Skip to Content

CNN-Spanish

Exclusivo: intercepciones de radio y grabaciones de drones registran órdenes rusas de matar a tropas ucranianas que se rinden

Por Nick Paton Walsh, Victoria Butenko, Saskya Vandoorne, Kosta Gak, Andrew Carey y Gianluca Mezzofiore La radio crepitaba, pero la orden que se escuchaba era clara: tomar prisionero al comandante y matar a los demás. El escalofriante intercambio formó parte de una serie de transmisiones de radio entre fuerzas rusas que, según funcionarios ucranianos, constituyen

Continue Reading

Silvana Giudici: “El gobierno está en el rumbo correcto y no es en vano el apoyo del PRO a nivel nacional”

Por CNN Radio Argentina Silvana Giudici, diputada nacional del PRO por la ciudad de Buenos Aires, se refirió al debate por la reforma jubilatoria y analizó lo que dejaron las elecciones legislativas porteñas. En CNN Primera Mañana, afirmó que la sesión de esta tarde “es compleja, sorprende que se haga de esta manera. La oposición

Continue Reading

Matan a un expolítico ucraniano a tiros frente al Colegio Americano en Madrid, según fuente policial

Por Al Goodman y Lauren Kent y Jack Guy El expolítico ucraniano Andriy Portnov, quien trabajó como asistente del expresidente prorruso Viktor Yanukovych, murió tras recibir varios disparos en Madrid, dijo a CNN una fuente de la policía nacional española. Portnov, de 51 años, recibió varios disparos mientras subía a un coche alrededor de las

Continue Reading

Estados Unidos negocia con Hamas un alto el fuego a través de un portavoz en Doha, según una fuente

Kylie Atwood y Alayna Treene Estados Unidos ha estado hablando con Hamas a través de un intermediario estadounidense en Doha esta semana con la esperanza de negociar un acuerdo de alto el fuego entre Israel y Gaza, según una fuente familiarizada con el asunto, mientras funcionarios estadounidenses dicen que el presidente Donald Trump está cada

Continue Reading

Putin realiza su primera visita a Kursk desde que Rusia afirmó haber recuperado la región

Por Lex Harvey y Svitlana Vlasova, CNN El presidente de Rusia, Vladimir Putin, visitó Kursk por primera vez desde que Moscú afirmó haber recuperado completamente la región tras una incursión sorpresa de las fuerzas ucranianas el año pasado, según informaron este miércoles medios estatales rusos. Putin se reunió con líderes municipales en la ciudad de

Continue Reading

Trump detalla su plan para construir el escudo antimisiles “Domo Dorado” para finales de su mandato

Por Jessie Yeung y Maureen Chowdhury, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, presentó nuevos detalles de su ambicioso plan para un sistema multimillonario de defensa antimisiles “Domo Dorado” que protegerá a EE.UU. de ataques extranjeros, afirmando que debería estar listo antes de que deje el cargo. “Lo tendremos listo en tres años”, declaró

Continue Reading

Rubio dice que “probablemente menos de 1.000 visas” fueron revocadas por supuestas razones de seguridad nacional

Por Jennifer Hansler, CNN El secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, declaró este martes que “probablemente menos de 1.000” visas han sido revocadas por supuestas razones de seguridad nacional. En términos generales, afirmó que miles de visas probablemente han sido revocadas por diversas razones. “Algunas revocaciones de visas se deben a que alguien violó

Continue Reading

Musk construye “la supercomputadora más grande del mundo” en Memphis. Residentes temen por su salud debido a la contaminación

Por Laura Paddison y Rene Marsh, CNN El verano pasado, una fábrica abandonada del suroeste de Memphis cobró nueva vida gracias al hombre más rico del mundo. La empresa de inteligencia artificial xAI, de Elon Musk, se mudó para transformar este edificio poco atractivo en la “mayor supercomputadora del mundo”. Musk la nombró Coloso y

Continue Reading

Diputados de El Salvador aprueban ley que contempla impuesto del 30% a recursos de las ONG en El Salvador

Por Merlin Delcid, CNN en Español La Asamblea Legislativa de El Salvador, de mayoría oficialista, aprobó este martes la Ley de Agentes Extranjeros, que impone un impuesto del 30% a las transacciones, desembolsos, donaciones o importaciones en especie que reciban las organizaciones no gubernamentales. Este dinero, según la Ley, será destinado para obras de interés

Continue Reading

La FDA podría limitar futuras vacunas contra el covid-19 a personas mayores y aquellas en riesgo de infección grave

Por Brenda Goodman, Sarah Owermohle y Meg Tirrell, CNN La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) está cambiando la forma en la que aprueba las vacunas contra el covid-19 para los estadounidenses, un movimiento que podría limitar futuras vacunas a los estadounidenses mayores y personas con mayor riesgo

Continue Reading

Conclusiones del juicio de Sean “Diddy” Combs: la madre de Cassie Ventura y un bailarín exótico testifican

Por Lauren del valle, Nicki Brown, Eric Levenson y Kara Scannell, CNN Un exasistente de Sean “Diddy” Combs, la madre de Cassie Ventura y un bailarín exótico apodado “The Punisher” testificaron el martes durante el juicio penal federal de Combs, mientras la fiscalía continuaba presentando su caso contra el magnate del hip-hop. El testimonio del

Continue Reading

Israel prepara un posible ataque contra instalaciones nucleares iraníes, dicen funcionarios de EE.UU.

Por Jim Sciutto, Katie Bo Lillis y Natasha Bertrand, CNN Estados Unidos obtuvo nueva información de inteligencia que sugiere que Israel se prepara para atacar instalaciones nucleares iraníes, incluso mientras la administración de Trump busca un acuerdo diplomático con Teherán, según informaron a CNN varios funcionarios estadounidenses familiarizados con la información más reciente. Un ataque

Continue Reading

Diana Salazar renuncia a la Fiscalía de Ecuador; resalta desmantelamiento de redes criminales

Por Ana María Cañizares, CNN en Español Luego de seis años como fiscal general de Ecuador, Diana Salazar presentó este martes su renuncia ante la Asamblea Nacional y el Consejo de Participación Ciudadana. Salazar ha sido una de las figuras clave en la investigación penal de importantes casos de corrupción y narcotráfico asociados a poderosas

Continue Reading

Las capas de hielo del mundo acaban de recibir un pronóstico desalentador, y las costas pagarán las consecuencias

Por Laura Paddison, CNN Las capas de hielo del mundo están en camino de derretirse descontroladamente, lo que causará un aumento de varios metros del nivel del mar y una migración “catastrófica” lejos de las costas, incluso si el mundo logra el milagro y mantiene el calentamiento global por debajo de 1,5 grados Celsius, según

Continue Reading

Llegan a México los cuerpos de la cadete y el marinero muertos en el choque del buque escuela en Nueva York

Por Ivonne Valdés, CNN en Español Entre vítores, lágrimas y abrazos, la comunidad de Xalapa, en el estado mexicano de Veracruz, se reunió en la calle para recibir el cuerpo de América Yamilet Sánchez, que llegó en un féretro blanco, contrastando con la multitud de familiares y seres queridos que la recibieron con orgullo. América

Continue Reading

Secretaria de Seguridad Nacional afirma erróneamente que el habeas corpus otorga a Trump el derecho a “expulsar a personas”

Por Michael Williams La secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, afirmó este martes que el habeas corpus “es un derecho constitucional que el presidente tiene para poder expulsar a personas de este país”, tergiversando el principio legal que el presidente Donald Trump está considerando suspender para acelerar las deportaciones. Noem respondió: “Bueno, el habeas corpus

Continue Reading

Reino Unido y UE revisan sus vínculos con Israel, mientras crece presión sobre Netanyahu para detener el asedio a Gaza

Por Catherine Nicholls La presión internacional está aumentando sobre Israel en medio de su renovada operación militar en Gaza, ya que tanto el Reino Unido como la Unión Europea anunciaron medidas distanciándose del país este martes. El Reino Unido pausó las negociaciones comerciales con Israel y sancionó a los colonos de la Ribera Occidental, ya

Continue Reading

Sebastián Avella: “Nos sentimos acompañado por los dos gobiernos pero la ayuda no está para la necesidad del vecino”

Por CNN Radio Argentina Sebastián Abella, intendente de Campana, detalló la actual situación en el partido bonaerense afectado por las inundaciones del fin de semana, cuando llovieron 400 milímetros en pocas horas. En CNN Primera Mañana, afirmó que en esta jornada “salió el sol, el agua bajo, parte de las familias volvieron para sacar lo

Continue Reading

Maximiliano Aguiar, analista político: “Es una victoria resonante de LLA y los Macri fueron derrotados categóricamente”

Por CNN Radio Argentina Maximiliano Aguiar, analista político, se refirió a las elecciones legislativas porteñas y el futuro político del territorio bonaerense. En CNN Primera Mañana, afirmó que “es una victoria resonante de La Libertad Avanza (LLA) de Javier Milei, de la estrategia de Karina Milei, de Manuel Adorni. Jugó muy fuerte y es un

Continue Reading

Home Depot no subirá los precios como consecuencia de los aranceles

Por Nathaniel Meyersohn Home Depot no aumentará los precios en respuesta a los aranceles del presidente Donald Trump, a diferencia de Walmart y otros minoristas que trasladarán los costos relacionados con la guerra comercial a los consumidores. “Debido a nuestra escala, las excelentes alianzas que tenemos con nuestros proveedores y la productividad que seguimos impulsando

Continue Reading

Gabriel Puricelli : La guerra en Ucrania “difícilmente se resuelva en una conversación entre Putin y Trump”

Por CNN Radio Argentina Gabriel Puricelli, analista internacional, analizó las conversaciones del presidente de estados Unidos con su par de Rusia, sobre la guerra en Ucrania, y las posteriores comunicaciones con los líderes de Europa. En CNN Primera Mañana, afirmó que “es difícil saberlo porque hemos visto muchas idas y vueltas y esta llamada pareciera

Continue Reading

Un manga japonés afirma que hay un desastre natural inminente. Ahora, algunos turistas están cancelando sus viajes

Por Mai Takiguchi and Chris Lau, CNN Un cómic japonés advierte de una “catástrofe real”. Un vidente predice destrucción masiva. Un maestro de feng shui insta a la gente a evitar el viaje. Esto podría parecer la trama de una película de catástrofes, pero para la industria turística japonesa, una reciente oleada de supuestas “predicciones”

Continue Reading

Departamento de Justicia usará la Ley de Reclamaciones Falsas para reprimir iniciativas de diversidad en las universidades

Por Karina Tsui, CNN El gobierno de Donald Trump pretende utilizar una ley civil antifraude para investigar y, potencialmente, sancionar y retirar la financiación federal a las universidades que promuevan políticas de diversidad e inclusión, anunció el lunes el Departamento de Justicia. En un memorando, el fiscal general adjunto de EE.UU., Todd Blanche, afirmó que

Continue Reading

Avión de combate ruso protege a buque de “flota sombra” en primera acción de este tipo por parte de Moscú, dicen funcionarios

Por Joseph Ataman Hasta la semana pasada, una flota secreta de barcos que transportaba petróleo ruso por todo el mundo no mostraba vínculos claros con el Kremlin. Esto cambió cuando, en una dramática escalada, Rusia utilizó un avión de combate en un aparente intento de proteger a uno de los petroleros que se creía que

Continue Reading

Las víctimas de deepfakes explícitos ahora podrán emprender acciones legales contra sus creadores

Por Clare Duffy, CNN En los últimos años, personas como Taylor Swift y la representante Alexandria Ocasio-Cortez, hasta estudiantes de secundaria de todo el país, han sido víctimas de deepfakes explícitos y no consensuados: imágenes en las que el rostro de una persona se superpone a un cuerpo desnudo mediante inteligencia artificial. Ahora, tras meses

Continue Reading

Conclusiones del juicio de Sean “Diddy” Combs: Dawn Richard y otros testigos refuerzan el testimonio de Cassie Ventura

Por Lauren del Valle, Nicki Brown, Eric Levenson y Kara Scannell, CNN Cassie Ventura ya no testifica, pero fue la figura central del testimonio de tres testigos el lunes en el caso penal federal contra Sean “Diddy” Combs. La cantante pop Dawn Richard, exmejor amiga de Ventura y una de sus exasistentes testificaron sobre sus

Continue Reading

Los monos están secuestrando crías de otra especie en una isla panameña, algo que deja perplejos a los científicos

Por Marlowe Starling, CNN Al principio, la ecóloga conductual Zoë Goldsborough pensó que la pequeña figura que se veía en la espalda de un mono capuchino en las imágenes de su cámara trampa era un bebé de esa especie. Pero algo parecía extraño, dijo. Al darle un vistazo más de cerca mostró la inesperada coloración

Continue Reading

Fuentes contradicen la narrativa de Trump de que Qatar le ofreció un avión como “regalo” para usar como Air Force One

Por Alex Marquardt, Kristen Holmes y Natasha Bertrand, CNN El Gobierno de Trump fue el que primero se acercó a Qatar para preguntar sobre la adquisición de un Boeing 747 que podría ser utilizado como Air Force One por el presidente Donald Trump, dijeron a CNN cuatro fuentes familiarizadas con las discusiones. Esto contradice la

Continue Reading

Venezuela anuncia suspensión inmediata de los vuelos desde Colombia por razones de seguridad

Por CNN en Español El Ministro del Interior y Justicia de Venezuela, Diosdado Cabello, anunció este lunes la suspensión inmediata de los vuelos desde Colombia argumentando que el país sudamericano enfrenta una amenaza terrorista. Sin presentar evidencias, Cabello explicó que por el occidente de Venezuela han ingresado mercenarios con la intención de sabotear los comicios

Continue Reading

Reino Unido, Francia y Canadá amenazan con sanciones si Israel continúa con su nueva ofensiva en Gaza. Esto hay que saber

Por Nadeen Ebrahim y Kara Fox, CNN La presión internacional sobre Israel ha ido en aumento por su nueva ofensiva militar en Gaza, que ha dejado cientos de muertos solo en los últimos días. Los líderes del Reino Unido, Francia y Canadá amenazaron el lunes con tomar “acciones concretas”, incluidas sanciones específicas, si Israel no

Continue Reading

Aterriza en Honduras el primer vuelo de “autodeportación” de EE.UU.; había niños con ciudadanía estadounidense

Por Michael Rios y Elvin Sandoval, CNN Llegó a Honduras el primer vuelo que transporta a inmigrantes que optaron por “autodeportarse” de Estados Unidos como parte de una nueva iniciativa del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), que ofrece vuelos gratuitos y estipendios de US$ 1.000. Un grupo de 38 hondureños

Continue Reading

¿Qué hay detrás del supuesto acuerdo de culpabilidad de Ovidio Guzmán y el viaje de su familia a EE.UU.?

Análisis de Karol Suárez, CNN en Español Diecisiete familiares de Ovidio Guzmán López cruzaron recientemente a Estados Unidos bajo protección del Departamento de Justicia de ese país, confirmó el secretario de Seguridad de México, Omar García Harfuch, durante una entrevista con Grupo Fórmula la semana pasada. Según García Harfuch, no hay órdenes de aprehensión contra

Continue Reading

Europa y el Reino Unido ‘reinician’ relaciones, casi una década después de que el Brexit prácticamente las rompiera

Por Rob Picheta, Anna Cooban y James Frater, CNN El Reino Unido y la Unión Europea (UE) cerraron un acuerdo histórico destinado a “reiniciar” su relación posterior al Brexit, flexibilizando las restricciones sobre viajes y trabajo para cientos de millones de personas en el continente. El pacto, acordado en una cumbre en Londres este lunes,

Continue Reading

Caamaño, economista: “El gobierno definió que el dólar es su principal activo político-electoral”

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) – Gabriel Caamaño, economista de la consultora Outlier, analizó este lunes en diálogo con Regreso CNN, el programa de Mariana Arias y Pepe Gil Vidal, el impacto de las recientes elecciones legislativas en la Ciudad de Buenos Aires, y aseguró que “el resultado de las elecciones pega positivamente en

Continue Reading

Trump afirma que Rusia trabajará “inmediatamente” para lograr un cese del fuego tras la llamada; Putin parece impasible

Por Kit Maher, Donald Judd y Kevin Liptak, CNN Para el presidente Donald Trump, la llamada telefónica del lunes con el presidente de Rusia Vladimir Putin representó un acontecimiento trascendental, destinado a confirmar la disposición de su homólogo a poner fin al conflicto en Ucrania. Para Putin, pareció un evento mucho menos trascendental. A diferencia

Continue Reading

Yamil Santoro: “El PRO ya no entusiasma”

Por CNN Radio Argentina Yamil Santoro, excandidato a legislador porteño por Unión Porteña Libertaria, conversó con Nacho Girón y equipo sobre el resultado de las elecciones legislativas porteñas. En La Mañana de CNN afirmó que “la estrategia de polarización del gobierno fue exitosa, logró posicionarse como la alternativa al kirchnerismo en la ciudad de Buenos

Continue Reading

Guadalupe Tagliaferri: “El resultado del PRO es por la peor gestión de su historia”

Por CNN Radio Argentina Guadalupe Tagliaferri, legisladora electa por Volvamos Buenos Aires, del espacio conducido por Horacio Rodríguez Larreta, conversó con Nacho Girón y su equipo sobre el resultado de las elecciones legislativas en la ciudad de Buenos Aires. En La Mañana de CNN afirmó que “el resultado era bastante incierto, las encuestas daban un

Continue Reading

Trump advierte a las empresas estadounidenses: “Acepten mis aranceles o paguen el precio”

Por David Goldman, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, está enviando una advertencia contundente a las grandes empresas: utilizará su plataforma para avergonzar públicamente a las compañías que se atrevan a subir los precios debido a los aranceles. Después de que Walmart dijera la semana pasada que tendría que aumentar algunos precios debido a

Continue Reading

MrBeast defiende filmación en México en medio de la polémica: “Es triste ver cómo esto se distorsiona”

Por Belén Liotti, CNN en Español El reconocido youtuber estadounidense Jimmy Donaldson, conocido como MrBeast, se pronunció tras la controversia generada por su reciente video grabado en el que visitó algunas de las zonas arqueológicas más importantes de México. En una declaración pública, Donaldson desmintió acusaciones sobre irregularidades en la producción y reafirmó su respeto

Continue Reading

¿Cómo fue diagnosticado el cáncer de próstata de Biden? Lo que debes saber

Por Dr. Jamin Brahmbhatt El diagnóstico de cáncer de próstata metastásico del expresidente de EE.UU. Joe Biden ha suscitado, comprensiblemente, preocupaciones y preguntas: ¿Cuánto tiempo ha tenido cáncer, cómo será tratado y cuál es su pronóstico? Como urólogo, diagnostico cáncer de próstata en mis pacientes regularmente, y cada vez que comparto el diagnóstico con ellos

Continue Reading

El Gobierno de Trump busca cumplir sus deportaciones masivas: ¿viola el debido proceso para lograrlo?

Por Karen Esquivel y Sol Amaya, CNN en Español Cientos de migrantes acusados sin pruebas de ser criminales y enviados a una cuestionada prisión en El Salvador sin pasar por un proceso judicial; en algunos casos, incluso, en contra de órdenes judiciales concretas. Madres indocumentadas que habrían sido obligadas a decidir si ser expulsadas del

Continue Reading

Ignacio Zuleta: El votante “eligió una nueva marca pero no un nuevo partido, es una marca, son los mismos dirigentes”

Por CNN Radio Argentina Ignacio Zuleta, analista político, se refirió a los resultados de las elecciones legislativas en la ciudad de Buenos Aires. En CNN Primera Mañana, afirmó que “es una guerra de familia, es el mismo electorado que votaba al PRO históricamente que eligió una nueva marca pero no un nuevo partido, es una

Continue Reading

Especialista en ingeniería hidráulica afirmó que “cada inundación cuestan la mitad de lo que se debe invertir”

Por CNN Radio Argentina Claudio Velazco, ingeniero hidráulico y civil, se refirió a la necesidad de obras para prevenir e impedir inundaciones como las de la zona de Campana y Zaraté y las ultimas en Bahía Blanca. En CNN Primera Mañana, afirmó que el “cambio climático se instaló hace 40 años, las inundaciones ya son

Continue Reading

Constanza Mazzina, analista: “El peronismo más otros podrían hacerle los próximos años imposibles a Jorge Macri”

Por CNN Radio Argentina Constanza Mazzina, analista internacional, se refirió a las legislativas de la ciudad de Buenos Aires. En CNN Primera Mañana, afirmó que “Leandro Santoro empieza su discurso diciendo ‘los que amamos la ciudad de Buenos Aires’ cuando se paso hablando durante todos los años de Alberto Fernández hablando mal de la porteños,

Continue Reading