Skip to Content

CNN-Spanish

¿Quiénes son los candidatos a ser el próximo papa? Estos son los cardenales favoritos

Por Christopher Lamb, Alicia Johnson, Jhasua Razo y Sarah-Grace Mankarious, CNN Un viejo dicho sobre las elecciones papales dice: “Quien entra al cónclave como papa, lo deja como cardenal”. En otras palabras, cualquier candidato que se considere favorito antes de que comience la votación debe ser tratado con cautela, y ningún cardenal debería entrar en

Continue Reading

República Dominicana no negará atención médica a extranjeros, pero advierte posibles repatriaciones tras brindar servicios

Por Jessica Hasbun, CNN en Español El Gobierno de República Dominicana inició este lunes la implementación de un nuevo protocolo migratorio en 33 hospitales públicos del país, en el marco de las medidas anunciadas por el presidente Luis Abinader a principios de abril para reforzar el control fronterizo y el uso de los servicios públicos

Continue Reading

El camino del papa Francisco por América Latina, entre el fervor religioso y la participación política

Por Ángela Reyes, CNN en Español “El papa es nuestro”, titulaba una publicación argentina cuando el Vaticano eligió, por primera vez en su historia, un líder del sur global y latinoamericano o, como el propio Francisco dijo, llegado desde el “fin del mundo”. Los católicos de Argentina y de América Latina, la región con más

Continue Reading

Argañaraz: “La salida del cepo abre una discusión muy significativa en Argentina sobre la competitividad”

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) – Nadin Argañaraz, consultor económico, dialogó este lunes con CNN Economía y Actualidad sobre la salida del cepo cambiario y sus efectos en la economía, la actividad de las provincias y los desafíos que enfrenta el país. “El dólar no requirió intervención del Banco Central y se movió entre

Continue Reading

El Dow se desploma y el dólar alcanza mínimo en tres años mientras Trump ataca nuevamente a Powell

Por John Towfighi, CNN Las acciones estadounidenses y el dólar cayeron este lunes mientras los inversores evaluaban la continua incertidumbre sobre los aranceles y las implicaciones de la misión en curso del presidente Donald Trump para intentar destituir al presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell. El Dow cayó 972 puntos, o un 2,48 %.

Continue Reading

El Gobierno de Trump emitió campaña antiinmigracion en la televisión mexicana; Sheinbaum anunció que la prohibirá

Por EFE La presidenta de México Claudia Sheinbaum anunció este lunes reformas para prohibir la propaganda extranjera pagada tras un anuncio en medios mexicanos de la secretaria de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Kristi Noem, contra la migración indocumentada. “El día de hoy o mañana serán enviadas al Congreso para que ningún gobierno extranjero ni

Continue Reading

Fortunato Mallimaci: “La opción de Francisco por lo pobres ha mostrado que el papado quiere abrirse”

Por CNN Radio Argentina Fortunato Mallimaci, sociólogo e investigador Superior del Conicet en Sociedad, Cultura y Religión, habló con Pía Shaw y Nacho Juliano sobre la muerte del Papa Francisco. En Los Primeros de la Tarde, afirmó “la muerte de un papa crea consternación global, si es argentino es mucho más”. Destacó que “es importante

Continue Reading

El funeral de Francisco: el papa pidió ser enterrado en una tumba sencilla en la Basílica de Santa María la Mayor

Por Michael Rios y Sharon Braithwaite, CNN El papa Francisco declaró en su testamento final que deseaba ser enterrado en una tumba sencilla en la Basílica de Santa María la Mayor de Roma. “La tumba debe ser en la tierra; sencilla, sin decoración particular y con la única inscripción: Franciscus”, declaró el pontífice en su

Continue Reading

Roban el bolso de la secretaria de Seguridad Nacional de EE.UU., Kristi Noem, con US$ 3.000 en efectivo

Por Josh Campbell y Kit Maher, CNN La secretaria del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Kristi Noem, fue víctima de un ladrón mientras cenaba en un restaurante del centro de Washington el domingo por la noche, según informaron a CNN dos fuentes familiarizadas con el incidente, incluyendo una fuente policial. El Servicio Secreto,

Continue Reading

Monseñor Santiago Olivera: “Partió un hombre que ejerció su pontificado en la periferia y que puso su mirada en lo humano”

Por CNN Radio Argentina Monseñor Santiago Olivera, obispo Castrense de Argentina y delegado Episcopal para las Causas de los Santos, se refirió a la muerte del Papa Francisco. En CNN Primera Mañana, afirmó que es un día “triste pero uno se imaginaba que el desenlace iba a ser en cualquier momento. Ayer, en vez de

Continue Reading

José María del Corral, director mundial Scholas Occurrentes: “Será recordado como el papa del sentido común, el más humano”

Por SILVINA ASPREA, CNN en Español José María del Corral, teólogo y actual director mundial de Scholas Occurrentes, se refirió a la muerte de Francisco y habló de su pontificado. En CNN Primera Mañana, afirmó que “el papa murió como futbolero en la cancha, él le pidió a los médicos vivir porque quería pasar las

Continue Reading

Julio Bárbaro: “Devolvió a la iglesia al centro de la humanidad, la abrió y permitió que entraran divorciados, homosexuales”

Por SILVINA ASPREA, CNN en Español Julio Bárbaro, dirigente político del peronismo, hizo una semblanza de Francisco y de su pontificado. En CNN Primera Mañana, afirmó que “mi última visita fue en noviembre, fue mi amigo, siempre admire su sabiduría, para mí él fue el último sabio, admirado por Shimon Peres y Pepe Múgica”. Remarcó

Continue Reading

Elisabetta Piqué: Fue “un papa que lanzó una visión de una iglesia que está abierta para salvar a todos y no para condenar”

Por CNN Radio Argentina Elisabetta Piqué, periodista argentina radicada en Italia y corresponsal de La Nación, se refirió a la muerte del Papa Francisco y dio su visión sobre el pontificado. En CNN Primera Mañana, afirmó que ante la aparición del Sumo Pontífice en el Domingo de Pascuas “todo el mundo quedó sorprendido, ayer estuve

Continue Reading

Liliana Sanucci, presidenta de la Fundación Papa Francisco: “Dejó muchos consejos para los católicos y la humanidad”

Por CNN Radio Argentina Liliana Sanucci, presidenta de la Fundación Papa Francisco, se refirió a la muerte del Sumo Pontífice. En CNN Primera Mañana, explicó que la entidad hace “asistencia a los más vulnerados y trabaja en líneas educativas, polos de desarrollo productivo, polos verdes”. Destacó que “nuestro guía hoy partió hoy dejo un legado

Continue Reading

¿Cómo se elige un papa?

Por CNN en Español La muerte de un papa desencadena de manera inmediata un proceso estricto para la elección del nuevo pontífice. A continuación, cuatro preguntas y respuestas para entenderlo. Cuando la cabeza de la Iglesia católica muere, comienza un período conocido como “Sede vacante” en el que el gobierno de la institución recae en

Continue Reading

¿Quién fue el papa Francisco y qué hizo? La historia del pontífice que clamó por una Iglesia más pobre y humilde

Por Christopher Lamb, CNN Jorge Mario Bergoglio fue el primer papa latinoaméricano, el primer papa del sur global, el primer jesuita elegido líder de la Iglesia católica y el primero en llamarse a sí mismo Francisco. Antes de asumir el cargo, nunca había vivido ni trabajado en Roma. Sus reformas, disruptivas y ajenas al establishment

Continue Reading

Muere a los 88 años el papa Francisco

Por CNN en Español El papa Francisco, portavoz de los pobres que superó una férrea resistencia para transformar la Iglesia católica, falleció a los 88 años, anunció el Vaticano. La muerte del papa fue anunciada este lunes por la mañana por el cardenal Kevin Farrell, camarlengo del Vaticano. “Queridos hermanos y hermanas, con profundo pesar

Continue Reading

Estudio revela que visitas al hospital por consumo de marihuana están vinculadas al diagnóstico de demencia

Por Sandee LaMotte Este domingo fue el Día 4/20, cuando los amantes de la marihuana se reúnen para celebrar su pasión por la hierba. Sin embargo, las investigaciones demuestran que los consumidores habituales de marihuana corren el riesgo de sufrir enfermedades graves, como accidentes cerebrovasculares, infartos, arritmias cardíacas , insuficiencia cardíaca y miocarditis (inflamación del

Continue Reading

Bukele ofrece a Maduro un intercambio de prisioneros por venezolanos deportados por Estados Unidos

Por Michael Rios y José Álvarez, CNN El presidente de El Salvador Nayib Bukele propuso un intercambio de prisioneros con Venezuela, ofreciendo repatriar a cientos de venezolanos deportados por EE.UU. a cambio de “presos políticos”. En una publicación en X, Bukele ofreció intercambiar a 252 venezolanos actualmente detenidos en la megacárcel de El Salvador por

Continue Reading

Hegseth compartió planes militares detallados en un segundo chat de Signal en el que estaban su esposa y su hermano

Por Natasha Bertrand, Jake Tapper, Haley Thomas y Zachary Cohen, CNN El secretario de Defensa Pete Hegseth compartió planes detallados sobre una operación militar contra los hutíes en Yemen en un segundo chat grupal de Signal, en el que estaban su esposa, su abogado y su hermano, según informaron a CNN tres personas familiarizadas con

Continue Reading

Piastri, nuevo líder de la Fórmula Uno tras ganar en Arabia Saudita por delante de Verstappen

EFE El australiano Oscar Piastri (McLaren) se convirtió en el nuevo líder del Mundial de Fórmula Uno después de ganar este domingo el Gran Premio de Arabia Saudita, el quinto del campeonato, en el circuito urbano de Jeddah; donde los españoles Carlos Sainz (Williams) y el doble campeón mundial asturiano Fernando Alonso (Aston Martin) acabaron

Continue Reading

Atilio Benedetti: “Creo que está fuera de discusión esta necesidad de terminar con este tema que nos tiene atenazados”

CNN Radio Argentina Atilio Benedetti, diputado nacional, habló este domingo con CNN Radio sobre el panorama de la Comisión de Agricultura. En CNN Campo con Martín Melo indicó: “El estado de situación es de tratamiento de estos proyectos. Y este último que mencionamos, obviamente se va a incorporar al tratamiento, pero todos, de alguna manera,

Continue Reading

“Fallos profesionales” llevaron al asesinato de médicos palestinos en Gaza, dicen Fuerzas Armadas israelíes

Por Oren Liebermann, CNN Las Fuerzas Armadas israelíes afirmaron que “fallos profesionales” llevaron a la muerte de 15 paramédicos y socorristas en un incidente en Gaza en marzo, según una investigación publicada el domingo. La investigación identificó varios errores durante el incidente, así como incumplimientos de órdenes y una falta de reporte completo del hecho,

Continue Reading

Juez Alito critica a la mayoría de la Corte Suprema por la orden “sin precedentes” de la Ley de Enemigos Extranjeros

Por John Fritze, CNN El juez de la Corte Suprema Samuel Alito dio una crítica contundente durante el fin de semana reprochando a sus colegas por una orden temporal emitida horas antes que detuvo al presidente Donald Trump de deportar a un grupo de venezolanos bajo la Ley de Enemigos Extranjeros. “Literalmente, en medio de

Continue Reading

Otra congresista demócrata anuncia planes para viajar a El Salvador para exigir la liberación de Ábrego García

Por Max Rego La congresista Maxine Dexter (demócrata por Oregón) anunció el viernes que planea viajar a El Salvador para exigir la liberación de Kilmar Ábrego García. Ábrego García, ciudadano salvadoreño que vivía con su esposa e hijos en Maryland, fue detenido por agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) el 12

Continue Reading

Qué significa la sentencia en Reino Unido sobre definición de “mujer” para espacios del mismo sexo, guerras culturales y más

Por Lauren Kent La Corte Suprema de Justicia del Reino Unido ha dictaminado que una mujer se define por su “sexo biológico” bajo la ley de igualdad del país, excluyendo a las mujeres transgénero, en un caso que se espera que afecte las adaptaciones para el colectivo trans en baños, salas de hospitales, clubes deportivos

Continue Reading

El régimen arancelario “caótico” y la guerra comercial están dejando atrás a las pequeñas empresas en EE.UU.

Por Alicia Wallace Las pequeñas empresas son la columna vertebral de la economía estadounidense; empresas locales que parecen ser precisamente lo que el presidente Donald Trump pretende proteger como parte de su agenda comercial “Estados Unidos Primero”. Pero para muchos pequeños emprendedores los años de arduo trabajo y las perspectivas optimistas se han desvanecido de

Continue Reading

Trump insta a la Corte Suprema a permitir deportaciones bajo leyes de migración distintas a la Ley de Enemigos Extranjeros

Por John Fritze, CNN El Gobierno del presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo este sábado a la Corte Suprema que quiere obtener la autoridad para expulsar a un grupo de venezolanos detenidos en Texas, bajo legislaciones distintas a la polémica Ley de Enemigos Extranjeros mientras continúa el litigio sobre sus posibles deportaciones. Respondiendo por primera

Continue Reading

Estos estudiantes de Parkland experimentaron su segundo tiroteo mortal en la Universidad Estatal de Florida

Por Taylor Galgano, CNN Mientras Ilana Badiner se refugiaba en el centro de estudiantes durante el tiroteo en la Universidad Estatal de Florida el jueves, recuerda haber pensado: “Ya sabía cómo era la situación”. Hace siete años, Badiner estaba en octavo grado en la escuela secundaria adyacente a la escuela secundaria Marjory Stoneman Douglas (MSD)

Continue Reading

Hernán Navarro: “No exageramos cuando decimos que estamos frente a una pandemia en las sombras”

CNN Radio Argentina Hernán Navarro, director ejecutivo de Grooming Argentina, habló este sábado con CNN Radio sobre el comportamiento que tienen los jóvenes con el uso del teléfono celular. En Dicen Que Dicen con Alberto Lotuf indicó: “Lo que venimos viendo en la Argentina hace 11 años, desde el nacimiento de nuestra institución, se refiere

Continue Reading

Daniel López Rossetti: “Este no es un libro de filosofía, es apenas un paso de filosofía”

CNN Radio Argentina Daniel López Rossetti, médico y autor de “Recetas para vivir mejor y más tiempo”, habló este sábado con CNN Radio sobre su último libro. En Dicen Que Dicen con Alberto Lotuf indicó: “Hay herramientas que parten del conocimiento y del autoconocimiento. Por eso los primeros dos capítulos habla de mente-cuerpo, de la

Continue Reading

Manifestantes de “50501” denuncian al Gobierno de Trump en protestas en todo EE.UU. mientras ayudan a comunidades afectadas

Por Alaa Elassar y Kristin Chapman, CNN Una jornada nacional de protesta contra el presidente Donald Trump y su Gobierno ha congregado a una multitud de manifestantes en todo Estados Unidos que se manifiestan en desafío a lo que describen como un ataque implacable a las instituciones democráticas y las libertades civiles. Se llevaron a

Continue Reading

Alerta máxima en Ecuador: Fuerzas Armadas advierten sobre plan para atentar contra el presidente Daniel Noboa y generar caos

Por Ana María Cañizares, CNN en Español El Ministerio del Interior y el Ministerio de Gobierno de Ecuador confirmaron a CNN el viernes la existencia de una alerta emitida por Inteligencia de las Fuerzas Armadas en la que se detallan acciones encaminadas a atentar contra la vida del presidente Daniel Noboa, quien acaba de ganar

Continue Reading

Putin declara una breve “tregua de Pascua” en la guerra, pero Ucrania dice que todavía está bajo ataque

Por Kosta Gak, Catherine Nicholls, Victoria Butenko y Ivana Kottasová, CNN El presidente de Rusia, Vladimir Putin, declaró este sábado una “tregua de Pascua” en la guerra que mantiene contra Ucrania, una declaración recibida con escepticismo en Kyiv mientras la guerra entra en una fase crucial y las negociaciones lideradas por EE.UU. se estancan. Putin

Continue Reading

El Gobierno Trump sigue publicando información para presentar a Ábrego García como un miembro violento de una pandilla

Por Michael Williams, CNN La administración Trump intensificó esta semana su campaña por retratar al hombre de Maryland deportado erróneamente a El Salvador como un miembro de una pandilla con un historial violento que, según dicen, “nunca regresará” a Estados Unidos. El último intento por presentar a Kilmar Ábrego García como un miembro violento de

Continue Reading

El vicepresidente de EE.UU. mantuvo un “intercambio de opiniones” sobre los migrantes con funcionarios del Vaticano

Por Christopher Lamb, CNN El vicepresidente de EE.UU., J. D. Vance, se reunió este sábado con altos funcionarios del Vaticano para conversar tras las duras críticas del papa Francisco a la política de inmigración de la administración Trump. El Vaticano dijo que durante la reunión tuvo lugar un “intercambio de opiniones” sobre migrantes, refugiados y

Continue Reading

Regla 80/20, la teoría misógina de “Adolescence”: qué sabemos en realidad sobre los vínculos entre hombres y mujeres

Por Manuela Castro, CNN en Español “Match, match, match”, el teléfono no para de sonar. Minutos atrás, ella y su amigo se propusieron un desafío: abrir la aplicación de citas y ver cuántas “coincidencias” logra cada uno, en un mismo período. Lo hacen por diversión y “por amor a la ciencia”, dicen, pero el resultado

Continue Reading

¿Por qué se revocan tantas visas? Cómo la administración Trump usa documento de viaje para expulsar estudiantes y educadores

Por Andy Rose, CNN Para cientos de miles de personas que sueñan con estudiar o investigar en Estados Unidos cada año, una visa de estudiante es la solución definitiva. Ahora, para cientos de personas que ya estudian en universidades estadounidenses, se está convirtiendo en un billete de vuelta a sus países de origen, ya que

Continue Reading

Robots chinos compitieron contra humanos en la primera media maratón humanoide del mundo. Perdieron por más de 1 km

Por Chris Lau, CNN Si la idea de robots compitiendo contra humanos en una carrera de competencia evoca imágenes distópicas de la supremacía atlética androide, no teman, al menos por ahora. Más de 20 robots bípedos compitieron en la primera media maratón humanoide del mundo en China este sábado y, aunque tecnológicamente impresionantes, estuvieron lejos

Continue Reading

Autoridades dispararon a un sospechoso minutos después de que llamadas al 911 reportaran un tiroteo en la FSU. Esto sabemos

Por Dalia Faheid y Rebekah Riess, CNN Cuando se produjeron múltiples disparos cerca de la unión estudiantil de la Universidad Estatal de Florida minutos antes del mediodía del jueves, los estudiantes huyeron del campus intentando ponerse a salvo mientras el sonido de las sirenas de emergencia se intensificaba. Apenas dos minutos después de que las

Continue Reading

La fotoperiodista de Gaza que escribió ‘Si muero, quiero una muerte resonante’ fallece en ataque aéreo israelí

Por Abeer Salman y Mohammed Tawfeeq, CNN Fatima Hassouna, una documentalista de guerra que había cubierto el conflicto en Gaza durante 18 meses, murió junto con siete miembros de su familia en un ataque israelí esta semana. “Si muero, quiero una muerte resonante, no quiero estar en las noticias urgentes, ni en un número con

Continue Reading

La Tierra se está desprendiendo debajo de la Sierra Nevada, muestra evidencia poco común encontrada por científicos

Por Taylor Nicioli, CNN La sismóloga Deborah Kilb estaba revisando los registros de temblores en California de las últimas cuatro décadas cuando notó algo curioso: una serie de sismos profundos que habían ocurrido bajo la Sierra Nevada a una profundidad en la que la corteza terrestre normalmente estaría demasiado caliente y a alta presión para

Continue Reading

Tribunal de apelaciones pausa planes del juez Boasberg de acusar de desacato al Gobierno de Trump por vuelos de deportación

Por Tierney Sneed, CNN Un tribunal federal de apelaciones, en una decisión de 2-1, puso una pausa en los planes de un juez en Washington para avanzar con procedimientos de desacato contra el Gobierno de Trump por supuestamente desafiar sus órdenes en una disputa de deportación de alto riesgo. Con la suspensión que el tribunal

Continue Reading