Skip to Content

Month: October 2024

Empeora la crisis de Boeing: la compañía pedirá un préstamo de miles de millones de dólares

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Boeing, que enfrenta enormes pérdidas financieras debido a una huelga paralizante y años de problemas operativos y de seguridad, recurrirá a los principales bancos y Wall Street para recaudar decenas de miles de millones de dólares en efectivo. En una presentación regulatoria el martes por la mañana, la compañía

Continue Reading

Kylian Mbappé’s representative says legal action ‘will be taken’ against Swedish media over rape allegations

By George Ramsay and Saskya Vandoorne, CNN (CNN) — A representative for Kylian Mbappé has denounced reporting in the Swedish press about the French soccer star as “totally false and irresponsible.” Several Swedish outlets – including Swedish public broadcaster SVT, who cite “documents obtained,” and CNN affiliate Expressen, who cite a police report – reported that Mbappé is “suspected

Continue Reading

Trump says it would be a ‘smart thing’ if he spoke to Putin, though he won’t confirm he has

Associated Press CHICAGO (AP) — Former President Donald Trump is refusing to say whether he’s spoken with Russian President Vladimir Putin since Trump left the White House. But if the two did speak, Trump said on Tuesday, it would be “a smart thing.” The Republican presidential candidate was pressed on his communication with the Russian

Continue Reading

Misión de la ONU denuncia crímenes de lesa humanidad en Venezuela durante el periodo electoral 2024

Sofía Benavides (CNN Español) —  La Misión Internacional Independiente de Determinación de los Hechos de las Naciones Unidas (ONU) en Venezuela publicó este martes un informe en el que documenta un aumento de las violaciones de los derechos humanos y una represión sin precedentes en el país sudamericano luego de las elecciones presidenciales del 28

Continue Reading

FEMA resumes door-to-door visits in North Carolina after threats tied to disinformation

Associated Press ASHEVILLE, N.C. (AP) — Officials say federal disaster workers have resumed door-to-door visits as part of hurricane recovery efforts in North Carolina. The visits were temporarily suspended after reports emerged over the weekend that Federal Emergency Management Agency employees could be targeted by a militia members. The government response to Hurricane Helene has

Continue Reading

Olivia Nuzzi told ex-fiancé she was manipulated by RFK Jr., court filings say

By Katelyn Polantz, CNN Washington (CNN) — Political journalist Ryan Lizza has accused his ex-fianceé, the acclaimed magazine writer Olivia Nuzzi, of “catastrophically reckless behavior” in a year-long affair with Robert F. Kennedy Jr. that led to the journalists’ breakup this summer, according to new court filings in an ongoing dispute between Lizza and Nuzzi.

Continue Reading

Trump no aclara si ha hablado con Putin desde que dejó la presidencia, pero dice que “si lo hice, es algo inteligente”

urielblanco (CNN) — El expresidente de Estados Unidos Donald Trump no aclaró este martes si ha hablado con el presidente de Rusia, Vladimir Putin, desde que dejó el cargo en 2021, pero dijo: “Si lo hice, es algo inteligente”. Trump negó previamente los informes del nuevo libro del periodista Bob Woodward de que ha tenido

Continue Reading

Lufthansa fined a record $4 million for denying boarding to 128 Jews who didn’t know each other

By Jordan Valinsky, CNN New York (CNN) — Lufthansa, Germany’s biggest airline, has been fined a record $4 million for discriminating against Jewish passengers, the US Department of Transportation announced Tuesday. The fine stems from a May 2022 incident in which the airline prohibited 128 Jewish passengers from boarding. The DOT noted in a consent

Continue Reading

Becky G says ‘Encuentros,’ her second album of regional Mexican music, is a celebration of culture

Associated Press MEXICO CITY (AP) — Last year, Mexican American singer Becky G released her first album of regional Mexican music, “Esquinas.” Her newest album, “Encuentros,” makes it clear that this is not a temporary interest. She’s dedicated to exploring the folk music in depth, and by adding modern fusions. She told The Associated Press

Continue Reading

KFile: Kamala Harris pledged to prosecute oil companies over emissions. Now, she’s praising their record US production

By Andrew Kaczynski, CNN (CNN) — When Kamala Harris ran for president in 2019, she repeatedly warned oil companies they should be prepared to face hefty fines and even criminal prosecution under a future Harris administration for their role in contributing to climate change. Now, as the Democratic nominee, Harris is highlighting the country’s record

Continue Reading

¿Quién es Genaro García Luna, el exsecretario de Seguridad Pública de México sentenciado en Estados Unidos por narcotráfico?

urielblanco (CNN Español) — Genaro García Luna, secretario de Seguridad Pública de México entre 2006 y 2012, fue sentenciado a más de 38 años de prisión en Estados Unidos. García Luna fue declarado culpable de participar en una empresa criminal continua, conspiración para obtener, importar y distribuir miles de kilogramos de cocaína en Estados Unidos

Continue Reading

After hurricanes, the business of rebuilding lives means navigating the insurance claims process

The Associated Press Now that the threat of Hurricanes Helene and Milton has receded, millions of homeowners and business-owners across Florida and the Southeastern U.S. are faced with traversing the often long and laborious process of using insurance to rebuild their lives. “You’re just traumatized when you have these losses. At some point, you’re just

Continue Reading

Belarus adds 1 year to imprisoned opposition activist’s sentence

TALLINN, Estonia (AP) — A court in Belarus has sentenced an imprisoned opponent of hardline President Alexander Lukashenko to an additional year behind bars for disobeying prison officials. Palina Sharenda-Panasyuk was arrested in 2021 during the crackdown on opposition that began after nationwide demonstrations broke out to protest the results of the disputed 2020 election.

Continue Reading

El huracán Helene azotó Georgia hace más de dos semanas y muchos residentes aún no tienen electricidad

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Han pasado diecinueve largos días desde que la casa de Susie Stevenson perdió electricidad después de que el huracán Helene atravesara el sureste de Estados Unidos a finales del mes pasado, dejando cientos de personas muertas y comunidades devastadas. Stevenson es una de los miles de residentes en el

Continue Reading

ANÁLISIS | Por qué las mujeres blancas de clase trabajadora podrían ser tan decisivas en la elección de este año en EE.UU.

Sofía Benavides (CNN) — Hay un punto débil conspicuo en el formidable muro de apoyo que la vicepresidenta Kamala Harris ha construido entre las votantes femeninas. Y ese punto puede ser la mejor oportunidad del expresidente Donald Trump para inclinar a su favor a los estados decidirán una carrera presidencial tan reñida. Incluso cuando Trump tuvo

Continue Reading

California college shooting that left employee critical was ‘workplace violence,’ officials say

SANTA MONICA, Calif. (AP) — Southern California’s Santa Monica College is closed as police investigate a campus shooting that wounded an employee in what officials said was a “workplace violence incident.” No arrests have been made as of Tuesday. The community college says in a statement that the shooting occurred around 10 p.m. Monday at

Continue Reading

Russian Olympic Committee president to step down. Neutral athletes competed at Paris Games

The president of the suspended Russian Olympic Committee plans to step down after six years in charge. Stanislav Pozdnyakov’s statement comes just over two months after a delegation of 15 Russians competed at the Paris Olympics as “Individual Neutral Athletes” without the national flag or anthem. The athletes did not represent the ROC and Pozdnyakov

Continue Reading

Trump backs out of CNBC interview, his second about-face with mainstream press this month

By Liam Reilly, CNN New York (CNN) — Donald Trump has backed out of an interview with CNBC, marking the second time this month the former president has canceled on a mainstream press interview. Joe Kernen, the “Squawk Box” co-anchor, broke the news of the unannounced interview’s cancellation during Tuesday morning’s broadcast. “Well, Trump canceled,

Continue Reading

¿Cómo funcionan los aranceles? Estos dos gráficos explican cómo afectarían los que quiere imponer Trump

Andrea Gomez (CNN) — Cuando el expresidente Donald Trump regrese a la Casa Blanca, es probable que los aranceles vuelvan a desempeñar un papel importante en su agenda política. Ahora puedes seguirnos en WhatsApp Channel Trump prometió el lunes poner un nuevo arancel del 25% a todos los productos procedentes de México y Canadá, así como

Continue Reading

Family of Tennessee employee who died in Hurricane Helene flooding files wrongful death lawsuit

Associated Press NASHVILLE, Tenn. (AP) — The family of a Tennessee employee who was killed by catastrophic flooding caused by Hurricane Helene has filed a wrongful death lawsuit. According to the lawsuit filed against the company, workers were forced to stay at their posts even when managers knew conditions were becoming dangerous. Johnny Peterson was

Continue Reading

Meta’s Oversight Board says viral video left on Facebook threatened LGBTQ+ people in Nigeria

Associated Press ABUJA, Nigeria (AP) — Meta’s oversight board has expressed serious concern over the company’s failure to take down a viral graphic video showing two men bleeding after they were apparently beaten up for being allegedly gay. The video was posted in Nigeria where homosexuality is criminalized by laws that garner broad public support

Continue Reading

Supreme Court tosses out decision letting 18-year-olds carry guns during emergencies in Pennsylvania

Associated Press WASHINGTON (AP) — The Supreme Court has tossed out a decision allowing 18-year-olds to legally carry guns in public. The justices on Tuesday sent back to a lower court for reconsideration a ruling that allowed people under 21 to carry guns during emergencies in Pennsylvania. The Supreme Court did not detail its reasoning

Continue Reading

Walgreens cerrará 1.200 tiendas en Estados Unidos

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Walgreens cerrará aproximadamente 1.200 sucursales mientras la cadena de farmacias lucha contra los competidores en línea y los pagos decrecientes de medicamentos recetados. Ahora puedes seguirnos en WhatsApp Channel Para 2027, aproximadamente una de cada siete tiendas Walgreens actualmente abiertas cerrará sus puertas. Alrededor de 500 Walgreens cerrarán sus puertas

Continue Reading

More than 800 service members ejected from US military under ‘don’t ask, don’t tell’ receive honorable discharges

By Haley Britzky, CNN (CNN) — More than 800 records of service members who were kicked out of the military under the “don’t ask, don’t tell” policy were recently upgraded to receive honorable discharges, Defense Secretary Lloyd Austin said Tuesday. “Just over a year ago, I announced that the Department would, for the first time, begin to proactively review

Continue Reading

Fact check: Vance falsely claims Trump did not ‘go after his political opponents’ as president

By Daniel Dale, CNN Washington (CNN) — Sen. JD Vance, the Republican vice presidential nominee, falsely claimed Sunday that former President Donald Trump “didn’t go after his political opponents” during his presidency – an assertion that is contradicted by a mountain of evidence. Vance, who said Friday that the attorney general would be the most

Continue Reading

People still in the dark almost 3 weeks after Hurricane Helene are finding power through community and creativity

By Sarah Dewberry, Taylor Galgano and Amanda Musa, CNN (CNN) — In the 20 long days since Hurricane Helene cut through the southeastern United States, yanking down electric lines and washing away power poles, millions of people have gradually had their lights restored. But tens of thousands are still dealing with the intense stress of

Continue Reading

Royal arm: Prince William tries his hand at flag football in NFL event with kids in London

LONDON (AP) — Prince William has played catch with British teenagers at a flag football event organized by the NFL. Children from Birmingham, Manchester and London participated at Kennington Park field hockey pitch in south London. Phoebe Schecter is the captain of Britain’s women’s flag football team and she advised William to embrace his “inner

Continue Reading

USDA launches an internal investigation into the deadly Boar’s Head outbreak

AP Health Writer U.S. Agriculture Department officials have launched an internal investigation into how the agency handled reports of serious problems tied to a deadly listeria outbreak at a Boar’s Head deli meat plant in Virginia. Sen. Richard Blumenthal says that the USDA inspector general is looking into whether federal investigators and state inspectors responded

Continue Reading

Harris works to energize Black male voters while Trump continues to attack immigration policy

Associated Press DETROIT (AP) — Democratic presidential nominee Kamala Harris warned Tuesday that Republican Donald Trump would “institutionalize” harsh policing tactics that disproportionately affect Black men, while Trump blamed Harris’ immigration policies for “devastating” Black and Latino communities. “Any African American or Hispanic that votes for Kamala … you’ve got to have your head examined,

Continue Reading

Qatar’s ruler says his nation will vote on abandoning legislative elections after just one poll

Associated Press DUBAI, United Arab Emirates (AP) — Qatar’s ruling emir says his small, energy-rich nation will hold a referendum on ending a short-lived experiment in electing members of the country’s advisory Shura Council. Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani offered no immediate timeline for the referendum in an annual address Tuesday to the Shura

Continue Reading

US suggests military aid to Israel is at risk in letter demanding more aid for Gaza

CNN By Jeremy Diamond, Natasha Bertrand and Kylie Atwood, CNN (CNN) — The Biden administration sent a letter to the Israeli government demanding it act to improve the humanitarian situation in Gaza within the next 30 days or risk violating US laws governing foreign military assistance, suggesting US military aid could be in jeopardy. The Sunday letter, jointly written by US Secretary of State

Continue Reading

UN asks Asia-Pacific countries to invest more in preventing damage from disasters

Associated Press MANILA, Philippines (AP) — A U.N. official says disasters, including those wrought by fiercer storms, are threatening more people and could derail economic progress in the Asia Pacific region if governments would not invest more in disaster-prevention and mitigation. U.N. Assistant Secretary-General Kamal Kishore, who heads the U.N. Office for Disaster Risk Reduction,

Continue Reading

“Creo que Lyle y Erik ya han pagado por el crimen de sus padres”, dice el director de “Los hermanos Menéndez”

Betiana Fernández Martino (CNN Español) – Lyle y Erik Menéndez volvieron a estar ante los ojos del mundo después de que Netflix estrenara dos proyectos en 2024 sobre sus vidas. Los hermanos, que en 1989  confesaron haber matado a sus padres en el interior de su mansión de Beverly Hills, alegaron años de abusos por parte

Continue Reading

La campaña de Trump intenta aprovechar a su favor el tema de la inmigración tras los comentarios de Bill Clinton sobre Laken Riley

Sofía Benavides (CNN) — La campaña del expresidente Donald Trump está tratando de utilizar en su favor el comentario del expresidente Bill Clinton el domingo de que la muerte de la estudiante de enfermería de Georgia, Laken Riley, “probablemente no habría ocurrido” si los migrantes, incluido su presunto asesino, hubieran sido “debidamente investigados”. El comentario

Continue Reading