CNN-Spanish

Por Donie O’Sullivan, CNN He estado cubriendo los extremos de internet y cómo afectan nuestras vidas reales, fuera de línea, desde hace más…

Por Hanna Ziady, CNN El Fondo Monetario Internacional (FMI) redujo de forma moderada su previsión de crecimiento económico global para este año,…

Por Lex Harvey, CNN El primer ministro de Canadá, Mark Carney, consolidó su poder y consiguió fortalecerse para contrarrestar al presidente de…

Por Alicia Wallace, CNN El rápido aumento de los precios del petróleo elevó los costos de las empresas estadounidenses en marzo, impulsando la…

Por Andrew Kaczynski y Gabe Cohen, CNN Durante años, Gregg Phillips, ahora un alto funcionario de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias…

Análisis por David Goldman, CNN Irán ha estado ganando su duelo de resistencia económica contra el presidente Donald Trump. El extraordinario…

Por Francesca Street, CNN El concepto de asiento de avión de doble nivel está de vuelta, esta vez en lo que el diseñador Alejandro Núñez Vicente…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La doctora Rubeliz Bolívar llegó este sábado al aeropuerto de McAllen, Texas, con su hija de cinco años,…

Por Tal Shalev, CNN El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, vio a su aliado europeo más cercano sufrir una contundente derrota en las…

Por Fernando Ramos, CNN en Español En la antesala de las elecciones presidenciales en Colombia, las amenazas ensombrecen el proceso. Este domingo,…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español El “¡Azúcar!” de Celia Cruz se coló al Salón de la Fama del Rock & Roll: la institución anunció…

Por Cecilia Domínguez, CNN en Español No es un déjà vu. Es la evidencia de una deuda judicial que todavía no se saldó. “Empieza el juicio por…

CNN en Español Muere en Louisiana otro inmigrante mexicano bajo custodia de ICE. El papa León XIV le responde a Trump. La derrota de Orbán en…

Análisis por Simone McCarthy, CNN China, el mayor importador de energía del mundo, ha capeado hasta ahora bien la crisis energética mundial…

Análisis por Aaron Blake, CNN En la segunda mitad de 2025, el futuro del vicepresidente J.D. Vance como próximo candidato republicano a la…

Análisis por Stephen Collinson, CNN Las leyes férreas del mundo que rigen la presidencia de Donald Trump —fuerza, poder y autoridad— están…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español La cantante Katy Perry y el ex primer ministro canadiense Justin Trudeau asistieron como público al primer fin…

Por Federico Leiva, CNN en Español No está dicha la última palabra en la serie de cuartos de final entre el Atlético de Madrid y el FC Barcelona.…

Por Michael Rios y Max Saltman, CNN Alexandre Ramagem, el fugitivo exjefe de inteligencia y legislador brasileño, ha sido puesto bajo custodia del…

Por Tamara Hardingham-Gill, CNN Cuando vivían en Miami conducían a casi todas partes pero desde que se mudaron a la ciudad italiana de Rímini, con…

Por los meteorólogos Briana Waxman, Dakota Smith y Kate S. Petersen, CNN Una nueva tanda de fuertes tormentas se desató el miércoles por la tarde,…

Por Ana María Cañizares, CNN en Español El presidente de Ecuador, Daniel Noboa, parece tener claro que los negocios con China deben continuar a…

Por Federico Leiva, CNN en Español La UEFA Champions League conocerá esta semana a sus cuatro semifinalistas, cuando entre martes y miércoles se…

Por Annie Grayer y Sarah Ferris, CNN El representante demócrata Eric Swalwell anunció este lunes que planea renunciar al Congreso tras la difusión…

Por Kevin Liptak, Alayna Treene y Adam Cancryn, CNN La última palabra en las negociaciones entre Irán y Estados Unidos no está dicha, aseguraron…

Por Pau Mosquera, CNN en Español Desde 2018, la relación entre España y China no ha hecho otra cosa que progresar. En noviembre de aquel año, el…

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Un inmigrante mexicano murió este sábado bajo custodia del Servicio de Inmigración y Aduanas de Estados…

Por Whitney Wild y Cindy Von Quednow, CNN Funcionarios del condado de Ramsey, Minnesota, anunciaron el lunes una investigación penal sobre el…

Por CNN en Español Menos de un mes después de ser desplazado como ministro de Defensa de Venezuela, Vladimir Padrino López volverá al gabinete…

Por Fernando Ramos, CNN en Español La utopía animal del difunto Pablo Escobar, uno de los más sanguinarios jefes del narcotráfico en Colombia,…

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español La fase regular de la NBA llegó a su fin y, con ello, quedó completamente definido el escenario de la…

Análisis por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Luego de que autoridades y analistas coincidieron en que la votación del domingo en Perú sería…

Por Jimena De La Quintana y Mauricio Torres, CNN en Español La Policía Nacional de Perú detuvo este lunes a José Edilberto Samamé Blas,…

Por Clare Foran, CNN La Comisión de Ética de la Cámara anunció este lunes que ha abierto una investigación sobre acusaciones de conducta…

Por Juan Carlos Arciniegas, CNN en Español El festival de cine de Cannes, famoso por su pompa y circunstancia, presentó el jueves la lista oficial…

Por Jack Guy, CNN Las cámaras trampa han fotografiado a un jaguar en lo alto de la cordillera hondureña de la Sierra del Merendón, la primera vez…

Análisis por David Goldman, CNN “Estados Unidos también tiene posturas, mucho más firmes y de mayor alcance. Simplemente no he optado por…

Por CNN en Español La estrella colombiana Karol G hizo historia el domingo al convertirse en la primera cantante latina en encabezar el cartel del…

Por Michael Williams, CNN La Casa Blanca reveló el viernes los diseños para un imponente arco triunfal con detalles dorados que se ubicará cerca…

Por Djenane Villanueva, CNN en Español Este sábado llegaron a Costa Rica las primeras 25 personas extranjeras y una costarricense deportadas desde…

Análisis de Christian Edwards, CNN La derrota de Viktor Orbán significa que Hungría tendrá un cambio de gobierno por primera vez desde 2010.…

Por Mauricio Torres, CNN Español Perú tuvo este domingo una larga jornada electoral, marcada por retrasos que desde temprano dificultaron la…

Por Brad Lendon, CNN Seis semanas después del inicio de la guerra con Irán, el presidente Donald Trump está encomendando a la Marina de Estados…

Por Laura Sharman, Isabelle D’Antonio, Christopher Lamb y Antonia Mortensen, CNN El papa León XIV rechazó con firmeza este lunes las críticas…

Por CNN en Español Trump dice que EE.UU. bloqueará el estrecho de Ormuz. Péter Magyar acaba con la hegemonía de Viktor Orbán en el poder en…

Por Hanna Ziady, CNN Los precios del petróleo subieron este lunes, después de que las fuerzas armadas de Estados Unidos dijera que implementaría…

Por Alaa Elassar, CNN Brian Hooker, un ciudadano estadounidense que relató a los investigadores que su esposa cayó por la borda y desapareció en…

Por Alli Rosenbloom, CNN Todo era diferente cuando “Euphoria” se estrenó en 2019. Sydney Sweeney y Jacob Elordi eran recién llegados, había…

Análisis por Stephen Collinson, CNN El fracaso de las conversaciones de paz entre Estados Unidos e Irán deja al presidente Donald Trump con un…

Por Michael Rios, Avery Schmitz y Matt Stiles, CNN EE.UU. atacó dos presuntas embarcaciones de narcotráfico en el Pacífico oriental el sábado,…

Por Eric Bradner, CNN El representante Eric Swalwell informó el domingo que se retiraría de la contienda por la gobernación de California tras…

Por Christian Edwards, CNN Cuando Péter Magyar era joven durante la transición democrática de Hungría, tenía un póster de Viktor Orbán clavado…

Por Auzinea Bacon, CNN Los precios del petróleo volvieron a superar los US$ 100 por barril el domingo después de que el presidente de EE.UU. Donald…

CNN en Español Los peruanos acudieron a las urnas este 12 de abril para elegir presidente en una jornada que marcará el rumbo político y…

Por Kyle Feldscher y Jacob Lev, CNN Rory McIlroy resistió ante un nutrido grupo de competidores, su propio juego errático y el peso de la historia…

Por Eric Bradner y Arit John, CNN Las acusaciones de conducta sexual inapropiada contra el representante Eric Swalwell están perjudicando sus…

Por Pablo Antonio Garcia Escorihuela, CNN en Español Poco se pudo imaginar Marie-Louise Eta a sus 26 años, cuando terminó de forma prematura con…

Por Christian Edwards y Ivana Kottasová, CNN El primer ministro de Hungría Viktor Orbán concedió la derrota en las elecciones parlamentarias de…

Análisis por David Goldman El presidente de EE.UU., Donald Trump, amenaza con bloquear el estrecho de Ormuz, una vía marítima crucial que él…

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Los conciertos del primer fin de semana del festival de música de Coachella 2026, en California, se iniciaron…

Por Chris Isidore, CNN Reabrir el estrecho de Ormuz está resultando difícil. Pero incluso si esta vía marítima vital se abre por completo y el…

Por Christian Edwards, CNN Viktor Orbán busca un quinto mandato consecutivo como primer ministro de Hungría. Durante 16 años en el cargo, ha…

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Perú, el país con mayor inestabilidad presidencial de la región en la última década, celebra elecciones…

Análisis de Nic Robertson, CNN Vimos ponerse el sol en Islamabad y luego volver a salir mientras continuaban estas conversaciones maratonianas.…

Por Priscilla Alvarez y Michael Williams, CNN En una mañana reciente de abril, Stephen Miller encabezó una llamada entre varias agencias con una…

Por Brett Kelman y Amy Maxmen, KFF Health News Tres semanas después de la mastectomía de Sophia Bassan, sintió un dolor punzante debajo de la…

Por Brad Lendon, CNN Todo estaba en calma por encima de las nubes sobre el mar Arábigo, y el pequeño avión de hélice de Sam Rutherford volaba en…

Por Aleena Fayaz, CNN Participando en una contienda polémica para conservar su escaño, el senador John Cornyn difundió un anuncio prometiendo…

Por Eric Levenson, CNN El 14 de julio de 2023, Rex Heuermann estaba entre lágrimas. Heuermann, un arquitecto radicado en Nueva York sin antecedentes…

Por Betsy Klein, CNN El presidente Donald Trump ha abogado en privado por pintar un ornamentado edificio federal de oficinas junto a la Casa Blanca…

Por Devan Cole, CNN Un tribunal federal de apelaciones dijo este sábado que el presidente Donald Trump puede seguir adelante durante otra semana con…

Por Jackie Wattles y Ashley Strickland, CNN en Español Fue una bienvenida de héroes para la tripulación de cuatro personas de Artemis II tras un…

Por Anabella González, CNN en Español Más de 27 millones de votantes están habilitados para elegir al próximo presidente de Perú este domingo…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Cuatro personas detenidas el jueves durante las protestas que recorrieron parte de Caracas fueron excarceladas…

Por Auzinea Bacon, CNN IBM llegó a un acuerdo con el Gobierno federal el viernes y aceptó pagar aproximadamente US$ 17 millones para resolver…

Por EFE Perú desplegó desde este sábado a más de 100.000 policías y militares para dar seguridad al desarrollo de las elecciones generales…

Por Mauricio Torres, CNN en Español En su campaña por la presidencia de Perú, Ricardo Belmont quiere explotar cuando menos dos rasgos de su…

Por Michael Williams, CNN La Fiscalía de Manhattan informó este sábado que está investigando una denuncia de agresión sexual contra el…

Por Madeline Holcombe, CNN La búsqueda de la inmortalidad es tan antigua como el tiempo, pero sin duda ha adoptado un nuevo aspecto. La antigua…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Desde antes de las elecciones de este año, Carlos Álvarez ya era una figura conocida en la política de Perú.…

Por Gloria Pazmino, Mark Morales, Ray Sanchez y John Miller, CNN Un sospechoso armado con un machete, que se hacía llamar “Lucifer”, apuñaló a…

Por Ashley Strickland, Jackie Wattles y Jacopo Prisco, CNN Tras meses de expectativa, la monumental misión Artemis II —de 10 días de duración,…

Por Anabella González, CNN en Español Miembro del Opus Dei, ultraconservador y célibe desde los 19 años, Rafael López Aliaga apelará a la fe…

Por Issy Ronald, CNN El Reino Unido se ha visto obligado a suspender su plan de entregar las islas Chagos, donde se ubica la base aérea…

Por Mauricio Torres, CNN en Español Durante los últimos 15 años, el nombre de Keiko Fujimori ha sido una constante en las elecciones…

Por Devan Cole Mientras Todd Blanche toma las riendas del Departamento de Justicia, un juez federal está a punto de decidir si los comentarios…

Por Betiana Fernández Martino y Manuela Castro, CNN en Español Ana llegó al hospital en ayunas y con la decisión tomada. Días antes, la prueba…

Por Jake McGowan, CNN Una pintura del célebre artista español Pablo Picasso, valorada en más de US$ 1 millón, se vendió por el precio de una…

Por Christian Edwards, CNN Un cartel anuncia con orgullo que la rotonda cerca de Zalaegerszeg, en el oeste de Hungría, se construyó con 500…

Por Eric Bradner, CNN La candidatura del representante Eric Swalwell a la gobernación de California se tambaleaba este viernes, después de que su…

Análisis por David Goldman y Alicia Wallace, CNN Esto es algo que ningún estadounidense quiere oír: los precios están subiendo de nuevo y la…

Por Lauren Kent, CNN Un grupo clandestino proiraní se ha atribuido la responsabilidad de una serie de ataques recientes contra comunidades judías e…

Por Alaa Elassar, CNN Ha pasado casi una semana desde que Lynette Hooker desapareció en el mar y su esposo, con quien estuvo casada durante 25…

Por Natasha Bertrand, Haley Britzky y Zachary Cohen, CNN Según tres personas familiarizadas con las recientes evaluaciones de inteligencia, los…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Carín León sigue sumando hitos a su carrera. El artista se convertirá en el primer mexicano en encabezar un…

CNN en Español Los astronautas a bordo de la misión Artemis II amerizaron con éxito con éxito este 10 de abril frente a la costa de San Diego,…

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Shakira y Anitta lanzaron en conjunto el tema “Choka Choka”; la colaboración fue liberada este 9 de abril…

Por Allison Gordon, Isabelle Chapman, Casey Tolan y Pamela Brown, CNN Una exempleada del representante Eric Swalwell, un destacado candidato…

Por Karen Esquivel, CNN en Español Alba Ruiz dejó Venezuela con una maleta cargada de planes y una certeza: estaba recién casada con quien creía…

Por Anabella González, CNN en Español México sigue posicionado como uno de los países con mayor cantidad de casos de sarampión en América. En…