Skip to Content

Month: September 2025

How Brendan Carr, the attack-dog FCC chair, helped take down Jimmy Kimmel with words, not actions

By Brian Stelter, CNN (CNN) — When Federal Communications Commission Chair Brendan Carr suggested Jimmy Kimmel should be suspended and said, “We can do this the easy way or the hard way,” ABC and its local affiliates were listening. Within a matter of hours, ABC suspended Kimmel’s show “indefinitely,” a stunning move that has raised

Continue Reading

El CEO de Hyundai expresó su “sincera empatía” por los trabajadores detenidos en redada de ICE

Por Vanessa Yurkevich, CNN El director ejecutivo de Hyundai, cuya planta en Georgia fue allanada por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) a comienzos de este mes, expresó este jueves su empatía hacia los más de 300 trabajadores surcoreanos que fueron detenidos entonces. “Quiero expresar nuestra sincera empatía por los trabajadores de

Continue Reading

EE.UU. restituye el examen de naturalización del primer mandato de Trump y hace más exigente la obtención de la ciudadanía

Por Uriel Blanco, CNN en Español El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) anunció que traerá de vuelta el examen de educación cívica para la naturalización que estableció el Gobierno de Donald Trump en su primer mandato, con lo cual el proceso de obtención de la ciudadanía

Continue Reading

The FTC is suing Live Nation and Ticketmaster over ‘illegal ticket resale’ practices

By Jordan Valinsky, CNN New York (CNN) — The United States federal government and seven states are suing Ticketmaster and its parent company, Live Nation Entertainment, for failing to crack down on ticket resellers, which is forcing customers to “pay substantially more than face value” for popular concerts and and events. The Federal Trade Commission

Continue Reading

Trump asegura que Charlie Kirk tenía buenas posibilidades de llegar a la Presidencia

Por Betsy Klein, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, mencionó al activista conservador Charlie Kirk durante su conferencia de prensa conjunta con el primer ministro británico, Keir Starmer, en la que dijo que creía que Kirk algún día podría haber llegado a presidente. “La semana pasada, un gran estadounidense, Charlie Kirk, fue vilmente asesinado

Continue Reading

Chimpanzees may consume equivalent of 1 alcoholic drink a day from fermented fruit, study finds

By Issy Ronald, CNN Chimpanzees may consume the equivalent of about one alcoholic drink per day due to the ethanol contained within the fruit they eat, according to a new study. Understanding this behavior of our closest living relatives could help explain humans’ consumption of alcohol, the report authors suggest. Research indicating that chimpanzees also

Continue Reading

En su primera gran entrevista, el papa León XIV dice que está preocupado por “algunas de las cosas” que suceden en EE.UU.

Por Christopher Lamb, CNN El papa León XIV expresó su preocupación por “algunas cosas” que están sucediendo en Estados Unidos y reveló que rechazó el plan para hacer una versión de sí mismo basada en IA, en su primera gran entrevista desde su elección. El primer papa estadounidense destacó la importancia de una carta que

Continue Reading

El ministro de Finanzas de ultraderecha de Israel sugiere que habrá “bonanza” inmobiliaria en Gaza tras la guerra

Por Lauren Izso, Tal Shalev y Nadeen Ebrahim, CNN El ministro de Finanzas de Israel, Bezalel Smotrich, dijo que en Gaza podría haber una “bonanza” inmobiliaria y afirmó que estaba hablando con Estados Unidos sobre cómo dividirse el enclave devastado por la guerra. En la Cumbre de Renovación Urbana en Tel Aviv celebrada el miércoles,

Continue Reading

Recommending Covid-19 vaccines for everyone in the US could save thousands more lives than limiting to high-risk groups

By Deidre McPhillips, CNN (CNN) — As a group of advisers to the US Centers for Disease Control and Prevention met this week to discuss recommendations on who should get the updated Covid-19 shot this season, a newly published analysis from dozens of researchers emphasizes the “substantial” benefits of broad vaccine recommendations. The US Food

Continue Reading

Un juez federal de EE.UU. bloquea la expulsión de menores guatemaltecos

Por Angélica Franganillo Díaz, CNN Un juez federal impidió que el Gobierno estadounidense repatriara a algunos menores guatemaltecos que se encuentran bajo su custodia, alegando la posibilidad de que el Gobierno de Trump pueda estar violando sus derechos legales y constitucionales. La decisión del jueves del juez Timothy Kelly suspende las deportaciones mientras el tribunal

Continue Reading

Sydney McLaughlin-Levrone wins women’s 400m World Championship gold in second-fastest time ever

By Ben Morse, CNN (CNN) — American track star Sydney McLaughlin-Levrone won gold in the women’s 400m at the World Athletics Championships on Thursday, running the second-fastest time ever. McLaughlin-Levrone – who typically runs hurdles – completed the race in a world championship record 47.78 seconds in rainy conditions in Tokyo, surpassing the previous mark

Continue Reading

CDC advisers vote to recommend against combo vaccine for young kids, delay vote on newborn hepatitis B shot

By Brenda Goodman, CNN (CNN) — A meeting of advisers chosen by US Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr. to guide US Centers for Disease Control and Prevention vaccine recommendations ended abruptly Thursday with a delayed vote on one vaccine, a vote against a vaccine used for young children and confusion around

Continue Reading

Algunos viajeros estadounidenses están “suplantando banderas” y los canadienses están furiosos

Por Vivian Song, CNN Chelsea Metzger no pretendía fingir ser canadiense. Fue solo después de una acalorada confrontación con canadienses y un sorprendente intercambio con un taxista local durante sus vacaciones en República Dominicana, a principios de este año, que la turista estadounidense del norte del estado de Nueva York recurrió a mentir sobre su

Continue Reading

Pope Leo says he is concerned by ‘some things’ happening in the US in first major interview since election

By Christopher Lamb, CNN (CNN) — Pope Leo XIV voiced concern over “some things” happening in the United States and revealed he turned down plans for an AI version of himself in his first major interview since his election. The first American pope highlighted the significance of a letter his predecessor Pope Francis had sent

Continue Reading

Israel’s far-right finance minister suggests a real estate ‘bonanza’ in Gaza will follow the war

By Lauren Izso, Tal Shalev, Nadeen Ebrahim, CNN (CNN) — Israeli finance minister Bezalel Smotrich has described Gaza as a potential real estate “bonanza” and claimed he was talking to the United States about how to divide up the war-torn enclave. Speaking at the Urban Renewal Summit in Tel Aviv on Wednesday, the far-right minister

Continue Reading

La ofensiva mediática de Trump que llevó a la suspensión de Kimmel está inspirada en el manual de “hombre fuerte europeo”

Análisis de Brian Stelter, CNN Utilizar los resortes del gobierno con fines políticos partidarios. Presionar a empresas de medios de comunicación privadas para que se alineen con el partido. Castigar a los propietarios que se resisten y recompensar a los que obedecen. Así fue como el primer ministro de Hungría, Viktor Orbán, consolidó el control

Continue Reading

Consejos de Obama, demandas de socialistas y encuentros con escépticos: así se prepara Mamdani para gobernar Nueva York

Por Edward-Isaac Dovere, CNN Barack Obama pasó del elogio a la advertencia. Ya tienes la inspiración, le dijo el expresidente a Zohran Mamdani, pero hay mucho en juego cuando se gobierna. Según tres personas familiarizadas con una llamada entre ambos, Obama le recordó al candidato demócrata a la alcaldía de Nueva York la cantidad de

Continue Reading

Venezuela muestra sus cazas Sukhoi Su-30 armados con misiles antibuque y anuncia maniobras militares en el Caribe

Por Mauricio Torres y Germán Padinger, CNN en Español En medio de las crecientes tensiones entre Venezuela y Estados Unidos, en cuyo centro se encuentra el despliegue de al menos ocho buques de guerra estadounidenses en el Caribe, la Aviación Militar Bolivariana (AMB) difundió el lunes imágenes de aviones de caza de fabricación rusa Sukhoi

Continue Reading

5 things to know for Sept. 18: Jimmy Kimmel, State visit, Pennsylvania shooting, Interest rates, Tropical Storm Gabrielle

By Alexandra Banner, CNN A key CDC advisory panel will meet today to discuss potentially drastic changes to vaccine recommendations in the US. Health experts say the panel is expected to recommend delaying hepatitis B shots for newborns, among other major updates. Here’s what else you need to know to get up to speed and

Continue Reading

Decenas de celebridades suben al escenario en Londres para la recaudación de fondos ‘Together for Palestine’

Por Lex Harvey, Mohammed Tawfeeq y Hira Humayun, CNN Decenas de músicos, actores, activistas y oradores subieron al escenario en el estadio más grande de Londres el miércoles para recaudar fondos para el pueblo palestino en un concierto benéfico por la guerra en Gaza. El evento, “Together for Palestine”, reunió a una alineación repleta de

Continue Reading

Sen. Mark Warner to call out Tulsi Gabbard in floor speech for ‘going to war’ with intelligence community

By Jim Sciutto, Jeremy Herb, CNN (CNN) — Sen. Mark Warner of Virginia is escalating his criticism of Director of National Intelligence Tulsi Gabbard, accusing her and the Trump administration of “going to war” with intelligence professionals and sacrificing the integrity of US intelligence “on the altar of partisan convenience.” Warner, the top Democrat on

Continue Reading

La suspensión de Jimmy Kimmel sorprendió a su equipo y a los invitados que iban en camino para aparecer en el programa

Por Elizabeth Wagmeister, CNN La repentina decisión de ABC de retirar del aire el programa de Jimmy Kimmel se produjo horas después de que el presidente de la Comisión Federal de Comunicaciones, Brendan Carr, dijera en un podcast que la FCC podría revocar las licencias de afiliación de ABC como una forma de obligar a

Continue Reading

La visita de Trump al Reino Unido trae más de US$ 200.000 millones en inversiones, dice el gobierno británico

Por John Liu, CNN El Reino Unido ha asegurado US$ 204.000 millones en inversiones de empresas estadounidenses durante la visita de estado del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, al país, dijo el gobierno británico este miércoles. El paquete de inversiones, que el Reino Unido calificó como “récord” para una visita de estado, incluye una

Continue Reading

Obama’s advice, socialists’ demands, meetings with skeptics: Inside Mamdani’s prep to run New York City

By Edward-Isaac Dovere, CNN New York (CNN) — Barack Obama pivoted from praise to a warning. You’ve got the inspiration part down, the former president told Zohran Mamdani, but there’s a lot riding on governing. According to three people familiar with the call, Obama reminded the Democratic nominee for New York City mayor how many

Continue Reading

The system that moves water around the planet is increasingly ‘erratic and extreme,’ new report finds

By Laura Paddison, CNN (CNN) — The global water cycle has become “increasingly erratic and extreme” with wild swings between droughts and floods, spelling big trouble for economies and societies, according to a report published Thursday by the World Meteorological Organization. The water cycle refers to the complex system by which water moves around the

Continue Reading

Vance afirma que quienes celebran la muerte de Charlie Kirk deberían enfrentar consecuencias mientras critica a la izquierda

Por Kaanita Iyer, CNN El vicepresidente J.D. Vance redobló este miércoles sus críticas a la izquierda tras el asesinato de Charlie Kirk y advirtió que la Primera Enmienda no protege de las consecuencias a quienes supuestamente celebraron la muerte del activista conservador, al tiempo que reafirmó la determinación de la Casa Blanca de perseguir a

Continue Reading

Vance says those who celebrate Charlie Kirk’s death should face consequences as he ramps up criticism of the left

By Kaanita Iyer, CNN (CNN) — Vice President JD Vance on Wednesday doubled down on his criticism of the left in the wake of Charlie Kirk’s assassination, saying the First Amendment does not protect those who allegedly celebrated Kirk’s death from consequences and reaffirming that the White House will go after left-leaning organizations that it

Continue Reading

Jimmy Kimmel’s sudden suspension shocked his staff — and celebrity guests who were en route to appear on the show

By Elizabeth Wagmeister, CNN (CNN) — As news was breaking of Jimmy Kimmel’s late-night show being suspended, guests booked on Wednesday’s episode were already on their way to the El Capitan Theater in Hollywood where “Jimmy Kimmel Live!” is recorded, sources told CNN. The sudden decision made by ABC to pull the show from air

Continue Reading

Mark Zuckerberg presenta las nuevas gafas inteligentes de Meta impulsadas por inteligencia artificial

Por Clare Duffy, CNN El CEO de Meta, Mark Zuckerberg, subió al escenario este miércoles para presentar la próxima generación de dispositivos portátiles impulsados por inteligencia artificial de la compañía: unas gafas inteligentes con una pequeña pantalla dentro de la lente. Representan el siguiente paso de la empresa hacia un futuro en el que todos

Continue Reading

Noboa dice que incluirá en el referéndum una pregunta para convocar a una Asamblea Constituyente en Ecuador

Por CNN en Español El presidente de Ecuador, Daniel Noboa, anunció este martes que impulsará una Asamblea Constituyente, después de que la Corte Constitucional negara varias de las preguntas planteadas por su gobierno para el referéndum previsto el próximo 30 de noviembre. En una carta publicada en sus redes sociales, el mandatario dijo que incluirá

Continue Reading

Retiran “indefinidamente” del aire el programa de Jimmy Kimmel tras comentarios sobre Charlie Kirk

Por Brian Stelter, Elizabeth Wagmeister y Liam Reilly, CNN La cadena de televisión ABC de Disney está retirando indefinidamente del aire el programa nocturno de entrevistas de Jimmy Kimmel en medio de una controversia por sus recientes comentarios sobre el presunto asesino de Charlie Kirk. “Jimmy Kimmel Live será suspendido indefinidamente”, dijo un portavoz de

Continue Reading