Skip to Content

CNN-Spanish

Un vuelo de Lufthansa voló sin piloto durante 10 minutos después de que el copiloto se desmayara, según un informe

Por Alex Stambaugh Un vuelo de Lufthansa con 205 personas a bordo estuvo sin piloto durante 10 minutos el año pasado después de que el copiloto se desmayara mientras estaba solo en la cabina, según un nuevo informe de la autoridad de investigación de accidentes de España. El capitán había abandonado brevemente la cabina para

Continue Reading

Hay muchísimas casas de un euro escondidas por toda Sicilia. Estos hermanos quieren encontrarlas para ti

Por Silvia Marchetti Desde que surgió el concepto de casas italianas de un euro hace unos años, ha habido un patrón reconocido en estas ventas altamente populares de propiedades en ruinas en áreas encantadoras pero despobladas. Una vez que una ciudad anuncia que tiene algo en oferta (generalmente lugares que esperan revitalizar sus comunidades con

Continue Reading

Al menos un fallecido y casi 3.000 evacuados por lluvias del fin de semana en la provincia Buenos Aires

Por Marlon Sorto, CNN en Español Una persona murió, dos más permanecen desaparecidas y casi 3.000 seguían evacuados este domingo en decenas de municipios de la provincia argentina de Buenos Aires luego de las fuertes lluvias que azotaron el norte de la región desde el viernes y causaron desbordamientos de ríos e inundaciones, informaron las

Continue Reading

Muerte de modelo colombiana, días después de que influencer mexicana fuera baleada en vivo, genera condena por feminicidio

Jessie Yeung, Marlon Sorto y Michael Rios La muerte de una modelo e influencer de 22 años en Colombia ha conmocionado al país y ha establecido paralelismos con la de una influencer mexicana la semana pasada, poniendo de relieve las altas tasas de feminicidio en América Latina. María José Estupiñán, una estudiante universitaria en la

Continue Reading

El diagnóstico de cáncer de Biden genera buenos deseos desde la Casa Blanca y en todo el espectro político

Por Dalia Abdelwahab, CNN Los buenos deseos llegan en masa desde la administración de Trump y figuras del mundo político después de que la oficina del expresidente de EE.UU. Joe Biden revelara que le han diagnosticado un tipo “agresivo” de cáncer de próstata. El presidente Donald Trump le deseó a Biden una “rápida y exitosa

Continue Reading

Trump redujo los aranceles a China, pero eso no impedirá que los estadounidenses enfrenten alzas de precios y escasez

Por Elisabeth Buchwald, CNN La drástica reducción de los aranceles sobre los productos chinos enviados a Estados Unidos podría hacer que los consumidores piensen que se vislumbra un alivio significativo, al menos en comparación con antes. No obstante, en la práctica, podría parecer que no es así. Como el momento es esencial dado que las

Continue Reading

Elecciones en CABA: triunfo de Manuel Adorni con el 30%; Leandro Santoro queda en segundo lugar con el 27% de los votos

CNN Radio Argentina El portavoz presidencial y candidato de La Libertad Avanza se impuso con un 30% en las elecciones legislativas en la Ciudad de Buenos Aires, mientras que detrás quedó el postulante de Es Ahora Buenos Aires, Leandro Santoro, con el 27% de los votos, según los primeros datos oficiales. En tanto, Silvia Lospennato

Continue Reading

Andrea Pegoraro: “Desarrollar, sobre todo, la documentación, la investigación y la difusión del patrimonio de la universidad”

CNN Radio Argentina Andrea Pegoraro, coordinadora de la Red de Museos de la UBA habló este domingo con CNN Radio sobre las acciones que realiza actualmente. En Mundo UBA con Ricardo Braginski indicó: “Tiene 22 museos más uno virtual. El resto de los museos están alojados en las facultades, en cada una de las facultades.

Continue Reading

Nicolás Henricksen: “Hay que setear un poco las nuevas políticas para que Argentina se convierta en un país competitivo”

CNN Radio Argentina Nicolás Henricksen, director de comunicaciones de AmCham, la Cámara de Comercio de Estados Unidos en Argentina, habló este domingo con CNN Radio sobre los objetivos para la realización de este evento. En CNN Campo con Martín Melo indicó: ”Realmente el core de AmCham es articular entre el sector público y el privado

Continue Reading

Israel lanzó una extensa operación terrestre en Gaza tras los ataques aéreos que causaron más de 100 muertos durante la noche

Por Mostafa Salem, Eugenia Yosef, Ibrahim Dahman, Kara Fox y Dana Karni, CNN Israel lanzó una extensa operación terrestre en Gaza el domingo, además de una intensa campaña aérea que, según las autoridades sanitarias del territorio, causó la muerte de más de 100 personas durante la noche y el cierre del último hospital en funcionamiento

Continue Reading

El Seguro Social abandona una controvertida política antifraude en medio de un creciente retraso en las solicitudes

Por Tami Luhby, CNN Un mes después de instituir una controvertida política antifraude que generó una preocupación generalizada entre los ciudadanos mayores, la Administración del Seguro Social de EE.UU. abandonó silenciosamente una parte clave de la medida. La agencia ya no retendrá las solicitudes de beneficios de jubilación durante tres días para verificar fraudes, según

Continue Reading

Dos muertos y decenas de heridos tras choque de velero de la Marina de México contra el puente de Brooklyn, según autoridades

Por Nouran Salahieh, Michelle Watson y Mauricio Torres, CNN Al menos dos personas murieron y más de una docena resultaron heridas cuando un buque escuela de la Marina de México que transportaba 277 pasajeros chocó contra la parte inferior del puente de Brooklyn en Nueva York este sábado por la noche, dijeron las autoridades. “En

Continue Reading

La final de Eurovisión 2025, en fotos

CNN en Español La 69° edición del Festival de la Canción de Eurovisión finalizó este sábado con la victoria de Austria, después de que JJ gamara los votos del continente por el himno pop operático “Wasted Love”. Israel quedó en segundo lugar en la tabla de posiciones, con Yuval Raphael, una sobreviviente de los ataques

Continue Reading

Tres ciudadanos iraníes comparecen en tribunal de Reino Unido tras ser acusados de delitos contra la seguridad nacional

Por Caitlin Danaher, CNN Tres ciudadanos iraníes comparecieron ante el tribunal después de que la Policía en el Reino Unido les acusara de delitos de seguridad nacional tras una investigación antiterrorista. Los tres hombres, arrestados este sábado 3 de mayo, fueron acusados de “participar en conductas que probablemente ayuden a un servicio de inteligencia extranjero,”

Continue Reading

Doce muertos y nueve detenidos en operativo de seguridad en Michoacán, al suroeste de México

Por Mauricio Torres, CNN en Español Doce personas murieron y nueve más fueron detenidas en un operativo de seguridad realizado por fuerzas federales en el estado de Michoacán, al suroeste de México, informó este sábado la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSPC). Los hechos ocurrieron en el poblado de Huitzontla, al que autoridades acudieron

Continue Reading

Jueza archiva investigación penal contra expresidente Guillermo Lasso dos años después de la “muerte cruzada” en Ecuador

Por Ana María Cañizares , CNN en Español Un fallo judicial dejó atrás las acusaciones que en 2023 se tejieron desde el correísmo en contra del entonces presidente Guillermo Lasso por su presunta participación en los delitos de peculado y delincuencia organizada en el denominado Caso Flopec. Este sábado se conoció el fallo emitido por la

Continue Reading

Funcionarios a lo largo del Gobierno de EE.UU. lidian para implementar el sorpresivo anuncio de Trump sobre Siria

Por Kylie Atwood, Jennifer Hansler y Alex Marquardt, CNN Cuando el presidente Donald Trump anunció el levantamiento de las sanciones de Estados Unidos a Siria durante su viaje a Medio Oriente esta semana, marcó un importante cambio de política que podría remodelar la región y desencadenó una lucha en todo el Gobierno de EE.UU. para

Continue Reading

Rubio dice que la conclusión de la comunidad de inteligencia de EE.UU. sobre el Tren de Aragua fue “errónea”

Por Shania Shelton, CNN El secretario de Estado, Marco Rubio, dijo que la comunidad de inteligencia de EE.UU. estaba equivocada en su evaluación que encontró que Venezuela “probablemente” no está dirigiendo los movimientos y operaciones de la organización criminal Tren de Aragua dentro de Estados Unidos. “Están equivocados. De hecho, el FBI está de acuerdo

Continue Reading

Detienen a un hombre sospechoso de asesinar a su esposa ocho años después de su desaparición en un barrio de Filadelfia

Por Danny E Freeman, CNN El policía estatal de Pensilvania, David Brodeur, quería ver la reacción de Allen Gould cuando los investigadores y detectives rodeaban su casa. “Tenemos órdenes de registro para su residencia en relación con el homicidio de su esposa”, le dijo Brodeur a Gould en julio de 2017. La esposa de Gould,

Continue Reading

Donato De Santis: “En mi mochila estaba la experiencia que yo iba acumulando, mi cuchillo, mi chaqueta de cocina”

CNN Radio Argentina Donato De Santis, cocinero internacional habló este sábado con CNN Radio sobre su trayectoria en el mundo de la gastronomía y por supuesto su vínculo con la Argentina. En Aire de Sábado con Guillermo Panizza indicó: “Yo creo duermo cinco o seis horas, justamente esta noche no dormí nada porque tuve que

Continue Reading

Organizaciones sin fines de lucro se preparan para una posible ofensiva del Gobierno de Trump tras avances de proyecto fiscal

Por Fredreka Schouten, CNN Un proyecto de la Cámara de Representantes que facilitaría retirar la exención de impuestos a las organizaciones sin fines de lucro que el Gobierno de Donald Trump considere que apoyan el terrorismo es el último esfuerzo del presidente y sus aliados republicanos para obstaculizar a los grupos que se oponen a

Continue Reading

Entrenador personal del papa León XIV revela su sorpresa al enterarse de que su cliente se convirtió en pontífice

Por Caitlin Danaher, Sharon Braithwaite y Christopher Lamb, CNN Un entrenador personal italiano habló de su sorpresa después de enterarse de que su cliente durante dos años había sido elegido para liderar a los 1.400 millones de católicos del mundo como el papa. “Aquí en el gimnasio nadie sabía que Robert, ahora León XIV, era

Continue Reading

Gustavo Lazzari: “Nosotros queríamos que la inflación bajase a cero el primer día”

CNN Radio Argentina Gustavo Lazzari, analista habló este sábado con CNN Radio sobre las repercusiones que han tenido los últimos acontecimientos económicos que ha tenido el país. En de Ida y Vuelta con Laura Di Marco indicó: “Desde que empezó el superávit fiscal y empezó la cierta prudencia monetaria, digamos la prudencia monetaria, los precios

Continue Reading

El Gobierno de Trump autoriza un dispositivo que hace que los rifles semiautomáticos disparen más rápido

Por Max Rego, CNN El Gobierno del presidente Donald Trump acordó el viernes permitir la venta de un dispositivo que permite disparar más rápido los rifles semiautomáticos, una decisión que, según activistas del control de armas, allana el camino para más tiroteos masivos. El Departamento de Justicia anunció el acuerdo como parte de un arreglo

Continue Reading

Israel lanza nueva gran ofensiva en Gaza y la ONU dice que la situación de los palestinos está “más allá de lo inhumano”

Por Mohammed Tawfeeq, Jeremy Diamond, Ibrahim Dahman y Eyad Hourdi, CNN Israel lanzó una nueva ofensiva de gran envergadura en Gaza con el objetivo, según dice, de destruir a Hamas y liberar a los rehenes, lo que ha provocado la condena de las Naciones Unidas y de organizaciones humanitarias que advierten que la población civil

Continue Reading

Publican audio de la entrevista de Biden con el fiscal especial que lo describió como un “hombre mayor con una pobre memoria”

Por Arlette Saenz, CNN Axios publicó el viernes el audio de la entrevista del entonces presidente de Estados Unidos, Joe Biden, con el ex fiscal especial Robert Hur en el marco de la investigación ya cerrada sobre el manejo de documentos clasificados por parte de Biden. La entrevista se convirtió en una de las partes

Continue Reading

Ucrania afirma que un ataque ruso contra un autobús en Sumy deja nueve muertos, horas después de las conversaciones de paz

Por Chris Lau, Sophie Tanno y Kosta Gak, CNN Un ataque con un dron ruso contra un autobús en el noreste de Ucrania causó la muerte de al menos nueve personas y heridas a otras siete, informaron este sábado las autoridades ucranianas, apenas horas después de que ambos países se reunieran para las primeras conversaciones

Continue Reading

Tribunal de apelaciones rechaza solicitud del Gobierno de EE.UU. para reanudar las deportaciones a terceros países

Por Angélica Franganillo Díaz y Tierney Sneed, CNN Un tribunal federal de apelaciones de Estados Unidos se negó este viernes a permitir que la administración Trump reanude la deportación de inmigrantes a países distintos al suyo sin previo aviso ni la oportunidad de buscar protección contra la persecución o la tortura. El Tribunal de Apelaciones

Continue Reading

10 reclusos, incluidos varios sospechosos de homicidio, escapan de una cárcel de Nueva Orleans, dice la sheriff

Por Julianna Bragg, Holly Yan, Dalia Faheid y Isabel Rosales, CNN Diez reclusos escaparon de una cárcel de Nueva Orleans después de romper una pared detrás de un inodoro y posiblemente recibir ayuda, dijo la sheriff local el viernes. Hasta ahora, solo dos de los hombres han sido localizados. “Tenemos indicios de que estos detenidos

Continue Reading

Un sistema crucial de corrientes oceánicas se está debilitando, lo que intensifica el aumento del nivel del mar en EE.UU.

Por Laura Paddison, CNN Las inundaciones en la costa noreste de EE.UU. han aumentado significativamente a medida que una red crítica de corrientes del océano Atlántico se debilita, según un nuevo estudio, una alarmante visión del futuro, ya que algunos científicos advierten que el sistema de corrientes podría estar a solo décadas de colapsar. La

Continue Reading

Marchan para exigir que permitan a Evo Morales competir en las elecciones de Bolivia

Por Mauricio Torres, CNN en Español Seguidores del expresidente de Bolivia Evo Morales marcharon este viernes en La Paz para exigir que se permita al exmandatario registrarse como candidato para las elecciones presidenciales del 17 de agosto, a pesar de los fallos del Tribunal Constitucional que lo inhabilitan para ello. Los manifestantes recorrieron las calles

Continue Reading

Jueza pide más evidencia para dichos del DOJ de que no pueden dar información de caso Ábrego García por “secretos de Estado”

Por Devan Cole y Angélica Franganillo Díaz, CNN La jueza federal que supervisa el caso de Kilmar Ábrego García parecía extremadamente frustrada este viernes por los esfuerzos del Gobierno de Trump para frustrar la búsqueda de respuestas sobre lo que los funcionarios están haciendo para facilitar su regreso desde El Salvador. La extensa audiencia en

Continue Reading

Trump dice que el tiempo se acaba para que 150 países lleguen a un acuerdo o enfrenten aranceles más altos

Por David Goldman y Betsy Klein, CNN Si pensabas que la guerra comercial del presidente de EE.UU., Donald Trump, había terminado, tiene noticias para ti: los aranceles volverán a subir. Al concluir su viaje por Medio Oriente el viernes, Trump reconoció que las negociaciones comerciales están progresando demasiado lento para acomodar a todos los países

Continue Reading

Estados Unidos acaba de perder su última calificación crediticia perfecta

Por Elisabeth Buchwald, CNN Moody’s Ratings degradó la deuda de Estados Unidos el viernes, despojando al país de su última calificación crediticia perfecta. La medida podría sacudir los mercados financieros y aumentar las tasas de interés. De las tres principales agencias de calificación crediticia, Moody’s era la única que mantenía su calificación sobresaliente de AAA

Continue Reading

Filippini, economista: “En argentina el riesgo latente es la alternancia política”

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) – Federico Filippini, economista, aseguró este viernes en diálogo con CNN Economía y Actualidad, el programa conducido por Julieta Tarrés, que el gobierno vuelve a cerrar otro mes con superávit fiscal, lo cual “es una buena noticia que reafirma el principal pilar y compromiso del programa económico de Milei”.

Continue Reading

Argentina suspende importación de productos de origen aviar de Brasil tras brote de influenza en granja de Rio Grande do Sul

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Argentina suspendió este viernes las importaciones de productos de origen aviar procedentes de Brasil horas después de que las autoridades brasileñas confirmaron la detección de un brote de influenza aviar de alta patogenicidad en una granja del estado de Rio Grande do Sul, que comparte frontera

Continue Reading

El optimismo de los estadounidenses respecto a la economía se encuentra en un mínimo casi histórico

Por Alicia Wallace, CNN La percepción de los estadounidenses sobre la economía continúa estancada tras la aplicación de los aranceles del presidente Donald Trump: la confianza del consumidor sigió en caída libre este mes, ubicándse en un mínimo casi histórico. El índice de confianza del consumidor de la Universidad de Michigan cayó un 2,7 %

Continue Reading

Cómo se vota con la Boleta Única Electrónica en las elecciones de CABA

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) – Este domingo 18 de mayo se celebran las elecciones legislativas en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, donde los votantes utilizarán nuevamente el sistema de Boleta Única Electrónica (BUE). Este mecanismo reemplaza al tradicional sobre y cuarto oscuro, y se realiza mediante una máquina especialmente diseñada para emitir

Continue Reading

Arrestan a exjueza Lambertina Galeana Marín por caso de los 43 estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa

Por Ivonne Valdés, Daniela Patiño, Maija Ehlinger y Fidel Gutiérrez, CNN en Español Más de una década después de que 43 estudiantes de una escuela rural en Ayotzinapa desaparecieran, un nuevo arresto ha generado un nuevo escrutinio y reabierto viejas heridas. El jueves, las autoridades mexicanas detuvieron a la ahora retirada jueza Lambertina Galeana Marín,

Continue Reading

Dolarización endógena y coyuntura política: el análisis de Luis Secco

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) — Luis Secco, consultor económico y financiero, y fundador de la agencia Perspectivas, dialogó este viernes con Regreso CNN de Mariana Arias y Pepe Gil Vidal sobre la idea de una “dolarización endógena” y las condiciones políticas y económicas que requiere. “Dolarización endógena es una sustitución progresiva del peso

Continue Reading

Expertos legales y de seguridad dicen que procesar a James Comey por la publicación en redes sociales daría pocos resultados

Por Holmes Lybrand y John Fritze, CNN El director de inteligencia de EE.UU. expresó su preocupación por la vida del presidente Donald Trump después de que el exdirector del FBI, James Comey, publicara una imagen de conchas marinas formando cuatro números. El Servicio Secreto está investigando lo sucedido y el FBI está listo para proporcionar

Continue Reading

La “nacionalización” de las elecciones en CABA y la expectativa de la concurrencia, según Marcos Novaro

CNN Radio Argentina Marcos Novaro, analista político, conversó este viernes en CNN Radio con Pepe Gil Vidal y Mariana Arias sobre la concurrencia de las elecciones de este domingo, el interés de la población en la política y la nacionalización de los comicios legislativos en la Ciudad de Buenos Aires. “Las provincias que adelantaron las

Continue Reading

DHS dice que está en las etapas iniciales del “proceso de selección” para un supuesto reality show sobre inmigrantes

Por Holmes Lybrand y Lauren Chadwick, CNN El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) está revisando una propuesta de reality show donde los inmigrantes competirían por la ciudadanía estadounidense, según un portavoz que dijo en un comunicado a CNN que “el programa en cuestión está en las etapas iniciales de ese

Continue Reading

Justicia enjuiciará a Raúl Asencio y otros tres canteranos del Real Madrid por supuesta difusión de videos sexuales

Por Pau Mosquera, CNN en Español El Juzgado de Instrucción número tres de San Bartolomé de Tirajana, en la isla española de Gran Canaria, decidió procesar este miércoles a Raúl Asencio, defensa del Real Madrid, y otros tres canteranos del club blanco por considerar que hay indicios suficientes de que difundieron varios videos de contenido

Continue Reading

Juez analizará la alegación de “secreto de Estado” utilizada por el Gobierno de Trump en el caso de Ábrego García

Por Devan Cole, CNN Este viernes, el juez federal a cargo del caso de Kilmar Abrego García escuchará los argumentos sobre si el Gobierno de Trump invocó correctamente el privilegio de secreto de Estado para evitar revelar información sobre sus acciones para facilitar su regreso de El Salvador. La audiencia, que se llevará a cabo

Continue Reading

Llegó a EE.UU. cuando tenía 4 años y ahora es una estudiante universitaria becada… pero ICE la mantuvo detenida por semanas

Por Uriel Blanco, CNN en Español Ximena Arias Cristóbal tiene 19 años y es una estudiante universitaria que es beneficiaria de una importante beca en Estados Unidos. Es mexicana de origen, pero llegó a suelo estadounidense junto a su familia cuando tenía apenas 4 años. Por tanto, EE.UU. ha sido su hogar prácticamente toda su

Continue Reading

Funcionarios israelíes y sirios mantienen conversaciones directas inusuales, dice fuente israelí

Por Lauren Izso y Tim Lister, CNN Israel y el nuevo régimen sirio han mantenido recientemente conversaciones directas, según una fuente israelí familiarizada con el asunto, una indicación de la dinámica cambiante entre los antiguos enemigos a medida que Israel expande su presencia militar en el país. Las conversaciones se llevaron a cabo en Azerbaiyán

Continue Reading

Javier Escobar, secretario general de ASIMRA: “El régimen especial de Tierra del Fuego es una cuestión de soberanía”

CNN Radio Argentina Javier Escobar, secretario general de ASIMRA en Tierra del Fuego (Asociación de Supervisores de la industria metalúrgica en la Argentina), habló este viernes en CNN Radio sobre la situación en esa provincia del sur del país tras la reducción de aranceles a las importaciones para los productos tecnológicos y el impacto en

Continue Reading

Agrupaciones disidentes de las FARC y el ELN siembran terror en Ecuador. Gobierno las cataloga de grupos armados organizados

Por Ana María Cañizares, CNN en Español El avance de la operación de grupos disidentes de las FARC y del ELN en territorio ecuatoriano obliga al Gobierno a tomar nuevas medidas en su lucha contra el crimen trasnacional. El presidente Daniel Noboa decretó este jueves que se identifique como “grupos armados organizados” a las estructuras

Continue Reading

La DEA advierte que los cárteles mexicanos usan redes globales para inundar EE.UU. con drogas sintéticas

Por Sebastian Jimenez, CNN en Español Los cárteles mexicanos como el de Sinaloa y el Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG) encabezan la producción y el tráfico de drogas sintéticas como el fentanilo y la metanfetamina hacia Estados Unidos, revela el informe de 2025 de la Administración de Control de Drogas (DEA, por sus siglas en

Continue Reading

Exdirector del FBI James Comey elimina una publicación de Instagram que, según los republicanos, amenazaba de muerte a Trump

Por Holmes Lybrand, CNN El exdirector del FBI James Comey eliminó el jueves una publicación de Instagram de conchas marinas que deletreaban los números “86 47” después de que los republicanos afirmaran que era una amenaza contra el presidente de Estados Unidos, Donald Trump. El número 86 puede referirse a menudo a deshacerse o tirar

Continue Reading

Carlos Ruckauf: “Es un momento de muy buenas noticias económicas, que van a seguir viniendo”

Por CNN Radio Argentina Carlos Ruckauf, exvicepresidente de la Nación, analizó el contexto político y económico que atraviesa Argentina. En CNN Primera Mañana, afirmó que Argentina está “en un momento de muy buenas noticias económicas, que van a seguir viniendo, que se apagaron un poco por el lío que armo Donald Trump”. Destacó que “cuando

Continue Reading