CNN-Spanish

Por Raja Razek y Amanda Jackson, CNN La orca que nadó con su cría muerta durante 17 días en un aparente acto de duelo recientemente dio a luz a un…

Por Amanda Musa, CNN Dixon Handshaw creyó que era hijo único durante la mayor parte de su vida. Pero décadas después de ser adoptado, este hombre…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Chile declaró alerta roja por incendios forestales que este miércoles afectan 1.442 hectáreas…

Por Silvia Marchetti, CNN Imaginen el banquete festivo más glorioso, con un pavo enorme relleno, jamón festivo, los aderezos necesarios y al menos…

Por Nic Anderson, CNN La gripe aviar ha ido en aumento en el estado de Washington y un santuario se ha visto muy afectado: 20 grandes felinos –más…

Por Amanda Musa, CNN Las autoridades de Hawai investigan el hallazgo de un cadáver en el hueco de la rueda de un avión de United Airlines que…

Por Lauren Kent y Darya Tarasova, CNN Los voluntarios que ayudan a limpiar el derrame de petróleo en la costa rusa del mar Negro están pidiendo…

Por Erick Beltrán, CNN en Español La cantante mexicana Dulce falleció este miércoles a los 69 años, según dio a conocer su hermana Isabel…

Por Ashley Strickland, CNN Este año la comunidad científica logró descubrir misterios que rodean a personajes de la historia, tanto conocidos como…

Por Tareq El Hilou, Eyad Kourdi, Ibrahim Dahman, Abeer Salman y Sana Noor Haq, CNN Una bebé recién nacida murió congelado en un campamento de…

Por CNN El presidente electo Donald Trump eligió a Kevin Marino Cabrera para ocupar el cargo de embajador de Estados Unidos en la República de…

Por Artemis Moshtaghian, CNN Un asesino convicto que se escapó de una prisión estatal de Mississippi en Nochebuena fue capturado este miércoles,…

Por Julia Vargas Jones, CNN En lo alto de la montaña del Corcovado, el Cristo Redentor es más que un símbolo religioso o una atracción…

Por Maria Amaya, CNN en Español La Administración Federal de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) colocó su…

Por Ana María Cañizares, CNN en Español La noche de este martes la jueza Tanya Loor aceptó un recurso de habeas corpus planteado por los…

Por Chelsea Bailey, CNN No hay escasez de risas en la casa de Dennis Perry. Pregúntale sobre sus nietos y de inmediato comienza a reírse. Y si…

Por Christopher Lamb, CNN El papa Francisco llamó a una “negociación” para poner fin a la guerra en Ucrania en un mensaje del día de Navidad…

Por CNN en Español Los resultados electorales más sorprendentes de 2024. Protestas en Panamá contra Trump. Un “regalo” del ISR a un millón de…

Por Svitlana Vlasova y Edward Szekeres, CNN Rusia lanzó un ataque “inhumano” contra la infraestructura energética de Ucrania el día de…

Por Hassan Tayir, Aruzhan Zeinulla y Kara Fox, CNN Un avión de pasajeros azerbaiyano que transportaba a 67 personas se estrelló el miércoles cerca…

Por Chris Lau y Lisako Neriki Ancheta, CNN Una de las Navidades más memorables de Sumire Sekino involucró pasar el día recorriendo algunos de los…

Por Ana María Cañizares y Mauricio Torres, CNN en Español Las Fuerzas Armadas de Ecuador pusieron bajo custodia a 16 integrantes de la Fuerza…

Por Stephen Lind, The Conversation Es difícil imaginar una temporada navideña sin La Navidad de Charlie Brown. El especial animado de 1965 se ha…

CNN en Español México prepara 25 nuevos albergues para recibir a ciudadanos mexicanos que sean deportados de Estados Unidos, informó este lunes la…

Por Dawn Sawyer y Dalia Faheid, CNN Un boleto de Mega Millions vendido en California acaba de ganar el premio mayor estimado de US$ 1.220 millones…

Por Cynthia Zamora, CNN La irrupción de drogas sintéticas como el fentanilo es la causa de la crisis de estupefacientes más peligrosa y mortal…

Por Jackie Wattles, CNN El cohete propulsor Super Heavy de SpaceX, tan alto como un edificio de 20 pisos, reapareció en los cielos del sur de Texas…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Departamento Nacional de Infraestructura de Transporte de Brasil abrió este martes una investigación por el…

Por Alli Rosenbloom, CNN El director ganador del Oscar Christopher Nolan llevará al público a la mítica Grecia con su más reciente proyecto.…

Por CNN en Español El camarógrafo Paúl León, quien fue detenido durante su cobertura de las protestas poselectorales en Venezuela, fue…

Por Verónica Calderón, CNN en Español La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Mao Ning, dijo este lunes que su país…

Por Mostafa Salem y Lauren Kent, CNN Un niño en Gaza muere cada hora, según el jefe de la Agencia de Naciones Unidas para la población refugiada…

Por Elizabeth González, CNN en Español La entrada principal de la Embajada de EE.UU. en Panamá fue bloqueada este martes, víspera de Navidad, por…

Por Alexandra Skores, CNN Mientras la ansiedad pública se cierne sobre el noreste en medio de posibles avistamientos de drones, un avistamiento…

Por Michael Rios, CNN Tres expresidentes de Panamá firmaron el lunes una declaración conjunta con el actual mandatario, José Raúl Mulino, en la…

Por Catherine Nicholls y Mostafa Salem, CNN Las autoridades egipcias arrestaron a dos hombres por el intento de robo de cientos de antigüedades que…

Por Monica Haider, CNN Tradicionalmente, las fiestas son para pasar tiempo con la familia y los amigos, tal vez con un grado variable de rituales o…

Por Clare Duffy, CNN Sam Altman es el presidente de una empresa que promete un futuro más brillante para la humanidad. No, no es OpenAI, la empresa…

Por Ivonne Valdés, CNN en Español El expresidente de Uruguay José Mujica, de 89 años, será operado a finales de esta semana para colocarle un…

Por Aaron Pellish, CNN El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó este martes en un mensaje en redes sociales que ordenará al…

Por Edward-Isaac Dovere y Sam Fossum, CNN El expresidente Bill Clinton recibió el alta del hospital tras ser tratado por gripe, según un comunicado…

Por Nic Robertson, CNN 2024 fue el año de las votaciones. Más de 60 países -en los que vive casi la mitad de la población del planeta- eligieron…

Por Hanna Park, Gloria Pazmino, Jeff Winter, Lauren Mascarenhas y Eric Levenson, CNN Los fiscales acusaron este lunes a Sebastián Zapeta-Calil, de…

Por Laura Paddison, CNN El monte Tambora cambió el mundo. En 1815, el volcán indonesio lanzó la erupción más poderosa de la historia registrada,…

Por Jeanne Sahadi, CNN ¿A quién no podría servirle un poco de dinero extra en enero sin tener que mover un dedo? Un millón de contribuyentes…

Por Jordan Valinsky y Pete Muntean, CNN Tras una interrupción que detuvo todos los vuelos de American Airlines durante uno de los períodos de viaje…

Por CNN en Español Las condiciones de los asilados en la Embajada de Argentina en Caracas. Sheinbaum responde a Trump sobre cárteles mexicanos.…

Por Hassan Tayier, Gul Tuysuz y Edward Szekeres, CNN Al menos 12 personas murieron este martes en una explosión en una fábrica de explosivos y…

Por Karina Tsui y Amanda Jackson, CNN Uno de los volcanes más activos del mundo entró en erupción este lunes después de tres meses de…

Por Stephen Collinson, CNN El próximo año traerá nuevas tensiones a la alianza transatlántica, con el regreso de Donald Trump a la Casa Blanca.…

Por Nectar Gan y Joyce Jiang, CNN Un tribunal chino dictó una sentencia de muerte en suspenso para un hombre que el mes pasado estrelló su…

Por Lex Harvey, CNN Un vuelo de Swiss International Air Lines se vio obligado a realizar un aterrizaje de emergencia este lunes debido a la presencia…

Por Catherine Nicholls y Darya Tarasova, CNN Un tribunal de Moscú condenó este martes a un ciudadano estadounidense a 15 años de cárcel por…

Por Marlon Sorto, CNN en Español Un policía de Perú protagonizó este fin de semana una redada antidrogas de una forma singular: disfrazado como…

Por Svitlana Vlasova y Edward Szekeres, CNN Ucrania estima que más de 3.000 soldados norcoreanos han muerto o han resultado heridos en la región…

Por Sam Fossum, CNN El presidente de EE.UU. Joe Biden vetó oficialmente un proyecto de ley que alguna vez fue bipartidista y que habría creado 63…

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Para muchos, la Navidad es una época típicamente asociada con suéteres de reno “feos” o corbatas de…

Por Steve Contorno, CNN El presidente electo Donald Trump parece estar considerando una expansión territorial estadounidense que, si es seria,…

Por Ivonne Valdés, CNN en Español La Asociación Comunidad Judía de Guatemala afirmó que la secta Lev Tahor “no representa al judaísmo ni a…

Paulina Nares Nota del editor: La Dra. Neha Chaudhary es psiquiatra de niños, adolescentes y adultos en el Hospital General de Massachusetts y la…

Por Merlin Delcid, CNN en Español La Asamblea Legislativa (unicameral) de El Salvador, de mayoría oficialista, aprobó este lunes en la última…

Por Sandra Gonzalez, CNN Cuando la telenovela “Jane the Virgin”, llegó a su fin en 2019, Justin Baldoni, el actor que formó parte del…

Por Meg Tirrell, CNN La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos aprobó el lunes una versión genérica del medicamento GLP-1…

Por Natasha Bertrand, Oren Liebermann y Katie Bo Lillis, CNN El número de militares estadounidenses en Siria aumentó regularmente más de lo que el…

Por Jeff Zeleny, CNN El expresidente de Estados Unidos Bill Clinton fue ingresado este lunes por la tarde en el Centro Médico de la Universidad de…

Por Ana María Cañizares, CNN en Español Una jueza constitucional dejó sin efecto este lunes la resolución administrativa que suspendía por 150…

Por Michael Williams, CNN El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, ha sugerido que EE.UU. debería retomar el canal de Panamá, una idea…

Por Fernando Ramos, CNN en Español El narcotraficante Fabio Ochoa Vásquez llegó este lunes en la tarde al aeropuerto El Dorado de Bogotá desde…

Por Ashley Strickland, CNN La sonda solar Parker pasó el martes cerca del Sol en un sobrevuelo récord, acercándose a 6,1 millones de kilómetros…

Por CNN en Español El Ministerio Público de Venezuela ordenó la excarcelación de 177 personas detenidas en las protestas posteriores a las…

Por Alli Rosenbloom, CNN En estas festividades la NFL nos regala una actuación de Beyoncé en Navidad. La cantante de “Texas Hold ‘Em”…

Por Eric Levenson, CNN El sospechoso de la muerte de una mujer en el metro de Nueva York tras prenderle fuego fue identificado como Sebastián…

Por Uriel Blanco, CNN en Español La época navideña en México suele venir acompañada de ambiente frío en distintas partes del país debido al…

Por Stefano Pozzebon, CNN La residencia del embajador argentino en Caracas, Venezuela, está mayormente silenciosa estos días. En lugar de charlas…

Por Federico Jofre, CNN en Español Este lunes la Cámara Federal de Mendoza aceptó el pedido de Habeas Corpus que presentó la Gendarmería de…

Por Sarah Ferris y Jeremy Herb, CNN La Comisión de Ética de la Cámara de Representantes de Estados Unidos halló evidencia de que el…

Por Lisa Respers Francia, CNN Blake Lively está recibiendo apoyos de alto perfil en medio de las acusaciones que hizo contra su director y…

Por Jacqui Palumbo, CNN Un traje de terciopelo rojo, festón de piel blanca, botas altas negras, un cómodo (aunque indulgente) gorro con pompón. El…

Por Ivonne Valdés, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, aseguró este lunes que Donald Trump “nunca habla de la…

Por María de los Ángeles Raffaele, CNN en Español Luego de una reunión del Consejo del Salario en la Argentina con el objetivo de actualizar el…

CNN Español El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, dijo este domingo que declarará a los carteles del narcotráfico como…

Por Ramishah Maruf, CNN Los recados de último minuto a menudo parecen aparecer en Navidad y Nochebuena, ya sea para comprar un regalo rápido o…

Por Catherine Shoichet, CNN en Español El bufete de Kelli Stump, en Oklahoma City, recibe llamadas desesperadas. “Sinceramente, es lo peor que he…

Por Alaa Elassar, Emma Tucker y Kara Scannell, CNN Luigi Mangione, el sospechoso de la fatal balacera que resultó en la muerte del CEO de…

Por Sam Fossum, CNN El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, anunció este lunes que sacará a 37 personas del corredor de la muerte federal para…

Por Veronica Stracqualursi, CNN El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, dijo el domingo que elegió como enviado especial para América…

Por Rachel Ramírez Decenas de condominios, hoteles y otros edificios de lujo en el sureste de Florida se están hundiendo a un ritmo sorprendente,…

Por Karina Tsui y Amanda Jackson Lo que pretendía ser un espectáculo festivo deslumbrante terminó con un niño herido después de que varios…

Por Kareem Khadder, Tim Lister y Nadeen Ebrahim Durante más de una semana, el extenso campo de refugiados de Jenin, en la Ribera Occidental ocupada,…

Por Hilary Whiteman Un exmarine estadounidense acusado de entrenar a pilotos militares chinos será extraditado para enfrentar cargos en Estados…

Por Stephen Collinson Ya sea que Elon Musk es el verdadero “presidente”, simplemente el “primer ministro” o solo el multimillonario ejecutor…

Por Lauren Kent y Maria Kostenko, Llegó a Londres con una sola maleta, llena principalmente de ropa de niños, y con su hija pequeña a cuestas. Con…

Victoria Butenko y Nectar Gan Los soldados norcoreanos que luchan por Rusia recibieron documentos militares falsos con nombres y lugares de…

Por Mitchell McCluskey, CNN El líder de facto de Siria, Ahmed al-Sharaa, más conocido por su nombre de guerra Abu Mohammad al-Jolani, dijo el…

Por Auzinea Bacon, CNN La huelga de cinco días contra Starbucks se extendió a nueve estados este domingo, según su sindicato. El sindicato…

Por CNN en Español Al menos siete personas murieron este domingo luego de que la avioneta en la que viajaban se estrellara en una zona boscosa del…

Por Sandi Sidhu, Ivana Kottasová y Nic Robertson, CNN El hombre acusado de matar a cinco personas y herir a más de 200 al estrellar un vehículo…

Por Rebecca Cairns, CNN Los romances de vacaciones son cosa de comedias y novelas románticas, pero no para Marcus Fakana, de 18 años, que se…

Por Lauren Mascarenhas y Gloria Pazmino, CNN La Policía arrestó a un sospechoso de la muerte de una mujer tras prenderle fuego en el metro de la…

Por CNN Español José “Pepe” Mujica, expresidente de Uruguay, fue una figura clave en la elección presidencial de su país este año y, a pesar…