Skip to Content

CNN-Spanish

Las 5 cosas que debes saber este 17 de noviembre: elecciones en Chile, referéndum en Ecuador, Cartel de los Soles

Por CNN en Español Los ecuatorianos rechazan las propuestas de Noboa en referéndum. EE.UU. designará al Cartel de los Soles como organización terrorista extranjera. Trump insta a los republicanos a votar a favor de la publicación de los archivos de Epstein. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete

Continue Reading

Trump insta a los republicanos a votar a favor de la publicación de los archivos de Epstein, lo que supone un giro radical

Por Piper HudspethBlackburn, Aileen Graef y Kit Maher El presidente Donald Trump alentó el domingo por la noche a los republicanos de la Cámara de Representantes a votar a favor de la publicación de los archivos de Jeffrey Epstein y a dejar atrás lo que él llama un “engaño demócrata”, lo que supone un giro

Continue Reading

En Ucrania se elabora vino desde hace mucho tiempo. Ahora, sus viticultores preservan la tradición frente a la guerra

Por Charlotte Reck, CNN Cuando Sergiy Klimov habla de vino, su entusiasmo es contagioso, incluso para aquellos con un paladar menos sofisticado. Desde 2014, Klimov ha defendido el vino ucraniano de numerosas maneras. Dirige una cadena de vinotecas en Kyiv, la capital, donde solo se venden vinos ucranianos. Es embajador del vino ucraniano y lo

Continue Reading

Según fuentes, el reverendo Jesse Jackson permanece hospitalizado tras recibir tratamiento para estabilizar presión arterial

Abby Phillip El líder de los derechos civiles, el reverendo Jesse Jackson, permanece hospitalizado y estuvo recibiendo atención para controlar su presión arterial, según informaron el domingo a CNN fuentes cercanas a la familia de Jackson. En un comunicado difundido el domingo por la tarde, la familia informó que respira por sí mismo sin ayuda

Continue Reading

Tormentas solares generan auroras en la Tierra, pero la explosión de una estrella podría destruir la atmósfera de un planeta

Por Ashley Strickland, CNN Por primera vez, astrónomos afirman haber detectado una enorme explosión liberada por una estrella fuera de nuestro sistema solar. La erupción fue similar en algunos aspectos a las de nuestro Sol, como las tormentas solares que la semana pasada iluminaron el cielo nocturno de la Tierra con auroras, pero a una

Continue Reading

Fuerte mensaje a Noboa: ecuatorianos dicen “No” a un referéndum clave para su Gobierno

Por Gonzalo Zegarra y Ana María Cañizares, CNN en Español Millones de ecuatorianos rechazaron este domingo el permiso a la instalación de bases militares extranjeras en el país y la elaboración de una nueva Constitución nacional, en un referéndum impulsado por el Gobierno del presidente Daniel Noboa. La consulta popular incluyó además preguntas sobre una

Continue Reading

Jara vs. Kast: las claves de por qué habrá una segunda vuelta en Chile y cuál candidato parte con mayor ventaja

Por Mauricio Torres, CNN en Español La definición de quién encabezará la Presidencia de Chile para el período 2026-2030 tendrá que esperar un mes, pero desde la noche de este domingo algunas señales indican qué candidato arranca con más fuerza la carrera hacia la segunda vuelta del 14 de diciembre. Jeannette Jara, candidata oficialista, militante

Continue Reading

Más de 290 venezolanos deportados de EE.UU. llegaron a Caracas en vuelo de repatriación

Stefano Pozzebon y Mitchell McCluskey, CNN Un vuelo con 298 ciudadanos venezolanos que fueron deportados de Estados Unidos llegó a Caracas el viernes, informó el Ministerio del Interior, Justicia y Paz de Venezuela. A su llegada desde El Paso al Aeropuerto Internacional de Maiquetía Simón Bolívar, los deportados fueron recibidos por autoridades de seguridad ciudadana

Continue Reading

El Departamento de Estado de EE.UU. designará al Cartel de los Soles como organización terrorista extranjera

Por Kit Maher y Stefano Pozzebon, CNN El secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, anunció este domingo que Estados Unidos designará al Cartel de los Soles como organización terrorista extranjera, con efecto a partir del 24 de noviembre. Estados Unidos alega que el cartel venezolano está dirigido por el presidente de Venezuela Nicolás Maduro

Continue Reading

Portugal y Noruega golean y están en el Mundial 2026: ¿cómo sigue la clasificación directa y el repechaje de la UEFA?

Por Federico Leiva, CNN en Español El Mundial de 48 selecciones sumó este domingo dos nuevos participantes. Portugal y Noruega sacaron boleto directo para el certamen que recibirán Canadá, Estados Unidos y México, y se sumaron a las otras selecciones de la UEFA con participación asegurada: Inglaterra, Francia y Croacia, que lo habían conseguido antes

Continue Reading

“Humildemente, lo siento”: Marjorie Taylor Greene dice que está cambiando tras años de comentarios divisivos

Por Aileen Graef, CNN La representante republicana Marjorie Taylor Greene dijo este domingo que dejará de usar retórica “tóxica”, lo que marcaría un cambio drástico en una figura política caracterizada por comentarios despectivos. El compromiso surge en medio de una ruptura con Donald Trump que se ha hecho pública, una en la que el presidente

Continue Reading

Habrá segunda vuelta en Chile: Jara gana por poco y la derecha se alinea detrás de Kast

Por CNN en Español La candidata oficialista Jeannette Jara, militante del Partido Comunista y abanderada de la coalición Unidad por Chile, y el opositor José Antonio Kast, fundador del Partido Republicano, competirán en una segunda vuelta por la presidencia de Chile, de acuerdo con los resultados preliminares publicados este domingo por el Servicio Electoral de

Continue Reading

Imágenes captadas espontáneamente por la hermana de Selena son el corazón de un nuevo documental sobre la fallecida cantante

Por Sofía Hanalei Sanchez, CNN Primero fue la película biográfica de Gregory Nava en 1997, protagonizada por Jennifer Lopez. Después, la serie de Netflix estrenada en 2020. Ahora, la historia de la reina del Tex-Mex, Selena Quintanilla Pérez, es contada directamente por su familia y compañeros de banda. En gran parte, esto es gracias a

Continue Reading

Mueren tres personas en el ataque 21 de las Fuerzas Armadas de EE.UU. contra un presunto bote que transportada drogas

Por Kit Maher, CNN El Pentágono ejecutó el sábado el 21° ataque conocido contra una presunta embarcación de narcotráfico, según anunció el Comando Sur de Estados Unidos este domingo. “La inteligencia confirmó que la embarcación estaba involucrada en el tráfico ilícito de drogas, transitando por una ruta conocida de narcotráfico y transportando estupefacientes”, publicó el

Continue Reading

Secretario del Tesoro dice “ya veremos” sobre cheques de US$ 2.000 mientras la Corte Suprema evalúa los aranceles de Trump

Por Auzinea Bacon, CNN El secretario del Tesoro, Scott Bessent, dijo este domingo que la propuesta del presidente Donald Trump de emitir cheques de reembolso por aranceles de US$ 2.000 para la mayoría de los estadounidenses requeriría la aprobación del Congreso. “Ya veremos. Necesitamos una ley para eso”, dijo Bessent en “Sunday Morning Futures” de

Continue Reading

El secretario del Ejército dice que las Fuerzas Armadas de EE.UU. están “listas, si se les pide”, para actuar en Venezuela

Por Betsy Klein, CNN El secretario del Ejército de EE.UU., Dan Driscoll, dijo este domingo que las Fuerzas Armadas de EE.UU. “estarían listas, si se les pide” para tomar acción en Venezuela después de que el presidente Donald Trump sugiriera que ya tomó una decisión sobre un curso de acción allí. “El presidente y el

Continue Reading

Detienen en España a “Pipo”, supuesto líder de la organización criminal Los Lobos de Ecuador

Por Rocío Muñoz-Ledo y Ana María Cañizares, CNN en Español Wilmer Chavarría, alias “Pipo”, supuesto líder de Los Lobos, la banda criminal más grande y poderosa de Ecuador, fue detenido este domingo, según informó el presidente Daniel Noboa. El anuncio ocurre el mismo día en que los ecuatorianos votan en un referéndum que incluye medidas

Continue Reading

Las detenciones por complot terrorista revelan una vía en línea “más peligrosa” hacia la radicalización por el ISIS en EE.UU.

Por Sarah Boxer, CNN Viven en Nueva Jersey, Michigan y el estado de Washington: seis jóvenes arrestados en las últimas semanas y acusados ​​de participar en un presunto complot terrorista inspirado por el ISIS. Los sospechosos, entre otros, están acusados ​​de utilizar aplicaciones de mensajería encriptada y redes sociales “para compartir material extremista y relacionado

Continue Reading

El último pacto nuclear entre EE.UU. y Rusia está por expirar en medio de amenazas de Trump y Putin y pruebas nucleares

Por Kylie Atwood, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y el presidente de Rusia, Vladimir Putin, llevan semanas intercambiando amenazas de reanudar las pruebas nucleares, una escalada que se inició con las fanfarronadas de Putin sobre las pruebas del misil de propulsión nuclear Poseidón a finales de octubre. Días después, Trump declaró que

Continue Reading

Cate Blanchett y Spike Lee acompañan al Papa León XIV en su encuentro con numerosas estrellas en el Vaticano

Por Christopher LamB, CNN Estrellas de Hollywood se reunieron con el papa Leo XIV en el Vaticano, donde el pontífice describió al cine como un “taller de esperanza” y lamentó la disminución de audiencias a las salas. Entre las estrellas y directores de cine que se reunieron con el primer papa estadounidense este sábado se

Continue Reading

Las propuestas de José Antonio Kast, el ultraderechista que busca gobernar Chile con “mano dura” contra la migración

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español José Antonio Kast, líder de la ultraderecha y fundador del Partido Republicano, disputa la presidencia de Chile por tercera vez con un mensaje de “mano dura” centrado en seguridad y migración. En un país marcado por el aumento de la violencia urbana y la migración irregular, el abogado conservador

Continue Reading

Las propuestas de Jeannette Jara, la candidata del oficialismo que busca mantener el poder en Chile

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Jeannette Jara, única candidata de la coalición Unidad por Chile, presentó un plan que busca asegurar que la izquierda y centroizquierda permanezcan al frente del Palacio de La Moneda en las elecciones del domingo, en las que los chilenos decidirán quién sucederá a Gabriel Boric. Exministra del Trabajo durante

Continue Reading

“¡Fuera Morena!” y “¡Fuera Claudia!”: la marcha de la generación Z se convierte en protesta contra el Gobierno de Sheinbaum

Por Mauricio Torres, CNN en Español De pie en la plancha del Zócalo de la Ciudad de México, frente al Palacio Nacional, Rocío Vargas y su esposo sostuvieron un cartel con un mensaje para reclamar este sábado por los altos números de homicidios y personas desaparecidas en México. La violencia es uno de los temas

Continue Reading

Las explosiones que destrozaron los gasoductos de Rusia hacia Europa siguen causando divisiones años después

Por Joseph Ataman, CNN Era una noche de finales de septiembre cuando explosiones sordas y una estela de burbujas rompieron la superficie del mar Báltico. Las explosiones habían destrozado los dos gasoductos Nord Stream, la autopista del gas de Rusia hacia Europa, meses después de la invasión total de Ucrania por parte de Moscú. Años

Continue Reading

Trump retira su apoyo a la congresista Marjorie Taylor Greene, marcando una ruptura política importante

Por Betsy Klein, CNN El presidente Donald Trump anunció este viernes que retira oficialmente su respaldo a la representante Marjorie Taylor Greene y la atacó en términos personales, mientras que la congresista respondió que Trump intentaba convertirla en un ejemplo para evitar la publicación de archivos sobre el delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein. La publicación

Continue Reading

Gaza vive momentos agridulces con la celebración de graduaciones de bachilleratos sin escuelas

Por Kareem El Damanhoury, CNN Las calificaciones de Doaa Musallem en el bachillerato fueron tan buenas que recibió una llamada de felicitación del ministro de Educación palestino. Sin embargo, para esta joven de 18 años, la celebración tuvo un sabor agridulce. Al igual que otros 56.000 estudiantes de la generación 2025 de Gaza, los últimos

Continue Reading

Elecciones 2025 en Chile: candidaturas, horarios para votar, boletas, identificaciones válidas y otros detalles

Por Mauricio Torres, CNN en Español Chile tendrá elecciones este domingo 16 de noviembre, una contienda en la que más de 15,7 millones de electores están convocados para votar —ya sea en el territorio nacional o en el exterior— por candidaturas a la Presidencia, el Senado y la Cámara de Diputadas y Diputados. Participar en

Continue Reading

La última reducción de aranceles de Trump probablemente no haga tu vida más barata

Análisis de Elisabeth Buchwald, de CNN Los estadounidenses podrían ver pronto algunos productos más baratos después de que el presidente Donald Trump eximiera a ciertas importaciones agrícolas de un conjunto de aranceles el viernes. Sin embargo, es probable que cualquier baja de precios no sea suficiente para que la vida parezca más asequible a corto

Continue Reading

Marchan en protesta contra inseguridad y Gobierno de Sheinbaum. Hay algunos disturbios en Ciudad de México y Guadalajara

Por Uriel Blanco y Mauricio Torres, CNN en Español Miles de ciudadanos marcharon este sábado en la Ciudad de México y otras localidades del país para protestar en contra de la inseguridad y el Gobierno de la presidenta Claudia Sheinbaum. Tanto en la capital como en Guadalajara, capital del estado de Jalisco, se registraron algunos

Continue Reading

Brasil valora la reducción de aranceles anunciada por Trump, pero seguirá negociando

Por EFE El Gobierno brasileño calificó este sábado de “positiva” la reducción de aranceles a ciertos productos agrícolas anunciada por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pero confía en seguir negociando las tasas adicionales impuestas al país. El vicepresidente de Brasil y ministro de Comercio, Geraldo Alckmin, dijo este sábado a periodistas que la

Continue Reading

Un sistema de corrientes oceánicas clave podría colapsar. Este país lo declaró “amenaza” para su seguridad nacional

Por Laura Paddison, CNN El clima relativamente templado de Islandia se debe a una crucial red de corrientes que serpentea por el océano Atlántico, llevando calor hacia el norte. Sin ella, la isla sería mucho más gélida y tormentosa. A medida que se acumulan pruebas de que estas corrientes podrían colapsar, el Gobierno de Islandia

Continue Reading

Despiden a empleados de la prisión en la que está Ghislaine Maxwell por divulgar sus correos electrónicos, según su abogada

Por MJ Lee y Annie Grayer, CNN Empleados del centro penitenciario de mínima seguridad en Bryan, Texas, donde la condenada por tráfico sexual de menores, Ghislaine Maxwell, cumple condena, fueron despedidos, según informó el viernes una de sus abogadas. Esto ocurrió después de que un informante entregara esta semana al congresista Jamie Raskin la supuesta

Continue Reading

Nicolás Maduro denuncia ejercicios militares de EE.UU. en Trinidad y Tobago en medio de tensiones crecientes

Por Michael Rios, Sophie Tanno, Mary Trina Mena y Mitchell McCluskey, CNN El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, criticó los planes “irresponsables” de Estados Unidos de realizar cinco días de ejercicios militares en Trinidad y Tobago a partir de este domingo. Partidarios del régimen se reunieron el sábado para escuchar el discurso de Maduro en

Continue Reading

Néstor Lorenzo: jugó con Maradona, fue pupilo de Néstor Pékerman y ahora sueña con ganar el Mundial 2026 con Colombia

Por Elizabeth Pérez, CNN en Español En las últimas décadas, los entrenadores argentinos han sido protagonistas del fútbol internacional. No solo dirigen equipos de élite, sino también selecciones nacionales en distintos continentes. Esa presencia se sintió especialmente en Sudamérica: a principios de 2025, durante las eliminatorias de la Conmebol rumbo al Mundial de 2026, ocho

Continue Reading

Cepa de virus de gripe aviar nunca antes reportada en personas está detrás del primer caso humano en EE.UU. en nueve meses

Por Jen Christensen, CNN Un residente de Washington fue hospitalizado con gripe aviar, según el Departamento de Salud del Estado de Washington, y está infectado con una cepa del virus que no se había detectado en personas antes. Es el primer caso reportado de gripe aviar en una persona en EE.UU. en nueve meses, pero

Continue Reading

Trump probablemente enfrente un largo compromiso militar y caos si derriba a Maduro en Venezuela, según los expertos

Por Kylie Atwood, CNN Donald Trump ha dicho que cree que los días del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, están contados y que ataques terrestres dentro del país son posibles. Los expertos afirman que Estados Unidos no cuenta actualmente con los recursos militares necesarios para lanzar una operación a gran escala para derrocar a Maduro,

Continue Reading

Cómo podría desarrollarse la votación en la Cámara de Representantes de EE.UU. sobre los archivos de Epstein

Análisis por Aaron Blake, CNN La próxima semana podría llegar el momento que el presidente de la Cámara de Representantes del Congreso de EE.UU., Mike Johnson, ha estado postergando de una forma u otra durante casi cuatro meses: la votación sobre si se divulgan los archivos de Jeffrey Epstein. A finales de julio Johnson adelantó

Continue Reading

China advierte a sus ciudadanos que no viajen a Japón mientras se intensifica la disputa con Taiwán

Por Simone McCarthy, CNN China ha advertido a sus ciudadanos que no viajen a Japón, intensificando así la reacción negativa ante los comentarios de la primera ministra sobre la isla de Taiwán. Este dictamen constituye la represalia más contundente de Beijing hasta la fecha a las declaraciones de Sanae Takaichi. Si bien puede ser más

Continue Reading

China utilizó su poderío comercial para resistir los aranceles de EE.UU. ¿Podrá mantener su ventaja?

Por Simone McCarthy y Joyce Jiang, CNN A principios de este año, cuando los aranceles de EE.UU. a las importaciones chinas fueron aumentando cada vez más, Derek Wang se preparó para una importante perturbación. Ante la paralización de los pedidos estadounidenses, Wang, de 36 años, que vende utensilios de cocina inteligentes desde la provincia de

Continue Reading

“Un paso hacia leer la mente”: científico convierte imágenes mentales de las personas en texto utilizando IA

Por Amarachi Orie, CNN Un científico en Japón desarrolló una técnica que utiliza escáneres cerebrales e inteligencia artificial para convertir las imágenes mentales de una persona en oraciones descriptivas y precisas. Si bien ha habido avances en el uso de escáneres de la actividad cerebral para traducir las palabras que pensamos en texto, convertir nuestras

Continue Reading

Explosión en polo industrial genera fuerte incendio en Ezeiza, Argentina. Hay alrededor de 20 heridos

Agustín Milic, Cristian Caceres y Fernanda Brovia, CNN en Español Una explosión en una planta química causó este viernes un fuerte incendio en la localidad de Carlos Spegazzini, el municipio de Ezeiza, dijo el director de la Agencia Federal de Emergencias de Argentina, Santiago Hardie, al canal Todo Noticias, afiliado de CNN. La planta química

Continue Reading

Mientras Washington sopesa opciones sobre Venezuela, la invasión de 1989 a Panamá revela cómo sería una posible intervención

Por Patrick Oppmann, CNN Un presidente oficialista latinoamericano acusado de narcotráfico y manipulación electoral desafía abiertamente a la Casa Blanca a pesar de las amenazas de intervención militar. Era 1989 y el entonces dictador militar de Panamá, Manuel Noriega, al igual que Nicolás Maduro de Venezuela hoy, se había convertido en el enemigo público número

Continue Reading

Los ataques a barcos de Trump parecen bastante impopulares, ya que los estadounidenses vuelven a apoyar el debido proceso

Análisis por Aaron Blake, CNN Cuando el presidente Donald Trump comenzó a deportar rápidamente a inmigrantes a principios de este año a una brutal prisión salvadoreña —algunos incluso injustamente— sin debido proceso, los demócratas se mostraron algo cautelosos a la hora de oponerse. Sí, la medida parecía ilegal y sumamente problemática. Pero ¿acaso los estadounidenses

Continue Reading

“Malo”, “loco”, “peligroso”: nuevos correos de Epstein detallan su visión deteriorada de su antiguo amigo Donald Trump

Por Andrew Kaczynski, CNN Durante años, el presidente Donald Trump ha intentado minimizar sus vínculos con Jeffrey Epstein, el financiero y delincuente sexual convicto que durante años frecuentó los mismos círculos sociales que Trump en Palm Beach y Manhattan. Trump llegó a calificar a Epstein como un “tipo estupendo” —en 2002— y posteriormente insistió en

Continue Reading

Trump reduce aranceles al café, la carne de res y las frutas, mientras crecen preocupaciones por asequibilidad en EE.UU.

Por Elisabeth Buchwald, CNN El presidente Donald Trump firmó este viernes un decreto que reduce retroactivamente los aranceles sobre la carne de res, tomates, café y plátanos, entre otras importaciones agrícolas, con efecto retroactivo al jueves. El decreto que firmó Trump excluye estos productos de las tasas de aranceles “recíprocos”, que comienzan en un 10

Continue Reading

Dos jóvenes presuntamente implicados en el asesinato del alcalde de Uruapan fueron hallados muertos, dice gobernador

Lizbeth Padilla, CNN en Español Dos jóvenes que presuntamente estaban involucrados en el asesinato del acalde de Uruapan, Carlos Manzo, fueron encontrados muertos cerca de una carretera del estado de Michoacán, dijo el jueves Alfredo Ramírez Bedolla, gobernador del estado del suroeste de México. El hallazgo de los cuerpos ocurrió el lunes en las inmediaciones

Continue Reading

La crisis de asequibilidad está obligando a Trump a remodelar radicalmente su plan económico

Análisis de David Goldman, CNN El presidente Donald Trump llegó al cargo con un plan audaz para rehacer la economía de Estados Unidos. Pero las realidades de una crisis de asequibilidad persistente, bajos índices de favorabilidad y dolorosas derrotas electorales para su Partido Republicano lo están obligando a rehacer su plan sobre la marcha. Aunque

Continue Reading

Sheinbaum, ¿ante un México movilizado? Varios frentes marchan en el país mientras el Gobierno se defiende de señalamientos

Por Uriel Blanco, CNN en Español Esta semana, el Palacio Nacional de la Ciudad de México —edificio histórico del país y la residencia oficial de la presidenta de México, Claudia Sheinbaum— ha lucido completamente amurallado. Grandes vallas metálicas lo cubren ante posibles actos vandálicos. La protección no es casualidad: llega en medio de movilizaciones en

Continue Reading

EE.UU. publica acuerdo de “tercer país seguro” con Ecuador, que podrá recibir a inmigrantes deportados

Por Ana María Cañizares, CNN en Español El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos publicó este viernes un acuerdo con Ecuador relativo a la transferencia de nacionales de terceros países. El documento, que detalla los parámetros y alcances, está acompañado del intercambio de notas diplomáticas entre el 16 y el 23 de julio de

Continue Reading

Funcionarios de Energía intentarán persuadir a Trump de no realizar pruebas nucleares que incluyan detonaciones

Por Ella Nilsen, René Marsh y Alayna Treene, CNN Funcionarios de alto rango de las áreas de energía y energía nuclear de la administración Trump tienen previsto reunirse con la Casa Blanca y el Consejo de Seguridad Nacional en los próximos días para disuadir al presidente Donald Trump de reanudar las pruebas con armas nucleares

Continue Reading

Trump dice que pedirá al Departamento de Justicia investigar los vínculos de Epstein con figuras prominentes

Por Donald Judd, CNN El presidente Donald Trump anunció este viernes que solicitará a la secretaria de Justicia, Pam Bondi, que investigue los vínculos de Jeffrey Epstein con muchas otras figuras prominentes, incluyendo algunos de sus supuestos oponentes políticos. Trump arremete así nuevamente contra los demócratas tras la publicación, a principios de esta semana, de

Continue Reading

Una fuerte tormenta en el Pacífico aumenta el riesgo de inundaciones y deslizamientos en el sur de California

Por Briana Waxman, Taylor Ward y Mary Gilbert, meteorólogos de CNN Una fuerte tormenta del Pacífico está dejando intensas lluvias en el sur de California, lo que incrementa el riesgo de inundaciones potencialmente mortales, deslizamientos de tierra y flujos de escombros, especialmente cerca de zonas afectadas por incendios recientes en el área de Los Ángeles.

Continue Reading

¿Quién es Jeannette Jara, la representante de la izquierda que busca ganar la segunda vuelta de las presidenciales en Chile?

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español “Chile no se cae a pedazos. No somos los que promovemos el odio, por el contrario: por eso yo no me escondo detrás de ningún vidrio, porque yo no le temo al pueblo de Chile”. Con estas palabras, Jeannette Jara, abogada y candidata presidencial impulsada por el Partido Comunista

Continue Reading

¿Quién es José Antonio Kast, el ultraderechista que busca ganar la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Chile?

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español “La tercera es la vencida”, dijo el abogado y candidato presidencial de extrema derecha José Antonio Kast, este lunes en su cierre de campaña en Santiago. Allí afirmó que le “devolvería la grandeza a Chile” y que en esta oportunidad sí ganaría las elecciones presidenciales, a diferencia de los

Continue Reading

A la defensiva, Mulino niega que EE.UU. use Panamá para preparar un ataque sobre Venezuela

Por Sol Amaya, CNN en Español El presidente de Panamá, José Raúl Mulino, negó este jueves que su país se esté prestando para algún “acto hostil contra Venezuela”, y aseguró que el entrenamiento de militares estadounidenses en territorio panameño se suscribe a acuerdos de cooperación bilaterales con el país norteamericano. “Con relación a lo de

Continue Reading

Shohei Ohtani, de los Dodgers, fue elegido por unanimidad como jugador más valioso por cuarta vez

Por Jacob Lev, CNN Shohei Ohtani, la superestrella de los Dodgers de Los Ángeles, suma una vez más un merecido galardón a su creciente colección, consolidando aún más su reputación como un talento generacional. El lanzador y bateador japonés fue elegido nuevamente por unanimidad como el jugador más valioso de la Liga Nacional el jueves,

Continue Reading

Johnson cambia de estrategia sobre el caso Epstein, mientras los líderes republicanos se preparan para mucho voto disidente

Por Annie Grayer, Manu Raju y Kristen Holmes, CNN El presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, decidió programar rápidamente una votación en un esfuerzo por forzar la liberación de todos los archivos del caso Jeffrey Epstein una vez que se determinó que era inevitable detenerla. La decisión marcó un cambio de estrategia para

Continue Reading

EE.UU. reducirá aranceles a algunos productos de Ecuador, Argentina, Guatemala y El Salvador. ¿A qué apuntan estos acuerdos?

Por EFE Estados Unidos anunció este jueves varios acuerdos en materia comercial que reducirán aranceles a bienes importados desde Argentina, El Salvador, Ecuador y Guatemala, cuatro países latinoamericanos con los que el Gobierno de Donald Trump tiene buena sintonía a nivel diplomático. El acuerdo entre EE.UU. y Argentina estipula que la Administración de Donald Trump

Continue Reading

Rusia afirmó haber frustrado un complot de asesinato de Ucrania mientras mortíferos ataques nocturnos azotaban a Kyiv

Por Lex Harvey y Svitlana Vlasova, CNN El servicio de seguridad ruso afirmó haber frustrado un complot de Ucrania para asesinar a un alto funcionario del Kremlin dentro de Rusia, mientras el supuesto objetivo visitaba un cementerio. La afirmación del Servicio Federal de Seguridad de Rusia (FSB, por sus siglas) se produjo mientras los residentes

Continue Reading

¿Qué hay detrás del referéndum en Ecuador? Estas son las propuestas que están en juego en las urnas este domingo

Por Ana María Cañizares, CNN en Español Las urnas volverán a ser este domingo el escenario de decisión en Ecuador en un momento de alta polarización y tensiones sociales. Los ecuatorianos participarán en un nuevo referéndum y consulta popular que plantea —entre otras cosas— la instalación de bases militares extranjeras, la elaboración de una nueva

Continue Reading

Exclusiva: arrestan a miles de padres y tutores de niños inmigrantes en las redadas del Gobierno de Trump

Por Priscilla Álvarez y Adam Cancryn, CNN Cuando agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) arrestaron a una mujer en una guardería de Chicago este mes, se desató una ola de indignación local por las tácticas de ICE. Pero también permitió vislumbrar la última iniciativa de control inmigratorio del Gobierno de Trump:

Continue Reading