Skip to Content

CNN-Spanish

Silvia Delgado, exabogada del “Chapo” Guzmán, gana elección para ser jueza penal en México, según resultados preliminares

Por Mauricio Torres, CNN en Español La abogada Silvia Rocío Delgado García, quien fuera una de las abogadas del narcotraficante mexicano Joaquín “el Chapo” Guzmán —condenado a cadena perpetua en Estados Unidos—, será jueza penal en Chihuahua, según los resultados preliminares de la elección judicial local en ese estado del norte de México. Delgado compitió

Continue Reading

Únete a nosotros al Día del Llamado a la Tierra el 6 de noviembre de 2025 y protege tu espacio verde

CNN en Español En todo el mundo, los espacios verdes son vitales tanto para las personas como para el planeta. Estas áreas naturales como los parques urbanos, los bosques, las praderas, las lagunas y los humedales, que tanto apreciamos, ayudan a absorber dióxido de carbono, a regular las temperaturas y a proporcionar hábitats esenciales para

Continue Reading

Informe preliminar señala negligencia, intervenciones ilegales y sobrecarga en el techo de la discoteca Jet Set

Por Jessica Hasbun, CNN en Español El colapso del techo del local nocturno Jet Set, ocurrido el 8 de abril en República Dominicana, que dejó más de 230 muertos y al menos 180 heridos, fue el resultado de una serie de decisiones estructurales imprudentes, intervenciones sin permisos, acumulación progresiva de peso sobre el techo y

Continue Reading

Un ataque a la instalación nuclear iraní de Fordow probablemente cause una fuga de radiación limitada, según expertos

Por Jennifer Hansler, CNN Si la instalación nuclear iraní de Fordow resulta dañada o destruida en un ataque estadounidense, probablemente se producirá una fuga de radiación limitada en la zona inmediata, pero no tendría las mismas consecuencias catastróficas que bombardear un reactor nuclear, según informaron expertos a CNN. Kelsey Davenport, directora de Política de No

Continue Reading

Cristina Kirchner, entre el balcón y la tobillera electrónica: la explicación del abogado Mariano Lizardo

CNN Radio El abogado Mariano Lizardo conversó con Nacho Juliano y Pía Shaw sobre la situación de Cristina Kirchner tras la confirmación de la condena de la Corte Suprema, la prisión domiciliaria, el uso de la tobillera electrónica y las reglas de conducta que determinó la Justicia. “Existe dentro del servicio penitenciario que hace el

Continue Reading

Sheinbaum dice que le propuso a Trump un acuerdo general de seguridad, migración y comercio

Por Gerardo Lemos, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, informó este miércoles en su rueda de prensa matutina que durante la conversación telefónica que tuvo con el presidente de EE.UU., Donald Trump, le propuso que ambos países tengan un acuerdo general sobre temas de seguridad, migración y comercio. “Le planteé que por

Continue Reading

Ricardo Quintela, gobernador de La Rioja: “El peronismo tiene que volver a gobernar para todos”

CNN Radio Ricardo Quintela, gobernador de La Rioja, habló este miércoles en CNN Radio sobre la reorganización del peronismo luego de la detención de Cristina Kirchner y aseguró que “la desgracia de una situación difícil permitió que nos reencontremos compañeros” del Partido Justicialista. El peronismo se reorganiza Según el gobernador, “cuando hemos salido no fue

Continue Reading

Qué abre y qué cierra en EE.UU. durante el Juneteenth (Día de la Emancipación)

Por Ramishah Maruf, CNN Los estadounidenses celebrarán Juneteenth este jueves con desfiles y fiestas, en una conmemoración del fin de la esclavitud en Estados Unidos. Juneteenth se convirtió en el feriado federal estadounidense más reciente en 2021, pero ha sido significativo para muchos estadounidenses negros durante mucho tiempo. El 19 de junio de 1865, el

Continue Reading

Los hijos de Trump afirman que el teléfono de “Trump Mobile” se fabricará en EE.UU., pero expertos dicen que parece chino

Por Lisa Eadicicco y Hadas Gold, CNN Cuando la Organización Trump presentó su nuevo servicio inalámbrico Trump Mobile el lunes, afirmó que su próximo smartphone T1 estará “diseñado y fabricado con orgullo en Estados Unidos”. Sin embargo, los expertos se mostraron escépticos en conversaciones con CNN respecto a que un smartphone pueda fabricarse en EE.UU.,

Continue Reading

Gabriel Chocrón, asesor del gobierno israelí: “Estamos enfrentando un régimen que no solo amenaza, sino que actúa”

Por CNN Radio Argentina Gabriel Chocrón, analista internacional, asesor del gobierno israelí y exportavoz de las Fuerzas de Defensa de Israel, desde Herzliya, al norte de Tel Aviv, describió con crudeza el estado del conflicto entre Israel e Irán, que atraviesa uno de sus momentos más peligrosos en años. En CNN Primera Mañana, desde Herzliya,

Continue Reading

Miguel Uribe Turbay sigue en cuidados intensivos y en condición de extrema gravedad

Por CNN en Español El senador y precandidato presidencial colombiano Miguel Uribe Turbay permanece en estado crítico en la unidad de cuidados intensivos, según informó este miércoles el hospital Fundación Santa Fe de Bogotá en un comunicado. Uribe Turbay requiere monitoreo permanente debido a la extrema gravedad de su condición. El senador fue hospitalizado el

Continue Reading

Las 5 cosas que debes saber este 18 de junio: Irán, empresarios inmigrantes y acuerdo de ICE con Miami

Por CNN en Español La incertidumbre de los empresarios inmigrantes. ICE emite orden de detención contra periodista salvadoreño. Amazon dice que reducirá su fuerza laboral a medida que avanza la inteligencia artificial. ¿Cuál es la mejor ciudad para vivir en 2025? Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete

Continue Reading

Jueza afirma que el Gobierno no puede limitar los indicadores de sexo en pasaportes para personas transgénero y no binarias

Por Associated Press Una jueza federal ha impedido que la administración Trump limite los indicadores de sexo en los pasaportes para muchas personas de EE.UU. transgénero y no binarias. El fallo del martes de la jueza federal de distrito Julia Kobick significa que las personas transgénero o no binarias que no tengan pasaporte o necesiten

Continue Reading

“No vimos la luz del día”: familias migrantes describen detenciones prolongadas en centros fronterizos

Por Priscilla Alvarez, CNN Familias migrantes con niños pequeños, incluyendo bebés, fueron retenidas durante días, e incluso semanas, en centros de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés), algunos en condiciones similares a las de una cárcel, según entrevistas realizadas por abogados vinculados a grupos de defensa de los

Continue Reading

Consumo de marihuana aumenta drásticamente riesgo de morir de ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares, según estudio

Por Sandee LaMotte, CNN El consumo de marihuana duplica el riesgo de morir de enfermedad cardíaca, según un nuevo análisis de datos médicos recopilados sobre 200 millones de personas, en su mayoría de entre 19 y 59 años. “Lo que fue particularmente sorprendente fue que los pacientes preocupados hospitalizados por estos trastornos eran jóvenes (y

Continue Reading

Miami aprueba acuerdo que permite que policías locales actúen como agentes de inmigración bajo supervisión de ICE

Por Isabel Rosales, CNN Miami, la segunda ciudad más grande de Florida, aprobó un controvertido acuerdo de colaboración con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), que permite que ciertos agentes de policía locales actúen como agentes de inmigración en capacidad limitada y bajo supervisión de ICE. Este

Continue Reading

Jueces de la corte de apelaciones debaten si Trump federalizó ilegalmente a miembros de la Guardia Nacional de California

Por Devan Cole y Molly Reinmann, CNN Una corte federal de apelaciones pasó más de una hora este martes debatiendo si el presidente Donald Trump federalizó de manera ilegal a miles de miembros de la Guardia Nacional de California para reforzar la seguridad en Los Ángeles en medio de disturbios por el control migratorio. Un

Continue Reading

Marengo, economista: “Seguir insistiendo con una devaluación para ganar competitividad es obviar la historia argentina”

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) – Fernando Marengo, economista jefe de BlackTORO, analizó este martes en diálogo con CNN Economía y Actualidad de Julieta Tarrés el panorama económico actual, luego de que el INDEC informara una caída de 0,3% en los precios mayoristas de mayo, impulsada por una baja del 4,1% en productos importados,

Continue Reading

Hospitalizan a la secretaria de Seguridad Nacional de EE.UU., Kristi Noem, tras una reacción alérgica

Por Holmes Lybrand, CNN La secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, fue trasladada en ambulancia el martes a un hospital en Washington, tras sufrir una reacción alérgica, según informó el Departamento de Seguridad Nacional. “La secretaria Noem sufrió una reacción alérgica hoy. Fue trasladada al hospital por precaución. Se encuentra alerta y recuperándose”, declaró la

Continue Reading

Sheinbaum dice que conversó por teléfono con Trump después de que el presidente de EE.UU. abandonara la cumbre del G7

CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, afirmó este martes que mantuvo una conversación telefónica con el mandatario de Estados Unidos, Donald Trump, después de que este dejara la cumbre del G7 por las tensiones en Medio Oriente, según informó en un mensaje en su cuenta oficial en X. “Tuve una muy buena

Continue Reading

Luis Monti, analista político: “La Justicia fue laxa en las condiciones de la prisión domiciliaria a CFK”

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) – Luis Monti, analista y consultor político, licenciado en Ciencias Políticas y abogado, habló este martes con Regreso CNN de Mariana Arias y Pepe Gil Vidal sobre la condena a Cristina Fernández de Kirchner, sus implicancias políticas y el nuevo escenario para el peronismo. “Esto es un impacto político.

Continue Reading

¿Cuándo se convertirá en huracán la tormenta tropical Erick y qué categoría alcanzará?

Por CNN Español La tormenta tropical Erick, que se mueve frente a las costas del Pacífico mexicano, podría fortalecerse hasta convertirse en huracán, según el Centro Nacional de Huracanes de EE.UU. y el Servicio Meteorológico Nacional de México. Según el pronóstico del SMN, la tormenta tropical Erick podría volverse huracán categoría 1 el miércoles hacia

Continue Reading

Trump se muestra cada vez más receptivo al uso de fuerzas militares estadounidenses para un ataque a Irán, según fuentes

Por Alayna Treene, Kevin Liptak, Kaitlan Collins y Kylie Atwood, CNN El presidente Donald Trump se muestra cada vez más receptivo al uso de activos militares estadounidenses para atacar instalaciones nucleares iraníes y se muestra reticente a la idea de una solución diplomática ante el creciente conflicto entre Teherán e Israel, según informaron a CNN

Continue Reading

Departamento de Seguridad Nacional permite que se reanuden redadas migratorias en granjas, hoteles y restaurantes

Por Priscilla Alvarez, CNN El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) revirtió el lunes la guía que limitaba las redadas migratorias en granjas, hoteles y restaurantes, según una fuente familiarizada con las discusiones. Se trata del más reciente de los cambios abruptos en la agencia encargada de llevar a cabo la

Continue Reading

Escala el conflicto entre Israel e Irán: “Ahora Trump está cambiando la idea original y deja de lado la opción diplomática”

CNN Radio José Enrique de Ayala, analista sobre asuntos europeos y experto en geopolítica desde Madrid, habló este martes en CNN Radio sobre el impacto del conflicto Israel-Irán en el mundo y sobre todo en Latinoamérica: “Ahora Trump está cambiando la idea original y deja de lado la opción diplomática”. En Regreso CNN, con Mariana

Continue Reading

Sermones y funerarias: la vida del sospechoso de Minnesota Vance Boelter dio un giro extraño en los últimos años

Por Casey Tolan, Rob Kuznia, Curt Devine, Yahya Abou-Ghazala, Audrey Ash, Isabelle Chapman y Majlie de Puy Kamp, CNN Durante décadas, Vance Boelter parecía llevar una vida típica del medio oeste estadounidense. Su currículum lo mostraba ascendiendo en la escala corporativa de empresas de servicios de alimentación como Gerber y 7-Eleven, mientras criaba a una

Continue Reading

Jaime Rosemberg: “No es una buena noticia para el gobierno que el peronismo esté unificado en torno a Cristina”

CNN Radio Argentina El columnista político y periodista de CNN Radio Jaime Rosemberg conversó con Nacho Juliano y Pía Shaw en Los Primeros de la Tarde sobre la agenda del país: la definición por la prisión domiciliaria de CFK, las expectativas del gobierno, la reorganización del peronismo y una posible jugada del gobernador bonaerense Axel

Continue Reading

Trump dice que el líder supremo de Irán es “un blanco fácil” y añade que la paciencia de Estados Unidos se está agotando

Por Alejandra Jaramillo, CNN El presidente Donald Trump lanzó este martes una serie de advertencias a Irán, y calificó al líder supremo, el ayatola Alí Jamenei, de “blanco fácil”. También dijo: “La paciencia de Estados Unidos se está agotando”. “Sabemos exactamente dónde se esconde el llamado ‘líder supremo’. Es un blanco fácil, pero allí está

Continue Reading

Uno de los cuatro detenidos que escaparon de un centro de detención de inmigración de Newark continúa prófugo

Por Zoe Sottile y Hannah Rabinowitz, CNN Un detenido que escapó de un centro de detención migratoria de Newark, Nueva Jersey, continúa prófugo el martes, y tres de los otros cuatro fugitivos fueron recapturados, según el FBI. Los cuatro hombres escaparon de Delaney Hall, un centro de detención privado con 1.000 camas, el jueves. Se

Continue Reading

Emiten advertencia de huracán al este de Acapulco ante el rápido fortalecimiento de la tormenta tropical Erick

Por Taylor Ward, CNN La tormenta tropical Erick, la quinta tormenta con nombre de la temporada de huracanes del Pacífico oriental, se formó la madrugada del martes a unos 480 kilómetros al sur de la costa mexicana. Actualmente, Erick es una tormenta tropical débil, pero se espera que se intensifique rápidamente en huracán para la

Continue Reading

Bolsonaro, acusado por la Policía de usar la agencia de inteligencia para espionaje ilegal

Por EFE La Policía Federal de Brasil acusó este martes al expresidente Jair Bolsonaro (2019-2022) y a otros miembros de su Gobierno de utilizar la Agencia Brasileña de Inteligencia (Abin) para espiar ilegalmente a personas públicas, informaron medios locales. Las fuerzas de seguridad concluyeron la investigación, informalmente conocida como ‘Abin paralela’, y enviaron el informe

Continue Reading

Alejandro Finocchiaro: “Cristina debería ir a prisión domiciliaria y tener tobillera electrónica”

CNN Radio Alejandro Finocchiaro, diputado nacional PRO, aseguró este martes en CNN Radio que “la prisión domiciliaria de Cristina no puede ser una fiesta” en el marco de la presentación de la expresidenta en Comodoro Py para definir dónde cumplirá su condena. En La Mañana de CNN, el programa que conduce Nacho Girón, Finocchiaro sostuvo

Continue Reading

Trump enfrenta presiones de todos lados, pero hay una decisión clave sobre Irán que solo él puede tomar

Análisis por Stephen Collinson El presidente Donald Trump está bajo presión de sectores opositores en Israel y en su propia base MAGA mientras reflexiona sobre la decisión de seguridad nacional más crucial de sus presidencias: si debe intentar un golpe mortal contra el programa nuclear de Irán. Israel está enviando señales claras, incluso a través

Continue Reading

El conflicto en Medio Oriente: entre la tensión global y las oportunidades para Argentina, la visión de Alfredo Romano

Por CNN Radio Argentina Alfredo Romano, economista, se refirió a la crisis en Medio Oriente y las posibilidades para Argentina. En CNN Primera Mañana, afirmó que el país “se encuentra en una posición inusualmente sólida frente a la volatilidad internacional. Hoy Argentina está en una situación completamente distinta a otros shocks que hemos tenido, como

Continue Reading

Alejandro José: “La inteligencia artificial es el nuevo empleado virtual y quien no la implemente quedará afuera”

Por CNN Radio Argentina Alejandro José, especialista en Inteligencia Artificial (IA) se refirió a la herramienta y su aplicación en el presente y futuro. En CNN Primera Mañana, afirmó que “IA se presenta como una herramienta clave para la supervivencia empresaria. Estamos viviendo un momento bisagra en lo que es la implementación de la IA

Continue Reading

Las 5 cosas que debes saber este 17 de junio: Israel, detenidos por ICE, economía de Milei y salud de Miguel Uribe Turbay

Por CNN en Español Menos del 10 % de los inmigrantes detenidos por ICE desde octubre tenían condenas severas. La economía de Milei, entre la baja inflación y las alarmas. Gazatíes temen que su sufrimiento se vuelva invisible ante conflicto entre Israel e Irán. WhatsApp introducirá funciones de publicidad y suscripciones. Esto es lo que

Continue Reading

La familia de Bruce Willis comparte conmovedores mensajes sobre los padres que “viven con una discapacidad o enfermedad”

Por Alli Rosenbloom La familia de Bruce Willis lo celebró el Día del Padre, aunque reconoció que los días festivos pueden resultar “difíciles” porque vive con demencia . “Feliz Día del Padre a todos los papás que viven con discapacidades o enfermedades, que se muestran siempre presentes y a los niños que los apoyan”, escribió

Continue Reading

Israel afirma que Irán estaba a punto de desarrollar una bomba. La inteligencia estadounidense dice que faltaban años

Por Katie Bo Lillis y Zachary Cohen Cuando Israel lanzó su serie de ataques contra Irán la semana pasada, también emitió una serie de advertencias terribles sobre el programa nuclear del país, sugiriendo que Irán se estaba acercando rápidamente a un punto de no retorno en su búsqueda por obtener armas nucleares y que los

Continue Reading

Uno de los médicos acusados ​​de suministrar ketamina a Matthew Perry acepta declararse culpable, según muestra el documento

Por Taylor Romine, CNN Uno de los médicos acusados ​​de proporcionar ketamina al actor Matthew Perry, fallecido en octubre de 2023, aceptó declararse culpable de cuatro cargos de distribución de ketamina, según muestra un acuerdo de culpabilidad presentado el lunes. El Dr. Salvador Plasencia, de Santa Mónica, California, es una de las cinco personas acusadas

Continue Reading

ICE emite orden de detención migratoria contra periodista salvadoreño Mario Guevara, arrestado durante protestas en Atlanta

Por Marlon Sorto, CNN en Español Las autoridades federales de inmigración de Estados Unidos emitieron una orden de detención migratoria contra el periodista salvadoreño Mario Guevara, popular en redes sociales desde hace varios años por documentar redadas migratorias y quien fue detenido el fin de semana durante una protesta en la ciudad de Doraville, en

Continue Reading

Las 10 formas más importantes en que Trump ha cambiado la política de EE.UU., 10 años después del anuncio de su candidatura

Análisis de Aaron Blake, CNN Han pasado 10 años desde que Donald Trump bajó por esa escalera dorada y lanzó su campaña presidencial de 2016. Muchos –me incluyo– lo descartaron al principio como una novedad pasajera. Poco sabíamos entonces que este hombre no solo llegaría a ser presidente de Estados Unidos (dos veces), sino que

Continue Reading

Gazatíes temen que su sufrimiento se vuelva invisible mientras se intensifica el conflicto entre Israel e Irán

Por Ivana Kottasová, Kareem Khadder y Khader Al-Za’anoun, CNN La niña se sienta en el suelo polvoriento, abrazando el zapato de su padre contra el pecho mientras llora y grita de rabia. Bisan Qwaider está inconsolable. Su padre acaba de morir mientras intentaba conseguir comida para ella y sus 10 hermanos hambrientos. Khaled Sha’ath, el

Continue Reading

Netanyahu dice que Irán podría cambiar de Gobierno durante la ofensiva israelí. ¿Es probable?

Por Nadeen Ebrahim, CNN Desde que Israel inició su ofensiva coordinada contra Irán el viernes, han aumentado los llamados a un cambio de régimen en el país, desde sectores duros del Congreso de Estados Unidos hasta funcionarios israelíes y algunos activistas iraníes en el extranjero. Sostienen que la República Islámica está significativamente debilitada y que

Continue Reading

“Estoy profundamente conmovido”: Damián Arabia relató su situación en medio del conflicto en Israel

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) – Damián Arabia, diputado de Propuesta Republicana, habló este lunes con Regreso CNN, el programa conducido por Mariana Arias y Pepe Gil Vidal, desde Tel Aviv, Israel, donde se encuentra desde hace cuatro días en medio del conflicto con Irán. “Estoy bien, seguro y cuidado”, afirmó Arabia. Explicó que

Continue Reading

Menos del 10 % de los inmigrantes detenidos por el ICE desde octubre tenían condenas penales severas, según datos internos

Por Casey Tolan, Curt Devine, Priscilla Alvarez, Majlie de Puy Kamp y Yahya Abou-Ghazala, CNN A medida que el Gobierno de Trump ha intensificado las redadas en Los Ángeles y otras partes del país, altos funcionarios han destacado la captura de inmigrantes condenados por delitos como asesinato, agresión y violación, calificándolos de criminales “bárbaros” que

Continue Reading

Salud de Miguel Uribe Turbay: salió de cirugía cerebral y su condición es de máxima gravedad

Por CNN Español El senador y precandidato presidencial colombiano Miguel Uribe Turbay salió de quirófano y su condición es de máxima gravedad, informó este lunes el Hospital Fundación Santa Fe en un comunicado. “La Fundación Santa Fe informa, por solicitud de la familia, que el paciente Miguel Uribe Turbay salió de cirugía y su condición

Continue Reading