia de Nestlé y de la cadena minorista francesa Auchan, en el marco de una campaña de nacionalización más amplia que ha provocado un aumento de las tomas de control de empresas privadas por parte del Gobierno. Auchan

Por Jennifer Hansler, CNN El Gobierno de Trump convocará el miércoles un evento de alto nivel sobre inteligencia artificial (IA) al margen de la Asamblea General de la ONU, según dijeron a CNN múltiples fuentes familiarizadas con el asunto, mientras se espera que el tema cobre gran importancia en la reunión mundial. El evento de

Por Michael Williams y Sunlen Serfaty, CNN La Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) aprobó este viernes el arco del triunfo planeado por el presidente Donald Trump al señalar que no interferirá con las aeronaves que vuelan hacia el cercano Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington. El arco, cuya altura prevista

Por David Wright, CNN El gobernador de California, Gavin Newsom, emitió este viernes un decreto sobre la regulación de la inteligencia artificial (IA) que convocará a un grupo de “expertos líderes a nivel mundial” para comenzar a desarrollar un marco para las leyes estatales que regulen esta tecnología. “Vamos a acelerar nuestro trabajo para establecer

Por Kit Maher, Jennifer Hansler, Hira Humayun y Charlotte Reck, CNN El presidente Donald Trump dijo este viernes que Estados Unidos alcanzó un acuerdo con Dinamarca y Groenlandia que otorga a Estados Unidos “control permanente” sobre la seguridad de Groenlandia y prohíbe que cualquier adversario estadounidense tenga presencia militar en la isla. Las exigencias del

Por Valeria Ordóñez Ghio, CNN en Español El ser humano llevó al lobo mexicano al borde de la extinción y después dedicó más de medio siglo a intentar salvarlo. Durante décadas, la subespecie más pequeña del lobo gris de Norteamérica fue perseguido hasta casi desaparecer. Un programa de conservación de México y EE.UU. logró rescatar

Por Emiliano Giménez, CNN en Español Los mercados del mundo registraron más de una turbulencia esta semana y esas tormentas tendrán impacto en el bolsillo de los latinoamericanos. Los factores que explican esas turbulencias ya son conocidos. El conflicto entre Estados Unidos e Irán se acentúa y altera el precio del petróleo y los pronósticos

Por Annie Grayer y Lauren Fox, CNN La guerra de Estados Unidos contra Irán ha costado US$ 45.100 millones, informó este viernes el Pentágono al Congreso, de acuerdo con una fuente familiarizada con el asunto. El departamento comunicó a los legisladores que los costos de la guerra ascendían a US$ 43.600 millones hasta el 3

Por Brian Stelter, CNN El presidente Donald Trump afirmó este viernes que está vetando a CNN, MS NOW y Politico de la Casa Blanca. El mandatario indicó que la medida entraba en vigor “de inmediato”, pero no hubo indicios de que su Gobierno hubiera tomado medidas para llevarla a cabo. Una fuente familiarizada con el

Por Rocío Muñoz-Ledo y Uriel Blanco, CNN en Español La oposición venezolana denunció este jueves la detención de Javier Oropeza, exalcalde de la ciudad de Carora, quien regresó esta semana al país tras dos años de exilio en España y cuyo proceso judicial, según la oposición, había sido cerrado un día antes. La Plataforma Unitaria

Análisis por Iuri Pitta, CNN en Español Pocas cortes constitucionales están bajo tantos reflectores como el Supremo Tribunal Federal (STF) de Brasil. Esta semana, sin embargo, la Corte llevó esa exposición a otro nivel: un juicio incapaz de producir una decisión dejó claro que el STF entró de lleno en el centro de la disputa

Por Katie Bo Lillis y Zachary Cohen, CNN Un informe de inteligencia distribuido entre las Fuerzas Armadas de Estados Unidos esta primavera, en medio de la guerra con Irán, encendió inmediatamente las alarmas: un barco chino en Medio Oriente transportaba componentes de un programa de armas nucleares. Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos entraron en

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Aunque fue absuelta de la acusación de asesinar a su padre y a su madrastra en 1892, Lizzie Borden permanece en el imaginario estadounidense como un personaje siniestro, usado para asustar a niños y protagonista de películas y series de terror que reconstruyen su caso. El ejemplo más reciente

Por Issy Ronald, CNN Hasta ahora solo se han publicado algunos extractos del nuevo libro escrito por el hermano de la princesa Diana, el conde Charles Spencer. Sin embargo, estos han desatado una gran polémica para la familia real británica al revivir recuerdos dolorosos del infeliz matrimonio de Diana con el rey Carlos III y

Análisis de Aaron Blake, CNN Hay muchos aspectos extraños en el intento del presidente Donald Trump de mantener al Kennedy Center como rehén debido a la negativa de un juez a permitirle poner su nombre en el edificio. En los últimos días, ha indicado en dos ocasiones que abandonará el centro —e incluso permitirá que

Por Emiliano Giménez, CNN en Español Los mercados del mundo registraron más de una turbulencia esta semana y esas tormentas tendrán impacto en el bolsillo de los latinoamericanos. Los factores que explican esas turbulencias ya son conocidos: el conflicto entre Estados Unidos e Irán, que se acentúa y altera el precio del petróleo, y los

Análisis por Allison Morrow, CNN El presidente Donald Trump se encuentra repentinamente enfrentado a los principales ejecutivos del sector de la IA debido al desarrollo, en gran medida sin restricciones, de esta tecnología. Y la razón podría ser que nuestra economía no puede permitirse una desaceleración. Podría parecer políticamente imprudente —a menos de dos meses

Por Uriel Blanco, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, y el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijeron esta semana que un acuerdo comercial entre ambos países es una posibilidad cercana, en momentos en que el tercer socio de Norteamérica, Canadá, mantiene una guerra comercial con EE.UU. y se aproxima en esta

Análisis de Zachary Wolf, CNN La Reserva Federal decidió subir las tasas de interés para combatir una inflación que afecta el bolsillo de los estadounidenses, pero esta medida también podría hacer que los votantes sientan el impacto de otras formas de cara a las elecciones de noviembre. Puede que no exista un vínculo directo entre

Por Laura Sharman y Oren Liebermann, CNN La administración Trump ha aprobado una posible venta multimillonaria de aviones de combate furtivos F-35 a Arabia Saudita, una medida que reforzaría el poder militar de este aliado del Golfo, al tiempo que amenaza con alterar el equilibrio de poder en Medio Oriente. El Departamento de Estado de

Por Kristen Rogers, CNN La reciente revelación de Brad Pitt de que volvió a beber de forma “más moderada” —tras siete años de sobriedad después de una etapa de consumo excesivo— suscitó un fuerte rechazo. Más allá del comportamiento del actor en el pasado, la controversia principal radicó en que se cuestionara la arraigada idea

Por Maya Baylis y Jack Bantock, CNN Un vistazo a las publicaciones en redes sociales de Pepper Steps revela todas las características típicas de una influencer de la Generación Z. Sin embargo, en lugar de mostrar rutinas de maquillaje o de cuidado de la piel, los videos de esta joven de 27 años —titulados “Prepárate

Por Mauricio Torres, CNN en Español “Señor presidente, sus políticas migratorias han ido demasiado lejos”. La frase no es de alguna figura del Partido Demócrata ni de algún crítico de Donald Trump, sino de la representante republicana María Elvira Salazar, quien este jueves captó la atención con un video en el que dice al mandatario

Por Chris Isidore, CNN Warren Buffett, quien concluyó a finales del año pasado su mandato de décadas como director ejecutivo (CEO) de Berkshire Hathaway, deja ahora el puesto de presidente de la junta directiva que ocupaba desde 1970. Buffett, de 96 años, permanecerá en la junta como presidente emérito. Su hijo Howard, miembro de la

Por Tami Luhby, CNN Una nueva norma de la administración Trump, que se espera dificulte la obtención de la tarjeta de residencia permanente para muchos inmigrantes legales que reciben o se considera que probablemente necesiten asistencia pública, entra en vigor este viernes, incluso mientras varias demandas que buscan detenerla siguen su curso en los tribunales

Por Annie Grayer, CNN En diciembre de 2024, un grupo de trabajo bipartidista del Congreso que estudiaba los posibles peligros de la inteligencia artificial emitió 85 recomendaciones sobre cómo los legisladores podrían abordar el tema. El representante republicano Jay Obernolte, una figura clave en el grupo de trabajo, pidió a los líderes republicanos que fueran

Por CNN en Español La Fed espera no haber cometido un error garrafal al subir las tasas. La Casa Blanca retira la postulación de su candidato a director de ICE. El delicado equilibrio de María Corina Machado. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el

Por Jessie Yeung, CNN Dos ataques mortales estadounidenses contra Irán durante el inicio de la guerra, incluido uno que alcanzó una escuela primaria, podrían haber sido crímenes de guerra, concluyó una investigación de las Naciones Unidas en un nuevo informe. Según funcionarios iraníes, al menos 156 personas, entre ellas 120 niños y 26 maestros, murieron

Análisis por Aaron Blake, CNN Esta semana, el vicepresidente J. D. Vance pidió a los votantes “otra oportunidad”, algo que es decididamente contrario al mensaje del presidente Donald Trump para las elecciones de mitad de mandato, antes de parecer retractarse. “Dennos otra oportunidad, o mejor aún, dennos un par de años más para seguir trabajando

Por Aaron Cooper, CNN Los vuelos en el Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington quedaron interrumpidos durante unos 20 minutos este miércoles por la noche después de que dos pilotos avistaran un dron sobrevolando la pista en funcionamiento, informó la Administración Federal de Aviación. “Vimos como un dron o algo parecido que pasó volando, probablemente

Por Zahra Ullah, CNN “Los candidatos no se han presentado en nuestro estudio, así que me despido por ahora”, manifestó Elizaveta Dorokhina, presentadora de la cadena estatal Russia-1, mientras tres atriles vacíos se veían a ambos lados de ella en el estudio. La transmisión dio paso a una pausa comercial. Los seis candidatos inscritos en

Por Aleena Fayaz, CNN Otra institución de Washington lucha para impedir que el presidente Donald Trump coloque permanentemente su nombre en la fachada de su edificio. El Instituto de Paz de Estados Unidos y los miembros destituidos de su junta directiva solicitaron este jueves una medida de emergencia a un tribunal federal de apelaciones para

Por Hugo Manu Correa, CNN en Español Es un clásico visceral del pugilismo. México de un lado y Puerto Rico del otro. Juntos han tenido combates emotivos, épicos, con los puños cargados de dinamita. Peleas que fueron condimentadas a pura bravura y que, a base de descomunales campeones, han posicionado a ambos países en lo

Por Katie Hunt, CNN Científicos informaron haber detectado un aumento inesperado y prolongado de la actividad sísmica en el extenso sitio de pruebas nucleares de Punggye-ri, en Corea del Norte, desde la última y más potente prueba realizada por el país en 2017. Corea del Norte llevó a cabo seis pruebas subterráneas entre 2006 y

Por Mauricio Torres, CNN en Español Autoridades de seguridad de México detuvieron este jueves al hombre señalado como el presunto feminicida de la estudiante española Claudia Tacoronte Aguilera, quien murió la noche del sábado a causa de las heridas que sufrió con un “arma blanca”, informaron el secretario de Seguridad federal, Omar García Harfuch, y

Por Samantha Delouya, CNN Es posible que pronto los compradores de viviendas deban enfrentarse a una realidad indeseado: una tasa hipotecaria del 7 %. La tasa promedio de las hipotecas a tasa fija a 30 años se acercó a ese nivel esta semana, subiendo al 6,95 % frente al 6,76 % de la semana anterior,

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Rockstar Games anunció que su próximo videojuego, “Grand Theft Auto VI”, estará acompañado por un álbum musical titulado “Grand Theft Auto VI: The Album”, una producción que busca capturar la energía del mundo de Vice City y Leonida, los escenarios ficticios del videojuego inspirados en Miami y Florida.

Por Pablo García Escorihuela, CNN en Español El momento que todo seguidor del béisbol de las Grandes Ligas esperaba está oficialmente llegando. Con el final del verano boreal no solo llega el aroma a calabazas y a canela, también el mejor béisbol, con la pelea por entrar en los playoffs que definirán al campeón de

Análisis de Aaron Blake, CNN Pocas cosas han definido tanto el segundo mandato del presidente Donald Trump como su enfoque transaccional. Ha hecho grandes esfuerzos por utilizar posibles medidas oficiales para obtener beneficios políticos e incluso personales, de maneras que simplemente no se habían visto desde, al menos, el escándalo de Watergate. Esa misma mentalidad

Por Andy Scholes, CNN La Semana 2 es una de las más fascinantes de toda la temporada de la NFL. Es el momento en que los aficionados descubren si exageraron ante lo ocurrido en la Semana 1, o si esa reacción estaba realmente justificada. Entonces, ¿qué fue real y qué fue solo un espejismo? Aquí

Por Aaron Cooper y Jillian Sykes, CNN Un caza militar estadounidense F-16 se estrelló en el condado de Grand Traverse, Michigan, el jueves por la tarde; el piloto logró eyectarse, según informó la Policía Estatal de Michigan. “Tenemos una posible señal de socorro (mayday) de un compañero de formación. Creo que pudo haber chocado con

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Estados Unidos anunció este jueves nuevas sanciones contra ocho empresas cubanas vinculadas a la explotación de minerales y a actividades de investigación y desarrollo militar, además de tres oficiales militares que las dirigen. El secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, dijo en un comunicado que cuatro de las

Análisis por Fernando Ramos, CNN en Español La llegada de Abelardo de la Espriella al poder el 7 de agosto marcó un giro en la política exterior de Colombia, reorientando el eje geopolítico del país hacia una alineación directa con el gobierno estadounidense, tras cuatro años de conflictos diplomáticos entre el expresidente Gustavo Petro y

Por Juan Carlos Arciniegas, CNN en Español Salma Hayek Pinault arrancó septiembre con pie derecho y en lo que va corrido del mes, parece que la buena racha sigue acompañándola. Vamos por partes. Hayek, su apellido paterno y que por gran parte de su carrera la ha identificado como la actriz más internacional de México,

Por Sunlen Serfaty, CNN La propuesta del presidente Donald Trump de construir un campo de golf de campeonato en Washington podría costar hasta US$ 49 millones, según un documento revisado por CNN. El Servicio de Parques Nacionales señaló en el documento que comenzará a solicitar ofertas en enero de 2027 para transformar el campo de

Por Jeff Zeleny y David Wright, CNN El presidente Donald Trump puede estar omnipresente en la política estadounidense, pero hay un lugar donde no lo verá durante las elecciones de mitad de mandato: protagonizando anuncios de televisión republicanos. Un nuevo análisis de CNN muestra que Trump desempeña un papel secundario —y a menudo apenas es

Por Mauricio Torres, CNN en Español Un hombre sospechoso del homicidio del influencer mexicano José Luis Esparza, conocido como “El Piturris”, fue detenido junto con otra persona en Ciudad Obregón, informó este miércoles la Fiscalía de Sonora. El arresto ocurrió el lunes después de que los individuos intentaran escapar de un operativo a bordo de

Por Chris Isidore, CNN Las aerolíneas están reduciendo más vuelos este año como respuesta a los altos precios del combustible. Ejecutivos de United, American y Southwest Airlines declararon este miércoles durante una conferencia para inversores que prevén eliminar de su programación los vuelos más baratos y menos rentables en los últimos meses del año. “Si

Por Priscilla Alvarez, CNN La Casa Blanca anunció que retirará la nominación —que se encontraba estancada— de Lance Schroyer, exoficial de la Patrulla Estatal de Oklahoma, para ocupar el cargo de director del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés). En junio, el presidente Donald Trump anunció de manera

Por Nathaniel Meyersohn, CNN Los quioscos con pantalla táctil, las máquinas de autopago y los menús con códigos QR solo estaban aquí para ayudar. El sueño era que estas tecnologías de autoservicio recomendaran comida que nos gustara en McDonald’s y agilizaran las filas en CVS. Pero los quioscos terminaron presentando demasiadas opciones cuando solo queríamos

Por Lauren Fox y Priscilla Álvarez, CNN La representante republicana de Florida Maria Elvira Salazar le dijo al presidente Donald Trump en un nuevo anuncio que los votantes hispanos se sienten traicionados por él como resultado de su agenda migratoria. El anuncio marca una notable ruptura con el presidente por parte de un miembro de

Por Danny Freeman y Taylor Romine, CNN Lo que comenzó como una investigación sobre un BMW estacionado ilegalmente que llevó a la policía a descubrir extrañas identificaciones falsas, drogas y armas se ha convertido en una amplia investigación sobre el paradero de cinco mujeres potencialmente desaparecidas y que se teme que estén muertas. Agentes de

Análisis por Nick Paton Walsh, CNN Se trata de una estrategia basada en una contradicción. Los ataques de Rusia contra Europa buscan hacer que la guerra parezca más cercana, sin empezarla oficialmente. Provocar, sin forzar una respuesta. Alarmar, sin causar un cambio real de comportamiento. Moscú ha intensificado notablemente su conflicto en la “zona gris”

Por Billy Stockwell, CNN El rey Carlos III quería que todas las miradas estuvieran puestas en la IA, mientras se preparaba para organizar una importante cumbre para debatir sobre esta controvertida tecnología. Pero esas esperanzas se hicieron añicos después de que un nuevo escándalo real acaparara las portadas horas antes de que comenzara la reunión

Por Teddy Brown, CNN La inteligencia artificial podría acabar con toda la especie humana, según personas de la industria de la inteligencia artificial. Específicamente, dicen que podría exterminar a la humanidad en el transcurso de esta década. Políticos, importantes organizaciones de noticias y Sheryl Crow reaccionaron con alarma la semana pasada después de que un

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español La Comisión Nacional de Telecomunicaciones de Venezuela (Conatel) anunció el restablecimiento del acceso a “diversos portales informativos” nacionales e internacionales que estaban bloqueados desde hace años, una medida con el objetivo de favorecer la libertad de expresión, según informó el oficialista Programa para la Paz y la Convivencia Democrática,

Por Sunlen Serfaty y Kit Maher, CNN El presidente Donald Trump apareció en una foto el miércoles por la noche revisando un cartel que parece decir “Kennedy Center DEMOLIDO”, después de que amenazara con consecuencias si fracasa su intento de añadir su nombre a la institución de artes escénicas. Las imágenes fueron captadas a través

Análisis por Alfredo Meza, CNN en Español El último contratiempo en el esfuerzo de María Corina Machado de encabezar la transición política en Venezuela no es fruto de una maniobra del chavismo gobernante, sino del sorpresivo acuerdo firmado entre la administración del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y North American Blue Energy Partners (Nabep),

Por Nicki Brown, CNN Hace unos 13 años, Caleb Flynn, concursante de “American Idol”, habló con entusiasmo de su esposa Ashley, quien, según él, lo animó a audicionar para la duodécima temporada del concurso de canto de ABC. “Amo a mi esposa más que a nada”, declaró en una entrevista durante su breve participación en

Por Jack Guy, CNN La actriz y escritora Lena Dunham y su esposo, Luis Felber, han dado la bienvenida a una hija nacida por gestación subrogada. En un artículo de opinión publicado por Vogue el miércoles, Dunham, de 40 años, conocida principalmente por ser la creadora de la exitosa serie de televisión “Girls”, reveló que

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Figuras de Hollywood, músicos, deportistas profesionales y políticos se sumaron el miércoles en redes sociales a las críticas contra el cantante Ed Sheeran por su posición ante la exclusión del músico Mackelmore de la gira por haber abogado a favor de una “Palestina libre” en el escenario durante los

Por Lisa Eadicicco, CNN OpenAI detectó nuevos casos de modelos de inteligencia artificial (IA) que actuaron de forma engañosa y realizaron acciones no autorizadas durante el entrenamiento, según anunció la compañía el miércoles. Asimismo, implementará un nuevo proceso para informar públicamente sobre estos casos. Con el nuevo sistema, OpenAI compartirá actualizaciones sobre comportamientos preocupantes de

Por Hanna Ziady El primer ministro de Canadá, Mark Carney, lanzó el jueves una crítica velada al presidente de Estados Unidos Donald Trump, insistiendo en que su propuesta de estrechar lazos con la Unión Europea no tenía como objetivo crear un nuevo bloque geopolítico más cortés. Las declaraciones de Carney se producen un día después

Por Jennifer Hansler, CNN Se espera que la diputada Haley Stevens anuncie este jueves un nuevo proyecto de ley destinado a ayudar a los estadounidenses detenidos en el extranjero cuando regresen a Estados Unidos. Para Paul Whelan, quien estuvo detenido durante más de cinco años en Rusia, se trata de un anuncio que ha tardado

Por Eduardo-Isaac Dovere, CNN Kamala Harris sabe que otros posibles candidatos demócratas para 2028 están esperando a que tome una decisión sobre si volverá a presentarse a la presidencia. Y los hará esperar. La exvicepresidenta está llevando a cabo su propia versión de la estrategia del Jardín de las Rosas desde Malibú, publicando ocasionalmente videos

Por Tyler Ory y Briana Waxman, CNN El suroeste del EE.UU. se enfrenta esta semana a una avalancha de lluvias intensas, ya que varias rondas de tormentas están aprovechando el aire inusualmente húmedo que se desplaza hacia el norte desde Baja California, después de que las inundaciones repentinas en Nuevo México causaran la muerte de