CNN-Spanish

Por Carma Hassan y Deidre McPhillips La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) propone que se…

Por Eric Cheung y Hilary Whiteman, CNN Australia prometió que tomará las “medidas más enérgicas posibles” si Rusia hizo daño a uno de sus…

Por Maureen O’Hare, CNN Hubo pocos momentos tan controvertidos en la historia de la comida como cuando un chef canadiense decidió en la…

Por Clare Duffy, CNN Tras oponerse anteriormente a la idea de una venta de TikTok para evitar una prohibición inminente, el Gobierno chino puede…

Por Angela Fritz, CNN Los incendios que asolaron Los Ángeles la semana pasada fueron mayores y más intensos de lo que habrían sido en un mundo sin…

Jennifer Hansler, CNN El próximo asesor de Seguridad Nacional de EE.UU., Mike Waltz, dijo que cree que la frontera sur de su país estará entre los…

Por Andy Ortiz, CNN en Español Una corte de Perú revocó este martes la orden de prisión preventiva contra Nicanor Boluarte, hermano de la…

CNN en Español El ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba anunció este martes que el presidente Miguel Díaz-Canel decidió “el otorgamiento…

Blake Ellis, Melanie Hicken, Kyung Lah, Anna-Maja Rappard, CNN Menos de un mes antes de que los incendios arrasaran Los Ángeles, un grupo de…

Por Jackie Wattles, CNN Un cohete Falcon 9 de SpaceX está listo para lanzar un par de módulos de alunizaje en un viaje a nuestro vecino celestial…

Por Ramishah Maruf, CNN La Comisión de Bolsa y Valores (SEC, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos demandó este martes a Elon Musk por no…

Por Jordan Valinsky y Nathaniel Meyersohn, CNN Starbucks ya no quiere ser el baño público de Estados Unidos. Starbucks eliminará una política que…

Por Merlin Delcid, CNN en Español El presidente de Guatemala, Bernardo Arévalo, anunció este martes que su gobierno implementará una serie de…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El presidente de Colombia, Gustavo Petro, reconoció este martes la decisión del presidente de Estados Unidos,…

Por Gawon Bae Yoonjung Seo, Simone McCarthy y Lex Harvey y Max Saltman, CNN Las autoridades surcoreanas que investigan al presidente Yoon Suk Yeol…

Por Jeremy Diamond, Mick Krever y Lauren Kent, CNN El Gobierno de Israel y Hamas dicen que están en las etapas finales de las conversaciones…

CNN en Español El líder opositor venezolano Edmundo González Urrutia llegó este martes a Ciudad de Guatemala, donde alista una reunión con el…

Por Andy Ortiz, CNN en Español Una corte de Perú declaró nulo el juicio a la excandidata presidencial y líder del partido Fuerza Popular, Keiko…

Por Ramishah Maruf y Clare Duffy, CNN Meta tiene el objetivo recortar alrededor del 5% de lo que llama sus “empleados con menor desempeño”,…

Por Jennifer Hansler Samantha Waldenberg y Patrick Oppmann, CNN El Gobierno Biden anunció este martes que retirará a Cuba de la lista de Estados…

Por Jennifer Hansler, CNN El secretario de Estado de EE.UU., Antony Blinken, ofreció este martes su imagen más detallada hasta ahora de sus…

Por Ben Morse, CNN El mundo del boxeo se llevó una sorpresa el lunes cuando el excampeón mundial de peso pesado Tyson Fury anunció su retiro del…

Por Uriel Blanco, CNN en Español El metapneumovirus humano (HMPV, por sus siglas en inglés) es uno de los virus que causan el resfriado común,…

Por Ivonne Valdés, CNN en Español El expresidente de Bolivia, Evo Morales, no asistió a la audiencia de medidas cautelares convocada en su contra…

Por Max Foster, Caitlin Danaher y Lauren Said-Moorhouse, CNN Catherine, princesa de Gales, reveló el martes que está en remisión del cáncer,…

Por Nick Paton Walsh, CNN El líder británico en tiempos de guerra Winston Churchill dijo una vez que era optimista, ya que no tenía sentido ser…

Por Al Goodman, CNN El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, está impulsando medidas de gran alcance para aliviar la crisis inmobiliaria…

Por Associated Press El ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, Yvan Gil, acusó el lunes a opositores del presidente Nicolás Maduro de…

Por Sebastian Jimenez, CNN en Español Tras la juramentación de Nicolás Maduro para un tercer mandato en Venezuela, en medio de fuertes…

Por Christopher Lamb Una de las reformas más duraderas del papa Francisco será la de remodelar el papado para que adopte la sencillez y la…

Por Pau Mosquera, CNN en Español El líder de VOX —el partido español de extrema derecha—, Santiago Abascal, acudirá el próximo 20 de enero…

Por Maria Hernandez, CNN en Español La cantante Jessica Simpson y Eric Johnson anunciaron su separación. Simpson dijo en un comunicado este lunes…

Por Eric Cheung, Joyce Jiang y Hassan Tayir, CNN Mientras los jueces de la Corte Suprema de Justicia reflexionan sobre el futuro de TikTok en Estados…

Por Mari Rodríguez Ichaso Todos los años hacemos la misma lista: una relación de nuevos propósitos que queremos cumplir en el año nuevo. Algo…

CNN en Español Se abre una nueva etapa de la relación (o tensión) entre Maduro y Trump. ¿Qué es la Ley Laken Riley? Los mapas que muestran el…

Por Pau Mosquera, CNN en Español Son cerca de las diez de la mañana y en el bar Bebe y Pica, situado en el madrileño distrito de Carabanchel, no…

Por Tierney Sneed, Marshall Cohen, Holmes Lybrand y Evan Perez, CNN El secretario de Justicia Merrick Garland hizo público el informe del fiscal…

Por Kayla Tausche, Alex Marquardt, Jennifer Hansler y Oren Liebermann, CNN A pocos días de entregar las llaves del Gobierno de Estados Unidos, la…

Por Lizbeth Padilla, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, presentó este lunes el Plan México, un programa de desarrollo…

Por Jen Christensen, CNN A medida que algunas personas regresan a las estructuras que se salvaron de los incendios forestales de Los Ángeles, los…

Por Associated Press El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, firmó este lunes un proyecto de ley que restringe el uso de teléfonos…

Por Auzinea Bacon, CNN Los creadores y usuarios de TikTok se enfrentan a la realidad de que la popular aplicación de videos cortos probablemente…

EFE El colombiano James Rodríguez dejó este lunes de ser futbolista del Rayo Vallecano tras acordar la rescisión del contrato que le unía hasta…

Por Cristopther Ulloa, CNN en Español A solo un día de la audiencia de medidas cautelares en contra del expresidente de Bolivia Evo Morales por la…

Por Rafy Rivera, CNN en Español La gobernadora de Puerto Rico, Jenniffer González, dijo este lunes que toma con “mucha precaución” las…

Por Elizabeth Wagmeister, CNN Como dicen en Hollywood, el espectáculo debe continuar. Este lunes se anunció que los premios Grammy y los Oscar se…

Por Issy Ronald, CNN Activistas ambientales en el Reino Unido pintaron este lunes la tumba de Charles Darwin en la Abadía de Westminster con las…

Por CNN Radio Argentina Bertie Benegas Lynch, diputado nacional de la La Libertad Avanza, habló este lunes en CNN Radio sobre la incertidumbre sobre…

Por Jeremy Diamond, Becky Anderson y Hira Humayun, CNN Se espera que Hamas libere a 33 rehenes durante la primera fase de un acuerdo de alto el fuego…

Por Tom Foreman, CNN Cuando el sol se oculta en el oscuro cielo de Washington, la multitud entusiasmada de la Universidad Howard parece estar segura…

Por Tim Lister y Daria Tarasova-Markina A solo una semana de que Donald Trump vuelva a la Casa Blanca, Ucrania se prepara para tomar decisiones…

Por Uriel Blanco, CNN en Español Si eres un amante de la astronomía, atención con el cielo nocturno de este lunes, pues trae consigo la primera…

Por Jordan Valinsky, CNN Kohl’s cerrará 27 tiendas en más de una decena de estados mientras busca mejorar su rentabilidad. Los cierres, que se…

Por Eric Levenson, CNN Ha pasado menos de una semana desde que las llamas del primer incendio forestal del año volaron por el aire de Los Ángeles,…

Por CNN en Español El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó el miércoles 29 de enero la Ley Laken Riley en la Casa Blanca, una…

Por Sofia Benavides, CNN en Español Tras la toma de posesión de Nicolás Maduro para un tercer mandato en un contexto plagado de controversia…

Por EFE El gobernador del estado venezolano de Táchira, el chavista Freddy Bernal, anunció este lunes la reapertura de la frontera terrestre con…

Por Sana Noor Haq, CNN La Agencia Meteorológica de Japón retiró la alerta de tsunami emitida tras el sismo de magnitud 6,9 que se produjo frente a…

Por Anna Chernova El Kremlin dijo que si bien existe voluntad política para una reunión entre el presidente de Rusia, Vladimir Putin, y el…

Por CNN Español Sobrevuelo en Los Ángeles. Los primeros 100 días de Sheinbaum en el poder. Propuesta de Zelensky para liberar norcoreanos…

Por Abeer Salman, Kareem Khadder, Lucas Lilieholm, Mike Schwartz y Lauren Kent Hamas está “muy cerca de un acuerdo” con Israel para un alto el…

Por AP Un equipo de emergencia llegó el domingo a la región sureña rusa de Krasnodar mientras un derrame de petróleo en el estrecho de Kerch…

Por Helen Regan, Gawon Bae y Yoonjung Seo Corea del Sur parece encaminarse a un dramático enfrentamiento político esta semana, cuando comience el…

Por CNN Blue Origin, la compañía espacial fundada por Jeff Bezos en 2000, canceló el lanzamiento de su primer cohete orbital. El lanzamiento del…

CNN Español Un sismo de magnitud 5,1 sacudió Ecuador la noche de este domingo, según reportes del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por…

Por Alli Rosenbloom, CNN “With Love, Meghan”, la serie de estilo de vida de Netflix producida y protagonizada por Meghan, duquesa de Sussex, que…

Por Adam Pourahmadi y Audry Jeong, CNN El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, dijo que está dispuesto a liberar a los soldados norcoreanos…

Por Elvin Sandoval, CNN en Español Un juez penal de Tegucigalpa dictó auto de formal procesamiento este domingo al exjefe del Estado Mayor Conjunto…

Por EFE El FC Barcelona conquistó su decimoquinta Supercopa de España y es el equipo más premiado de esta competición con dos galardones más que…

Por Auzinea Bacon, CNN La decisión de Meta de poner fin a su programa de verificación de datos parece indicar que la empresa está “cediendo”…

Por Lauren Izso y Hira Humayun, CNN El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, habló con el presidente de EE.UU. Joe Biden sobre el progreso…

Por Mauricio Torres, CNN en Español El alcalde de Arenillas, Ecuador, Eber Ponce Rosero, murió este sábado tras sufrir un atentado, informó la…

Por CNN en Español La Secretaría de Seguridad de México informó sobre el hallazgo, en la frontera de Ciudad Juárez, de un túnel con dirección…

Por Billy Stockwell, CNN Un espectacular botín de recuerdos de Bob Dylan, que incluye los primeros borradores del éxito número 1 del cantante y…

Por Mark Stratton, CNN Hace unas semanas, Groenlandia seguía tranquilamente con el invierno, mientras el territorio se adentraba en la oscuridad que…

Por Daria Tarasova-Markina Cuando Tetyana Tsymbaliuk, médica militar, de 35 años, recuperó la conciencia en la habitación del hospital, encontró…

Por Steve Contorno, Lauren Fox y Ted Barret Las audiencias de confirmación del Senado de EE.UU. que comienzan esta semana, probablemente revelarán…

Por CNN Español, Un sismo de magnitud 6,2 sacudió la costa del estado mexicano de Michoacán la madrugada de este domingo, reportó el Servicio…

Por Ray Sánchez Un estuche de cuero verde para relojes Rolex antiguos. Un cuadro de Alekos Fassianos. Un disco duro y álbumes con fotos familiares.…

Por Auzinea Bacon Decenas de miles de residentes de California decidirán si mudarse permanentemente o reconstruir sus hogares después de los…

Por Daria Tarasova-Markina y Jennifer Hauser, CNN Ucrania afirmó este sábado que atacó con drones una de las refinerías de petróleo más grandes…

Por Annie Grayer, CNN El “zar de la frontera” del presidente electo Donald Trump, Tom Homan, ha dicho en privado a legisladores republicanos que…

Por Flora Charner, CNN Los venezolanos presenciaron una vez más la juramentación de Nicolás Maduro, quien se puso la banda y se declaró…

Por Jackie Wattles, CNN Casi un cuarto de siglo después de que Jeff Bezos fundara Blue Origin, la compañía de cohetes está lista para su momento…

Por Dan Berman, Katelyn Polantz y Tierney Sneed, CNN El fiscal especial Jack Smith renunció al Departamento de Justicia con efecto este viernes, de…

Por Josh Campbell, CNN en Español Investigadores federales están advirtiendo a los atletas profesionales de varios deportes tras el aumento de…

Por Lauren Izso y Mohammed Tawfeeq, CNN Israel enviará a a Qatar al jefe de su agencia de inteligencia, el Mossad, para continuar las conversaciones…

Por Sophie Tanno, CNN en Español Caroline Darian, la hija de Gisèle Pelicot, quien sufrió años de horribles abusos sexuales por parte de su…

Por Lauren Said-Moorhouse, CNN El duque y la duquesa de Sussex hicieron el viernes una visita sorpresa a un centro de distribución de comidas para…

Por Shawn Deng, Christian Edwards, Allegra Goodwin y Benjamin Brown, CNN Violentas protestas han estallado en China tras la muerte de un adolescente…

Por Samantha Delouya y Stephanie Becker, CNN Cuando el incendio de Palisades comenzó a intensificarse el martes por la noche, el ejecutivo…

Por Hadas Gold, CNN Meta informó el viernes que pondrá fin a sus programas de diversidad, equidad e inclusión —conocidos como DEI, por su siglas…

Por Victoria Butenko y Tim Lister, CNN El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, dijo que las fuerzas que operan en la región rusa de Kursk han…

Por Billy Stockwell, CNN Cuatro linces “liberados ilegalmente” en las Tierras Altas de Escocia fueron capturados por guardabosques en un…

Por Clare Duffy, CNN El destino de TikTok en Estados Unidos está ahora en manos de la Corte Suprema de Justicia. Y las cosas no pintan bien para la…

Por Tamara Qiblawi, CNN Fue un empujón de última hora de Arabia Saudita lo que decidió el destino de Líbano este jueves. Faltaban menos de 24…

Julia Hernández Esta cobertura en vivo finalizó Haz clic aquí para ver las actualizaciones más recientes The-CNN-Wire™ & © 2025…

Por Majlie de Puy Kamp, Curt Devine, Casey Tolan, Blake Ellis, Melanie Hicken, Rob Kuznia, Scott Glover, Yahya Abou-Ghazala, Audrey Ash y Nelli…

Por Gawon Bae y Chris Lau, CNN Los registradores de vuelo del avión de pasajeros que se estrelló en Corea del Sur el mes pasado, y en el que…

Por Laura Paddison, CNN Es oficial: 2024 fue el año más caluroso registrado, rompiendo el récord anterior establecido en 2023 y empujando al mundo…